Знаймо

Додати знання

приховати рекламу

Цей текст може містити помилки.

Втрачений рай (поема)


Видання

План:


Введення

Втрачений рай ( англ. "Paradise Lost" ) - Епічна поема Джона Мільтона, вперше видана в 1667 [1] в десяти книгах. У виданні 1674 книг стало 12 [1]. Поема описує білим віршем історію першої людини Адама.

Книга перевидавалася незліченну кількість разів і перекладена на багато мов, включаючи російську. Мільтон написав і продовження - "Повернений рай". Вважається, що в обох поемах знайшла відображення бурхливе політичне життя в Англії і доля автора.


1. Сюжет

Поема розвиває сюжет книги Буття, з християнськими елементами. Велику роль відіграє занепалий ангел, він же Сатана. Він організовує збройну боротьбу проти ангелів і є причиною гріхопадіння людини. У поемі Адам і Єва вели подружнє життя і до гріхопадіння, але після нього статева любов стала носити інший характер. Єва в поемі дуже красива і незалежна від Адама. Після того, як вона з'їла заборонений плід, Єва дає Адаму з'їсти плід в ім'я їх любові, той слухається, не дивлячись на те, що ангел Рафаель попереджав його не їсти.

В кінці поеми Адаму показують майбутнє потомство і все майбутнє аж до приходу Месії.


2. Зміст

Г. Доре. Сатана спускається на Землю
Г. Доре. Рафаїл розмовляє з Адамом і Євою.
Г. Доре. Війна в Небі
  • Книга перша - Сатана і його послідовники, перебуваючи в Аду, нарікають про свій нинішній стан. Щоб підняти їхній дух, владика пекла влаштовує огляд демонічних сил. Крім цього, Сатана повідомляє про створення Нового Світу. Для обговорення свого майбутнього питання пекельні владики збираються в новоствореному чертозі Сатани - Пандемоніум.
  • Книга друга - під час наради пропонуються різні шляхи розвитку занепалого співтовариства: деякі пропонують знову йти на штурм Небес, інші радять зайнятися облаштуванням Ада. Сатана ж пропонує відправити кого-небудь одного в Новий Світ. Спільнота вирішує відправити туди свого владику. Стражі воріт геєни Гріх і Смерть відкривають йому браму, а Хаос допомагає дістатися в потрібне місце.
  • Книга третя - Бог осягає задум Сатани, але відає, що в кінцевому підсумку все звернеться до кращого. Син Божий готовий взяти на себе тяжку долю порятунку занепалого людини. Тим часом Сатана досягає Сонця, керованого архангелом Уріїл, і, приховавши свою сутність, дізнається від нього як можна досягти новоствореного світу.
  • Книга четверта - побачивши Рай, Сатана захоплюється красою цього місця і зовнішнім виглядом прабатьків, проте все одно збирається перекрутити Божий задум. Однак Уріїл повідомляє охороняє Рай архангелу Михаїлу про підозрілий гостя. Той відправляє вартою, які виявляють ворога, який прийняв вигляд жаби, в Едемському саду.
  • Книга п'ята - Єва розповідає про свої тривожних снах Адаму. Бог посилає архангела Рафаїла розповісти Адаму історію початку війни в Небесах.
  • Книга шоста - продовження розповіді Рафаїла про бойові дії. Битва триває три дні, в перший день Ангели, вірні Богу, беруть гору над бунтівниками, проте на наступний день Сатана використовують машини типу гармат, для знищення яких архангели починають кидати гори. На третій день в битву втручається Син Божий, що веде до повної поразки Сатани і його прихильників, які падають в Ад.
  • Книга сьома - продовження розповіді Рафаїла. Син Божий протягом шести днів творить Новий Світ, в тому числі Адама і Єву.
  • Книга восьма - Адам запитує про світоустрій, але отримує відповідь, що це знати йому непотрібно. Тоді він розповідає про своїх власних спогадах про життя в Раю і зустрічі з Євою. Ще раз напучуючи Адама триматися заповідей Бога, Рафаїл видаляється.
  • Книга дев'ята - Сатана у вигляді туману проникає в Едем, де вселяється в тіло Змія. Потім він знаходить Єву, яка в цей день вирішувала працювати окремо від Адама, і розповідає їй, що скуштувавши від забороненого Древа пізнання добра і зла Змій нібито знайшов здатність говорити. Приголомшена цим, Єва після деяких сумнівів вкушає плід від Древа. Так як плід дуже приємний на смак, жінка дає його Адаму. Той, не бажаючи розлучатися зі своєю супутницею, погоджується на її умовляння. У них з'являються хтиві бажання, які вони тут же й прагнуть задовольнити. Однак після близькості у прабатьків виникають докори сумління, і вони сваряться.
  • Книга десята - Богу стає відомим про відбувся гріху, і Він відправляє свого Сина для суду над людьми. Однак Син Божий переймається співчуттям до переможених. Тим часом Сатана повертається в Пекло по мосту, вже зведеному Хаосом. Гріх і Смерть з радістю спрямовуються на землю. Сатана входить в Пекло, де його зустрічають радісні сподвижники. Однак замість радісних криків вони можуть видавати тільки шипіння. Єва пропонує Адаму відмовитися від дітонародження, проте Адам зауважує, що це буде порушенням інший заповіді Божої.
  • Книга одинадцята - Син Божий розповідає Богу про покаяння людини. Той радіє цьому, але говорить, що згрішили люди більше не можуть жити в Едемі і посилає архангела Михаїла вивести їх геть. Михайло присипляє Єву і показує Адаму найважливіші з подій прийдешньої історії: вбивство Каїном Авеля, виникнення нових народів, які освоюють ремесла, поява велетнів, які починають війни, подальше розбещення людства, будівництво Ноєм ковчега, потоп і порятунок небагатьох праведників.
  • Книга дванадцяти - продовження видінь. Крах будівництва Вавилонської вежі, поява Авраама, переселення Якова в Єгипет, вихід євреїв під проводом Мойсея звідти, завоювання Ісусом Навином Ханаана, правління царя Давида, будівництво та осквернення Храму і нарешті вочеловечение, життя, хресну смерть і воскресіння Ісуса Христа. Після Його вознесіння на Землю сходить Святий Дух, який творить Церкву, проте з часом відбувається відступ від віри в обрядоверие, але Спаситель знову зійде на Землю і остаточно знищить Сатану. Втішені цими видіннями Адам і Єва залишають Едем.

3. Значення

Він, без відсічі, за руку повів
Її на затінений горбок,
Під покров гілок, під стріху густого листя.
Фіалки, незабудки, гіацинти
І Асфоделі служили їм
Квітковим ложем, - м'яке як пух,
Прохолодне земне лоно! Там
Вони любові розкішно віддалися,
Всім насолоду плотським, увінчавши
Провинність обопільну, прагнучи
Свідомість гріховності розмикати;
Потім, втомлені від пристрасних ласк,
Заснули, приспані росою.

Джон Мільтон, Загублений Рай, пров. Арк.Штейнберга

На противагу героїчна епопея Гомера і середньовічним епопея, а також поемі Данте, "Загублений Рай" не дає простору творчому вимислу поета. Пуританин Мільтон обрав біблійний сюжет і передавав його згідно зі словами Писання; крім того, його дійові особи належать здебільшого до галузі надлюдською і не допускають реалізму описів.

З іншого боку, ангели і демони, Адам і Єва та інші дійові особи Мільтоновской епопеї мають певний образ у народній уяві, вихованій на Біблії, - і від цих традицій Мільтон, поет глибоко національний, ніколи не ухиляється. Ці особливості матеріалу, над яким працював Мільтон, відбиваються на його поемі; технічна сторона описів умовна, у викладі мало образності; біблійні істоти часто здаються тільки алегорією.

Велике значення "Втраченого Раю" - в психологічній картині боротьби неба і пекла. Кипучі політичні пристрасті Мільтона допомогли йому створити грандіозний образ сатани, якого жага свободи довела до зла. Перша пісня "Втраченого Раю", де переможений ворог Творця гордий своїм падінням і будує Пандемоніум, посилаючи загрози небу, - сама натхненна у всій поемі і послужила першоджерелом демонізму Байрона і всіх романтиків взагалі.

Войовнича релігійність пуританина втілила дух часу в образі душі, що рветься на волю. Патетиці цієї демонічної (в буквальному розумінні слова) сторони "Втраченого Раю" відповідає ідилічна частина - поетичні описи раю, любові перших людей та їхнього вигнання. Незліченні поетичні краси в передачі почуттів, музичність вірша, грізні акорди, які говорять про непримиренність у справі віри, дають вічне життя епопеї XVII століття.


4. Ілюстрації

Поема неодноразово ілюструвалася, в тому числі Уїльямом Блейком і Гюставом Доре.


Цей текст може містити помилки.

Схожі роботи | скачати

Схожі роботи:
Втрачений символ
Втрачений вікенд (фільм)
Рай
Хмара-рай
Проклятий рай
Рай, Сатьяджит
Кудер, Рай
Рай (Божественна комедія)
Рай (міра площі)
© Усі права захищені
написати до нас
Рейтинг@Mail.ru