Ахманова, Ольга Сергіївна

Ольга Сергіївна Ахманова ( 2 червня 1908, хутір Висока, нині Тамбовської обл. - 8 листопада 1991, Москва) - російський філолог, професор Московського державного університету ім.М. В. Ломоносова. Праці з англійської мови, загального мовознавства, російської лексикології та фразеології, психолінгвістиці, соціолінгвістиці.

За спогадами Вяч.НДІванова,

Вона була спритною авантюристкою, легко менявшейся в залежності від ситуації. <...> Ахманова брала участь у вакханалії піднесеному Сталіна після мовознавчої дискусії, лаяла мого вчителя Петерсона за недостатність числа цитат із Сталіна в його курсі і мене за перші мої твори з порівняльно-історичного мовознавства. Потім вона допомагала кращим студентам, писала науково-популярну брошуру про математичній лінгвістиці (в якій вона нічого не розуміла) разом з Мельчук і Падучевой, почала їздити за кордон і бурхливо спілкуватися з приїжджими іноземними професорами. [1]


1. Внесок у науку

Автор-упорядник Словника лінгвістичних термінів, Словника омонімів російської мови, англо-російського і російсько-англійського (коротких) словників, а також фундаментального російсько-англійського словника, створеного під керівництвом професора А. І. Смирницкого (чоловіка Ахмановой).

2. Книги

  • Нариси з загальної та російської лексикології, 1957
  • Про точні методи дослідження мови (О так званої "математичній лінгвістиці"). - М.: МГУ, 1961 [співавтори І. А. Мельчук, Є. В. Падучева, Р. М. Фрумкіна ] М.: Видавництво МДУ, 1961. Англійський переклад: Exact methods in linguistic research, - Berkeley; LA, 1963
  • Словник лінгвістичних термінів / О. С. Ахманова - М., Радянська Енциклопедія, 1968
  • Лінгвістика і семіотика, М. МГУ 1979
  • Словник омонімів російської мови / О. С. Ахманова, М. Рус. яз. 1986
  • Англо-російський і російсько-англійський словник (короткий) - English-Russian and Russian-English dictionary / О. С. Ахманова; Под ред. Є. А. М. Уїлсон М. Рус. яз. 1993
  • Великий російсько-англійський словник: З додатком коротких відомостей з англійської граматики і орфоепії: 160 тис. слів і словосполучень (сост. Смирницький А. І.; під ред. Ахмановой О. С.) 2001

2.1. Про неї

Примітки

  1. Іванов Вяч. НД Буря над Ньюфаундлендом. Зі спогадів про Романа Якобсона / / Роман Якобсон: Тексти, документи, дослідження. - М .: РДГУ, 1999. - С. 235. - ISBN 5-7281-0261-1.