Знаймо

Додати знання

приховати рекламу

Цей текст може містити помилки.

Брати Стругацькі


Стругацькі на балконі. 1980-е.jpg

План:


Введення

Брати Стругацькі - Аркадій Натанович Стругацький ( 28 серпня 1925, Батумі - 12 жовтня 1991, Москва) і Борис Натанович Стругацький ( 15 квітня 1933, Ленінград), радянські письменники, співавтори, сценаристи, класики сучасної наукової і соціальної фантастики.


1. Нарис творчості

Спроби писати фантастичну прозу А. Н. Стругацький робив ще до війни (за свідченням Бориса Стругацького, це була повість "Знахідка майора Ковальова", втрачена під час ленінградської блокади). Перше збереглося твір Аркадія Стругацького - розповідь "Як загинув Канг" - було закінчено в 1946 році і опубліковано у 2001 році. Борис Натанович почав писати з початку 1950-х років. Перша художня публікація Аркадія Стругацького - повість "Попіл Бікіні" ( 1956), написана спільно з Львом Петровим ще під час служби в армії, присвячена трагічним подіям, пов'язаним з випробуванням водневої бомби на атолі Бікіні, і залишилася, за висловом Войцеха Кайтоха, "типовим для того часу прикладом" антиімперіалістичної прози "". В січні 1958 в журналі " Техніка - молоді "була опублікована перша спільна робота братів - науково-фантастичне оповідання" Ззовні ", перероблений пізніше в однойменну повість.

В 1959 вийшла перша книга Стругацьких - повість " Країна багряних хмар ". За спогадами, вона була почата на суперечку з дружиною Аркадія Натановича - Оленою Іллівною. [1] Чернетка був готовий до 1957 року, але редакційні перепони затримали публікацію. Пов'язані загальними героями з цією повістю продовження - " Шлях на Амальтею "( 1960), " Стажери "( 1962), а також розповіді першої збірки Стругацьких "Шість сірників" ( 1960) поклали початок багатотомного циклу творів про майбутнє Світ Полудня, в якому авторам хотілося б жити.

Ці дуже різнопланові твори відбивали еволюцію світогляду авторів, які на багато років стали провідними представниками радянської фантастики. Кожна нова книга Стругацьких ставала подією, викликала яскраві і суперечливі дискусії. Неминуче і неодноразово багато критики порівнювали створений Стругацькими світ зі світом, описаним в утопії Івана Єфремова " Туманність Андромеди ". В одній зі статей того часу Євген Брандис і Володимир Дмитревский відзначали: "На відміну від героїв Єфремова, цілком свідомо піднімають їх над людьми нашого часу, Стругацькі наділяють людей майбутнього рисами наших кращих сучасників". Деякі критики порівнювали світ Єфремова з грандіозними декораціями для якоїсь п'єси, яка, однак, ніколи не буде поставлена, так як сценарій не написаний, та й грати нікому. Полудень Стругацьких ж, навпаки, був живий, справжній світ.

Перші книги Стругацьких відповідали вимогам соціалістичного реалізму. Відмінною особливістю цих книг в порівнянні із зразками тодішньої радянської фантастики були "несхематічние" герої (інтелігенти, гуманісти, віддані наукового пошуку і моральної відповідальності перед людством), оригінальні і сміливі фантастичні ідеї про розвиток науки і техніки. Твори Стругацьких написані високохудожньо, з гумором, героїв відрізняє індивідуалізація мови. Вони органічно співпали з періодом " відлиги "в країні і відобразили тогочасну віру в світле майбутнє і неухильне прогрес в суспільних відносинах. Програмної книгою цього періоду стала повість" Полудень, XXII століття "(1962), великими мазками накреслена захоплюючу перспективу майбутнього людства, представники якого - світлі, розумні люди, захоплені підкорювачі космосу, шукачі, творчі особистості.

Проте вже в повісті " Далека Райдуга "( 1963) з'являються тривожні нотки: катастрофа на далекій планеті в результаті проводилися вченими експериментів вивела на перший план одну з основних тем подальшої творчості Стругацьких - моральний вибір людини, що опинилася у важкому становищі, коли вибирати потрібно між поганим і дуже поганим варіантами. У цій же повісті автори вперше позначили проблему: що будуть робити і як себе будуть почувати в світлому світі Полудня ті, хто не здатний жити творчо? Зіткнутися з минулим, задуматися про те, чи можливе швидке позбавлення від "палеоліту у свідомості", довелося спочатку героям повісті " Спроба до втечі "(1962), а потім співробітникам Інституту експериментальної історії у повісті" Важко бути богом "( 1964). У повісті " Хижі речі століття "( 1965) Стругацькі звертаються до актуальних проблем сучасності, малюють гротескну модель майбутнього суспільства споживання, яке і тепер представляється найбільш ймовірною екстраполяцією розвитку сьогоднішнього світу. Композиційно повість є, за словами Войцеха Кайтоха, "специфічно радянської антиутопією ", першої в російській літературі" антиутопією в утопії ".

У той же самий час Стругацькі пишуть кілька творів, які не вкладаються в рамки стандартних або традиційних жанрів. Іскриста гумором і оптимізмом "казка для наукових співробітників молодшого віку" " Понеділок починається в суботу "(1965) була продовжена твором" Казка про Трійку "( 1968 - первинний варіант; 1989 - скорочений перероблений варіант), в якій гумор поступається місцем жорсткої сатири на бюрократичний казармений соціалізм. Результати не забарилися позначитися - опублікував твір іркутський альманах " Ангара "перестав виходити, а сама" Казка про Трійку "на довгі роки стала недоступною читачам. Подібна доля чекала і найскладнішу в філософському відношенні повість" Равлик на схилі "(публікувалася частинами в 1966 і 1968; повністю - в 1988). Дія в повісті відбувається паралельно в двох дотичних місцях - в Лісі і в Управлінні у справах Лісу. Радянська критика консервативного спрямування, озброївшись на впізнаваність бюрократичної безладдя в Управлінні, практично не побачила більш глибокі думки авторів про невблаганності прогресу, змітає на своєму шляху все, що не підходить для нового життя. Але ж світ повісті "зітканий з найбільш суперечливих тенденцій суспільного буття. Це неймовірний світ. Це світ різного роду громадських потенцій, часом дуже похмурих. Перед нами ніби ембріони тих чи інших імовірнісних феноменів майбутнього - того майбутнього, яке можливо, якщо дати цим ембріонам розвинутися "(А. Лебедєв," Реалістична фантастика і фантастична реальність "-" Новий світ ", № 11, 1968).

Сатирична повість " Друге нашестя марсіан : Записки розсудливої ​​"( 1967) також не викликала захоплення у ортодоксальних критиків; імена персонажів, запозичені у героїв грецьких міфів, не могли приховати алюзій на сучасність, а головне питання, поставлене авторами: "Чи застосовні поняття: честь, гідність, гордість - до всього людства? Чи годиться йому проміняти "право первородства" на сочевичну юшку? " - Також залишився практично непоміченим. Подібна проблема: чи готове людство до зустрічі з невідомим, зокрема, до зустрічі з інопланетної цивілізацією, прозвучала і в повісті " Готель "У загиблого альпініста" "( 1970), в ній же Стругацькі зробили і ризикований експеримент зі створення фантастичного детектива.

Повертаючись до Світу Полудня, Стругацькі пишуть повісті " Залюднений острів "( 1969, скор.; 1971), " Малюк "(1971)," Хлопець з пекла "( 1974). На ці твори було звернено пильну увагу радянської цензури (при підготовці "Залюдненого острова" до публікації в першому зібранні творів в 1991 авторам довелося відновити більше 900 змін, внесених у текст за вимогами цензури), і в 1970-і у них практично не виходять книжкові видання. Повість " Пікнік на узбіччі "( 1972) після першої журнальної публікації вісім років з різних причин не видавалася і лише в 1980 вийшла у збірці "Не призначення зустрічі" в скороченому вигляді. Тема Зони - території, на якій після Відвідини інопланетян відбуваються дивні явища, і сталкеров - сміливців, які потай проникають в цю Зону, отримала розвиток у фільмі Андрія Тарковського " Сталкер ", знятого в 1979 за сценарієм Стругацьких, а після реальної Чорнобильської катастрофи - в комп'ютерній грі STALKER і безлічі літературних творів по ній.

Головна тема творчості Стругацьких - тема вибору - стала основною для повісті " За мільярд років до кінця світу "( 1976), герої якої поставлені перед жорстокою необхідністю вибирати між можливістю творити під загрозою смерті, або відмовитися від своїх переконань заради спокійного життя. Тоді ж був написаний роман " Град приречений "( 1975, опубл. в 1988 - 1989), в якому, за словами Михайла Амусин, зроблена спроба "побудувати динамічну модель ідеологізованого свідомості, типового для найширших верств нашого суспільства, простежити його долю на тлі мінливої ​​соціальної реальності, досліджувати різні фази його" життєвого циклу ", і зокрема, драматичного переходу думаючих радянських людей від позиції фанатичної віри в комуністичні ідеали до умов ідеологічного вакууму, характерного для цілого покоління ". Сергій Чупринін писав: "Ці чуйні до вимог дня письменники б'ють в одну і ту ж точку. Недарма доводять, що неприпустимі, морально злочинні експерименти над людиною і суспільством, навіть якщо експериментатори проваджені самими начебто добрими спонуканнями ... Недарма, не боячись повторитися, переконують , що добро, поріднився з насильством, неминуче перероджується в зло - і тим більш небезпечне, що воно-то як і раніше вважає себе добром ... ". Для цих творів, як і для роману " Хромая доля "( 1982, опубл. в 1986) характерно наділення головних персонажів автобіографічними рисами. Роман "Хромая доля", що оповідає про життя літнього письменника, включає в себе повість " Бридкі лебеді "(опублікована за кордоном без згоди авторів у 1967).

Чергове звернення до Світу Полудня - романи " Жук у мурашнику "( 1979; премія " Аеліта " 1981) і " Хвилі гасять вітер "( 1985) - підвело остаточний підсумок розвитку утопічної теми у творчості Стругацьких. Ніякої технічний прогрес не принесе щастя людству, якщо основою його не стане Людина Вихований, який зможе позбавитися від "внутрішньої мавпи", - такий висновок багаторічного дослідження можливого майбутнього. Тема виховання стала ключовою для роману " Обтяжені злом, або Сорок років по тому "( 1988) - багатопланового розповіді, що досліджує призначення і зростання складності завдань Вчителі на прикладі двотисячолітньої історії. "Сенс усіх цих екскурсів у минуле бачиться ось у чому. Один Учитель (навіть екстра-класу) не в змозі однією лише силою свого Знання, своєю переконаністю необоротно спонукати соціум до прогресу (у розумінні Вчителі) і при цьому застрахувати свою педагогічну концепцію від спотворень в часі. Але й не намагатися зробити це він не може! " (Ф. Снєгірьов, "Час Вчителів" - "Радянська бібліографія", № 1, 1990).

Останнім спільним твором Стругацьких стала п'єса " Жиди міста Пітера, або Невеселі бесіди при свічках "( 1990) - попередження надмірно гарячим оптимістичним сподіванням новітнього часу.

Аркадій Стругацький написав кілька творів поодинці під псевдонімом С. Ярославцев : бурлескну казку "Експедиція в пекло" ( 1974, частини 1-2; 1984, частина 3), оповідання "Подробиці життя Нікіти Воронцова" (1984) і повість "Диявол серед людей" (1990-91, опубл. в 1993). Микита Воронцов потрапляє в кільце часу і багато разів проживає одну і ту ж життя, але не в силах що-небудь по-справжньому змінити в навколишньому світі. Кім Волошин, пройшовши муки пекла в реальному житті, стає могутнім "дияволом серед людей", але також нездатний зробити цей світ хоч трішечки кращим.

Після смерті Аркадія Стругацького в 1991 Борис Стругацький, за його власним визначенням, продовжив "пиляти товсту колоду літератури дворучної пилкою, але без напарника". Під псевдонімом С. Вітіцкій вийшли його романи " Пошук призначення, або Двадцять сьома теорема етики "( 1994 - 1995) і " Безсилі світу цього "( 2003), продолжившие исследование неумолимого рока и возможностей влиять на окружающую действительность.

Стругацкие также являются авторами ряда киносценариев.

Свидетельство АН СССР о наименовании астероида (3054) Стругацкия. 1987

Стругацкими под псевдонимами С. Бережков, С. Витин, С. Победин были осуществлены переводы с английского романов Андре Нортон, Хола Клемента, Джона Уиндема. Аркадий Стругацкий является также переводчиком с японского рассказов Акутагавы Рюноскэ, романов Кобо Абэ, Нацумэ Сосэки, Нома Хироси, Санъютэя Энтё, средневекового романа "Сказание о Ёсицунэ".

Борис Стругацкий для полного собрания сочинений Стругацких подготовил "Комментарии к пройденному" (2000-2001; вышли отдельным изданием в 2003), в которых подробно описал историю создания произведений Стругацких. На официальном интернет-сайте Стругацких с июня 1998 года идёт интервью, в котором Борис Стругацкий ответил уже на несколько тысяч вопросов. [2]

Произведения Стругацких издавались в переводах на 42 языках в 33 странах мира (более 500 изданий).

Именем Стругацких названа малая планета № 3054, открытая 11 сентября 1977 года в Крымской астрофизической обсерватории.

Братья Стругацкие - лауреаты медали "Символ Науки".


2. Собрания сочинений Стругацких

До сих пор на русском языке опубликованы четыре полных собрания сочинений А. и Б. Стругацких (не считая различных книжных серий и сборников). Первые попытки издать собрание сочинений авторов предпринимались в СССР с 1988 года, в результате чего в 1989 году издательством " Московский рабочий " было издано двухтомное собрание "Избранных сочинений" тиражом 100 тыс. экз. Его особенностью был текст повести " Сказка о Тройке ", специально подготовленный авторами для данного собрания, представляющий собой промежуточный между "ангарским" и "сменовским" вариант.

Полные собрания сочинений Стругацких на сегодняшний день составляют:

  • Собрание сочинений издательства " Текст ", основной корпус которого вышел в 1991-1994 годах под редакцией А. Мирера (под псевдонимом А. Зеркалов) и М. Гуревича. Собрание сочинений было выстроено в хронологически-тематическом порядке (например, в одном томе публиковались " Полдень, XXII век " и " Далёкая Радуга ", а также " Понедельник начинается в субботу " и " Сказка о Тройке "). По требованию авторов в собрание не была включена их дебютная повесть " Страна багровых туч " (вышла только в составе второго дополнительного тома). Первые тома печатались тиражом 225 тыс. экз., последующие - 100 тыс. экз. Первоначально предполагалось издание 10 томов, к каждому из которых А. Мирер написал краткое предисловие, ему же принадлежала биография А. и Б. Стругацких в первом томе - первая из опубликованных. Большинство текстов издавалось в "канонических" вариантах, известных поклонникам, однако пострадавшие от цензуры " Пикник на обочине " и " Обитаемый остров " впервые были опубликованы в авторской редакции, а " Сказка о Тройке " - в версии 1989 года. В 1992-1994 годах увидели свет четыре дополнительных тома, включающие некоторые ранние вещи (в том числе "Страна багровых туч", включённая по требованию читателей), драматургические произведения и киносценарии, литературная запись фильма А. Тарковского "Сталкер" и вещи, опубликованные А. Н. и Б. Н. Стругацкими самостоятельно. Они печатались тиражами от 10 тыс. до 100 тыс. экз.
  • Книжная серия " Миры братьев Стругацких ", издававшаяся по инициативе Николая Ютанова издательскими фирмами Terra Fantastica и АСТ начиная с 1996 года. В настоящее время издание перешло к издательству "Сталкер" (Донецк) в рамках проекта " Неизвестные Стругацкие ". По состоянию на сентябрь 2009 года в рамках серии увидело свет 28 книг, печатающихся тиражом 3000-5000 экз. (допечатки следуют ежегодно). Тексты скомпонованы тематически. Данная книжная серия по сей день остаётся самым представительным собранием текстов, связанных с жизнью и творчеством А. и Б. Стругацких (например, переводы западной фантастики, выполненные Стругацкими, не публиковались в прочих собраниях сочинений, как и ряд драматургических произведений). В рамках серии опубликованы 6 книг проекта "Неизвестные Стругацкие", содержащие материалы архива Стругацких - черновики и нереализованные рукописи, рабочий дневник и личная переписка авторов. " Хромая судьба " публиковалась отдельно, без вставной повести " Гадкие лебеди ". " Сказка о Тройке " впервые опубликована в обеих редакциях - "ангарской" и "сменовской", и с тех пор переиздаётся только таким образом.
  • Зібрання творів видавництва "Сталкер" ( Донецьк, Украина), реализованное в 2000-2003 годах в 12 томах (первоначально предполагалось издание 11 томов, вышедших в 2000-2001 годах). В среде поклонников Стругацких иногда называется "чёрным" - по цвету обложки. Главным редактором выступила С. Бондаренко (при участии Л. Филиппова), тома выходили тиражом 10 тыс. экз. Главной особенностью этого издания стала его приближенность к формату академического собрания сочинений: все тексты были тщательно сверены с первоначальными рукописями (когда это было возможно), все тома снабжены подробными комментариями Б. Н. Стругацкого, избранными фрагментами из критики своего времени и т. п. сопутствующими материалами. 11-й том был посвящён публикации ряда законченных, но не опубликованных в своё время сочинений (например, дебютный рассказ А. Н. Стругацкого "Как погиб Канг" 1946 года), в его составе также вышла значительная часть публицистических произведений Стругацких. Все тексты собрания сочинений были сгруппированы в хронологическом порядке. В состав 12-го (дополнительного) тома включена монография польского литературоведа В. Кайтоха "Братья Стругацкие", а также переписка Б. Н. Стругацкого с Б. Г. Штерном. В электронном виде данное собрание сочинений доступно на официальном сайте А. и Б. Стругацких. [3] В 2004 году вышел дополнительный тираж (с теми же ISBN), а в 2007 году это собрание сочинений перепечатано в Москве издательством " АСТ " (также в обложках чёрного цвета) как "второе, исправленное издание". В 2009 году оно же вышло в ином оформлении, хотя также указывалось, что его оригинал-макет изготовлен издательством "Сталкер". Тома в издании "АСТ" 2009 года не нумерованы, а обозначены годами написания включённых в них текстов (например, " 1955 - 1959 ").
  • Собрание сочинений издательства " Эксмо " в 10 томах, реализованное в 2007-2008 годах. Тома издавались как в рамках серии "Отцы-основатели", так и в разноцветных обложках. Содержание его не следовало хронологическому порядку, тексты издавались по собранию сочинений "Сталкера" с приложением "Комментариев к пройденному" Б. Н. Стругацкого.

3. Бібліографія

Указан год первой публикации

3.1. Романы и повести


3.2. Сборники рассказов

  • 1960 год - "Путь на Амальтею"
    • " Путь на Амальтею " (1960)
    • "Почти такие же" (1960)
    • "Ночь в пустыне" (1960, другое название рассказа "Ночь на Марсе")
    • "Чрезвычайное происшествие" (1960)

3.3. Інші розповіді

Указан год написания

  • 1955 год - "Песчаная горячка" (впервые опубликован в 1990 году)
  • 1957 год - "Извне"
  • 1958 год - "Спонтанный рефлекс"
  • 1958 год - "Человек из Пасифиды"
  • 1959 год - "Моби Дик" (рассказ, исключенный из переизданий книги "Полдень, XXII век")
  • 1960 год - "В наше интересное время" (впервые опубликован в 1993 году)
  • 1963 год - "К вопросу о циклотации" (впервые опубликован в 2008 году)
  • 1963 год - "Первые люди на первом плоту" ("Летающие кочевники", "Викинги")
  • 1963 год - "Бедные злые люди" (впервые опубликован в 1990 году)

4. Екранізації


5. Ігри

Серия игр STALKER официально никак не связана с братьями Стругацкими, но использует многие элементы из "Пикника на обочине" и "Забытого эксперимента", а начало жанру Сталкер (книжная серия) положили именно Стругацкие.


6. Переводы братьев Стругацких

  • Абэ Кобо. Совсем как человек: Повесть / Пер. с япон. С. Бережкова
  • Абэ Кобо. Тоталоскоп: Рассказ / Пер. с япон. С. Бережкова
  • Абэ Кобо. Четвёртый ледниковый период: Повесть / Пер. с япон. С. Бережкова
  • Азимов, Айзек. Как им было весело: Рассказ / Пер. з англ. С. Бережкова
  • Акутагава Рюноске. Бататовая каша: Новелла / Пер. с япон. А. Стругацкого
  • Акутагава Рюноскэ. В стране водяных: Повесть / Пер. с япон. А. Стругацкого
  • Акутагава Рюноскэ. Нос: Новелла / Пер. с япон. А. Стругацкого
  • Биксби, Джером. Мы живем хорошо: Рассказ / Пер. з англ. С. Бережкова
  • Браун, Фредерик. Этаоин Шрдлу: Рассказ / Пер. з англ. С. Бережкова
  • Ватанабэ Д. Ненависть: Стихи / Пер. с япон. А. Стругацкого
  • Джекобс, Уильям. Старые капитаны: Новеллы / Пер. з англ. С. Бережкова
  • Ихара Сайкаку. В женских покоях плотничать женщине: Новелла / Пер. с япон. А. Стругацкого
  • Ихара Сайкаку. И барабан цел, и ответчик не в ответе: Новелла / Пер. с япон. А. Стругацкого
  • Ихара Сайкаку. Подсчитали, прослезились бы, да некому: Новелла / Пер. с япон. А. Стругацкого
  • Клемент, Хол. Огненный цикл: Роман / Пер. з англ. С. Бережкова, С. Победина
  • Клемент Хол. Експедиція "Тяжіння" : Роман / Пер. з англ. С. Бережкова
  • Кумуока І. Солідарність: Вірші / Пер. з япон. А. Стругацького
  • Міесі Тору. Дівчина для танців / Пер. з япон. А. Стругацького
  • Міямото Юріко. Блаженний Міяда: Повість / Пер. з япон. А. Стругацького
  • Моріта К. Гірники: Вірші / Пер. з япон. А. Стругацького
  • Моррісон, Вільям. Мішок: Оповідання / Пер. з англ. С. Бережкова
  • Нацуме Сосекі. Ваш покірний слуга кіт: Повість / Пер. з япон. А. Стругацького
  • Нома Хіросі. Зона порожнечі: Роман / Пер. з япон. А. Стругацького
  • Нортон, Ендрю. Саргасси в космосі : Повість / Пер. з англ. С. Бережкова, С. Вітина
  • Сан'ютей Енте. Піонова ліхтар: Повість / Пер. з япон. А. Стругацького
  • Сказання про Есицуне : Роман / Пер. зі старояпон. А. Стругацького
  • Уїнд, Джон. День тріффідов : Роман / Пер. з англ. С. Бережкова
  • Уеда Акинари. Місяць у тумані: Новели / Пер. з япон. Р. Зея, А. Стругацького
  • Хотта Есіе. Шестерні: Повість / Пер. з япон. А.Стругацкого
  • Еміс, Кінгслі. Хемінгуей в космосі: Оповідання / Пер. з англ. С. Бережкова

7. Додаткові факти

  • У середовищі фанатів широко поширене скорочення "АБС", що означає імена Аркадія і Бориса Стругацьких. Воно часто використовується при згадці авторів, причому зустрічається не тільки в розмовній мові, а й в електронних та друкованих виданнях [6] [7] [8] [9]. Серед письменників-фантастів їх шанобливо називають просто "Учителя".
  • Цікаво відзначити, що в книзі " Хромая доля ", виданої в 1984 році (за даними О. В. Шестопалова:" Тридцять років потому ", 1990), згадується" Інститут лінгвістичних досліджень АН СРСР ". Проте насправді Ленінградське відділення Інституту мовознавства АН СРСР було перетворено в самостійний Інститут лінгвістичних досліджень РАН тільки в 1991 році.

Примітки

  1. Румата робить вибір - www.rusf.ru/abs/books/publ14.htm
  2. Оффлайн інтерв'ю Бориса Стругацького - www.rusf.ru / abs / int.htm Можна надіслати своє запитання або вивчити архів. Ведеться з 1998 року. Дано 7583 відповіді.
  3. Фантасти брати Стругацькі: Книги - rusf.ru / abs / books.htm
  4. Prin to telos tou kosmou - www.imdb.com/title/tt0162879/ (Англ.) на сайті Internet Movie Database
  5. ΠΡΙΝ ΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ - www.naftemporiki.gr/tz/movie.asp?id=2054 (Грец.)
  6. АБС - код фантастики - www.tvkultura.ru/news.html?id=468546&cid=178. Новини на телеканалі "Культура"
  7. Сайт "Абсолют". Неопубліковані книги Стругацьких - abcolyt.ru /
  8. АБС В ІНТЕРНЕТІ. Рік 2010 - www.rusf.ru/abs/intern10.htm - згадки в інтернеті в 2010 році
  9. Велика радянська енциклопедія АБС - www.chaskor.ru/article/bolshaya_sovetskaya_entsiklopediya_abs_19380 - стаття в " Приватному Кореспонденті ", присвячена 85-річчю з дня народження Аркадія Натановича Стругацького

Література

  • Російські письменники XX століття: Біографічний словник / Гол. ред. і сост. П. А. Ніколаєв. - М .: Велика рос.енциклопедія; Рандеву-АМ, 2000. - С. 669-671.
  • Ант Скаландіс. Брати Стругацькі. - М .: АСТ, 2008. - 702 с. - ISBN 978-5-17-052684-0, 978-5-9713-8278-2
  • Борис Вишневський. Аркадій і Борис Стругацькі: подвійна зірка. - СПб, видавництво "Terra Fantastica", 2004. - 381 с. ISBN 5-7921-0664-9.
  • Шестопалов О. В. Тридцять років по тому. - В кн.: А. Н. і Б. Н. Стругацькі. Хромая доля. Хижі речі століття. - М.: Книга, 1990, с. 462-479.

Цей текст може містити помилки.

Схожі роботи | скачати

Схожі роботи:
Брати Люм'єр
Віталійскіе брати
Брати Гадюкіни
Чеські брати
Брати Васильєви
Брати Тучкова
Брати Блюз
Брати розбійники
Брати Баташеви
© Усі права захищені
написати до нас
Рейтинг@Mail.ru