Євангеліє від Матвія (фільм)

"Євангеліє від Матвія" ( італ. Il Vangelo secondo Matteo ) - Драма італійського режисера П'єра Паоло Пазоліні 1964, заснована на Євангелії від Матвія.

Картина завоювала дві премії Венеціанського кінофестивалю (1964), премію Національної ради кінокритиків США (1967) та інші нагороди.


1. Опис

Фільм описує життя Ісуса з марксистсько - католицької точки зору режисера і є як одним з найбільш критикованих, так і одним з найвідоміших історичних картин. З питання про відповідність екранізації тексту Біблії, П'єр Паоло Пазоліні заявляв, що

... Зображення ніколи не зможуть досягти поетичних висот тексту.

Для екранізації П'єр Паоло вибрав Євангеліє від Матвія, тому, що порахував , Що Євангеліє від Іоанна занадто містичне, від Марка - занадто вульгарне, від Луки - занадто сентиментальне.

Фільм несподівано став дуже популярний в Італії. Пазоліні раніше навіть полягав під варту через своїх фільмів, і до того ж він був комуністом, атеїстом і гомосексуалістом. Тому його картина на євангельські теми стала великою несподіванкою для глядачів.

На відміну від багатьох фільмів на біблійні теми, в "Євангелії від Матвія" зроблений наголос на реалістичність.

Саундтрек до фільму був вельми еклектичний, варіюючись від Баха і Моцарта до фолк - блюз - джаз співачки Одетти.

Над фільмом працювали такі відомі в кіноідустріі особистості, як художник по костюмах Данило Донаті і оператор Тоніно Деллі Коллі.


2. Цікаві факти

  • Багато акторів не були професіоналами: Енріке Іразокі, що виконав роль Ісуса, - 19-річний студент з Іспанії, а інші актори були, в основному, місцевими жителями з італійського міста Матера, в якому знімався фільм. Пазоліні їздив на Святу землю, але знайшов її непридатною для зйомок і надмірно "комерціалізованої".
  • Діву Марію в сценах страти Ісуса зіграла матір режисера - Сюзанна Пазоліні.
  • Пазоліні "упустив" слово "святий" у назві фільму, але, зокрема, на англійській мові назву перекладено як "The Gospel According to St. Matthew".
  • У фільмі відбувся дебют Нінетто Даволі в ролі без слів (зіграв пастора), проте в титрах не був згаданий. Пізніше актор стане постійним учасником фільмів Пазоліні.

3. Премії та номінації

Фільм був відзначений на МКФ у Венеції Великим призом екуменістіческого журі, яке діє від імені Ватикану.

Фільм був номінований в 1966 на Оскар в номінаціях:

  • Краща робота художника-постановщика/декоратора,
  • Кращий дизайн костюмів,
  • Краща музика.