"Велике пограбування поїзда" ( англ. The Great Train Robbery , 1903) - американський художній фільм Едвіна Портера.

Видатна картина Едвіна Стентона Портера, знята на студії Томаса Едісона. Один з найперших холд-ап вестернів, що поклав початок цілому жанру в американському кіно. Фільм йде всього 12 хвилин - але ці хвилини зробили фурор в кінематографії. Едвін С. Портер зумів розсунути рамки тодішніх художніх і технічних прийомів. По суті, його робота - це вже серйозне кінооповідь, що спирається на всі досягнення того періоду.


1. Історія створення

Фібі Сноу
Марка із зображенням кінцівки з фільму
GTRposter1.jpg
GTRposter2.jpg
Бутч Кессіді на груповому знімку з "Дикої Бандою", Форт-Уорт, Техас, 1901

В основу фільму покладена повість Скотта Марбл, написана в 1896. Однак, сценарій спирається і на реальні події, більш пізні, ніж книга Марбл. 29 серпня 1900 четверо злочинців з банди "Дірка в стіні", очолюваної легендарним героєм багатьох наступних вестернів Бутч Кессіді (він же Роберт Лерой Паркер) атакувала поїзд № 3 "Юніон Пасифік", що проходить Тейбл-Рок в Вайомінгу. Бандити змусили кондуктора відчепити пасажирські вагони, потім підірвали сейф в поштовому вагоні і зникли, забравши 5000 доларів готівкою.

Портер, за вдачею новатор (як, втім, і його бос Едісон), натхненний знаменитим мельесовскім "Подорожжю на Місяць", загорівся бажанням зробити подібну картину з використанням незвичайних для того часу технічних прийомів. І це йому вдалося в повній мірі. У фільмі використовуються такі новинки, як cross cutting (зміна епізодів, що створює враження одночасності екранної дії), подвійна експозиція, що дає можливість в сцені № 1 показати у вікні поїзд (спочатку вікно було закрите чорним завісою і знімалася кімната, а потім знятий окремо поїзд перейшов на вікно). Нарешті, натурні зйомки замість суто студійних створювали повне відчуття реальності подій.

Картина складається з 14 сцен, які в листопаді 1903 року знімається в Нью-Джерсі, де знаходилася Нова студія Томаса А. Едісона. Зокрема, залізничні епізоди - на залізниці Лекаванна, недалеко від Патерсона, Нью-Джерсі (в деяких джерелах помилково вказано Делавер або Пенсільванія, де розташований офіс залізниці Лекаванна) - там, де кількома місяцями раніше Портер зняв для Лекаванни невеликий рекламний фільм - " Дорога антрациту ". Компанія першою перейшла на антрацит, що видобувається поруч, в Пенсільванії. Рекламний відділ Лекаванни створив якогось персонажа - молоду нью-йоркську світську даму Фібі Сноу. Фібі - часта пасажирка Лекаванни. Вона завжди їде в Буффало, Нью-Йорк, і завжди в білому. Іменем Фібі Сноу були названі і деякі поїзди Лекаванни. У стрічці Портера роль Фібі зіграла відома фотомодель Мері Мюррей, що з'явилася і в "пограбуванні" як одна з танцюючих дівчат у сцені № 11.

Всі інші сцени "Великого пограбування потягу" відзняті в Парку графства Ессекс близько Уест-Орандж, Нью-Джерсі. У фільмі вперше заблищав режисер і актор вестернів початку XX століття Макс Аронсон, більше відомий, як Гілберт М. Андерсон або "Брончо Біллі". У фільмі він виступив не тільки як асистент режисера (тоді це був практично співрежисер), але і як виконавець декількох ролей (бандита, нервового пасажира, танцюючого хлюсти і кочегара), які принесли йому величезну популярність і зробили однією з найяскравіших кінозірок 10-х років XX століття. Андерсон закінчив кар'єру режисера в 1923, але знімався до початку 60-х років. Він помер в 1971.

Бюджет стрічки Едвіна С. Портера склав всього 250 доларів (середній по тим часам). Прем'єра фільму відбулася 1 грудня 1903 року. Тодішні глядачі не звикли ще до кінематографа і багато, якщо не всі, сприймали як справжню реальність. Використання найсучасніших спецефектів і особливо фінальна сцена повалили глядачів в шоковий стан.


2. Сцени фільму

  • Сцена № 1

  • У приміщенні

  • телеграфу

На невеличкій станції два бандити в масках входять в приміщення телеграфу. Під дулом револьвера вони змушують телеграфіста опустити семафор для зупинки поїзда, що наближається, а потім віддати машиністу розпорядження поповнити запас води. Після виконання телеграфістом цих наказів його оглушають і пов'язують.

  • Сцена № 2

  • Водонапірна башта

Всі четверо грабіжників ховаються за вежею, чекаючи, поки кочегар закінчить заливати воду. Потім, коли поїзд рушає, вони схоплюються на нього між вугільним тендером та поштовим вагоном.

  • Сцена № 3

  • У поштовому вагоні

Поштовий службовець зайнятий своєю справою. Несподівано він чує підозрілий шум. У замкову щілину він бачить, що бандити намагаються зламати двері вагона. Він швидко замикає ящик з цінностями і викидає ключ з вагона. Злочинці вриваються всередину і відразу нариваються на вогонь з револьвера, відкритий службовцям. Однак у перестрілці він гине. Не знайшовши у нього ключа, бандити підривають ящик, хапають те, що в ньому лежить, і тікають, прихопивши також три великих поштових мішка.

  • Сцена № 4

  • На вугільному тендері

Двоє інших грабіжників в цей час захоплюють паровоз. Один направляє револьвер на машиніста. Інший вступає в несподівану сутичку з озброєним лопатою кочегаром ( Гілберт М. Андерсон). Боротьба закінчується перемогою бандита, який, після декількох ударів по голові, скидає мертве тіло з поїзда. Зрозуміло, відразу видно, що скинута лялька (зйомки проходили на сьогоденні тендері при швидкості 40 миль на годину, а каскадерів тоді не було). Тим не менш, ефект був приголомшливий. Подібна сцена вперше з'явилася на екрані.

Сцена № 5 "Біля зупиненого паровоза"

Сцена № 5

Злочинці змушують машиніста відчепити паровоз і протягнути його вперед на 100 футів. Машиніст виконує вимогу.

Сцена № 6 "Пограбування пасажирів"

Сцена № 6

На вимогу грабіжників пасажири виходять з вагонів і вибудовуються з піднятими руками вздовж поїзда. У цей час бандити збирають гроші і коштовності. Несподівано у молодого пасажира (знову Андерсон) не витримують нерви. Він намагається бігти, але один з грабіжників стріляє йому в спину. Молода людина падає і лежить без руху. Після того, як всі цінності відібрані, бандити тікають до паровоза, попередньо зробивши кілька пострілів у повітря для залякування пасажирів. Останні відразу ж впадають до пораненого, щоб надати йому допомогу.

Сцена № 7 "Грабіжники покидають місце злочину"

Сцена № 7

Грабіжники сідають на паровоз і наказують машиністу негайно від'їжджати.

Сцена № 8 "Зупинка паровоза"

Сцена № 8

Грабіжники зупиняють паровоз, зістрибують з нього і видаляються.

Сцена № 9 "До коням"

Сцена № 9

Злочинці перетинають долину і вбігають в ліс, де їх чекають прив'язані коні.

Сцена № 10 "В приміщенні телеграфу"

Сцена № 10

Тим часом телеграфіст все ще лежить зв'язаний і без свідомості. До кімнати входить його дочка, яка принесла обід батьку. З величезними труднощами їй вдається розв'язати мотузки і привести телеграфіста в почуття, побризкавши на нього водою. Останній спрямовується за допомогою.

Сцена № 11 "Дансинг"

Сцена № 11

Типова картина відпочинку мешканців невеликого містечка на Дикому Заході. Чотири пари танцюють. Інші спостерігають за ними, притулившись до стіни. Несподівано з'являється новачок, молодий чоловік франтуватого виду (все той же Гілберт М. Андерсон), який починає свій сольний танець у центрі кола. Це вельми не подобається завсідникам дансингу в ковбойських капелюхах. Вони починають стріляти йому під ноги, змушуючи танцювати швидше (прийом, який потім використовувався багаторазово). Новачок злякано втікає. Танці поновлюються.

Тут глядачі трохи розслабляються. І тоді режисер застосовує прийом еліпс - несподіваний перехід від другорядного до головного. Під раптово розкрив двері вбігає телеграфіст. Він повідомляє про наліт на поїзд. Чоловіки забирають зброю і виходять, щоб почати переслідування.

Сцени № 12 і № 13 "Переслідування грабіжників"

Сцена № 12
Сцена № 13

В ході переслідування і перестрілки вбито одного з грабіжників. Решта в повній впевненості, що вони відірвалися, зупиняються, щоб дослідити взяту здобич. Захопившись, вони не помічають наближення posse (так на Дикому Заході називали загін добровольців для переслідування злочинців - так само називається і відомий фільм Кірка Дугласа), який тихо оточує захопившись трійцю, після чого атакує її. В ході перестрілки бандити гинуть. Загін збирає їх зброю і мішки з награбованим.

Сцена № 14 "Стрілянина в екран"

Сцена № 14

Самая знаменита сцена з картини Портера, що стала її своєрідною візитною карткою. Ватажок банди у виконанні Джастеса Д. Барнса (деякі джерела помилково вказують іншого, більш відомого актора німого кіно Джорджа Барнса) кілька разів стріляє в камеру - тобто буквально в глядачів. Реакція останніх на всіх переглядах була "жахливою". Дами падали в обморок, чоловіки бігли із зали. Однак прокатники прийшли в невимовне захоплення, тому що, незважаючи на потрясіння, багато глядачів потім ходили ще і ще, тільки щоб побачити цей кадр. Автори домовилися з прокатом, що показ сцени № 14 може бути також і на початку картини, тобто виконувати функцію як прологу, так і епілогу, на розсуд власників кінотеатрів. Барнс з револьвером відображений на багатьох постерах, а також на відомій поштовій марці. Згодом цю сцену повторив Мартін Скорсезе у своїй стрічці "Славні хлопці" (герой Джо Пеші стріляє "в зал").


3. У ролях

  • Джастес Д. Барнс - Ватажок банди
  • Гілберт М. Андерсон - Бандит / Нервовий пасажир / Танцюрист / Кочегар
  • Джон М. Догерті-старший - Бандит
  • Френк Хенауей - Бандит
  • Мері Мюррей - Дівчина в дансинг-холі
  • Мері Сноу - Дочка телеграфіста
  • Дональд Галлахер - Хлопчик