Знаймо

Додати знання

приховати рекламу

Цей текст може містити помилки.

Інфінітив в німецькій мові



Інфінітив в німецькій мові - це особлива форма німецького дієслова (поряд з претеріта і другий причастям), яка виражає дію або стан узагальнено без віднесення його до тієї особи, яка цю дію виконує, тобто "у вигляді абстракції" (за І. Польдауфу [1]). Має два види - Infinitiv I і Infinitiv II.


Історія інфінітива

В древневерхненемецком мовою інфінітив, також як і в сучасному німецькою мовою, виступав як "основна форма" дієслова і використовувався досить часто в поєднанні з відмінюється формами інших дієслів [2], наприклад:

Her fragen gistount - Він почав розпитувати.
Quam th wb fon Samariu sceffen wazzar - Прийшла жінка з Самарії набрати води.

Однак інфінітив настільки ще зберігав в той час свою іменну природу, що міг сполучатися, отримуючи при цьому особисте закінчення, яке було схоже з відмінковими закінченнями іменників. У письмових пам'ятках давньоверхньонімецького періоду можна знайти форму родового відмінка інфінітива - nemannes, weinnnes, rouhhennes, наприклад:

In thero zti thes rouhhennes - У той час, коли кидали.

Також і в средневерхненемецкий мовою :

Was ouch ezzens ziti - Був час прийому їжі.

Також в письмових пам'ятках можна знайти і форму давального відмінка : nemanne, weinnne, rouhhenne. Форма давального відмінка вживалася зазвичай з приводом, що також свідчило про іменному характері інфінітива, так як вживання прийменника характерно для іменників. Особливо часто форма давального відмінка інфінітива вживалася з прийменником zu в значення мети, наприклад:

Giengut ir mit swerton inti mit zi fhanne - Ви вирушили з мечами та киями, щоб схопити мене.

Сучасний стан інфінітива

У сучасній німецькій мові інфінітив не зберіг здатність до дієвідміні. Інше значення також отримало вживання zu при інфінітиві. Сьогодні zu при інфінітиві перестало виконувати роль прийменника, втратило своє первинне лексичне значення і перетворилася на частину формального характеру, яка супроводжує інфінітив. Подібність інфінітива з віддієслівним іменами в сучасній німецькій мові зменшилася, але не зникло. Зв'язок інфінітива з ім'ям проявляється в субстантивації інфінітива, яка відбувається без додавання будь-яких афіксів - через заміну першої малої літери заголовної, яка характерна для іменників, наприклад:

kommen und gehen - das Kommen und Gehen.

Також основною рисою близькості інфінітива до іменників є вживання інфінітива, а також інфінітивних зворотів в тих синтаксичних функціях, які особливо характерні для іменників - у функції підлягає і доповнення, а також у функціях визначення та обставини.

У сучасній граматиці німецької мови, на думку Б. А. Абрамова, прийнято вважати, що в системі форм німецького дієслова представлені шість інфінітивом, а саме [3] :

  1. інфінітив I активу (Infiitiv I Aktiv): arbeiten, kommen, sprechen, lernen;
  2. інфінітив II активу (Infiitiv II Aktiv): gearbeitet haben, gekommen sein;
  3. інфінітив I пасиву (Infinitiv I Passiv): gebaut werden;
  4. інфінітив II пасиву (Infinitiv II Passiv): gebaut worden sein;
  5. інфінітив I пасиву (Infinitiv I Stativ): gebaut sein, zerschnitten sein;
  6. інфінітив II пасиву (Infinitiv II Stativ): gebaut gewesen sein, zerschnitten gewesen sein.

Самою вживаною формою інфінітива є перший інфінітив, який зазвичай називається "чистим". Інфінітив в німецькій мові має те ж управління, що і відповідна форма особистого дієслова [4], наприклад:

Er beschlo morgen am Referat zu arbeiten - Він вирішив завтра попрацювати над доповіддю.
У порівнянні з Презенс : Er arbeitet am Referat - Він працює над доповіддю.

Інфінітив - це одна з трьох основних форм дієслова, що входить до складу системи дієслів, так як він є складовою частиною дієслівних форм (Futurum, Konditionalis). Від основи інфінітива Претер більшості дієслів (за рідкісним винятком) утворюється без внутрішніх змін: аблаута і умлаут. Точно так ж друге причастя утворюють слабкі дієслова, приєднуючи граматичні афікси ge-і-t.


Примітки

  1. J. Poldaf. Dej infinitivu. Slovo a slovesnost, 1959. - 20 s.
  2. Москальська О. І. Граматика німецької мови. Теоретичний курс. - М.: 1956. - 394с.
  3. Абрамов Б. А. Синтаксичні потенції дієслова (досвід синтаксичного опису дієслів сучасної німецької мови як системи): Автореф. ... Канд. філол. наук. - М.: 1968. - 30 с.
  4. Нарустранг Е. В. Практична граматика німецької мови. Навчальний посібник. - СПб.: Видавництво "Союз", 2004. - С. 70
Німецька мова
Строй мови
Писемність і фонетика Алфавіт Фонетика Німецько-російська практична транскрипція Таблиця МФА для німецької мови
Морфологія Відмінкова система Артикль Іменник Прикметник Займенник Числівник Привід Дієслово Часи німецького дієслова ( Prsens Prteritum Perfekt Plusquamperfekt FUTUR I Futur II) Німецький інфінітив Німецьке причастя Застава Нахил
Лексика Словотвір Словотворчі моделі Німецький афікс Найдовше слово німецької мови Списки Сводеша для германських мов Запозичення Фразеологія
Синтаксис Пропозиція спілок та союзні слова
Правопис Орфографія Пунктуація Історія німецького правопису ( 1876 ​​ 1901 1944 1996)
Діалекти
Нижньонімецький мову Ніжнефранкскіе діалекти ( голландський брабантский фламандський Лімбургійська зеландські Нижньорейнського) Нижньосаксонського діалекти ( Вестфальський остфальскій північно-нижньосаксонського) Східно-нижньонімецький діалекти ( маркско-бранденбурзький мекленбургской-померанський заднепомеранскій ніжнепрусскій)
Верхньонімецький мову Средненемецкие діалекти : Західно-средненемецкого ( среднефранкскій Рейнсько-франкський Гессенський) Східно-средненемецкого ( Берлінсько-бранденбурзький Лужицькі тюрінгському-верхнесаксонскій сілезький верхнепрусскій)
Південнонімецьким діалекти : Франкський ( східно-франкський южно-франкський) Алеманнськая / Швейцарський ( швабський ніжнеалеманнскій верхнеалеманнскій горноалеманнскій) Баварський ( північно-баварський среднебаварскій южно-баварський)
Поширення
Як рідний Немецкоговорящие країни ( Німеччина Австрія Швейцарія Бельгія Ліхтенштейн Люксембург) Країни Європи та Азії ( країни Балтії Данія Франція Італія Нідерланди Польща Румунія Чехія Туреччина Угорщина Росія Казахстан) Країни Південної Америки ( Бразилія Мексика Аргентина Парагвай Чилі) Країни Північної Америки (Канада США) Країни Африки ( Намібія ПАР) Папуа - Нова Гвінея і Австралія
Як іноземний Вивчення Мова міжнародних організацій
Історія Deutsch (етимологія) Перше (німецьке) пересування приголосних Прагерманскіх мова Друге (верхньонімецькою) пересування приголосних Древневерхненемецкий мова Средневерхненемецкий мова Ранненововерхненемецкий мова Нововерхненемецкий мова Мова нацистської Німеччини Мова НДР Німецькі словники
Різновиди Варіанти мови ( Швейцарський Австрійський Люксембурзький) Контактні мови, креоли і варіанти поза Європою ( Алеман колоньеро Алеманьол Аманадойч Бароссадойч Белгранодойч Денгліш Зюдвестердойч Квеле Кюхендойч Лауна-дойч Наталер-дойч Німецько-Платской діалект Пенсільванському-німецька мова Понашему Техасдойч Унсердойч Хунсрюкскій бразильський діалект Хуттерскій мова)
Персоналії Йоганн Гутенберг Мартін Лютер Плодоносне суспільство ( Мартін Опіц Андреас Гріфіус Ганс Якоб Крістоффеля тло Гріммельсгаузен) Йоганн Крістоф Готтшед Йоганн Крістоф Аделунг Йоганн Вольфганг фон Гете Якоб і Вільгельм Грімм Младограмматики Конрад Дуден Теодор Зібс
Портал "Німецька мова" Проект "Німецька мова"

Цей текст може містити помилки.

Схожі роботи | скачати

Схожі роботи:
Займенник в німецькій мові
Іменник в німецькій мові
Артикль в німецькій мові
Числівник в німецькій мові
Дієслово в німецькій мові
Прикметник в німецькій мові
Категорія часу в німецькій мові
Інфінітив
Супін в давньоруській мові
© Усі права захищені
написати до нас
Рейтинг@Mail.ru