Аеліта (роман)

"Аеліта" - фантастичний роман ( 1923) і його переробка в повість для юнацтва ( 1937) Олексія Миколайовича Толстого про подорож землян на Марс.


1. Історія написання і видання

А. Н. Толстой почав писати роман у 1922, перебуваючи за межами Росії.

Вперше роман був надрукований у журналі " Червона новина "в № 6 за 1922 рік і в № 2 за 1923 рік. Перше окреме видання роману вийшло в 1923 році і називалося" Аеліта (Захід Марса) ".

Критики, особливо залишилися в еміграції, стримано сприйняли "Аеліта". Так, І. Бунін звинуватив Олексія Миколайовича в "пристрасті до бульварної літератури ".

У 1937 Толстой переробив роман у повість для Детгиза, і в такому вигляді "Аеліта" видається донині.

Роман, пройнятий глибокою чуттєвістю, спочатку не був розрахований на підлітків. Автор вніс в наступні видання не тільки багато виправлень стилістичного характеру; в тексті зроблені були зміни, скорочення, що зачіпають і сам зміст твору. Так, були прибрані деякі місця з оповідання Аеліти Лося про далеке минуле Марса; були усунені деякі риси характеристики Лося, зокрема, в першій публікації повісті, коли Толстой зображував Лося в найгостріший момент повстання, малася така фраза: "У вухах співало: до тобі, до тебе, через вогонь і боротьбу, повз зірок, повз смерті, до тебе, любов! ". У подальшій редакції ця фраза була вже знята. Були піддані змінам і деякі риси характеристики червоноармійця Гусєва.


2. Сюжет

Земляни потрапляють на Марс, виявляють там цивілізацію гуманоїдів і стають каталізаторами соціального вибуху. Донька голови Вищої ради Аеліта закохується в земної інженера. Однак спровокована землянами революція зазнає поразки, і вони повертаються на Землю.

3. Персонажі

  • Лось, Мстислав Сергійович - петроградський інженер, творець і капітан міжпланетного літального апарату.
  • Гусєв, Олексій Іванович - демобілізований солдат, авантюрист, колишній учасник махновського руху, проте, за своїми власними словами: "... з бандитами НЕ ужився ... пішов у Червону Армію", відмінно розбирається в техніці, разом з Лосем відправляється в експедицію на Марс.
  • Тускуб - голова Вищої ради, фактичний абсолютний правитель (диктатор) треба всіма країнами і народами Туми (Марса).
  • Аеліта - дочка Тускуба. У перекладі з вигаданого марсіанської мови її ім'я означає "видимий востаннє світло зірки".
  • Іха - племінниця керуючого будинком Тускуба. Гусєв ласкаво називає її Іхонька.
  • Гор - марсіанський інженер, вождь робітничого населення Соацери.
  • Скайльс - кореспондент американської газети

4. Ідеологія роману

"Аеліта" - науково-фантастичний твір, в якому тема міжпланетного польоту дається в поєднанні з проблемами соціально-політичними. Малюючи життя на Марсі і марсіанське суспільство, показуючи повстання пригноблених жителів планети, коливання народного ватажка Гора, письменник замасковано полемізував з соціальними теоріями Герберта Уеллса, з песимістичній проповіддю "Занепаду Європи" Освальда Шпенглера і деякими іншими буржуазними філософськими теоріями. Показуючи образ марсіанина Тускуба - голови Ради Інженерів і фактично диктатора Марса, який відстоює "цивілізацію лише для обраних", Толстой розкриває антинародний характер його поглядів, в яких є загальні риси з ідеологією фашизму. [1]

Науково-технічна сторона фабули в повісті заснована на теорії міжпланетних ракетних повідомлень, розробленої російським вченим К. Е. Ціолковським в його праці "Дослідження світових просторів реактивними приладами".

У не меншому ступені на проблематику повісті впливали ідеї антропософії, зокрема, " Хроніки Акаши ":

  • А. Н. Толстой приймає існування Атлантиди і боротьбу рас як двигун давньої історії. Описи Атлантиди дуже схожі на її опису, наведені в книгах антропософов.
  • "У всесвіті носиться Живоносне пил, насіння життя, застиглі в анабіозі. Одні й ті ж насіння осідають на Марс і на Землю, на всі міріади зірок, що холонуть. Скрізь виникає життя, і над життям всюди панує людиноподібна істота: не можна створити тварину досконалішу, ніж людина, - образ і подобу Господаря Всесвіту ".
  • " Розум є матерія, твердіша, ніж камінь, і більш швидка, ніж світло ".
  • " Річ є тимчасове згущення розуму ".
  • кристалі розум знаходиться у скоєному спокої. У зоряному просторі розум - у скоєному русі. Людина є міст між цими двома станами розуму. Його ноги виростають з кристалу, живіт - сонце, очі - зірки, голова - чаша з краями, що тягнуться під весь Всесвіт ".

5. Марс Толстого

  • Підлітаючи до Марса, герої повісті спостерігають складну геометрично правильну систему каналів, на їх перетині розташовані темні точки. Система каналів подвійна - одна яскраво видно на поверхні Марса, друга - вкрай бліда, як би стерта. Пізніше інженер Лось зрозумів, що стара мережа каналів закинута, дно висохлих каналів поросло кактусами, нова ж постачає водою водяні цирки (Ро на вигаданому марсіанському мовою) - циклопічні водосховища, помітні навіть з орбіти.
  • Місце спуску апарату описано як помаранчева пустеля, порізана рукотворними каналами і поросла кактусами. Пізніше з роману з'ясовується, що ця місцевість була іррігірована, але прийшла в запустіння після громадянської війни і вибуху водяного цирку. Основне населення проживає в іррігірованних оазисах. Столиця Марса, Соацера ("Сонячне селище"), знаходиться в оазисі Азора. Мешканці планети називають її Тума.
  • На Марсі мешкають аборигени Аоли і метиси (гори) - нащадки Аолів і землян. На Марсі Толстого немає расового антагонізму, так як і червоношкірі Аоли, і голубокожий гори займають різні щаблі соціальної драбини, від самих нижніх (робітники, прислуга), до вищих (інженери Вищої ради).

6. Зв'язок з іншими творами

  • Російський інженер Лось, винахідник яйцевидних міжпланетних літальних апаратів, прямо згадується у ще одному відомому фантастичному творі Олексія Миколайовича Толстого - " Союз п'яти "(1925).
  • Віктор Потапов у збірнику "Фантастика-85" (Москва: Молода гвардія, 1985) опублікував "Третій розповідь Аеліти", сюжет якого, однак, опосередковано пов'язаний з повістю Толстого, а в основному стосується подій, що відбуваються на Землі після втечі Магацитлів на Туму- Марс. Там описані вімана і застосування ядерної зброї у Стародавній Індії.
  • Кір Буличов у 1990 році опублікував розповідь "Тобі, простий марсіанин!", проте елементи антуражу фантастичного Марса використані там для критики радянської системи.
  • Володимир Чекмарьов написав "Повернення Аеліти. І відрізати ми над Марсом, Червоний Прапор Праці" у 2003 році, опубліковано в 2013 році в збірнику "Валькірія з безодні" YAM Young Authors 'Masterpieces Publishing ISBN 978-3-659-99354-1 ]
  • Василь Головачов написав продовження "Аеліти", опублікувавши в 2003 році повість "Магацитли", одночасно входить до його цикл "Смутний час" [2].

7. Зв'язок з реальним світом

У повісті вказана адреса будинку в Петрограді, в якому жив інженер Лось і поблизу якого 18 серпня 1921 відбувся запуск його ракети - Жданівська набережна, 11. Цей будинок дійсно існує і зберігся до XXI століття. Цікаво, що це місце з кількох причин має відношення і до реальної історії російської космонавтики. У сусідньому будинку № 13 у 1920-ті роки перебувала школа авіаційних техніків ім. Ворошилова, в якій викладав можливий прототип героя роману Юзеф Доминикович Лось, що пізніше став розробником ракетних двигунів. [3]. Пізніше, в 1930-х роках, неподалік розташувалася лабораторія Гирда, що займалася дослідженнями реактивного руху, і її випробувальний полігон. [4]. Нарешті, поруч знаходиться Військово-космічна академія імені А. Ф. Можайського.


8. Екранізація

Кадр з екранізації Я. Протазанова
  • У 1924 радянський режисер Яків Олександрович Протазанов екранізував роман, знявши німий художній фільм " Аеліта ", що вважається класикою світової кінофантастики.
  • "Міжпланетна революція" (1924) - мультиплікаційний фільм, що використовує окремі сюжетні мотиви "Аеліти" А. Н. Толстого
  • У 1981 році повість була частково екранізована в телеспектакль " Цей фантастичний світ "- четвертий випуск.

Примітки

  1. Книга "Аеліта", "Гіперболоїд інженера Гаріна". Видавництво "Правда", 1983. Примітки до роману "Аеліта", стр.377, автор А. Алпатов
  2. Василь Головачов. Магацитли
  3. Заневський літописець. Інженер Лось і його Аеліта
  4. Заневський літописець. Жданівка