Знаймо

Додати знання

приховати рекламу

Цей текст може містити помилки.

Амміан Марцеллін


Ammianus Marcellinus 1533.jpg

План:


Введення

Амміан Марцеллін ( лат. Ammianus Marcellinus ; Близько 330, Антіохія, Римська імперія - після 395, ймовірно, Рим) - давньоримський історик. Брав участь в війнах Риму з персами в середині IV століття, також служив в західній частині Імперії. За походженням сірійський грек, проте своє єдине твір, "Діяння", написав на латині. Збережена частина історичної праці (книги XIV-XXXI) охоплює період 353 - 378 років, взагалі ж розповідь починалося з правління імператора Нерви ( 96 рік н. е..). Аммиана Марцеллина іноді характеризують як останнього великого римського [1] або взагалі античного історика [2].


1. Біографія

Подібно багатьом іншим авторам античної епохи, Амміан Марцеллін залишив про себе досить мізерну інформацію, що міститься в його єдиному дійшов до нас творі. Іншими джерелами, з яких можна отримати відомості про життя і творчість Аммиана, є листи двох його сучасників - відомого грецького ритора Лібанов [3] і римського громадського діяча і оратора Квінта Аврелія Сіммаха [4].


1.1. Походження

Дата народження Аммиана Марцеллина точно не встановлена. Дослідники виводять її непрямим шляхом і при цьому, природно, дуже приблизно. Сама рання дата народження Аммиана, що зустрічається в літературі, - 325 рік [5]. Найбільш пізнім імовірним роком народження Аммиана Марцеллина вважається 335 рік [6] [7] [8]. Ряд авторів призводить дату 332 [9] або 333 рік. [10]. Іноді замість конкретної дати вказується будь-який період: наприклад, з 325 по 330 рр.. [11] або з 327 по 334гг. [12] У більшості ж робіт, які зачіпають дану проблему, використовується середня дата - 330 рік [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24].

Найбільш важливою для визначення дати народження Аммиана є його фраза, в якій він говорить про себе і своїх товаришів, посланих з магістром кінноти Урсіціном на Схід: "Старші з нашої групи отримали підвищення по службі і були призначені на командні посади в армії; нам же, молодшим, було наказано слідувати за ним [Урсіціном] для виконання різних доручень, які він на нас покладе" (provectis e consortio nostro ad regendos milites natu maioribus, adulescentes eum sequi iubemur, quicquid pro re publica mandaverit impleturi) [25]. Із сучасних Амміану Марцеллін джерел випливає, що словом "adulescens" римляни в IV столітті н. е.. позначали молодих людей у ​​віці близько 20 років. Так, Євтропій пише про юного Гнее Помпеї, якому був 21 рік (quem adulescentem Sulla atque annos unum et viginti natum cognita eius industria exercitibus praefecerat) [26], і про Октавиане, який був "юнаків 18 років від роду" (adulescens annos X et VIII natus) [27]. Таким чином, Амміан, вказуючи, що в 357 році він був "adulescens", дає підставу віднести дату його народження до середини - другої половини 330-х років.

Слід відзначити ще одну деталь, пов'язану з походженням Аммиана Марцеллина. Хоча його твір написано латинською мовою, все ж він був греком, про що сам неодноразово згадує на сторінках "Діянь" [28]. Хоча Амміан за своїм походженням був греком, його слід визнати справжнім римським патріотом, прихильником посилення могутності імперії у всіх його проявах і формах будь-яку ціну (навіть шляхом поголовного і нещадного знищення ворожих народів [29].

Судячи з усього, предки Аммиана Марцеллина були вихідцями з малоазійської етнічної середовища, оскільки антропоним "Амміан" є теоморфним, що походить від імені богині-матері Амми, культ якої був поширений в Анатолії (особливо під Фрігії [30]), з додаванням латинського суфікса-an-, часто використовуваного для утворення імен у латинській антропоніміці [12]. Таким чином, етимологія імені "Амміан" вказує на те, що автор "Діянь" був нащадком корінного еллінізованого населення Малої Азії.

Давня римська дорога в Сирії, що зв'язувала Антіохію з Халкіда

Місцем народження Аммиана Марцеллина, як випливає із згаданого вище листа Лібанов, була Антіохія Сирійська [31] - один з найбільших міст римського Сходу і важливий торгово-ремісничий центр. Якийсь додатковою інформацією про дитячі та юнацькі роки Аммиана ми не володіємо. Ясно лише, що він був представником провінційної аристократії, так як сам себе називав "insuetus ingenuus" [32]. Про аристократичне походження Аммиана говорить і його презирливе ставлення до популярних в Римі "незнатним і нікому невідомим пройдисвітам" (subditicios ignobiles et obscuros) [33], а також явно мають автобіографічний характер скарги на відсутність в Римі гідного поваги до "нової людини шляхетного стану" (honestus advena) [34]. Саме з причини свого благородного походження Амміан Марцеллін зміг отримати гарну освіту, що й дозволило йому в майбутньому стати видатним письменником-істориком.


1.2. Служба в армії

В 354 році Амміан вже був одним з протекторів-доместиков ( лат. protector domesticus ). Протектори становили еліту позднеримской армії і були наближені до імператора. Це, по-перше, дозволило Амміану бути в курсі всіх найважливіших державних справ і, по-друге, отримати відмінну військову підготовку і прекрасно розбиратися у військовій справі. За рік до цього, в 353 році, він, за вказівкою імператора Констанція II був прикомандирований до магістра кінноти Урсіціну, викликаному з Нісібіса та надісланим в Антіохію для розслідування обставин, пов'язаних зі справою про можливу державну зраду [35]. З цього моменту доля Аммиана на кілька років виявилася тісно пов'язаною з Урсіціном, а через останнього - і з важливими подіями в історії Римської імперії.

Зображення Шапура II на золотій монеті

З 353 по 359 рік Амміан Марцеллін в складі почту Урсіціна перебував спочатку в Антіохії, а потім в західній частині імперії - в Італії [36] і Галії [37]. В 357 році Амміан разом з Урсіціном повертається на Схід [38]. Тут їх спіткало звістка про початок походу Шапура II проти Риму. Амміану було доручено важливе і досить небезпечне розвідувальне завдання: використовуючи своє знайомство з сатрапом Кордуени Іовініаном ("Він потай був на нашій стороні" - пише про нього Амміан [39]), Амміан мав роздобути точні відомості про те, що робилося з боку перської армії [40]. Подальша участь Аммиана Марцеллина в кампанії 359 року полягала в його присутності в римської фортеці Аміда, обложеної перськими військами. Як випливає зі слів самого Аммиана, він був одним з організаторів оборони [41].

Фортечні укріплення Аміди, побудовані Констанцією II незадовго до облоги Аміди 359 року

З фортечних стін він неодноразово спостерігав поява у міських укріплень деяких командирів ворожого війська, в тому числі хіонітского царя, його сина, а також самого Шапура Великого [42], що дало йому можливість досить детально описати їх зовнішній вигляд.

Під час взяття Аміди персами Амміану дивом вдалося врятуватися, і він, подолавши ряд труднощів і небезпек, дістався до Меліта, де в цей час знаходився і Урсіцін. Таким чином, Амміан возз'єднався зі свитою свого командира і вже разом з нею прибув до рідної Антіохії [43].

Де жив і чим займався Амміан після завершення кампанії 359 року, точно невідомо, і сам він про це мовчить. На думку відомого дослідника творчості Аммиана Марцеллина Е. Томпсона, всі ці роки майбутній історик знаходився в одному з римських прикордонних гарнізонів в Північній Месопотамії, на території якої тривали бойові дії [44].

Зображення Юліана Відступника на бронзовій монеті

В 363 році імператор Юліан робить нову військову акцію - похід за Євфрат, в якому брав участь і Амміан Марцеллін. Сам історик, на відміну від походу 359 року, практично нічого не говорить про свою роль в описуваних подіях; відповідно, про те, що відбувалося безпосередньо з Амміаном під час кампанії 363 року, нічого конкретного сказати неможливо. Ясно лише, що він перебував у складі бойових частин римської армії і брав безпосередню участь у подіях, про які розповідає. Можна зробити висновок, що у складі римського війська Амміан побував у західних (прикордонних з імперією) районах Персії, пройшовши значний відрізок долини Євфрату (від впадіння в нього річки Абор до каналу, що з'єднує Тигр і Євфрат у районі Ктесифона) і досить довгий шлях по лівому березі Тигра (у північному напрямку від Ктесифона). Можливо, Амміан особисто був присутній в наметі Юліана в останні години життя імператора [45].


1.3. Приватне життя

Після перського походу Юліана Амміан Марцеллін, швидше за все, покинув військову службу і вів приватне життя [46] [47] [48] [49]. Відомо про його подорожі по Єгипту [50], під час якого він відвідав Олександрію [51] і Фіви [52], Пелопоннесу, де історик зміг спостерігати наслідки руйнівного землетрусу, що стався, за його словами, за дванадцять днів до серпневих календ в перший рік консульства Валентиниана і Валента, тобто 21 липня 364 року [53], Фракії [54], де Амміан побував на місці битви між римлянами і вестготами під саліціла, що відбулося незадовго до битви при Адріанополі. Точно можна сказати, що в 371 році Амміан Марцеллін знаходився в Антіохії, де йому довелося пережити справжню хвилю терору, захлеснула римський Схід при імператорі Валенте [55].

Наступний, і останній період життя Аммиана пов'язаний з містом Римом. Дата переїзду історика з Антіохії в Рим також точно не відома. В усякому разі, в 383 році він уже був у Римі і піддався репресіям, спрямованим проти іноземців [56], під час голоду, що мав місце в тому ж році [57] [58]. Про непросту долю Аммиана в початковий період проживання в Римі кажуть його гострі випади проти римської аристократії, з презирством і крайнім зарозумілістю поставившись до хоча і вельми освіченій, але все ж - чужинця-приходькові і провінціала, яким був у їхніх очах Амміан Марцеллін [59].

Ймовірно, на початку 390-х років, живучи вже в Римі, Амміан Марцеллін вже написав значну частину своєї праці [23] [60] [61]. Дата повного завершення роботи над "Діяннями", як і рік смерті історика, точно не встановлена. Якщо першу з них можна спробувати вивести, виходячи з ряду вказівок автора на деякі події, то про останню можна тільки здогадуватися. Так, судячи за деякими даними, що містяться в "Діяннях", книга XXIX була написана не раніше 394 - 395 років [57] [60] [62] і не пізніше 397 року [57] [60] [63] [64]. Отже, книги XXX і XXXI були написані незабаром після 397 року, тобто або в самому кінці IV, або на самому початку V століття. Цим же часом - кордоном IV-V століть - можна датувати і смерть Аммиана Марцеллина.


2. Твір Аммиана Марцеллина

2.1. Назва

В історичній науці воно так і не знайшло загальновизнаного назви. Найчастіше і, мабуть, найправильніше працю Аммиана називають "Діяння" ( лат. Res gestae , Іноді перекладається як "Історія"). Існує також більш повне і точне назва - "Діяння в тридцяти одній книзі" (Rerum gestarum libri XXXI). Ця назва (Rerum gestarum libri) вжив по відношенню до твору Аммиана Марцеллина ранньосередньовічної римський ритор з Цезареи Мавретанской початку VI століття Присциан в своїх "Граматичних настановах", і воно стало панівним. У той же час при перекладах роботи Аммиана на європейські мови її назву, як правило, змінювалося. Так, в німецьких перекладах "Діяння" отримали назву "Римська історія" (Rmische Geschichte); при перекладі праці Аммиана на французьку та італійську мови він став називатися відповідно "Histoire" і "Storia", тобто просто "Історія", як і в російською перекладі.


2.2. Структура

Спочатку "Діяння" складалися з тридцяти однієї книги і охоплювали період з 96 по 378 рік : від приходу до влади імператора Нерви ( 96 - 98) до смерті Валента в 378 році. Однак до нас дійшли тільки останні 18 книг "Діянь" (XIV-XXXI), в яких описуються події 353 -378 років, від придушення повстання Магненція до битви при Адріанополі.

В цілому структура, хронологічні рамки і зміст збережених книг виглядають наступним чином [65] :

Зміст XIV-XXXI книг "Діянь"
  • Книга XIV (353-354 рр..)
  1. Лютість Цезаря Галла.
  2. Набіги ісаврійцев.
  3. Невдалий задум персів.
  4. Вторгнення сарацинів і їх звичаї.
  5. Страти прихильників Магненція.
  6. Пороки сенату і народу Риму.
  7. Жорстокість і лють Цезаря Галла.
  8. Опис провінцій Сходу.
  9. Про Цезарі Констанції Галле.
  10. Серпень Констанцій дарує мир аламаннов на їх прохання.
  11. Серпень Констанцій викликає Цезаря Констанція Галла і карає його смертю.
  • Книга XV (354-355 рр..)
  1. Про смерть Цезаря Галла повідомляється імператору.
  2. Порушується звинувачення в образі величності проти Урзіціна, магістра кінноти на Сході, Юліана, брата Цезаря Галла, і Горгония, препозіта спальні Цезаря.
  3. Покарання друзів Цезаря Галла і його слуг.
  4. Аламаннской плем'я лентіензи перебиті або звернені у втечу Августом Констанцією.
  5. Франк Сильван, магістр піхоти в Галлії, проголошується Августом в Колонії і на 28-й день влади підступним чином усувається.
  6. Друзі та співучасники Сільвана віддаються кари.
  7. Придушення бунтів римського народу Леонтієм, префектом Рима. Зміщення з кафедри єпископа Ліберія.
  8. Юліан, брат Галла, зведений Августом Констанцією, його дядьком по батькові, в сан Цезаря і поставлений на чолі Галлії.
  9. Про походження галлів; звідки йдуть назви кельтів і галатів; про їх вчених.
  10. Про галліканской Альпах і про різні через них проходах.
  11. Короткий огляд території Галлії. Перебіг Родана.
  12. Про звичаї галлів.
  13. Про Музоніане, префект преторія Сходу.
  • Книга XVI (356-357 рр..)
  1. Похвала Цезарю Юліану.
  2. Цезар Юліан нападає на аламаннов, розбиває їх, бере в полон і звертає в втеча.
  3. Юліан відбиває у франків взяту ними Колонію і укладає там мир з франкськими царями.
  4. У місті сенонов Юліан обложено Аламанні.
  5. Доблесті Цезаря Юліана.
  6. Залучення до суду та звільнення консуляра Арбеціона.
  7. Препозіт опочивальні Цезаря Юліана, Евтерій, захищає його перед імператором проти Марцелла. Похвала Евтерію.
  8. Доноси і наклеп на головній квартирі серпня Констанція; користолюбство придворних.
  9. Переговори про мир з персами.
  10. Серпень Констанцій вступає з військами і нібито з тріумфом в місто Рим.
  11. Цезар Юліан нападає на франків на островах Рейну, куди вони сховалися, і відбудовує проти них Три таверни.
  12. Цезар Юліан нападає на сім Аламаннской царів, гнобили Галію і розбиває варварів під Аргенторатом.
  • Книга XVII (357-358 рр..)
  1. Цезар Юліан, перейшовши Рейн, зраджує грабежу і вогню селища аламаннов, відновлює там зміцнення Траяна і надає варварам перемир'я на десять місяців.
  2. Юліан осаджує франків, що спустошували Другу Німеччину, і змушує їх до здачі голодом.
  3. Старання Юліана полегшити становище галлів, пригнічених податками.
  4. За наказом серпня Констанція в Римі у Великому Цирку споруджується обеліск; про егіптскіх обелісках і ієрогліфічних знаках.
  5. Серпень Констанцій і цар перський Сапор безуспішно ведуть листування і посилають посольства про світ.
  6. Ютунгі, аламанское плем'я, розбиті і звернені у втечу римлянами в Реции, де вони проводили спустошення.
  7. Руйнування Нікомедії землетрусом і про те, скільки є видів землетрусів.
  8. Цезар Юліан приймає в підданство франкское плем'я салієв; розбиває одних з хамавов, а інших бере в полон, іншим надає світ.
  9. Він відновлює три зміцнення на Мозе, зруйновані варварами, і піддається образам і погрозам з боку солдат, терплять голод.
  10. Царі аламаннов Суомарій і Гортарі після видачі полонених отримують від Цезаря Юліана світ.
  11. Цезар Юліан, після вдалих дій у Галлії, піддається осміянню в палаці серпня Констанція своїми заздрісниками, його називають млявим і боязким.
  12. Серпень Констанцій примушує до видачі заручників і повернення полонених сарматів - колись панів, а тепер вигнанців, і квадов, які спустошували Паннонію і Мезію; він ставить царя сарматам-вигнанцям, повернувши їм свободу і житла предків.
  13. Серпень Констанцій змушує прикордонних сарматів-рабів, провівши велике побиття їх, виселитися з своїх меж і звертається з промовою до солдатів.
  14. Римське посольство про світ, не досягнувши мети, повертається з Персії, так як Сапор вимагає назад Месопотамію і Вірменію.
  • Книга XVIII (359 р.)
  1. Цезар Юліан вживає заходів в інтересах галлів і піклується про те, щоб усі повсюдно дотримувалися закон.
  2. Він відновлює стіни взятих ним фортець на Рейні і спустошивши ворожу частину Аламанні, змушує п'ять Аламаннской царів просити миру і видати полонених.
  3. За що відрубані були голови з наказом серпня Констанція магістру піхоти Барбаціону і його дружині.
  4. Цар перський Сапор збирається всіма силами напасти на римлян.
  5. Протектор Антонін біжить з усім своїм сімейством до Сапор і підбурює його до війни з римлянами, яку той збирався почати і сам.
  6. Магістр піхоти Урзіцін, будучи відкликаний зі Сходу і доїхавши до Фракії, відправлений назад в Месопотамію. Повернувшись, Урзіцін через Марцеллина дізнається про наближення Сапора.
  7. Сапор вступає в Месопотамію разом з царями хіонітов та Албанії. Римляни самі підпалюють свої поля, зганяють селян у міста і зміцнюють правий берег Євфрату фортецями і фортами.
  8. Сімсот иллирийских вершників, захоплені зненацька, звернені персами у втечу. Від персів вислизають в одному місці Урзіцін, в іншому Марцеллін.
  9. Опис Аміди і число знаходилися там в ту пору в гарнізоні легіонів і турм.
  10. Сапор здаються два римські укріплення.
  • Книга XIX (359 р.)
  1. На спробу Сапора схилити до здачі гарнізон Аміди, йому відповідають стрілами і черепицями; під час такої ж спроби царя Грумбата вбивають його сина.
  2. Сапор осаджує Аміду і протягом двох днів піддає її двічі штурму.
  3. Урзіцін робить безуспішну спробу вночі прийти на допомогу обложеним, зустрівши опір з боку магістра армії Сабініана.
  4. Що з'явилося в Аміда морова пошесть припиняється на десятий день завдяки невеликому дощу. Про причини і видах морової виразки.
  5. За вказівками перебіжчика облога Аміди ведеться як за допомогою штурму, так і через підземний хід.
  6. Вилазка галліканской легіонів, яка завдала великої шкоди персам.
  7. Перси присувають до стін міста вежі та інші облогові споруди; римляни зраджують їх вогню.
  8. Звівши безпосередньо поблизу стін високі вали, перси штурмують Аміду і вторгаються в фортецю. Після взяття міста Марцеллін біжить вночі і прямує в Антіохію.
  9. Одні командири в Аміда віддані страти, інші укладені в окови. Нісібіец Краугазій з любові до потрапила в полон дружині переходить до персів.
  10. Римська чернь, побоюючись нестачі хліба, бунтує.
  11. Сармати-ліміганти удавано просять миру і нападають на імператора; страшне їх побиття.
  12. Багато залучаються до відповідальності за звинуваченням в образі величності і засуджуються.
  13. Лавріцій, комит исавров, припиняє їх розбої.
  • Книга XX (360 р.)
  1. Магістр армії Лупіцін посланий з військом до Британії для відображення вторгнень скоттов і піктів.
  2. Магістр піхоти при особі імператора Урзіцін звільнений у відставку внаслідок інтриг наклепників.
  3. Затемнення Сонця і про два Сонця. Причини затемнень Сонця і Місяця. Про різні зміни Місяця і її фазах.
  4. Галльські солдати, яких Констанцій наказав забрати у Цезаря Юліана і перевести на Схід проти персів, насильно проголошують Юліана Августом в Лутеціі паризіїв, де він мав свою зимову резиденцію.
  5. Серпень Юліан виголошує промову перед солдатами.
  6. Облога і взяття Сінгари Сапор. Городяни, кінні допоміжні полки і два легіони, що складали гарнізон, відведені в Персію. Місто зруйноване.
  7. Сапор завойовує місто Безабду, гарнізон якої складали три легіону, він зміцнює її гарнізоном та постачає провіантом. Марні спроби Сапора оволодіти фортецею Вірта.
  8. Серпень Юліан сповіщає листом серпня Констанція про совершившемся в Лутеціі.
  9. Серпень Констанцій велить Юліану задовольнятися титулом Цезаря, але галльські легіони одностайно відкидають це.
  10. Серпень Юліан, зробивши несподіваний набіг на франків-аттуаріев, що жили за Рейном, взяв у полон і перебив багато народу, а решті надав світ, поступившись їх прохань.
  11. Серпень Констанцій осаджує Безабду з усією своєю армією і відступає, не досягнувши успіху. Про веселці.
  • Книга XXI (360-361 рр..)
  1. Серпень Юліан святкує в місті Вієнна п'ятиріччя свого правління. Про те, як він дізнався, що серпня Констанцій скоро помре. Про різні способи дізнаватися майбутнє.
  2. Серпень Юліан в Вієнна видає себе за християнина, задля залучення на свою сторону народної маси і у святковий день молиться Богу в церкві серед християн.
  3. Цар аламаннов Вадомарій, порушивши договір, спустошує за допомогою висланих загонів кордони імперії. Вбивство комита Лібінона і кількох наших воїнів.
  4. Серпень Юліан, перехопивши лист Вадомарія до Августу Констанцію, організував захоплення його на бенкеті. Перебивши одних аламаннов, а інших прийнявши в підданство, він уклав з іншими мирний договір.
  5. Серпень Юліан виголошує промову перед своїми солдатами і приводить їх всіх до присяги на своє ім'я, збираючись розпочати війну з Августом Констанцією.
  6. Серпень Констанцій одружується на Фаустині. Він поповнює новими контингентами своє військо, приваблює на свою сторону дарами царів Вірменії і Іберії.
  7. Серпень Констанцій, перебуваючи тоді в Антіохії, утримує під своєю владою Африку через нотаря Гауденціо. Перейшовши через Євфрат, він прямує з Войко у Едессу.
  8. Серпень Юліан, влаштувавши справи в Галлії, прямує до берега Дунаю і посилає вперед частини своїх сил через Італію та Рецію.
  9. Консули Тавр і Флоренції, вони ж префекти преторія, перший в Ілліріка, другий - в Італії, біжать при наближенні серпня Юліана. Захоплення магістра кінноти Луцілліана, який збирався дати відсіч Юліану.
  10. Серпень Юліан приймає під свою владу Сірма, столицю західного Ілліріка, разом з його гарнізоном і посилає в сенат лист, направлений проти Констанція.
  11. Два легіону Констанція, які перейшли до Августу Юліану в Сірма, будучи послані ним у Галлію, захоплюють Аквілею за згодою городян і замикають ворота перед військами Юліана.
  12. Облога Аквілеї, що стала на бік Констанція. Коли пізніше стало відомо про смерть Констанція, Аквілея здалася Юліану.
  13. Сапор відводить додому свої війська, так як передвістя говорили проти війни. Серпень Констанцій тримає в Гіераполе промові перед своїми солдатами, збираючись розпочати похід проти Юліана.
  14. Пророцтва смерті Августа Констанція.
  15. Смерті Августа Констанція в Мобсукренах в Кілікії.
  16. Хороші і погані якості серпня Констанція.
  • Книга XXII (361-362 рр..)
  1. Серпень Юліан зі страху перед Августом Констанцією робить зупинку в Дакії і таємно радиться з гаруспиків і авгурами.
  2. Дізнавшись про смерть Констанція, Юліан проходить через Фракію, вступає в Константинополь і без битви опановує усією Римською імперією.
  3. Засудження деяких прихильників Констанція, одних по заслугам, інших - всупереч справедливості.
  4. Серпень Юліан проганяє з палацу всіх євнухів, цирульників і кухарів. Про пороках придворних євнухів і падінні військової дисципліни.
  5. Серпень Юліан відкрито і вільно сповідує шанування богів, яке раніше приховував, і збуджує розбрати між християнськими єпископами.
  6. За допомогою якої хитрості він змусив піти додому безліч сутяжників з Єгипту, які йому набридли.
  7. Юліан часто відправляє правосуддя в курії в Константинополі. До нього є різні посольства чужинців.
  8. Опис провінцій Фракії, а також областей і народів, що живуть близько Понта.
  9. Серпень Юліан зміцнює Константинополь спорудами і прямує до Антіохії; по дорозі він відпускає гроші нікомедійцам на відновлення міста з руїн, в Анкірі знаходить час для участі в судових процесах.
  10. Під час зимівлі в Антіохії Юліан видає закони і нікого не утискає через релігії.
  11. Язичники тягнуть вулицями єпископа олександрійського Георгія разом з двома іншими особами, розривають його на шматки і спалюють безкарно його останки.
  12. Юліан готує похід до Персії і, з метою заздалегідь знати результат, звертається до оракулам, приносить незліченну кількість жертв, цілком віддавшись гаруспіціне і авгури.
  13. Пожежа храму Дафнейского Аполлона серпня Юліан неправильно ставить в провину християнам і наказує закрити головну церкву в Антіохії.
  14. Серпень Юліан здійснює поклоніння і приносить жертву Юпітерові на горі касії. Чому він розсердився на Антиохийца і написав "Місопогон".
  15. Опис Єгипту; про Нілі, крокодила, ібіси і пірамідах.
  16. Про п'яти провінціях Єгипту і про знаменитих містах, в них розташованих.
  • Книга XXIII (363 р.)
  1. Серпень Юліан робить марну спробу відновити давно зруйнований храм в Єрусалимі.
  2. Він наказує царю Вірменії Арсак готуватися до війни з персами і зі своєю армією і допоміжними військами скіфів переходить через Євфрат.
  3. Коли Август Юліан проходив через Месопотамію, царьки сарацинських племен піднесли йому золоту корону і самі запропонували допоміжні загони. Римський флот з тисячі ста суден приводить в жах Євфрат.
  4. Опис стінобитних машин: баллісти, скорпіона чи онагр, тарана, гелеполія і Вогненосних снарядів.
  5. Серпень Юліан переходить по навідними мосту річку абор у Цірцезія з усіма своїми військами і тримає промову перед солдатами.
  6. Опис 18 найважливіших провінцій перського царства, а також міст у кожній з них і звичаїв населення.
  • Книга XXIV (363 р.)
  1. Юліан вступає з армією в Асирії, опановує фортецею анафем на Ефраті і зраджує її вогню.
  2. Імператор робить спробу оволодіти деякими фортецями й містами, інші, покинуті жителями, зраджує полум'я. Йому здається Пірісабора, яку він руйнує вогнем.
  3. Серпень Юліан обіцяє солдатам в разі успіху по сто денаріїв на людину і заспокоює стриманою промовою тих, які обурювалися на незначність донатіва.
  4. Місто Майозамальха узятий приступом римлянами і зруйнований.
  5. Римляни беруть фортецю, неприступну за своїм становищем і дуже сильно укріплену, і зраджують її полум'я.
  6. Після битви, в якій загинуло 2500 персів, при наших втратах в 70 чоловік, Юліан нагороджує багатьох вінками перед строєм всієї армії.
  7. Після того як імператора відрадили від облоги Ктесифона, він необдумано наказує спалити всі кораблі і віддаляється від річки.
  8. Коли вже не можна було ні навести мости, ні з'єднатися з частиною своїх сил, імператор вирішує повернутися через Кордуену.
  • Книга XXV (363-364 рр..)
  1. Римляни хоробро відбивають персів, які зробили на них напад під час походу.
  2. Армія страждає від нестачі хліба і паші. Юліана лякають знамення.
  3. Коли імператор для відображення персів, що напали з усіх сторін, кинувся необдумано без панцира в битву йому нанесена була рана списом. Принесений в намет, він звернувся з промовою до стояли біля нього і, вгамувавши спрагу ковтком холодної води, помер.
  4. Доблесті його і недоліки, додавання і постава.
  5. Імператором обирають в поспіху Іовіана, пріміцерія протекторів-доместиков.
  6. Перси і сарацини турбують частими сутичками римлян під час їх спішного відступу, і римляни відображають ворога з великими втратами.
  7. Голод і безпорадність римської армії спонукають серпня Іовіана укласти з Сапор вимушений необхідністю, але вельми ганебний світ, поступившись йому п'ять областей з містами Нісібісом і Сінгарой.
  8. Перейшовши через річку Тигр, римляни протягом довгого часу мужньо переносили повна відсутність їжі й, нарешті, досягли Месопотамії. Серпень Іовіан влаштовує в міру можливості справи в Ілліріка і Галії.
  9. Знатний перс Бінез приймає від Іовіана ім'ям Сапора неприступне місто Нісібіс; жителі були змушені покинути рідне місто і переселитися в Аміду. Згідно мирному договору, перські вельможі вступили у володіння п'ятьма областями з містом Сінгарой і шістнадцятьма фортецями.
  10. Побоюючись заворушень у державі, Іовіан спішно проїжджає через Сирію, Кілікію, Каппадокію і Галатії. В Анкірі він вступає в консульство разом з сином своїм, немовлям Варроніаном, і незабаром слідом потім раптово помирає в місті Дадастане.
  • Книга XXVI (364-366 рр..)
  1. Трибуни другого схол Скутарі, Валентинианом, які були відсутні в Нікеї, вручається за спільною згодою цивільних сановників і військових людей верховна влада. Про високосному рік.
  2. Коли Валентиніан, викликаний з Анкіри, поспішно прибув в Нікею, він був обраний імператором одностайними вигуками всіх і, прикрашений пурпурним одягом і діадемою і проголошений Августом, звернувся з промовою до армії.
  3. Про міську префектурі Апроніана в Римі.
  4. Валентиниан призначає свого брата Валента в Нікомедії трибуном стайні, а потім в Константинополі в Гебдоме робить співправителем по верховної влади за згодою армії.
  5. Імператори розподіляють між собою комита та військові частини і незабаром після того вступають в перший консулат, один в Медіолане, інший в Константинополі. Аламанні спустошують Галлію. Прокопій на Сході готує державний переворот.
  6. Родина, рід, характер і звання Прокопія; про те, що він переховувався при Іовіане і яким чином він був проголошений імператором в Константинополі.
  7. Прокопій без кровопролиття підпорядковує собі фракійські області та обіцянками призводить до присяги на своє ім'я вершників і піхотинців, які проходили через Фракію, а також приєднує до себе іовіев і Віктором, посланих проти нього Валентом, схиливши їх на свою сторону промовою.
  8. Після звільнення від облоги Нікеї і Халкедона, Віфінія потрапляє під владу Прокопія, а потім і Геллеспонт, після взяття Кизика.
  9. Прокопій, покинутий своїми в Віфінії, Лікії і Фрігії та виданий Валента живим, страчений усіканням голови.
  10. Протектор Марцелл, його родич, і багато з партії Прокопія піддані смертної кари.
  • Книга XXVII (367-368 рр..)
  1. Аламанні, перемігши в бою римлян, вбивають при цьому комита Харіеттона і Северіяна.
  2. Іовіне, магістр кінноти в Галлії, знищує два кагали аламаннов, напавши на них зненацька, третій загін варварів він розбиває в битві при Каталаунах, знищивши при цьому шість тисяч ворогів і зранили чотири.
  3. Про три префекта міста Риму: Сіммаха, лампади і Вівенціі. Спори про римське єпископаті Дамаса і Урсіна, колишні при Вівенціі.
  4. Опис народів і шести провінцій Фракії і знаменитих міст у кожній.
  5. Серпень Валент робить військові дії проти готів, які послали проти нього допоміжний загін Прокопію. Три роки по тому він укладає з ними мир.
  6. За згодою війська, Валентиниан нарікає Августом сина свого Грациана; облачив отрока в пурпур, він радить йому діяти мужньо і рекомендує його солдатам.
  7. Дратівливість, суворість і лютість серпня Валентиниана.
  8. Піктов, аттакотти і скотти, убивши дукс і комита, безкарно спустошують Британію; комит Феодосій розбив їх і відняв у них здобич.
  9. Племена маврів грабують Африку. Валент стримує розбої исавров. Про міську префектурі Претекстата.
  10. Серпень Валентиниан переходить Рейн і завдає поразки аламаннов, відступивши на круті гори, в битві, що супроводжувалася втратами з обох сторін; аламаннов бігли.
  11. Про шляхетність Проба, його засобах, добрих якостях і звичаї.
  12. Римляни і перси воюють через Вірменії та Іверії.
  • Книга XXVIII (368-370 рр..)
  1. Багато хто, навіть сенатори і жінки з сенаторських родів, залучені в Римі до суду за звинуваченням в чаклунстві, розпусті і перелюбства і віддані смертної кари.
  2. Серпень Валентиниан зміцнює весь берег Рейну з боку Галлії фортами, фортецями і вежами. Аламанні б'ють римлян, які будували укріплення за Рейном. Розбійники маратокупрени в Сирії, за наказом серпня Валента, знищені разом зі своїми дітьми і поселенням.
  3. Феодосій відновлює міста Британії, зруйновані варварами, відбудовує зміцнення і відбирає назад провінцію цього острова, яка отримала ім'я Валенца.
  4. Про префектурі в Римі Олібрі і Амнелія і про пороки сенату і римського народу.
  5. Сакси в Галлії, після укладення перемир'я, заманити римлянами в засідку. Валентиниан, давши формальне обіцянку бургундам з'єднати з ними свої війська, навів їх на Аламанні; будучи обмануті, вони перебили всіх полонених і повернулися додому.
  6. Нещастя, завдані австоріанамі провінції Тріполіс, лептінцам і еіензам. Комит Роман приховав їх від Валентиниана обманом і вони залишилися неотмщенное.
  • Книга XXIX (371-373 рр..)
  1. Нотар Феодор зазіхає на верховну владу. Звинувачений перед Валентом в Антіохії в злочині образи величності і викритий, він страчений разом з багатьма співучасниками.
  2. На Сході проти багатьох людей порушується звинувачення в чаклунстві і після обвинувального вироку вони піддані страти задушенням, одні заслужено, інші всупереч справедливості.
  3. Різні приклади лютості серпня Валентиниана і його дикої жорстокості, що мали місце в західній частині імперії.
  4. Серпень Валентиниан, пройшовши по мосту із судів через Рейн, не зміг несподівано захопити царя аламаннов Макріана з вини солдат.
  5. Магістр кінноти в Галлії Феодосій перемагає у багатьох битвах мавра Фірма, сина царя Нубела, який змінив Валентинианом, і, коли той змушений був накласти на себе руки, відновлює світ в Африці.
  6. Квади, роздратовані безчесним вбивством свого царя Габиния, спустошують вогнем і мечем Паннонії і Валерію, діючи разом з сарматами; при цьому були майже знищені два легіони. Про міську префектурі Клавдія.
  • Книга XXX (374-375 рр..)
  1. Цар вірменський Пара, викликаний Валентом і відданий в Тарс під виглядом почесною охорони під варту, біжить з трьома сотнями своїх земляків. Обдуривши стерегли дороги, він повертається в своє царство на коні. Незабаром після цього його вбиває на бенкеті командир Траян.
  2. Посольства серпня Валента і перського царя Сапора, сперечалися про царствах Вірменському і Іверійском.
  3. Серпень Валентиниан, спустошивши кілька областей Аламанні, має побачення з Аламаннской царем Макріаном і укладає з ним світ.
  4. Префект преторія Модест усуває Валента від участі в судочинстві; про судові промовах, юристах і різних видах адвокатів.
  5. Валентиниан, маючи намір почати військові дії проти сарматів і квадов, які спустошували Паннонію, відправляється в Иллирик. Перейшовши Дунай, він спустошує області квадов, зраджує вогню селища і винищує варварів незалежно від віку.
  6. Валентиниан, розгнівавшись під час відповіді послам квадов, виправдовує своїх земляків, помирає від удару.
  7. Хто був його батько і що він зробив як государ.
  8. Його лють, користолюбство, ненависть і боязкість.
  9. Його доблесті.
  10. Валентиниан-молодший, син Валентиниана, оголошений Августом в таборі поблизу Брегеціона.
  • Книга XXXI (375-378 рр..)
  1. Передвістя загибелі Валента і поразки від готів.
  2. Про місце проживання та звичаї гунів, аланів та інших племен азіатській Скіфії.
  3. Гуни приєднують до себе зброєю або за договором аланів-танаітамі; вони нападають на готовий і виганяють їх з їхніх земель.
  4. Більша частина готовий, на прізвисько тервінгі, вигнана зі своїх меж, з дозволу Валента переправляється римлянами у Фракію, пообіцявши коритися і постачати допоміжні загони. Гревтунгі, інша частина готовий, підступним чином переправляються через Істр на судах.
  5. Тервінгі, змучені голодом і відсутністю життєвих засобів, наражаючись при цьому всяким утисків, відпадають від Валента і завдають поразки Лупіціну і його військам.
  6. Чому збунтувалися Сферід і Колія, готські старійшини, прийняті раніше зі своїми людьми. Перебивши адріанопольцев, вони з'єдналися з Фрітігерном і приступили до розграбування Фракії.
  7. Профутур, Траян і Ріхомер б'ються з готами в нерішучого бою.
  8. Готи, замкнені в Гемімонте, а потім випущені римлянами, опоганюють Фракію грабунком, вбивствами, насильствами і пожежами і вбивають трибуна Скутарі Барзімера.
  9. Фрігерід, полководець Грациана, розбиває князя Фарнобія з безліччю готовий і тайфалов; уцілілим збережено життя та надано землі на річці Паде.
  10. Лентіензи-аламаннов розбиті в битві полководцями серпня Грациана, при цьому був убитий цар Пріарій. Коли вони здалися і дали Граціану новобранців для військової служби, їм дозволено було повернутися додому.
  11. Себастіан, несподівано напавши на навантажених видобутком готовий поблизу Бероєв, розбив їх. Лише деякі врятувалися втечею. Серпень Граціан поспішає до свого дядька Валента, щоб надати йому допомогу проти готовий.
  12. Серпень Валент вирішив битися з готами до прибуття Грациана.
  13. Готи, з'єднавшись всі разом, тобто тервінгі під начальством царя Фрітігерна і гревтунгі під командою вождів Алафея і Сафрака, б'ються в правильному бою з римлянами. Розбивши кінноту, вони звертають в втеча піхоту, що не мала прикриття з флангів і нудний, і наносять римлянам страшні втрати. Валент був убитий і ніде не розшукано.
  14. Добрі якості і вади серпня Валента.
  15. Переможці-готи осаджують Адріанополь, де Валент залишив свої скарби і відмінності імператорського сану з префектом і придворним штатом. Перепробувавши всі способи взяти місто, готи відступають, не досягнувши своєї мети.
  16. Готи, приєднавши до себе за гроші полчища гунів і аланів, марно намагаються взяти Константинополь. Яким способом магістр Юлій за Тавром звільнив від готовий східні провінції.

2.3. Екскурси

В цілому Амміан Марцеллін слід анналістіческой манері, викладаючи події в їх хронологічній послідовності. Проте, як типовий представник античної історіографії, при написанні своєї праці Амміан дотримувався століттями складалися традицій. Однією з них було введення в історичні твори екскурсів - відступів від основної теми оповідання (в даному випадку - політичної історії Римської держави), підпорядкованих окремим сюжетом, значних за обсягом і присвячених якого-небудь питання, не відноситься безпосередньо до описуваних в "Діяннях" подіям [66]. Вміщені в "Діяннях" екскурси умовно можна розбити на наступні групи:

Деякі містяться в "Діяннях" великі екскурси можуть включати в себе кілька дрібніших; так, наприклад, в екскурсі, присвяченому Персії [93], можна виділити наступні екскурси:

Третя сторінка "Діянь" видання Аккурзія ( Аугсбург, 1533 рік). На сторінці - посвята Аугсбургскому купцеві Антону Фуггер.

2.4. Речі і листи

Дотримуючись традиції, Амміан включає в текст промови персонажів і листи, але їх число невелике (в збереженої частини 3 листи і 12 промов). Це листування між перським царем Шапуром II та імператором Констанцією [100], а також лист Юліана до Констанцію [101]. Чотири мови в збереженої частини твори вимовляє Констанцій [102], шість - Юліан [103], і дві - Валентиниан [104].


2.5. Літературний стиль Аммиана Марцеллина

Мова "Діянь" відрізняється надзвичайною витіюватістю, риторичностью і витриманий у дусі так званого азианского красномовства, вельми популярного в античній літературі IV століття н. е.. (В такому ж стилі витримано, наприклад, твори Юліана Відступника). Слід також мати на увазі, що свій твір Амміан Марцеллін писав не для читачів, а для слухачів, і тому подібні риторичні "надмірності" мали на меті догодити смакам публіки, що, як випливає із згаданого вище листа Лібанов, Амміану вдалося. В силу цих обставин читання твори Аммиана Марцеллина в оригіналі, а тим більше його переклад пов'язані зі значними труднощами, і часто не зовсім зрозуміло, що саме хоче сказати автор в тому чи іншому випадку. В енциклопедичному словнику Фрідріха Любкера мову Аммиана охарактеризований як "катування для читача" [105]. Крім того, латинська мова остаточно так і не став для Аммиана Марцеллина рідним, у зв'язку з чим в "Діяннях" міститься багато грецізмов, а також граматичних і синтаксичних конструкцій, невластивих для класичного латинської мови, що ще більше ускладнює сприйняття і вивчення "Діянь" як літературно-історичного твору.

Відомо також, що в Римі Амміан публічно читав свій твір, причому, як видно, реакція була далеко не однозначною. Так, Лібанов в одному зі своїх листів зазначає, що Амміан Марцеллін мав серед публіки певний успіх [106]. У той же час сам автор говорить про критиків свого історичного твору (examinatores contexendi operis), незадоволених відсутністю в ньому важливих, на їхню думку, але насправді - абсолютно незначних деталей [107]. Трохи нижче Амміан додає, що, незважаючи на це, він не збирається надавати значення "неуцтво простаків" (inscitia vulgari) [108].


2.6. Джерела Аммиана Марцеллина

Окрему проблему, вже давно займає багатьох, особливо зарубіжних вчених, що вивчають творчість Аммиана Марцеллина, представляє питання про його джерелах [109] [110] [111] [112] [113] [114] [115]. Це зумовлено насамперед тим, що Амміан в силу об'єктивних причин (будучи практично останнім за часом античним автором) мав можливість використовувати при написанні "Діянь" праці всіх (або майже всіх) грецьких і римських письменників, і цю можливість історик, безумовно, широко використовував . На відміну від багатьох інших авторів, Амміан дуже рідко називає джерело своєї інформації з того чи іншого питання, що ускладнює і без того важке завдання дослідників. Майже все звані їм автори жили задовго до Аммиана, і його коло читання насамперед показує рівень його освіченості, а не є джерелом у вузькому сенсі.

Використаних Амміаном авторів умовно можна розділити на дві групи: 1) ті, чиї імена називає він сам, і 2) ті, чиї твори він використовує без будь-якого згадування про автора. Без будь-яких уточнень Амміан посилається на "Землеопісанія" [116], "літописі" [117], "письменників, які вивчають пристрій неба" [118], "фізиків" [119], "теологів" [120], книги по физиогномике [121] і прислів'я [122].

Звані самим істориком грецькі автори:

Улюбленим латинським автором був Цицерон, якого Амміан часто цитує [150]. Також згадуються Катон Цензор [124], Луцилий [151], Вергілій [152], Саллюстій [153], перекладені з етруського "Книги Тагета і Вегони" [154], і цитуються без згадки імені Овідій [155] і Плавт [156]. Крім того, Амміан з сумом каже, що деякі його сучасники читають тільки Ювенала і Марія Максима [157].

Амміан також читав написи на галльських пам'ятниках, що повідомляють про подвиги Геракла [158], і проявляє інтерес до єгипетським ієрогліфів [159], виписавши з книги Гермапіона грецький переклад напису на обеліску [160]. Амміан навіть вважав, що Ісус в "піднесеному польоті своїх промов" черпав з єгипетської мудрості [161].

Письменників, яких Амміан не згадує, але на чиї праці, ймовірно, спирається, виявити найчастіше досить важко. З великою часткою впевненості сюди можна віднести Юлія Цезаря [162], Страбона, Тита Лівія, Плінія Старшого, Лукана, Плутарха, Тацита, Юлія Соліна [163], Руфа Феста, і, можливо, ряд інших авторів.

При написанні недошедшіх до нас перших тринадцяти книг (по крайней мере, для книг з I по XII) Амміан використовував майже виключно писемні джерела, оскільки мова в втрачених книгах його твори йшла про події, очевидців і учасників яких до часу написання "Діянь" вже не було в живих. У збереженій ж частини "Діянь" значна (якщо не переважна) частина інформації має своїм джерелом або автопсії самого Аммиана [164], або відомості, отримані ним від інформаторів, яких він не називає.

До сучасних подій джерелам відноситься посилання на "Антіохійську мова" імператора Юліана [165]. Про матеріали з імператорських архівів Амміан висловлюється несхвально, звертаючи увагу на їх недостатність [166] і на брехливість едикту Констанція про битву під Аргенторатом [167]


2.7. Рукописи "Діянь" і наукові видання

Схема взаємозв'язків між рукописами і ранніми виданнями "Діянь" (за В. Гардтхаузену) [168]
Схема взаємозв'язків між рукописами і ранніми виданнями "Діянь" (за Ч. Кларку) [169]

Як зазначають А. П. Каждан та М. фон Альбрехт, рукописна традиція твори Аммиана Марцеллина небагата. Відомо тільки два незалежних один від одного манускрипту, що містять текст "Діянь" (причому перші XIII книг втрачено), - Ватиканський кодекс 1873 (так звана Фульдской рукопис) IX століття [170], знайдена ще на початку XV століття Поджо Браччоліні в Фульдской монастирі в Німеччині, і Херсфельдская рукопис (яка закінчувалася 9 главою XXX книги), про існування якої знав той же Браччоліні, не зумів, однак, її отримати [171]. Зрештою, в 1875 було виявлено шість аркушів Херсфельдской рукописи ("Марбурзький фрагменти"), з яких випливало, що вона була переписана в X столітті [172].

Ватиканський кодекс 1873 лежить в основі всіх інших збережених на сьогоднішній день манускриптів, що містять текст "Діянь" [173] :

  • Codex Vaticanus 1874
  • Codex Vaticanus 2969
  • Codex Vaticanus 3341
  • Codex Parisius 5819
  • Codex Parisius 5820
  • Codex Parisius 5821
  • Codex Parisius 6120
  • Codex Florentinus
  • Codex Reginae 1994
  • Codex Venetus 388
  • Codex Petrinus
  • Codex Urbinas 416
  • Codex Malatestanus

Перше видання "Діянь" було здійснено в Римі в 1474 Анджело Сабіно (так зване editio princeps). Потім текст "Діянь" неодноразово публікувався на протязі XVI - XVII століть. З видань цього періоду слід відзначити розпочате Сигізмундом Гелени і вийшло в Базелі в 1533, оскільки воно в значній мірі було засновано на недошедшей до нас Херсфельдском манускрипті, більш близькому до архетипу, ніж інші [171] [174].

Перше критичне видання "Діянь" вийшло у світ в 1636 під редакцією Генріха Валезія; потім "Діяння" неодноразово перевидавалися, але при цьому публікується текст не зазнавав суттєвих змін порівняно з варіантом, виданим Валезіем [175].

У 70-х рр.. XIX століття - вперше після перерви більш ніж в два століття - німецькими вченими Ф. Ейссенхардтом і В. Гардтгаузеном були здійснені нові критичні видання "Діянь" [176] [177]. Останнє академічне видання твори Аммиана Марцеллина було організовано В. Зейфартом [178].

У Росії праця Аммиана Марцеллина був виданий на початку XX століття [179]. Це - єдиний на сьогоднішній день повний переклад "Діянь" Аммиана Марцеллина на російську мову. На рубежі XX- XXI століть він неодноразово перевидавався [180].


3. Примітки

  1. Тронский І. М. Історія античної літератури. М., 1957. С. 478-479.
  2. Соколов В. С. Амміан Марцеллін як останній представник античної історіографії / / Вісник древньої історії. 1959. № 4. С. 43 - 62.
  3. Лібанов. Ep. 1063.
  4. Сіммах. Ep. IX. 110
  5. The Encyclopedia Americana. Vol. 1. N.-Y., 1946. P. 578.
  6. Gitti A. Ammiano Marcellino / / Enciclopedia Italiana. Vol. 2. Roma, 1921. P. 988.
  7. Dautremer L. Ammien Marcellin, etude d'histoire litterataire. Lille, 1899. P. 7.
  8. Gimazane J. Ammien Marcellin: sa vie et son oevre. Toulouse, 1889. P. 23.
  9. Schanz M. Rmische Literaturgeschichte. Bd. 4. Monaco, 1914. S. 94.
  10. Вебер Г. Загальна історія. Т. 4. Історія Римської імперії, переселення народів і виникнення нових держав. М., 1892. С. 363.
  11. The Cambridge history of classical literature. Vol. 2. Cambridge, 1982. P. 743.
  12. 1 2 Ібатуллін Р. У. Амміан Марцеллін: проблеми біографії в контексті епохи. Автореф. дисс. ... Канд. ист. наук. Казань, 2000. С. 7.
  13. Бокщанин А. Г. Джерелознавство Стародавнього Риму. М., 1981. С. 111.
  14. Амміан Марцеллін / / Енциклопедичний словник Брокгауза і Ефрона. Т. 1А. С. 656.
  15. Дуров В. С. Художня історіографія Стародавнього Риму. СПб., 1993. С. 121.
  16. Любкер Ф. Амміан Марцеллін / / Реальний словник класичних старожитностей. Вип. 1. СПб., 1884. С. 66.
  17. Неронова В. Д. Амміан Марцеллін про варварів / / Вчені записки Пермського державного університету. 1966. Вип. 143. С. 71.
  18. Удальцова З. В. Світогляд Аммиана Марцеллина / / Візантійський Временник. 1968. Вип. 28. С. 39.
  19. Shotwell JT History of history. N.-Y., 1939. P. 320.
  20. Andr J.-M., Hus A. L'histoire a Rome. P., 1974. P. 157.
  21. McDonald AH Ammianus Marcellinus / / Encyclopedia Britannica. Vol. 1. L., 1964. P. 794.
  22. Fuhrmann M. Ammianus Marcellinus / / Der Kleine Pauly. Lexicon der Antike. Bd. 1. 1964. S. 392.
  23. 1 2 Who was who in the Roman world 753 BC - AD 476. Oxford, 1980. P. 20.
  24. Boldwin B. Ammianus Marcellinus / / Oxford Dictionary of Byzantium. Vol. 1. 1991. P. 78.
  25. Амміан Марцеллін. Діяння. XVI. 10. 21 (далі - без вказівки автора і назви; вказуються тільки номера книги, глави, параграфа).
  26. Євтропій. Бревіарій. V. 8
  27. Євтропій. Бревіарій. VII. 1.
  28. XXII. 8. 33; XXIII. 4. 10 та ін; особливо чітко це звучить в одній з останніх фраз "Діянь", де Амміан Марцеллін прямо назвав себе "колишнім солдатом і греком" (miles quondam et Graecus) (XXXI. 16. 9).
  29. XVI. 12. 52 - 57; XVII. 6. 2; 10. 6; 13. 10 - 16, та ін
  30. Бротен / / Енциклопедія міфології. - godsbay.ru / hellas / brotey.html
  31. Ч. Форнара, однак, вважає, що даний лист Лібанов було адресовано не автору "Діянь", а іншому Амміану, у зв'язку з чим заперечує Антіохійської походження Аммиана Марцеллина (див.: Fornara Ch.W. Studies in Ammianus Marcellinus. I. The letter of Libanius and Ammianus 'connection with Antioch / / Historia. 1992. Vol. 41. P. 328-344.
  32. XIX. 8. 6.
  33. XIV. 6. 15.
  34. XIV. 6. 12.
  35. XIV. 9. 1.
  36. XV. 2, 3. 9-11; 5. 17-23.
  37. XV. 5. 22.
  38. XVI. 10. 21.
  39. XVIII. 6. 20.
  40. XVIII. 6. 21.
  41. XIX. 7. 6.
  42. XIX. 1. 3-7.
  43. XIX. 8. 12.
  44. Thompson EA The historical work of Ammianus Marcellinus. Cambridge, 1947. P. 6.
  45. Гібон Е. Історія занепаду і руйнування Римської імперії. Т. 3. СПб., 1998. С. 34. Прим. 102.
  46. Fuhrmann M. Ammianus Marcellinus / / Der Kleine Pauly. Lexicon der Antike. Bd. 1. 1964. S. 302.
  47. Seeck O. Ammianus Marcellinus (4) / / Pauly's Real-Encyclopdie der classischen Altertumswissenschaft. Hbd 2. 1894. S. 1846.
  48. Thompson EA The historical work of Ammianus Marcellinus. Cambridge, 1947. P. 12.
  49. Crump GA Ammianus Marcellinus as a military historian. Wiesbaden, 1975. S. 11.
  50. XVII. 4. 6; XXII. 15. 1, 24.
  51. XXII. 16. 12.
  52. XVII. 4. 6.
  53. XXVI. 10. 15 - 19.
  54. XXII. 8. 1; XXVII. 4. 2.
  55. XXIX. 1. 24; 2. 4.
  56. XIV. 6. 19; XXVIII. 4. 32.
  57. 1 2 3 Соболевський С. І. Історична література III-V ст. / / Історія римської літератури. Т. 2. 1962. С. 432.
  58. Seeck O. Geschichte des Unterpaganes der antiken Welt. Bd. 5. Stuttgart, 1922. S. 496.
  59. XIV. 6. 12 - 15, 21 - 22; XXVIII. 4. 10, 17.
  60. 1 2 3 Thompson EA The historical work of Ammianus Marcellinus. P. 18.
  61. Matthews JF The origin of Ammianus / / Classical Quarterly. 1994. Vol. 44. № 1. P. 252.
  62. Seeck O. Ammianus Marcellinus (4). S. 1847-1848.
  63. Seeck O. Ammianus Marcellinus (4). S. 1848.
  64. Gitti A. Ammiano Marcellino / / Enciclopedia Italiana. Roma, 1922. P. 988-989.
  65. Відповідно з виданням "Діянь" російською мовою у перекладі Ю. А. Кулаковського і А. І. Сонні (Київ, 1906-1908); збережені стиль, орфографія і пунктуація перекладу.
  66. Дмитрієв В. А. "Перська" екскурс Аммиана Марцеллина. Досвід джерелознавчого аналізу. Псков, 2010. С. 4 - 5.
  67. XV. 4. 1 - 6.
  68. XV, гл. 9 - 12.
  69. XVIII. 9. 1 - 2.
  70. XXII, гл. 15 - 16.
  71. XIV, гл. 8.
  72. XIV, гл. 4.
  73. XXIII, гл. 6.
  74. XXII, гл. 8; XXVII, гл. 4.
  75. XXXI. 2. 1 - 25.
  76. XIV, гл. 6; XXVIII, гл. 4.
  77. XVII. 7. 9 - 14.
  78. XIX, гл.4.
  79. XX, гл.3.
  80. XX. 11. 26 - 30.
  81. XXIII, гл. 4.
  82. XXIII. 6. 85 - 88.
  83. XXVI. 1. 8 - 14.
  84. XIV. 11. 25 - 26.
  85. XXI. 1. 7 - 14.
  86. 1 2 XXIII. 6. 32 - 36.
  87. XIV. 11. 27 - 34.
  88. XXI, гл. 16.
  89. XXV, гл. 4.
  90. XXV. 10. 14 - 17.
  91. XXVII, гл. 7; XXIX, гл. 3; XXX, гл. 7 - 9.
  92. XXXI, гл. 14.
  93. XXIII. 6. 2 - 84.
  94. XXIII. 6. 2 - 9.
  95. XXIII. 6. 17 - 18.
  96. XXIII. 6. 24.
  97. XXIII. 6. 37 - 38.
  98. XXIII. 6. 67 - 68.
  99. XXIII. 6. 75 - 84.
  100. XVII, гл.5
  101. XX. 8. 5-17.
  102. XIV. 10. 11-15; XV. 8. 5-14; XVII. 13. 26-33; XXI. 13. 10-15.
  103. XVI. 12. 9-12; XX. 5. 3-7; XXI. 5. 2-8; XXIII. 5. 16-23; XXIV. 3. 4-7; XXV. 3. 15-20
  104. XXVI. 2. 6-10; XXVII. 6. 6-9.
  105. Амміан Марцеллін / / Любкер Ф. Реальний словник класичних старожитностей. Вип. 1. СПб. - М., 1884. С. 66
  106. Лібанов. Ep. 983.
  107. XXVI. 1.1.
  108. XXVI. 1. 2.
  109. Gardthausen V. Die geographische Quellen Ammians / / Jahrbcher fr Philologie. Bd. 6. Leipzig, 1873. S. 509-556.
  110. Mommsen Th. Ammians Geographica / / Hermes. 1881. Bd. 16. S. 602-636.
  111. Seeck O. Zur Chronologie und Quellenkritik des Ammianus Marcellinus / / Hermes. 1906. Bd. 41. S. 481-539.
  112. Klein W. Studien zu Ammianus Marcellinus / / Klio. 1914. Hft. 13.
  113. Klotz A. Die Quellen Ammians in der Darstellung von Julians Perserzug / / Rheinisches Museum fr Philologie. 1916. Bd. 71. Hft. 4. S. 461-506.
  114. Chalmers WR Eunapius, Ammianus Marcellinus and Zosimus on Julian's Persian expedition / / Classical Quarterly. 1960. Vol. 10 (54). P. 152-160.
  115. Brok MFA Die Quellen von Ammians Excurs ber Persien / / Mnemosyne. 1975. № 38. S. 47 - 56 та ін
  116. XXIII. 6. 1.
  117. XXV. 9. 9.
  118. XXV. 10. 3.
  119. XXIII. 6. 18.
  120. XVI. 5. 5; XXI. 14. 3.
  121. XV. 8. 16.
  122. XIX. 5. 2; XXVIII. 1. 53; XXIX. 2. 25.
  123. XIX. 4. 6; XXI. 14. 5; XXII. 14. 3; 16. 10; XXIII. 6. 53; XXVII. 4. 3.
  124. 1 2 XIV. 6. 8.
  125. XXIX. 1. 21.
  126. XIV. 6. 7.
  127. XXV. 4. 3.
  128. XXI. 14. 4.
  129. XXII. 10. 6.
  130. XVII. 7. 12.
  131. XV. 9. 8.
  132. XXI. 16. 14.
  133. XVII. 7. 11.
  134. XXVIII. 4. 15.
  135. XV. 1. 4.
  136. XXIII. 6. 32; XXX. 4. 3.
  137. XVII. 7. 11; XVIII. 3. 7; XXI. 1. 12.
  138. 1 2 3 XXX. 4. 3.
  139. XXI. 14. 5.
  140. 1 2 3 XXII. 8. 10.
  141. XXII. 15. 28.
  142. XIX. 4. 4; XXIII. 6. 75.
  143. XXII. 9. 7.
  144. XV. 9. 2.
  145. XXII. 15. 8.
  146. 1 2 3 4 XXVI. 1. 8.
  147. XXII. 16. 16.
  148. XXX. 8. 6.
  149. XXX. 1. 23.
  150. XIV. 2. 2; XV. 5. 23, 12. 4; XVI. 1. 5; XIX. 12. 18; XXI. 1. 14; 16. 13; XXII. 7. 3; XXVI. 1. 2, 9. 11, 10. 12; XXVII. 9. 10, 11. 4; XXX. 4. 10; 8. 7.
  151. XXVI. 9. 11.
  152. XVII. 4. 5.
  153. XV. 12. 6.
  154. XVII. 10. 2.
  155. XXI. 9. 3.
  156. XV. 13. 3.
  157. XXVIII. 4. 14.
  158. XV. 9. 6.
  159. XVII. 4. 11.
  160. XVII. 4. 17-23.
  161. XXII. 16. 22.
  162. про писаннях якого він згадує (XXV. 2. 3)
  163. XXV. 3. 13.
  164. XVII. 4. 6; XXII. 15. 1; XXVI. 10. 19; XXIX. 1. 24; XXX. 4. 4.
  165. XXII. 14. 2.
  166. XXVIII. 1. 15.
  167. XVI. 12. 70.
  168. Gardthausen V. Praefatio / / Ammiani Marcellini Rerum gestarum libri qui supersunt / Recensuit notisque selectis instruxit V. Gardthausen. Vol. 1. Lipsiae, 1874. P. XXII.
  169. Дмитрієв В. А. "Перська" екскурс Аммиана Марцеллина. Досвід джерелознавчого аналізу. Псков, ПДПУ, 2010. С. 93.
  170. Альбрехт М., фон. Історія римської літератури. Т. 3. С. 1561
  171. 1 2 Каждан А. П. Амміан Марцеллін в сучасній зарубіжній літературі / / Вісник древньої історії. 1972. № 1. С. 224.
  172. Nissen H. Ammiani Marcellini fragmenta Marburgensia. B., 1876.
  173. Clark CU The text tradition of Ammianus Marcellinus. New Haven (Conn.), 1904. P. 8, 62.
  174. Gitti A. Ammiano Marcellino / / Enciclopedia Italiana. Roma, 1922. P. 990.
  175. Clark CU The text tradition of Ammianus Marcellinus. New Haven (Conn.), 1904. P. 12 - 14.
  176. Ammiani Marcellini Rerum gestarum libri qui supersunt / Rec. F. Eyssenhardt. B., 1871.
  177. Ammiani Marcellini Rerum gestarum libri qui supersunt / Rec. V. Gardthausen. Vol. 1 - 2. Lipsiae, 1874-1875.
  178. Ammiani Marcellini Rerum gestarum libri qui supersunt / Ed. W. Seyfarth. Vol. 1 - 2. Leipzig, 1978.
  179. Амміан Марцеллін. Історія / Пер. з лат. Ю. А. Кулаковського і А. І. Сонні. Вип. 1 - 3. Київ, 1906-1908.
  180. Див розділ "Видання".

4. Видання

  • Амміан Марцеллін. Історія / Пер. з лат. Ю. А. Кулаковського (вип. 1-3) і А. І. Сонні (вип. 1). Вип. 1-3. Київ, 1906-1908.
    • Амміан Марцеллін. Римська історія. / Пер. Ю. А. Кулаковського і А. І. Сонні під ред. Л. Ю. Лукомського. (Серія "Антична бібліотека". Розділ "Антична історія"). СПб.: Алетейя. 1994. 558 стр. 5000 екз. 2-е изд. СПб, 1996. 3-е изд. СПб, 2000. 576 стр. (є подальші перевидання)
  • Амміан Марцеллін. Діяння (уривки з книг XVII, XIX, XXV) / Пер. з лат. Я. Н. Любарського / / Історики Риму. М., 1970. С. 401-433.
  • Тритомний англійський переклад виданий в серії " Loeb Classical Library "(№ 300, 315, 331).
  • У серії "Collection Bud" твір видано - www.lesbelleslettres.com/recherche/?fa=tags&tag=AMMIEN MARCELLIN в 6 томах (латинський текст з французьким перекладом і коментарем).
  • Ammiani Marcellini Rerum gestarum libri qui supersunt / Rec. F. Eyssenhardt. B., 1871.
  • Ammiani Marcellini Rerum gestarum libri qui supersunt / Rec. V. Gardthausen. Vol. 1 - 2. Lipsiae, 1874-1875.
  • Le Storie di Ammiano Marcellino. Testo e traduzione / Trad. A. Selem. Torino, 1965.
  • Ammianus Marcellinus. Rmische Geschichte. Lateinisch und Deutsch und mit einem Kommentar versehen von W. Seyfarth. Bd. 1 - 4. B., 1968-1971.
  • Ammien Marcellin. Histoire. Vol. 1 - 4 / Trad. G. Sabbah, E. Galletier, J. Fontaine. P., 1968-1977.
  • Аміјан Марцеліна. Історіја / Предговор, превод та коментарі Мілена Мілін. Београд, 1998.

5. Література

5.1. Російською мовою

  • Амміан Марцеллін / / Реальний словник класичної давнини Ф. Любкера. Т. 1. СПб. - М., 1888. С. 65 - 66.
  • Амміан Марцеллін / / Словник античності / Пер. з нім. М., 1989. С. 29.
  • Амміан Марцеллін / / Енциклопедичний словник Ф. А. Брокгауза та І. А. Ефрона. Т. 1А. СПб., 1890. С. 656.
  • Бокщанин А. Г. Джерелознавство історії Стародавнього Риму. М., 1970.
  • Дмитрієв В. А. Склад перської армії IV в. н. е.. в вістях римського історика Аммиана Марцеллина / / Метаморфози історії. Альманах. Вип. 3. Псков, 2003. С. 161-169.
  • Дмитрієв В. А. Амміан Марцеллін і перси (східна цивілізація в сприйнятті римського історика IV в. Н. Е..). Дисертація на здобуття наукового ступеня кандидата історичних наук. Великий Новгород, 2003.
  • Дмитрієв В. А. Gistaspes Rex Prudentissimus Darei Pater: Рання історія зороастризму в інтерпретації Аммиана Марцеллина / / Історія науки і техніки. Збірник праць третьої Міжнародної молодіжної наукової конференції "Історія науки і техніки", що відбулася в Санкт-Петербурзі 2 - 4 грудня 2003 Т. 3. СПб., 2003. С. 155-156.
  • Дмитрієв В. А. До питання про розвиток знань європейців про країни і народи Сходу (за даними Аммиана Марцеллина) / / Інститут історії природознавства і техніки ім. С. І. Вавилова. Річна наукова конференція, 2004. М., 2004. С. 683-685.
  • Дмитрієв В. А. Географічне опис Середньої Азії в "Діяннях" Аммиана Марцеллина / / Центральна Азія від Ахеменідів до Тимуридів: археологія, історія, етнологія, культура. Матеріали міжнародної наукової конференції, присвяченої 100-річчю від дня народження А. М. Беленіцкого (Санкт-Петербург, 2 - 5 листопада 2004 р.). СПб., 2005. С. 83 - 85.
  • Дмитрієв В. А. Армія і військова справа в Сасанідський Ірані за даними Аммиана Марцеллина / / Записки Східного відділення Російського археологічного товариства (ЗВОРАО). Нова серія. Т. II (XXVII). СПб., 2006. С. 397-426.
  • Дмитрієв В. А. Амміан Марцеллін у вітчизняній історіографії / / Вісник Львівського державного педагогічного університету. Серія "Соціально-гуманітарні та психолого-педагогічні науки". 2007. Вип. 1. С. 32 - 42.
  • Дмитрієв В. А. Сасанидское держава в вістях римського історика Аммиана Марцеллина / / Вісник Львівського державного педагогічного університету. Серія "Соціально-гуманітарні та психолого-педагогічні науки". 2008. Вип. 3. С. 12 - 23.
  • Дмитрієв В. А. "Перська" екскурс Аммиана Марцеллина. Досвід джерелознавчого аналізу. - elar.uniyar.ac.ru/jspui/handle/123456789/1648 Псков, 2010.
  • Дуров В. С. Художня історіографія Стародавнього Риму. СПб., 1993.
  • Єрмолова І. Є. Історико-географічні екскурси в "Діяннях" Аммиана Марцеллина / / Молода на рубежі століть. Збірник статей молодих учених РДГУ. М., 1997. С. 12 - 18.
  • Єрмолова І. Є. Про епіклези таврського божества у Аммиана Марцеллина / / Вісник древньої історії. 1998. № 2. С. 129-134.
  • Єрмолова І. Е. Північне Причорномор'я в поданні римлян перших століть нашої ери (за даними Аммиана Марцеллина). Автореферат дисертації на здобуття наукового ступеня кандидата історичних наук. М., 1985.
  • Ібатуллін Р. У. Амміан Марцеллін і сонячне затемнення 360 р. н. е.. / / Від давнини до Нового часу (Проблеми історії та археології). Збірник наукових праць. Вип. VII. Уфа, 2005. С. 13 - 18.
  • Ібатуллін Р. У. Амміан Марцеллін: проблеми біографії в контексті епохи. Автореферат дисертації на здобуття наукового ступеня кандидата історичних наук. Казань, 2000.
  • Каждан А. П. Амміан Марцеллін в сучасній зарубіжній літературі / / Вісник древньої історії. 1972. № 1. С. 223-232.
  • Кулаковський Ю. А. Передмова / / Амміан Марцеллін. Історія. Вип. 1. Київ, 1906. С. III-IX.
  • Лукомський Л. Ю. Амміан Марцеллін і його час / / Амміан Марцеллін. Історія. СПб., 1996. С. 5 - 21.
  • Неронова В. Д. Амміан Марцеллін про варварів / / Вчені записки Пермського державного університету. 1966. Вип. 143. С. 65 - 69.
  • Неронова В. Д. Відображення кризи Римської імперії в "Історії" Аммиана Марцеллина / / Вчені записки Пермського державного університету. 1961. Т. 20. Вип. 4 (історія). С. 71 - 101.
  • Ременіков А. М. Амміан Марцеллін / / Радянська історична енциклопедія. Т. 1. М., 1961. Стб. 467-468.
  • Соболевський С. І. Історична література III-V ст. / / Історія римської літератури. Т. 2. 1962. С. 420-437.
  • Соколов В. С. Амміан Марцеллін як останній представник античної історіографії / / Вісник древньої історії. 1959. № 4. С. 43 - 62.
  • Удальцова З. В. Ідейно-політична боротьба в ранній Візантії (за даними істориків IV-VII ст.). М., 1974.
  • Удальцова З. В. Світогляд Аммиана Марцеллина / / Візантійський временник. 1968. Т. 28. С. 38 - 58.
  • Удальцова З. В. Розвиток історичної думки. Підрозділ "Амміан Марцеллін" / / Культура Візантії. IV - перша половина VII ст. Т. 1. М., 1984. С. 124-139.
  • Федорова Е. Л. Бунти черні в "Діяннях" Аммиана Марцеллина / / Особистість - ідея - текст у культурі середньовіччя і Відродження. Іваново, 2001. С. 7 - 23.
  • Федорова Е. Л. Війна в "Діяннях" Аммиана Марцеллина. Автореферат дисертації на здобуття наукового ступеня кандидата історичних наук. СПб., 2003.
  • Федорова Е. Л. Особистість і натовп як учасники політичних конфліктів у Аммиана Марцеллина / / Соціально-політичні конфлікти в стародавніх суспільствах. Іваново, 2001. С. 87 - 99.
  • Холмогоров В. І. Римська стратегія IV в. н. е.. у Аммиана Марцеллина / / Вісник древньої історії. 1939. № 3. С. 87 - 97.
  • Чінен Д. В. Роль двору і придворних в імператорських репресії (за даними "Діянь" Аммиана Марцеллина) / / Університетський вісник: Альманах. СПб., 2003.

5.2. На англійській мові

  • Barnes, Timothy D. Ammianus Marcellinus AND The Representation Of Historical Reality (Cornell Studies in Classical Philology). Ithaca, NY: Cornell University Press, 1998 (hardcover, ISBN 0-8014-3526-9).
  • Barnes, Timothy D. Ammianus Marcellinus AND HIS World / / Classical Philology. 1992. Vol. 88. P. 55 - 70.
  • Blockly RC Ammianus Marcellinus on the Persian invasion of AD 359 / / Phoenix. 1988. Vol. 52. P. 244-260.
  • Boldwin B. Ammianus Marcellinus / / Oxford Dictionary of Byzantium. Vol. 1. N.-Y. - Oxford, 1991. P. 78.
  • Chaumont ML Ammianus Marcellinus / / Encyclopaedia Iranica. Vol. 1. Fasc. 9. L. - N.-Y., 1986. P. 977-979.
  • Clark, Charles Upson. The Text Tradition of Ammianus Marcellinus. Ph.D. Diss. Yale: 1904.
  • Crump, Gary A. Ammianus Marcellinus as a military historian. Steiner, 1975, ISBN 3-515-01984-7.
  • Drijvers, Jan and David Hunt. Late Roman World and its Historian. Routledge, 1999, ISBN 0-415-20271-X.
  • Drijvers JW Ammianus Marcellinus 'image of Arsaces and early Parthian history / / The Late Roman world and its historian Interpreting Ammianus Marcellinus. L. - N.-Y., 1999. P. 193-206.
  • Elliott TG Ammianus Marcellinus and Fourth Century History. Sarasota, Florida. 1983.
  • Fornara CW Studies in Ammianus Marcellinus / / Historia. 1992. Bd. 41. S. 328-344.
  • Kelly, Gavin. Ammianus Marcellinus: The Allusive Historian. Cambridge University Press, 2008, ISBN 978-0-521-84299-0.
  • Matthews, J. The Roman Empire of Ammianus. Johns Hopkins University Press, 1989.
  • Rowell, Henry Thompson. Ammianus Marcellinus, soldier-historian of the late Roman Empire. University of Cincinnati, 1964.
  • Seager, Robin. Ammianus Marcellinus: Seven Studies in His Language and Thought. Univ. of Missouri Pr, 1986, ISBN 0-8262-0495-3.
  • Thompson, EA The Historical Work of Ammianus Marcellinus. London: Cambridge University Press, 1947.
  • Jan den Boeft, Jan Willem Drijvers, Daniel den Hengst, Hans C. Teitler (Hrsg.): Ammianus after Julian. The Reign of Valentinian and Valens in Books 26-31 of the Res Gestae (Mnemosyne Supplementa 289). Brill, Leiden 2007.

5.3. На французькій мові

  • Camus P.-M. Ammien Marcellin, tmoin des courants culturels et religieux la fin du IVe sicle. Paris, 1975.
  • Dautremer L. Ammien Marcellin, etude d'histoire litterataire. Lille, 1899.
  • Dillmann L. Ammien Marcellin et le pays de l'Euphrate et du Tigre / / Syria. 1961. T. 38. P. 87 - 158.
  • Gimazane J. Ammien Marcellin sa vie et son vre. Toulouse, 1889.
  • Sabbah G. La mthode d'Ammien Marcellin: recherches sur la construction du discours historique dans les Res Gestae. Paris, CUF, Les Belles Lettres, 1978.

5.4. На німецькій мові

  • Brok MFA De persische Expeditie van Keiser Julianus volgens Ammianus Marcellinus. Groningen, 1959.
  • Brok MFA Die Quellen von Ammians Excurs ber Persien / / Mnemosyne. 1975. № 38. S. 47 - 56.
  • Wittchow F. Exemplarisches Erzhlen bei Ammanius Marcellinus - Episode, Exemplum, Anekdote. Saur, Mnchen-Leipzig, 2001. ISBN 3-598-77693-4.
  • Gardthausen V. Die geographische Quellen Ammians / / Jahrbcher fr Philologie. Bd. 6. Leipzig, 1873. S. 509-556.
  • Seeck O. Ammianus Marcellinus (4) / / Pauly's Real-Encyclopdie der classischen Altertumswissenschaft. Hbd. 2. 1894. S. 1845-1852.
  • Альбрехт М. фон. Амміан / / Історія римської літератури / Пер. з нім. А. І. Любжіна. У 3 т. Т.3. М., 2005. С. 1550-1565.

Цей текст може містити помилки.

Схожі роботи | скачати

Схожі роботи:
Марцеллін (значення)
Марцеллін (папа римський)
© Усі права захищені
написати до нас
Рейтинг@Mail.ru