Бюде, Гійом

Гійом Бюде (Guillaume Bud; 26 січня 1468 - 22 серпня 1540), відомий також під латинізованим ім'ям Будеус (Budaeus) - французький філолог-класик, найбільший знавець грецької мови епохи Ренесансу, засновник Колеж де Франс і бібліотеки в Фонтенбло (що дала початок Національній бібліотеці Франції).


1. Біографія

Бюде народився в сім'ї високопоставленого чиновника. Здобув юридичну освіту в Орлеанського університеті, де вчився без особливого ентузіазму і до 1492 не виявляв інтересу до штудіям; захоплювався полюванням. Потім з великим завзяттям узявся за самоосвіту. Служив в державній раді, призначений Карлом VIII королівським секретарем; виконував дипломатичні доручення Людовика XII (дві місії в Італії в 1501 і 1505), а потім Франциска I, незмінно супроводжував останнього в його поїздках. В 1522 призначений королівським бібліотекарем і прево паризьких купців. Досконало володів грецькою мовою. В 1530 р. за його пропозицією був заснований Колегіум трьох мов, де викладали грецьку мову, латинь і іврит; пізніше він був перетворений в Колеж де Франс. В 1533 р. Бюде відрадив короля від накладення заборони на книгодрукування (на чому наполягали професора Сорбонни). Помер під підозрою в схильності до кальвинизму.


2. Творчість

Виконав переклад на латинь кількох творів Плутарха. Привернув увагу вченого світу своїми "анотація до Пандект "(Annotationes in quator et viginti Pandectarum libros, 1508). Трактат по нумізматиці і економіці Стародавнього Риму "Про Ассі "(De asse, 1514) прославив його на всю Європу. Автор трактату "Про наставлянні государя" (De l'institution du prince, соч. 1519, опубл. посмертно в 1547); "Коментаря до грецької мови" ( 1529); трактатів "Про філології" (De Philologia) і "Про правильному і своєчасному вивченні літератури" (De studio litterarum recte et commode istituendo, обидва - 1532). У найбільш значному своєму творі, насиченому енциклопедичними знаннями і оригінальною символікою трактаті "Про перехід від еллінства до християнства" (De transitu hellenismi ad christianismum, 1535), Бюде розвиває ідеї Еразма Роттердамського про наступність культур.

За словами А.Д.Михайлова,

"Бюде був типовим представником раннього етапу Відродження з властивими йому ілюзіями щодо ходу історичного процесу, занадто вірив в улюблену їм філологію, вважаючи, що з її допомогою можна переробити природу людини і отже перетворити суспільство."

[1]


2.1. Листування

Бюде листувався зі знаменитими письменниками і мислителями свого часу: Еразм Роттердамський (з часом їх відносини зіпсувалися; Еразм відмовився від наполегливих запрошень Бюде прибути до Парижа), Томасом Мором, Етьєном Доле, П'єтро Бембо, Франсуа Рабле. Велика частина листів написана на латині і грецькому - письмовим французькою мовою Бюде володів менш упевнено.


2.2. Бюде про свою епоху

Відомий французький історик Жан Делюмо в своїй книзі "Гріх і страх" наводить таку цитату з трактату Бюде "Про перехід від еллінства до християнства":

Про гіркий і згубний доля нашого часу, якесь хоча і відновило чудовим чином славу літератури, але внаслідок злодіянь кількох людей і прогрішень безлічі заплямувало себе тяжким і неіскупімим нечестием! .. Все ... змішалося і переплуталося, саме піднесене з самим низинним, пекло з небесами, найкраще з найгіршим ... Наскільки в цей час вивчення словесності і її слава досягли апогею, настільки ж корабель Господа наражається на небезпеку серед густого мороку і глибокої ночі. Більш того, корабель розбитий ударами стихії та може ... піти на дно, борючись з небезпекою на очах у всіх і з ненавистю осміює ...

[2]

Ці рядки виражають глибоку стурбованість Бюде пов'язаним з Реформацією релігійним розколом і його впливом на уми.


3. Цікаві факти

У Бюде і його дружини, уродженої Роберти Лe Лієр, було одинадцять дітей: семеро синів і чотири дочки. Після його кончини вдова (вона полягала в листуванні з Кальвіном) переселилася в Женеву і там перейшла в кальвінізм, між тим як сини служили у Франції справі Реформації.

Пам'ятник Гійому Бюде у дворі Колеж де Франс. Париж

4. Посмертна слава

Ім'я Бюде носить засноване в 1917 році вчене суспільство французьких гуманітаріїв ( (Фр.) L'association Guillaume Bud) і видавана ними з 1920 року серія творів стародавніх авторів (перша з публікацій серії - діалог Платона "Гіппій Молодший"; всього випущено більше 800 томів). У завдання Товариства входить також організація конференцій та інших наукових заходів.


Примітки