Знаймо

Додати знання

приховати рекламу

Цей текст може містити помилки.

Владі, Марина


Фото

План:


Введення

Марина Владі (нар. 10 травня 1938; ( фр. Marina Vlady ); Справжнє ім'я Катерина Марина Володимирівна Полякова-Байдарова, відома також як Катрін Маріна де Полякофф-Байдарофф ( фр. Catherine Marina de Poliakoff-Badaroff )) - Французька актриса і співачка російського походження, займалася скульптурою. Є автором декількох, в тому числі художніх, книг.


1. Сім'я

Марина Владі - молодша з чотирьох дочок Володимира Васильовича Полякова-Байдарова, артиста оперних театрів в Парижі та Монте-Карло, уродженця Москви, переїхав до Франції під час першої світової війни [1] [2]. Мати - Міліца Євгенівна Енвальд, балерина, дочка російського генерала. Псевдонім "Владі" Марина взяла на честь батька, після його смерті.

... Я - російська, тільки з французьким паспортом. Батько мій закінчив Московську консерваторію. Коли почалася перша світова війна, він поїхав до Франції, щоб піти в армію добровольцем. Він був єдиним сином овдовілої матері, і в російську армію його не брали. Став льотчиком, був поранений, нагороджений військовим хрестом. Після війни залишився у Франції, працював у паризькій опері, співав сім сезонів в опері Монте-Карло. Був знайомий з Модельяні, Матіссом, Делоне. Родина моєї матері виїхала з Росії в 1919 році. Мама виявилася в Белграді і там же познайомилася з моїм батьком - Володимиром Поляковим, що приїхали на гастролі.
Моя мама виховувалася в Петербурзі, в Смольному інституті шляхетних дівчат. У 1917 році їй було 18 років. Вона була з тих, хто, надихнувшись новими ідеями, вивісили в день повстання червоні клапті на вікнах. Потім вона бачила, як громили євреїв-сукнарів, і на все життя запам'ятала, як, відливають різними кольорами, величезні шматки тканини валялися, розмотав по всій вулиці. Потім убили її улюблену класну даму, і вона, як і багато дівчат, в страху втекла за кордон. Так вона, переживши безліч трагічних епізодів, опинилася в Парижі.

- Зі спогадів Марини Владі [3]


1.1. Сестри

  • Ольга ( Olga de Poliakoff-Badaroff ), 05.05.1928-03.09.2009, телережисер, псевдонім Ольга Варен (Olga Varen).
  • Таня ( Tania de Poliakoff-Badaroff ), 14.06.1930-23.06.1980, актриса, псевдонім Оділь Версуа (Odile Versois).
  • Міліца ( Militza de Poliakoff-Badaroff ), 02.02.1932-01.08.1988, актриса, псевдонім Елен Вальє (Hlne Vallier).

На думку журналу "Парі-Матч" ( 11.06. 1955), загальна заголовна буква V в усіх чотирьох псевдонімах сестер означає слово перемога ( la Victoire ).


1.2. Чоловіки і діти

  1. Актор і режисер Робер Оссейн (23 грудня 1955-1959). Сини: Ігор (живе на Гаїті, вирощує перли) і Петро (П'єр) (гітарист і балалаєчник, живе на півдні Франції).
  2. Пілот і власник авіакомпанії в Африці: Жан-Клод Бруй (Jean-Claude Brouillet; 1963-1966). Син: Володимир (живе в Парагваї, займається скотарством).
  3. Поет і актор Володимир Висоцький (1 грудня 1970 - 25 липня 1980). Марина була останньою дружиною В. С. Висоцького і є автором книги спогадів про нього - "Володимир, або перерваний політ ..." ( 1987), також виконувала пісні на його музику і вірші. У 2006 році Марина спільно з режисером Жаном-Люком Тардье поставила виставу французькою мовою "Володимир, або перерваний політ ..." [4] по однойменній книзі.
  4. Лікар-онколог Леон Шварценберг (Lon Schwartzenberg; 1981-2003).

2. Нагороди та пам'ятники


3. Фільмографія

  1. 1949 - Літня гроза / фр. Orage d't , англ. Summer Storm
  2. 1950 - / англ. Due sorelle a mano
  3. 1952 - / англ. Penne nere , англ. Black Feathers - Джемма
  4. 1952 - Мерзотники йдуть до пекла / італ. La Figlia del diavolo , фр. La Fille du diable - Граціелла
  5. 1952 - / англ. Pardon My French , англ. The Lady from Boston
  6. 1952 - / фр. Dans la vie tout s'arrange - Марина
  7. 1953 - / італ. Canzoni, canzoni, canzoni , англ. Carnival of Song , англ. Cavalcade of Song (USA)
  8. 1953 - / італ. Le Infedeli , фр. Les Infidles , англ. The Unfaithfuls (USA) - Маріса
  9. 1953 - першосортні дівчина / італ. Fanciulle di lusso , фр. Des gosses de riches , англ. Finishing School (UK) , англ. Luxury Girls - Eljay
  10. 1953 - Перше кохання / італ. L'et dell'amore , фр. L'ge de l'amour , англ. The Age of Indiscretion , англ. Too Young for Love (USA) - Аннетта
  11. 1953 - / англ. Musoduro , італ. Amore selvaggio , фр. Marco la Bagarre , англ. The Hunt (USA) - Лючія Джардано
  12. 1954 - Дні любові / італ. Giorni D'Amore , англ. Days of Love , фр. Jours d'amour - Анжела Кафалла
  13. 1954 - Перед потопом / фр. Avant le d'luge , англ. Before the Deluge (USA) , італ. Prima del diluvio - Ліліана Нобле
  14. 1954 - / англ. Sie , фр. Elle - Селін
  15. 1954 - / італ. Sinfonia d'amore , італ. Schubert , фр. Symphonie inacheve
  16. 1955 - / італ. Le Crneur - Джульєтта
  17. 1955 - / фр. Sophie et le crime , англ. Girl on the Third Floor (USA) - Софі Брулар
  18. 1955 - / італ. Le Avventure di Giacomo Casanova , англ. Adventures of Giacomo Casanova , фр. Les Aventures et les amours de Casanova , англ. Sins of Casanova (USA) , англ. The Loves of Casanova - La marie
  19. 1956 - Чаклунка / фр. La Sorcire , швед. Hxan , італ. La Strega , англ. The Blonde Witch (USA) , англ. The Sorceress (USA) ; За мотивами повісті А. І. Купріна " Олеся "- Інга
  20. 1956 - Пробачте наші образи / фр. Pardonnez nos offenses - Діді
  21. 1956 - / фр. Les Salauds vont en enfer , англ. The Wicked Go to Hell (USA) - Єва
  22. 1956 - Злочин і кара / фр. Crime Et Chatiment , англ. Crime and Punishment (USA) , англ. The Most Dangerous Sin - Лілі Марселін
  23. 1958 - / фр. La Libert surveille , англ. Provisional Liberty , чеш. V proudech - Евa
  24. 1958 - Ти - отрута (Ти ненависть) / фр. Toi, le venin , англ. Blonde in a White Car , італ. Nella notte cade il velo , англ. Night Is Not for Sleep (UK) , англ. Nude in a White Car - Евa Лекейн
  25. 1959 - Вирок / фр. La Sentence , англ. The Verdict
  26. 1959 - Ніч шпигунів / фр. La nuit des Espions , англ. Double Agents (USA) , англ. Night Encounter , італ. La Notte delle spie - Елі
  27. 1960 - / фр. Les Canailles , італ. Le Canaglie , англ. Riff-Raff (USA: TV title) , англ. Take Me as I Am (UK) - Хелена
  28. 1961 - Принцеса Клевська / фр. La Princesse De Cleves , англ. Princess of Cleves , італ. La Principessa di Cleves - Принцеса Клевська
  29. 1961 - Дівчина у вітрині (Італ.) рос. / італ. La Ragazza in vetrina , фр. La Fille dans la vitrine , англ. Girl in the Window , англ. Woman in the Window (UK) - Ельза
  30. 1962 - Сім смертних гріхів / фр. Les Sept pchs capitaux , італ. Sette peccati capitali, I , англ. The Seven Capital Sins , англ. The Seven Deadly Sins (USA) - Катерина
  31. 1962 - Степ / італ. La Steppa , фр. La Steppe , англ. The Steppe (USA) - Графиня Дранітская
  32. 1962 - Сходинки подружнього життя / фр. Climats , англ. Climates of Love (UK) - Оділь
  33. 1962 - Чарівна брехуха / фр. Adorable menteuse , англ. Adorable Liar - Джульєтта
  34. 1963 - / фр. Le Meurtrier , англ. Enough Rope , ньому. Im Schatten einer Nacht , ньому. Der Mrder , італ. L'Omicida , ньому. Der Schatten der Laura S. - Еллі
  35. 1963 - Вагомі докази / фр. Les Bonnes causes , італ. Il Delitto Dupr , англ. Don't Tempt the Devil - Катрін Дюпре
  36. 1963 - Клітка / фр. La Cage , англ. The Cage
  37. 1963 - Сучасна історія або Королева бджіл / італ. Una Storia Moderna , фр. L'Ape Regina , фр. Le Lit conjugal , англ. The Conjugal Bed (USA) - Регіна
  38. 1963 - Драже з перцем / фр. Drages au poivre , англ. Sweet and Sour , італ. Confetti al pepe , англ. The Sweet and the Bitter - Кличе дівчина / Callgirl
  39. 1964 - / фр. Petites demoiselles, Les (TV)
  40. 1965 - Безіменна зірка / фр. Mona, l'toile sans nom , англ. Nameless Star , рум. Steaua fără nume - Монa
  41. 1965 - / італ. Moglie americana, Una , фр. Les femmes amricaines , англ. Run for Your Wife (USA) , англ. The American Wife - Ніколь
  42. 1965 - Фальстаф (Північні дзвони) / італ. Campanadas a medianoche , фр. Falstaff , ісп. Campanades a mitjanit , англ. Chimes at Midnight (UK) - Кейт Персі
  43. 1966 - Викрадачі Джоконди / італ. Ladro della Gioconda, Il , фр. On a vol la Joconde , англ. The Mona Lisa Has Been Stolen , англ. The Theft of the Mona Lisa - Ніколь
  44. 1966 - На прицілі у смерті / фр. Atout coeur Tokyo pour OSS 117 , англ. Mission to Tokyo (UK) , англ. OSS 117 - Terror in Tokyo , італ. OSS 117 a Tokio si muore - Єва Уїлсон
  45. 1966 - Королівська регата, СРСР - камео
  46. 1967 - Дві або три речі, які я знаю про неї / фр. 2 ou 3 choses que je sais d'elle , англ. Two or Three Things I Know About Her - Джульєтта Янсон
  47. 1969 - Сироко / англ. Sirokko , фр. Sirocco d'hiver , англ. Winter Wind - Марія
  48. 1969 - / фр. Nuit Bulgare, La (1969) - Марта Тарсет
  49. 1969 - Сюжет для невеликого оповідання або Ліка - любов Чехова / фр. Lika, le grand amour de Tchekov , англ. Lika: Chekhov's Love , англ. Subject for a Short Story - Ліка Мизинова
  50. 1969 - / фр. Temps de vivre, Le , англ. Time to Live
  51. 1970 - / фр. Contestazione generale , англ. Let's Have a Riot - Імма
  52. 1970 - / фр. Pour un sourire - Веронік
  53. 1971 - / фр. Sapho ou La fureur d'aimer , італ. Saffo , англ. Sappho , англ. Sex Is My Game (UK) - Франсуаза Легран
  54. 1972 - / фр. Tout le monde il est beau, tout le monde il est gentil , англ. Everybody He Is Nice, Everybody He Is Beautiful , італ. Questo nostro simpatico mondo di pazzi - Міллі Тюль
  55. 1973 - / фр. Complot, Le , ісп. Complot de los rebeldes, El , італ. Complotto, Il , англ. The Conspiracy - Христина
  56. 1975 - / фр. Charmes de l't, Les телесеріал - Пауліна
  57. 1975 - Хай розпочнеться свято / фр. Que la fte commence ... , англ. Let Joy Reign Supreme (USA) - Мадам Парабер
  58. 1975 - Сім смертей за рецептом (В мережах мафії) / фр. Sept morts sur ordonnance , англ. Bestial Quartet , ньому. Quartett Bestial , ісп. Siete muertes por prescripcin facultativa - Мюріель Лоссре
  59. 1977 - Їх двоє (Вони удвох) / угор. Ők ketten (Hungary), фр. Deux berges, Les , фр. Elles deux , англ. The Two of Them , англ. Women (USA) - Марія
  60. 1978 - Таємниця бермудського трикутника / англ. The Bermuda Triangle англ. Devil's Triangle of Bermuda (USA: video title) , англ. The Secrets of the Bermuda Triangle , ісп. Tringulo diablico de las Bermudas, El (Mexico), італ. Triangolo delle Bermude, Il - Кім
  61. 1978 - / фр. Deux berges, Les ; фр. Douze heures pour mourir (TV) - Марселліна Дорваль
  62. 1978 - Багдадський злодій, англ. The Thief of Baghdad , фр. Voleur de Bagdad, Le (TV) - Перізада
  63. 1979 - / італ. Malato immaginario, Il , англ. Hypochondriac , англ. The Imaginary Invalid - Лукреція
  64. 1979 - / фр. Nuit de l't, La (TV) - Марія-Антуанетта
  65. 1979 - / фр. Duos sur canap - Дантист Жаклін
  66. 1980 - / фр. Jeux de la Comtesse Dolingen de Gratz, Les , англ. The Games of Countess Dolingen (USA: festival title) - в ролі La mre de la petite fille
  67. 1980 - / фр. Oeil du matre, L ' , англ. His Master's Eye - Ізабелла Брабантская
  68. 1981 - / фр. Roman du samedi: L'agent secret, Le (TV) - Вінні Верлок
  69. 1981 - / італ. Dei miei bollenti spiriti (TV)
  70. 1981 - / фр. Arcole ou la terre promise телесеріал
  71. 1982 - / фр. Lorelei (TV) - Габріела
  72. 1982 - Секрети княгині Кадиньян / фр. Secrets de la princesse de Cadignan, Les (TV) - маркіза Деспард
  73. 1982 - / фр. Ogre de barbarie, L ' (TV) - Рашель / Rachel
  74. 1982 - / фр. Fort comme la mort (TV) - Ані де Гіллер
  75. 1983 - / фр. Chambre des dames, La телесеріал - Матильда Брюнель
  76. 1983 - / фр. Pas perdus, Les (TV) - Рені
  77. 1983 - / фр. Beaux quartiers, Les (TV) - Мадам Берделей
  78. 1983 - / фр. Par ordre du Roy (TV) - Мадам Дольни
  79. 1984 - / ньому. Bis spter, ich muss mich erschiessen , фін. Elkn itsemurhaaja!
  80. 1985 - / фр. Un'Isola (TV)
  81. 1985 - / фр. Akyvernites polities телесеріал - Рейпесу
  82. 1985 - / фр. Tangos, l'exil de Gardel , ісп. Tangos, el exilio de Gardel (Argentina), англ. Tangos, the Exile of Gardel - Флоренс
  83. 1985 - / італ. Bordelo , англ. Bordello - Роза Вонапарте
  84. 1985 - У пошуках капітана Гранта / телесеріал англ. In Search for Captain Grant , англ. Looking for Captain Grant - Марко Вовчок
  85. 1986 - Аромат кукурудзи / італ. Sapore del grano , англ. The Flavor of Corn
  86. 1986 - / італ. Una Casa in bilico , англ. Tottering in the Dark (UK)
  87. 1986 - Твіст в Москві / фр. Twist again Moscou , англ. Twist Again in Moscow - Наташа Татаева
  88. 1987 - Подвиги молодого Дон Жуана / фр. Les Exploits d'un jeune Don Juan , англ. Exploits of a Young Don Juan , італ. L'Iniziazione - Місіс Мюллер
  89. 1989 - / фр. Splendor - Шанталь
  90. 1989 - / англ. Condorcet телесеріал
  91. 1989 - / англ. Follow Me - Любa
  92. 1991 - п'ють кров, Pyushchye krovy
  93. 1991 - Палаюче небо / англ. Mountain of Diamonds , англ. Burning Shore (UK) , ньому. Glhender Himmel , італ. Montagna dei diamanti, La , фр. La Montagne de diamants (TV) - Аннa
  94. 1992 - Сни про Росію / O-Roshiya-koku suimu-dan, фр. Kodayu , англ. The Dream of Russia - Катерина II / Princess Ekaterina
  95. 1995 - Син Гасконі / фр. Le Fils de Gascogne - Аньєс Варда
  96. 1996 - У вихорі квітів / фр. Dans un grand vent de fleurs телесеріал - Александріна Гарланд
  97. 1996 - Вітер над містом / італ. Anemos stin poli , англ. Wind Over the City - Симон
  98. 1997 - / фр. Jeunesse - Міс Еліс
  99. 1998 - Не всі батьки пісяють стоячи / фр. Tous les papas ne font pas pipi debout (TV) - Грень
  100. 2000 - / фр. Victoire, ou la douleur des femmes телесеріал - Наташa
  101. 2001 - / італ. Resurrezione , ньому. Die Auferstehung , фр. Rsurrection , англ. Resurrection (TV) - Тітонька Графиня

4. Дискографія

  • 1973 : Il est moi, Le Voleur de chevaux, 45 об / хв (2 сингла) CBS
  • 1974 : Vlady Vissotsky, 33 об / хв, 12 пісень з В. Висоцьким, перевидання у 2007 на CD Le Chant du Monde
  • 1981 : Berceuse cosaque, La jeune fille se promenait dans les bois, Berceuse pour endormir l'orage, Petite berceuse, російською мовою, Le Chant du Monde, перевидання для компіляції ternelle Russie, 3 CD Slection du Reader's Digest 3058 ( 1995)

Відомі видання записів пісень Володимира Висоцького у виконанні Марини Владі (деякі спільно з Висоцьким):

  • 1990 - Пісні В. Висоцького, спільно з В. Висоцьким (Код С60-25959 008, С60-25960)
  • 1988 - "Vissotsky Vladimir, Marina Vladi" (LE CHANT DU MONDE) (Франція)

У альбоми увійшли такі пісні:

  • "Пісня про двох красивих автомобілях"
  • "Так димно ..."
  • "Я несла свою біду ..."
  • "Марьюшка"
  • "Так сталося, чоловіки пішли"
  • "Пісня про Волгу"

- Записані в квітні 1974 року в супроводі ансамблю "Мелодія" п / у Г. Гараняна на Всесоюзної студії грамзапису "Мелодія".


5. Бібліографія


Примітки

  1. Долинський М., Черток С. Мрію про героїню значною долі / / Літературна Росія. 2008. № 20. - www.litrossia.ru/article.php?article=2893
  2. Іноді В. В. Полякова-Байдарова ототожнюють з виконавцем російських і циганських романсів у Парижі Володимиром Поляковим, але, за даними А. Вернера, - це різні особистості. Див: Вернер А. Паризькі таємниці. - www.wer-art.com/memoirs/28.html
  3. ... Три дружини, три весни У - visotsky.iatp.by / docs / semya.html
  4. Вистава "Володимир, або перерваний політ ..." - thebestphotos.ru/archives/476
  5. Указ Президента Російської Федерації від 2 квітня 2012 № 373 "Про відзначення державними нагородами Російської Федерації іноземних громадян" - pravo.gov.ru: 8080/page.aspx? 12625

Цей текст може містити помилки.

Схожі роботи | скачати

Схожі роботи:
Марина
Марина (жанр)
Уайтмен, Марина
Дюжева, Марина Михайлівна
Капуро, Марина Станіславівна
Хлєбнікова, Марина Арнольдівна
Раскова, Марина Михайлівна
Цвєтаєва, Марина Іванівна
Бутовська, Марина Львівна
© Усі права захищені
написати до нас
Рейтинг@Mail.ru