Ібн Арабшах

Ахмед ібн Мухаммед ібн Арабшах ( 1392 ( 1392 ) , Дамаск - 1450) - арабський письменник і історик.

Його життя було ланцюгом мандрів. У 1402 році він був поведений військами Тамерлана в неволю з Багдада в Самарканд. У Самарканді Ібн Арабшах навчався в медресе, де вивчив турецький і перська мови та мусульманську науку; згодом займався перекладами. Після смерті Тимура він пробув деякий час в Самарканді і в 1412 році через Крим дістався до Едірне, де десять років служив при дворі османського султана Мехмеда I.

Прославило його твір про Тамерлану видано на арабською мовою в Лейдені в 1636 р., під французькому перекладі Ватье ("L'histoire du grand Tamerlan") в Парижі, в 1658 році; Калькутського видання 1812 і 1818 рр.. під редакцією Ахмеда ібн Мохаммеда ібн аль-Ансарі Ємені, з англійським ярликом "History of Timur". Фрагменти, що стосуються Золотої Орди, переведені на російську і видані В. Г. Тізенгаузеном.

Під старість Ібн Арабшах за зразком "Каліл і Димна" склав римованій прозою збірник притчею зі звичайною в той час суфійської підкладкою про виховання князів факіха аль-хуляфа ("Приємний плід для халіфів"). Це твір по-арабськи і по-латині) видав барон Г. Фрейтаг під назвою: "Fructus imperatorum et jocatio ingeniosorum" ( Бонн, том I, 1832; т. II, 1852). Ще раніше (1824) з'явилися в Москві "Пригоди одного невільника. Арабська повість Ахмеда-бен-Арабшаха, з арабським текстом".


Література