Інавгурація президента США

Інавгурація Дж. Буша-молодшого в 2005 р. Загальний вигляд церемонії

Інавгурація президента США - урочиста церемонія присяги і вступу на посаду президента і віце-президента США. За традицією проводиться публічно перед Капітолієм в Вашінгтоні (крім випадків, коли президент вступає на посаду з поста віце-президента), привертає велику кількість глядачів, супроводжується програмною промовою президента, на її нагоди влаштовуються урочистий парад і бал. До 1933 року включно інавгурація проходила 4 березня, а після внесення Двадцятої поправки до Конституції - 20 січня.


1. Місце проведення

Перша інавгурація відбулося 30 квітня 1789 року на нью-йоркському Федерал-холі. У нинішній столиці США, Вашінгтоні, інавгураційна церемонія вперше відбулася в 1801, коли на посаду вступав президент Томас Джефферсон. Подія відбулася в сенатському крилі Капітолію. У 1825 Джон Квінсі Адамс вперше приніс присягу в східному портику Капітолія. Ця традиція тривала до 1981, коли президент Рональд Рейган переніс місце інавгурації в західне крило Капітолію, і з тих пір там церемонія і відбувається.


2. Дата проведення

Змінювалася і дата проведення інавгурації: спочатку відповідно до закону, прийнятим Континентальним Конгресом 13 вересня 1788, присяга приносилася 4 березня. 23 січня 1933 була ратифікована 20-а поправка до Конституції США, яка, зокрема, свідчила:

"Терміни повноважень Президента і Віце-президента закінчуються опівдні 20-го січня. З цього ж часу починаються терміни повноважень їх наступників".

Дата була перенесена з метою скорочення довгого перехідного періоду між "зміна варти" в Білому домі. Вперше 20 січня присяга приймалася в ході другої інавгураційної церемонії Франкліна Делано Рузвельта в 1937.


3. Послідовність заходів

Спочатку новообрані президент і віце-президент з подружжям приїжджають в Білий дім, де їх зустрічають діючі президент і віце-президент з подружжям. Обидві подружжя президентів п'ють чай. Після чого всі відправляються в Капітолій. Спочатку від'їжджають віце-президенти. Потім подружжя президентів. Завершує кортеж автомобіль, в якому знаходяться минає і вступник президенти США (перший сидить праворуч, другий - ліворуч).

Президент Дж. Буш-молодший і його дружина Лора Буш йдуть по Пенсільванія-авеню під час інавгурації 2005

На західній сходах Капітолію у присутності конгресменів і сенаторів спочатку (за чверть години до полудня) призводять до присяги обраного віце-президента. Опівдні голова Верховного суду приводить до присяги обраного президента. Президент виступає з інавгураційною промовою. Потім президентський кортеж урочисто рухається від Капітолію до Білого дому по Пенсільванія-авеню. Тепер вже новий президент сидить в автомобілі праворуч. Минулий президент відлітає з східного майданчика за Капітолієм на президентському вертольоті на військову базу Ендрюс. І нарешті, фінал офіційної церемонії - парад, який приймає новий президент, стоячи на трибуні біля Білого дому.

Увечері і на наступні день у Вашінгтоні влаштовуються декілька прийомів з балами.


4. Присяга президента США

Присяга Барака Обами в 2009 році.

Відповідно до 1-й главою 2-ї статті Конституції США новообраний президент приносить присягу або дає наступне урочисту обіцянку:

"Я урочисто присягаюся (або обіцяю), що буду сумлінно виконувати обов'язки президента Сполучених Штатів і в повну міру моїх сил буду підтримувати, охороняти і захищати Конституцію Сполучених Штатів".

Будь-яка посадова особа може призвести президента до присяги, але починаючи з 1797, цей обов'язок за традицією покладено на Голову Верховного суду.

Перший президент США Джордж Вашингтон вступив на посаду 4 березня 1789, а присягу приніс тільки 30 квітня 1789 в Федерал-холі в Нью-Йорку, колишньому тоді тимчасовою столицею молодої країни. Після принесення передбаченого Конституцією тексту присяги Вашингтон поклав руку на Біблію і сказав: "Так допоможе мені Бог". З тих пір майже всі президенти клялися на Біблії і закінчували клятву зверненням до Бога, хоча законами це не потрібно [1].

За кілька хвилин до президента приносить присягу також віце-президент США. Особливої ​​тексту віце-президентської присяги не є. З 1884 року використовується та ж форма клятви на вірність Конституції, що і у конгресменів і членів уряду.


5. Мова

Обов'язковим атрибутом інавгурації є промова нового президента, яка розглядається як декларація принципів нової адміністрації. Перша мова Джорджа Вашингтона була написана, але не вимовлена. Друга, вимовлена ​​ним чотири роки по тому, здалася американцям нудною і затягнутою. У 1817 Джеймс Монро поклав початок традиції виголошувати інавгураційну промову на відкритому повітрі, і з тих пір, якщо дозволяє погода, ця традиція зберігається. Найдовшу промову у вісім тисяч слів виголосив Вільям Генрі Гаррісон в 1841. Вона тривала майже дві години. Погода була дуже вітряна, Гаррісон пройшов від Білого дому до будівлі Капітолію, застудився і через місяць помер від пневмонії. Він став першим президентом, який помер на цьому високому посту.

Речі для своїх інавгураційних американські президенти рідко готували самі. Джорджу Вашингтону допоміг його найближчий помічник Олександр Гамільтон. Тільки Авраам Лінкольн і Рузвельт написали її самі. До речі, саме їх мови і мова президента Джона Кеннеді вважають зразками для наслідування. Мова Лінкольна відрізняв чудовий стиль. Рузвельт поклав початок традиції вкрапляться в урочисту промову жарти. Кеннеді вразив слухачів експресією свого виступу. Незважаючи на 20-градусний мороз, він скинув пальто, щоб воно не заважало йому жестикулювати. Після Рузвельта підготовкою промов займалися цілі групи секретарів і помічників. За всю історію США тільки 15 президентів отримували шанс двічі звертатися до нації з інавгураційною промовою, в тому числі Білл Клінтон і Джордж Буш мл. [2]


6. Парад

Під час прийняття присяги Джеймсом Медісоном в 1809 в програму інавгурації був вперше включений святковий парад, який з тих пір залишається її невід'ємною частиною. Не змінився в цілому і маршрут параду: він починається біля Капітолію, рухається по Пенсільванія-авеню, обходить будівлю міністерства фінансів і проходить перед Білим домом.

Оркестр морської піхоти США під час інавгурації Білла Клінтона

7. Бал

Вже вступив на посаду президент дає бал. Перший інавгураційний бал Джордж Вашингтон влаштував у Залі зборів міської асамблеї Нью-Йорка. Він станцював два котильон і менует, після чого залишив залу. У Вашингтоні перший бал пройшов у 1809, коли президентом став Джеймс Медісон. Сучасники писали, що зал в готелі "Лонг" був явно замалий, було дуже жарко, а оркестр грав погано. Президент Вудро Вільсон в 1914 відмовився давати бал, пославшись на те, що танці порушать урочистість моменту. Франклін Рузвельт у 1933 свій перший інавгураційний бал провів за роботою, а три наступні скасував спочатку через Велику депресію, яку переживала Америка, потім через Другої світової війни. У 1949 Гаррі Трумен відродив традицію балів. Дуайт Ейзенхауер наважився дати два балу, Джон Кеннеді влаштував п'ять балів, Рональд Рейган - 10. 20 січня 1997 Білл Клінтон дав 14 балів, побувавши зі своєю дружиною Хілларі на кожному з них.


8. Останні інавгурації

20 січня 2005 у Вашингтоні відбулася церемонія інавгурації Джорджа Буша на другий президентський термін. Президент присягнув на сімейної Біблії Бушів, а потім виголосив промову, у якій зробив акцент на необхідності дотримання свобод як усередині країни, так і за кордоном. За церемонією вступу Буша на посаду і парадом спостерігали до 500 тисяч осіб. 19 січня нaкaнyнe cвoeй інayгypaціі Джopдж Бyш вмecтe c cyпpyгoй пoceтіл "Бaл чеpниx гaлстyкoв і бoтінoк" (Black Tie and Boots Ball) у Baшінгтoнe. Етa вeчepінкa, opгaнізoвaннaя oбщecтвoм штaтa Техас, poднoгo штaтa пpeзідeнтa, cтaлa пepвoй в чepeдe тижневих урочистостей з нагоди другої інавгурації Буша. Нa "Бaлy чеpниx гaлcтyкoв і бoтінoк" coбpaліcь oкoлo 10 тиcяч гocтeй, пpeімyщecтвeннo тexacцeв. Ha бaл гocтям нapядy c вeчepнімі плaтьямі і cмoкінгaмі Поворознюк В.В. peкoмeндoвaнo надeть кoвбoйcкіe бoтінкі і капелюхи. У зв'язку з церемонією інавгурації у Вашингтоні були прийняті підвищені заходи безпеки. Територія навколо Капітолію і Білого дому була оточена. Забезпечують порядок під час церемонії 6 тисяч поліцейських і 76 тисяч військових. Число співробітників спецслужб не розголошується.

Сама остання за часом і 56-я в історії США інавгурація відбутися 20 січня 2009. У Вашингтоні відбулася церемонія інавгурації Барака Обами. Президент присягнув на Біблії Лінкольна. За церемонією вступу на посаду і парадом спостерігали до двох мільйонів осіб.


Примітки

  1. Джордж Буш мл. клявся на сімейної Біблії сім'ї Буш, а Барак Обама - на біблії, на якій присягався при інавгурації Авраам Лінкольн.
  2. Повний список інавгураційних промов президентів США. (Англ.) - 21.01.2009.