Анджело (поема)

Анджело
Жанр:

поема

Автор:

Олександр Сергійович Пушкін

Мова оригіналу:

російська

Рік написання:

1833

Публікація:

1834

Wikisource-logo.svg Текст твору в Вікіджерела

Анджело - поема Пушкіна, кінчена 27 жовтня 1833 і надрукована в альманасі "Новосілля", ч. 2, 1834, що вийшов у світ у квітні 1834. Написана шестистопним ямбом з вільної римуванням (у діалогах переважає парна римування, так званий олександрійський вірш).


Основні відомості

За наполяганням міністра Уварова з поеми було виключено кілька віршів. І в другому виданні, незважаючи на енергійні протести Пушкіна, місця ці не були поновлені. Поема з'єднує оригінальне оповідання в дусі старовинних італійських хронік на сюжет драми Шекспіра " Міра за міру "з досить близьким перекладом сцен цієї драми. Спочатку Пушкін збирався перевести драму Шекспіра розміром оригіналу (білим 5-стопного ямбом), збереглося початок перекладу. Центральна ідея (яка займала Пушкіна в ті роки) - перевага духу милосердя над буквою закону.

Критика зустріла драму негативно, вбачаючи в ній ознаки падіння таланту Пушкіна. З цього приводу Пушкін говорив Нащокину : "Наші критики не звернули уваги на цю п'єсу і думають, що це одне зі слабких моїх творів, тоді як нічого кращого я не написав".