Анжеліка - маркіза ангелів (фільм, 1964)

"Анжеліка - маркіза ангелів" ( фр. Anglique, marquise des anges / Anglique ) - Французький історико-авантюрний романтичний фільм, екранізація першої книги з серії романів про Анжеліку, написаного Анн і Сержа Голон. Дітям рекомендується перегляд спільно з батьками.


1. Сюжет

Дія відбувається в XVII столітті. Красуню Анжеліку без її згоди видають заміж за знатного людини. Його багатство - це секрет видобутку золота з породи, яким він володіє один у всій Франції і чи не єдиний у всьому світі. Але, незважаючи на це, Анжеліка ненавидить його за кульгаву ногу і шрам на обличчі, але незабаром усвідомить, що її чоловік, граф Жоффрей де Пейрак, найпривабливіший, добрий і справедливий чоловік. Між Анжелікою і Жоффрея спалахують справжні почуття, чудова по силі любов. Але ось король Людовик XIV приїжджає в замок до графа, і його починає мучити заздрість до красуні-дружині графа і його багатству. І тоді король і церква йдуть на все, щоб усунути неугодного їм графа де Пейрака, навіть на жорстоку несправедливість. Як багато ще випробувань випаде на долю Анжеліки і Жоффрея? Але їх любов долає всі ...


2. Детальний опис

Анжеліка баронеса де Сансе, де Монтель, на прізвисько "Маркіза ангелів" - дочка багатодітного збіднілого, але знатного дворянина - барона де Сансе, де Монтель. Єдиним її надбанням можна назвати красу, яка розквітає день від дня. Анжеліка, не маючи упередження проти спілкування з представниками "нижчих класів", проводить весь час з пастухом Ніколя. Він закоханий у неї, але вона відноситься до нього як до найкращому другові.

А в цей час Франція залучена в громадянську війну - Фронду. Найближчий родич де Сансе - маркіз дю Плессі де Белльер - кузен Анжеліки - також бореться проти юного короля Людовика XIV. Запрошена в замок дю Плессі, Анжеліка випадково дізнається про те, що для короля і всієї його прізвища приготований отрута. Вона викрадає шкатулку з отрутою і ховає її в цьому ж замку. А пізніше, ображена поблажливо-холодним прийомом багатих родичів, дівчина дає зрозуміти, що знає усі наміри дю Плессі і його гостя - принца Конде.

Переляканий Конде вишукує можливість направити непокірну і небезпечну Анжеліку на навчання при монастирі. Це приводить у захват барона де Сансе, який не мав можливості дати освіту своєї дочки, хоча Анжеліка не хоче цього. Але тим не менше вона відправляється в монастир.

Але Анжеліці не судилося завершити повний курс навчання (5 років) - на четвертому році її відкликає батько для того, щоб видати заміж. Наречений - Жоффрей де Пейрак, граф Тулузький. Спочатку Анжеліка не знає, радіти чи плакати, але Ніколя говорить їй, що де Пейрак хоч і багатий, але має найжахливішу репутацію: він потворний, хром, немолодий і, до того ж, - "чаклун". Анжеліка вважає, що всі ці слова - ревнощі Ніколя. Але після того, як його слова підтверджує людина графа, який приїхав за нею, щоб доставити її на весілля, Анжеліка жахається своєї долі. Але в неї немає вибору. З важким серцем дівчина йде під вінець.

Приїхавши в замок багатого графа, Анжеліка починає ненавидіти його. Пейрак противний їй. Він справді виявився старшим за неї, кульгає, і до того ж його обличчя спотворює шрам. Але вона упокорюється з долею, вважаючи, що якщо він купив її у батька, то вона може робити все, що хоче. Звикла до грубощами чоловіків по відношенню до неї і її красі, Анжеліка здивована тим, що граф виявився чуйним, розуміючим і добрим. Щоночі він залишає її одну, тому що бачить, що вона не хоче бути з ним поруч, а він не хоче її примушувати. Вдень вони гуляють разом, і Пейрак показує Анжеліці те, через що його називають "чаклуном" - навчався в різних країнах, граф навчилася добувати частинки чистого золота з руди. Таким чином, "чаклунство" де Пейрака при найближчому розгляді виявилось схильністю до науковому пізнанню світу. Так граф сколотив своє величезне багатство. Тут в "золоту майстерню" де Пейрака приїжджає чернець і не в перший раз ім'ям церкви оголошує його чаклуном. Пейрак заперечує це і показує процес отримання золота. Разом з Анжелікою вони злегка підсміюються над ченцем, і той їде, назавжди запам'ятавши образу. А де Пейрак розповідає Анжеліці, звідки він отримав свої каліцтва. Він дарує Анжеліці злиток золота, але вона просить віддати його біднякам. Пейрак виконує її прохання, і це ще раз переконує її в його шляхетність.

З часом новоспечена графиня де Пейрак розуміє, що Жоффрей - найрозумніший і чарівний співрозмовник, добрий і щедрий чоловік і пристрасний коханець. Їй неважливий його шрам і пошкоджена нога. Вона бачить його внутрішню красу, і це головне. Між Анжелікою і Жоффрея спалахує приголомшливе по силі почуття. Через рік у Анжеліки народжується син - Флорімон.

У цей час король Людовик XIV, який до того часу успішно впорався з внутрішньополітичної ситуацією, везе до Парижа свою наречену - інфанту Марію-Терезію. Зупинитися вирішено у графа де Пейрак в Тулузі.

Багатство, розкіш і тонкий смак де Пейрака вражають молодого і заздрісного короля. "Останньою краплею" стає прекрасна дружина графа, яка не йде ні в яке порівняння з низькорослої, безбарвною інфантою. Король в роздратуванні покидає Тулузу. Де Пейрак, засмучений подібним візитом, скаче услід королю і ... більше не повертається.

Графиня де Пейрак, так і не зрозумівши, що ж сталося, їде в Париж. В Луврі, куди вона приходить за підтримкою до чарівної кузини короля - мадемуазель де Монпансьє, Анжеліка зустрічає своїх давніх ворогів - колишніх фрондерів. Вони, підбурюючи до злочину і брата короля - Пилипа, вирішуються вбити ту, яка "занадто багато знає". Їм це не вдається.

Уникнувши шпаги і отрути, Анжеліка, тим не менш, виявляється в положенні "дружини чаклуна", і воно для неї страшнішого смерті. Її чоловіка, посадженого в Бастилію, судять неправедним судом, якому заздалегідь ясний і вирок, і спосіб його виконання. У цей час у Анжеліки народжується другий син - Кантор.

У відчаї графиня де Пейрак звертається до незалежного адвокату - Франсуа Дегре, майже завжди супроводжується розумною і красивою собакою Сорбонной. Талановитий адвокат Дегре не в силах протистояти несправедливою системі. Все-таки він проводить блискучу захист. Але незважаючи на його красномовство, де Пейрак визнаний чаклуном, засуджений і засуджений до публічного спалення на Гревській площі. Таким чином король позбавиться від багатого і щасливого суперника, а інквізиція - від "колдуна", так довго насміхалися над бездоказовими звинуваченнями, "чорна магія" якого так довго сходила йому з рук.

Анжеліка не знає, що їй робити від горя. Вона шалено любить свого чоловіка і не може його втратити. Єдине, чим вона може допомогти Жоффре - це заплатити катові за те, щоб він задушив її чоловіка до багаття і той не мучився перед смертю. Від безвиході вона чинить саме так.

Анжеліку беруть під заступництво паризькі розбійники, чиїм ватажком, за іронією долі, виявляється випробуваний друг дитинства - Ніколя, нині Каламбреден. І тут з'являється промінь надії - Ніколя пропонує викрасти де Пейрака у варти короля, щоб врятувати йому життя, але натомість Анжеліка повинна буде виїхати з Ніколя в Америку. Анжеліка погоджується на це, лише б уберегти кохану від нещадного вогню. Але при викраденні розбійники розуміють, що їх обдурили: замість Жоффрея у возі везуть опудало. Анжеліка в розпачі тікає на Гревскую площа і розуміє, що запізнилася - вона бачить, як полум'я пожирає того, кого вона любила більше життя ...

Але в неї немає права на слабкість: Флорімон і Кантор - ось та "ниточка", яка все ще пов'язує її з життям. І вона залишається з розбійниками, які проголошують її Анжелікою - "маркізою ангелів" ...


3. У ролях

  • Мішель Мерсьє - Анжеліка Сансе де Монтель
  • Робер Оссейн - Жоффрей де Пейрак
  • Жан Рошфор - Франсуа Дегре
  • Клод Жіро - Філіп дю Плессі-Белльер
  • Джуліано Джемма - Ніколя Мерло
  • Шарль Реньє - Конан Бешер
  • Жак Тожа - Король Людовик XIV
  • Жак Кастело - Архієпископ Тулузький
  • Шарль Реньє - Конан Бешер
  • Бернар вориння - Бернар Д'Андіжо
  • Роберт Порі - Монс, брат короля
  • Франсуа Маістре - Принц Конде
  • Філіп Лемар - де Вард
  • Женев'єв Фонтанель - Карменсіта
  • Жан Топа - Месьє Бурье
  • Ітчіка Шоро - Ортензія де Сансе
  • Жак Міно - Фрере Раймон де Монтель
  • Ів Барсак - Фалло
  • Бернар Лайаріже - Барон Сансе де Монтель
  • Жан Озен - Маркіз дю Плессі-Белльер

4. Виробництво

4.1. Кастинг

Анжеліку могла б зіграти Бріжітт Бардо, але вона в той момент була зайнята на зйомках іншого фільму і дуже втомлювалася від костюмованої ролі. В результаті Бріжітт Бардо не захотіла знову працювати в корсеті і від ролі Анжеліки відмовилася. Також на роль Анжеліки пробувалися актриси: Марина Владі, Катрін Деньов, Джейн Фонда та інші, але не були затверджені.

У підсумку на роль Анжеліки взяли Мішель Мерьсе, чий гонорар за фільм склав 45 000 Франків.


4.2. Зйомки

Зйомки картини проходили на студії "Чинечитта" в Ромі, Італія, а також у замках і маєтках Франції. У житті Мішель Мерсьє брюнетка, тому для ролі було виготовлено кілька десятків білявих перук.

Незважаючи на дивовижну хімію головних персонажів, роман між Робер Оссейн і Мішель Мерсьє так і не відбувся - Оссейн категорично не подобався актрисі.

Фізика головних героїв дивує ще більше - Секрет видобутку золота за методом Де Пейрак не розкритий досі. Багато шанувальників таланту ДеГолон задаються питанням - не вигадка чи це?


4.3. Музика

Музику до фільму написав композитор Мішель Мань. Пік його кар'єри припав на 1960-70-і роки. Найзнаменитіші його роботи: музика до фільмів "Анжеліка" та "Фантомас". Музика з фільму Бернара Бордери в 2007 була також використана в чеському мюзиклі за мотивами книги "Анжеліка" (режисер - Йозеф Беднарік).

Пізніше, французька співачка Фріда Боккара записала пісню "Au Matin De Mon Premier Amour" - на одну з музичних тем фільму. Пісня увійшла до її альбоми: "Frida Boccara" (LP Canada, 1972) і (посмертний) "Un jour on vit" (1999).


5. Реліз

5.1. Прем'єри

Прем'єра фільму у Франції відбулося 8 грудня 1964 в кабаре " Мулен Руж ". Знаменита Коко Шанель, запрошена на показ, аплодувала стоячи.

У Західній Німеччині картини вийшла 18 грудня того ж року, у Фінляндії - 19 лютого 1965, в Данії - 17 березня 1965, в Туреччині - в квітні 1965, в Португалії - 25 березня 1966, у Великобританії прем'єра відбулася лише в 1967 році.

5.2. Премії

У 1966 році картина стала лауреатом німецької премії "Золотий екран" ( англ. Golden Screen ).

5.3. Вихід на відео в Росії

Фільм неодноразово видавався в Росії на VHS і DVD в період з 2000 по 2006 роки - випуском картини займалися такі студії, як "Світла", "RUSCICO", "ОРТ-Відео", "Лізард", "Vlad LISHBERGOV" і "Майстер Тейп". Незважаючи на існування класичного дубляжу радянських часів, більшість видань містило синхронний закадровий переклад картини.

Література

  • М.Мерсье Маркіза Ангелів, або Розбите Серце Анжеліки. - 1997
  • М.Мерсье, А.-Ж.Серва Я не Анжеліка. М. - 2004