Знаймо

Додати знання

приховати рекламу

Цей текст може містити помилки.

Вільна російська друкарня



План:


Введення

Лондон. Вільна російська книгодрукованої.
82 Judd street, Brunswick Square.
Титульний аркуш видання " Голоси з Росії ". 1856.

Вільна російська друкарня (Вільна російська книгодрукованої) - друкарня, заснована А. І. Герценом в 1853 в Лондоні для друку заборонених в Росії творів, переважно демократичної, революційного напряму.


1. Підстава друкарні

Перші думки про створення бесцензурной друкарні за кордонами Росії з'явилися у Герцена ще у 1849. Незабаром після еміграції капітал сім'ї був заарештований. Коли ж, завдяки підтримці Джеймса Ротшильда, стабілізувалися фінансові справи, а, з переїздом до Лондона, і побутові, Герцен починає підготовку до відкриття видавництва. 21 лютого 1853 вийшло звернення "Вільне російське книгодрукування в Лондоні. Братам на Русі", в якому він сповіщав "всіх волелюбних росіян" про майбутній відкритті 1 травня російські друкарні. У перші роки життя за кордоном Герцен писав про Росію для Європи, - публікував брошури "Росія", "Російський народ і соціалізм", велику книгу на французькому "Про розвиток революційних ідей в Росії". Тепер же "полювання говорити з чужими проходить". Герцен повертається до російського читача. "Я перший знімаю з себе вериги чужої мови і знову беруся за рідну мову".

У Росії початку 1850-хх років число різних цензур наближалося до двадцяти [1]. Герцен ж обіцяє авторам вільну трибуну. "Надсилайте що хочете, все писане в дусі свободи буде надруковано, від наукових і фактичних статей по частині статистики та історії до романів, повістей і віршів. Ми готові навіть друкувати безгрошової. Якщо у вас немає нічого готового, свого, надішліть ходять по руках заборонені вірші Пушкіна, Рилєєва, Лермонтова, Полежаєва, Печерина та ін "" Бути вашим органом, вашої вільної, безцензурної промовою - вся моя мета ". Однак, двостороннього зв'язку з Росією ще немає, і" поки, в очікуванні, в надії отримати від вас що-небудь, я буду друкувати свої рукописи ".

За кілька місяців Герцен за допомогою польських емігрантів знайшов все необхідне для друкарні: верстат, фарбу, приміщення. Польські емігранти стали і складачами нової друкарні (що, між іншим, згодом стало причиною скарг читачів на велику кількість опечаток). Дрібний але чіткий російський шрифт був свого часу замовлений Санкт-Петербурзькою академією наук паризької фірмі Дідо. Однак академія шрифт не взяла. Він дістався Герцену.

Продажем та розсилкою друкованих видань у Європі займаються лондонська книготорговельна фірма Н. Трюбнера (лавка на 60 Paternoster Row), Тхоржевського (39, Rupert Street, Haymarket), А. Франк - в Парижі, Ф. Шнейдер - в Берліні, Вагнер і Брокгауз - в Лейпцигу, Гофман і Кампе - в Гамбурзі. Книжкові крамниці використовуються не тільки для продажу продукції Вільної російської друкарні, але і для зв'язку з видавцями. Їх адреси публікуються на сторінках видань Герцена. Крім того, для потреб друкарні Ротшильд надає йому можливість користуватися власною адресою в New Court в Лондоні. Тепер у Герцена є все, крім зв'язку з читачами на батьківщині.


2. Початковий період

" Полярна зірка "- перше періодичне видання друкарні.
Обкладинка першого випуску, 1855.

10 (22) червня 1853 верстат друкарні був запущений. Перше видання - брошура "Юріїв день! Юріїв день!", В якій Герцен закликає російське дворянство розпочати звільнення селян. В кінці липня випущена прокламація "Поляки прощають нас!", Присвячена пропаганді союзу та співпраці російської та польської демократій. У серпні світ побачила брошура Герцена "Крещеная власність", також спрямована проти кріпосного права. За два роки надруковано п'ятнадцять листівок і брошур.

Перші три роки більшу частину видань друкарні складали твори Герцена. Завоювати довіру в Росії не вдавалося, матеріали з батьківщини не надсилали. 25 березня (6 квітня) 1855 Олександр Герцен видає анонс першого періодичного видання друкарні - " Полярної зірки ". В серпні виходить перший випуск. Він також ще укомплектований матеріалами емігрантів. У післямові видавець нагадує читачам:" Без статей з Росії, без читачів в Росії "Полярна зірка" не буде мати достатньої причини існування <...> Питання про те, чи підтримаєте ви нас чи ні, надзвичайно важливий. По відповіді можна буде судити про ступінь зрілості російської думки, про силу того, що сгнетено тепер "." Ваше мовчання, ми відверто зізнаємося, аніскільки не похитне нашу віру в народ російський і його майбутнє; ми тільки засумніватися в моральній силі і придатності нашого покоління ".

Не маючи можливості вгадати успіх нового видання, Герцен не відкриває підписку на нього, не дає зобов'язань щодо його періодичності, хоча сподівається на три-чотири випуски в рік (насправді, журнал-альманах вдається випускати приблизно раз на рік). У виданому у травні 1856 другому випуску вже з'являється лист, що надійшов з Росії, хоча перу Герцена все ще належать 190 сторінок з 288-ми.


3. Золотий вік

1856 виявився переломним для успіху друкарні. У квітні в Лондон переїжджає М. П. Огарьов і приєднаються до управління друкарнею. А вже влітку вдається налагодити повноцінну зв'язок із співвітчизниками. Друкарня отримує великий пакет матеріалів від представників ліберального крила російської інтелігенції - К. Д. Кавеліна, Б. Н. Чичеріна, Н. А. Мельгунова. Вони готові скористатися трибуною, яку надає Вільна російська друкарня, але не бажають публікуватися в "Полярній зірці". "Ви дивуєтесь, чому вам не шлють статей з Росії; але як-же ви не розумієте, що нам чуже Встановленні вами прапор? Почніть видання збірки іншого роду, ніж ваша" Полярна Зірка ", і у вас більше знайдеться співробітників, і саме видання буде краще розходиться в Росії <...>. Але якщо ви хочете неодмінно продовжувати на старий лад, то пишіть краще по-французьки, бо у всякому разі ви пишіть для Франції, а не для Росії ".

Таким чином, в липні 1856 року Герцен і Огарьов запускають ще одне періодичне видання - збірники статей " Голоси з Росії ", що приймає статті переважно ліберального спрямування, лінія авторів яких не відповідає революційної лінії" Полярної зірки ".

Вільна російська друкарня переживає свій золотий вік. У Лондон переправляються рукописи з Росії, назад контрабандою ввозяться заборонені друковані видання. Незважаючи на обіцянку "всі писаний в дусі свободи буде надруковано", Герцен отримує можливість вибирати з кореспонденції матеріали для публікації. Історик Натан Ейдельман наводить три причини для отбраковиванія матеріалів (не рахуючи поганої якості):

1. Чи не друкувалися матеріали "в захист існуючого положення в Росії": автори такого роду статей могли легко розташовувати цілком легальної підцензурної печаткою.
2. Обмежувалися або виключалися такі матеріали, які влада могла б використовувати для переслідування прогресивних діячів. Саме з цієї причини Герцен відхилив пропозицію Полторацького друкувати регулярні огляду російської словесності зразок тих, що колись публікував Бестужев в "Полярній зірці" 1823-1825 рр..: " Нам не настільки відомі нові порядки, щоб занадто відверто говорити про сучасних письменників і книгах; мабуть, Мусін-Пушкін за це представить мене до Аннінський хреста ".
3. Обмежувалися або виключалися з тактичних міркувань матеріали, які могли б зашкодити поширенню та впливу Вільній пресі в широких опозиційних колах російського суспільства.

25 березня 1857 виходить третій випуск "Полярної зірки". Герцен і Огарьов приходять до висновку про необхідність видання, здатного більш оперативно реагувати на поточні події. 13 квітня 1857 видавництво окремою листівкою анонсує майбутню газету, і 22 червня 1857 вийшов перший " Дзвін ". В декларації редактори, вказують свої перші цілі:

  • звільнення від цензури
  • звільнення селян від поміщиків
  • звільнення податного стану від побоїв

Незважаючи на те, що газета розглядалася видавцями як "прибавочні листи до" Полярної зірки "", вона дуже швидко стала найважливішим виданням Вільної друкарні. Спершу "Дзвін" виходив раз на місяць, потім двічі на місяць, а в свої кращі часи був щотижневим. Тираж досягав 2500-3000, а з додатковими тиражами - 4500-5000 примірників. Колишній "додаткова листами" до "Полярної зірки", "Дзвін" скоро сам обзаводиться власними додатками. З 1859 по 1862 виходить додаток " Під суд! ", що публікує документальні матеріали, що викривали антинародний характер внутрішньої політики, а з 1862 по 1864 -" Загальне віче ", революційна газета для народу. В період революційної ситуації 1859-1861 та підготовки селянської реформи кількість листів з Росії значно зросла і сягала сотень кореспонденцій на місяць.

Друкарня зберігає від втрати ходили тільки в списках заборонені вірші Пушкіна (ода "Вільність", "Село", "Послання в Сибір", "До Чаадаєву"), агітаційні пісні Рилєєва і Бестужева, "Смерть поета" Лермонтова. Знову випускає на світ "Подорож з Петербургу до Москви" Радищева, "Думи" Рилєєва, видає збірку "Російська таємна література XIX століття". В "Історичному збірнику" збираються документи з архівів, виписки із щоденників державних і громадських діячів. Пишеться історія декабристського руху, публікуються записки декабристів. Видаються збірники документів, пов'язаних з історією розколу і старообрядництва. Виходять потаємні записки імператриці Катерини II, в яких містилося твердження, що батьком імператора Павла I був князь Сергій Салтиков, а не Петро III (записки були недоступні навіть членам правлячої прізвища: рукопис була опечатана і могла розкриватися тільки за особистим розпорядженням імператора). Виходять спогади княгині Дашкової і сенатора Лопухіна.

З 1857 року друкарні вдається працювати не в збиток: "До 1857 року не тільки друк, але і папір не окупалася. Відтоді всі витрати покриваються продажем, далі наші фінансові бажання не йдуть". Книготорговці охоче приймають видання для продажу.


4. Зв'язки з Росією

"Колокол", номер 186. 1864.

Видання Вільної російської друкарні були заборонені на батьківщині. Часом навіть з легальних зарубіжних газет при доставці в Росію вирізалися оголошення про продаж продукції Вільної друкарні [2]. Однак Імператорська Публічна бібліотека отримувала у власні закриті фонди видання, куплені через берлінське посольство або конфісковані на митниці.

У першій половині 1858 російському уряду вдалося домогтися офіційного заборони "Дзвони" в Пруссії, Саксонії, в Римі, Неаполі, Франкфурті-на-Майні. Видання перетинали кордон контрабандно. Невеликий "Дзвін" провезти було простіше, ніж "ліврезони" альманахів. Але дрібний шрифт і тонкий папір теж полегшували завдання - журнали можна було скласти в два, в чотири рази. Тиражі ввозилася через Петербург, Одесу, Кавказ, китайську кордон - під виглядом пакувального паперу, у валізах з подвійним дном, в порожніх гіпсових бюстах, серед дров, вставними сторінками в партіях зарубіжних легальних книг, в стволах бойових знарядь військового судна. Російському читачеві номер "Колокола" обходиться в п'ять-десять разів більше лондонській ціни.

З продукцією друкарні борються, і при цьому читають на самому верху. Іноді, під час міністерських доповідей, імператор з похмурим гумором згадував, що вже читав це в "Колоколе". "Скажіть Герцену, щоб він не сварив мене, інакше я не буду абонувати на його газету", - іронізує Олександр II. Конверти з "Дзвоном" відправляли прямо до героїв публікацій - міністрам, важливим військовим, цивільним, духовним чинам. Імператор змушений попередити міністрів, щоб "у разі отримання газети нікому про неї не повідомляти, але залишати виключно для особистого читання".

За словами сучасників, наприкінці 50-х років "особистість Герцена користувалася якимось містичним чарівністю, котрий перевершував авторитет влади". У Лондон пишуть і революціонери і "люди помірних думок". "Особливо старанно допомагали цькування великих сановників посадові особи центральних канцелярій" (А. П. Мальшінскій). Серед кореспондентів Герцена працівники міністерств внутрішніх і закордонних справ, Священного Синоду. Хоча тодішній державний бюджет не оприлюднюються, "Дзвін" публікує повний бюджет на 1859 і 1860 роки. У пересиланні Герцену секретних матеріалів був запідозрений навіть перший заступник міністра внутрішніх справ Н. А. Мілютін. Автором памфлету на міністра юстиції графа Паніна в "Голоси з Росії" вважається майбутній Обер-прокурор Святійшого Синоду Костянтин Побєдоносцев.

Бесцензурного інформаційний канал використовувався в роки підготовки селянської реформи, щоб привернути увагу Олександра II до деяких альтернативним проектам реформи, як, наприклад, проектом В. А. Панаєва, надрукованому в "Голоси з Росії".


5. Завершення роботи друкарні

" Загальне віче ".
Додаток до газети " Дзвін ".
15 липня 1862. Перший випуск.

На початку 1860-хх років вплив Вільної російської друкарні починає падати. Для нової генерації революціонерів, на кшталт " Молодий Росії ", її видання вже недостатньо радикальні. На їхню думку" "Дзвін", роблячи вплив на уряд, вже зовсім стає конституційним ". В той же час від Герцена відвертається більша частина ліберальної аудиторії. Навіть у ліберальній російській пресі озвучуються чутки, ніби великі петербурзькі пожежі 1862 року є наслідком підпалів - диверсійних актів "нігілістів", вихованих на ідеях Герцена і Чернишевського. Інтерес до видань друкарні знижується також після зняття заборони з імені Герцена і дозволу відкритої полеміки з ним. З 1862 року попит на вільну пресу неухильно зменшується . Друкарня намагається розширювати коло читачів і починає видавати додаток до "Дзвони" " Загальне віче "- народну газету, написану більш простим, зрозумілим малоосвіченою аудиторії мовою. Величезний удар по популярності Герцена і друкарні завдало прийняте після серйозних коливань рішення підтримувати польське повстання 1863 року. До середини року попит на лондонські видання скорочується так, що в серпні Герцен констатує вже повну зупинку збуту. До зими тираж "Дзвони" падає до 500 примірників. Тогда же иссякает поток посетителей Герцена. Кроме того, некоторое ослабление цензуры в России оттягивает потенциальных авторов Вольной типографии в российскую прессу.

В середине шестидесятых большинство эмигрантов из России останавливалось на континенте, да и поддерживать сообщение с родиной было легче оттуда. Пытаясь выправить положение, в апреле 1865 года типография переезжает в Женеву. Вскоре после этого Герцен передает её в собственность Людвигу Чернецкому - поляку-эмигранту, с 1853 года бывшего ближайшим помощником Герцена и Огарёва в Вольной русской типографии.

На некоторое время отток читателей и корреспондентов удаётся приостановить, но после выстрела Каракозова в 1866 году и последовавших за ним правительственных репрессий связь с Россией сходит на нет. Последняя "Полярная звезда" выходит без корреспонденций из России. Информацию о событиях в России для "Колокола" издатели получают из легальной русской прессы. Сам "Колокол" расходится мало, преимущественно в Европе, для европейского читателя, и, словно по саркастическому совету первых авторов "Голосов из России", издаётся на французском языке.

В августе 1867 года женевская типография была ликвидирована. После этого Чернецкий арендовал другую типографию. Она также стала называться "Вольная русская типография", и просуществовала до 1870 года, прекратив свою деятельность вскоре после смерти Герцена [3].


6. Некоторые издания Вольной русской типографии

  • Юрьев день! Юрьев день! - брошюра (июнь 1853)
  • Поляки прощают нас! - прокламация (июль 1853)
  • Крещеная собственность - брошюра (август 1853)
  • А. И. Герцен. "Прерванные рассказы" - сборник (1854)
  • Русская типография в Лондоне - листовка (1854)
  • А. И. Герцен. Тюрьма и ссылка. (1854)
  • А. И. Герцен. Письма из Франции и Италии. 1847-1852 (1855)
  • А. И. Герцен. С того берега. (1855)
  • Вірш П. А. Вяземского "Русский бог" - отдельный листок
  • Герцен А. И. Народный сход в Лондоне в память переворота 1848 года (1855)
  • Полярная звезда - альманах, 8 книг, книга VII в двух выпусках (1855-1869)
  • Голоса из России - сборники статей, 9 выпусков (1856-1860)
  • Колокол - газета, первоначально приложение к "Полярной звезде" (июль 1857 - июль 1867)
О повреждении нравов в России князя М. Щербатова и Путешествие из Санкт-Петербурга в Москву А. Н. Радищева. Титульный лист. 1858.
  • Под суд! - приложение к "Колоколу", 13 листов (октябрь 1859 - апрель 1862)
  • Общее вече - газета, приложение к "Колоколу", 29 номеров (июль 1862 - июль 1864)
  • Kolokol - двуязычная газета на французском языке с русским приложением (1868-1869)
  • В. А. Панаев. Проект освобождения помещичьих крестьян в России - специальное приложение к 44-му номеру "Колокола" (1 июня 1859)
  • 14 декабря 1825 и император Николай I (1858)
  • О повреждении нравов в России князя М. Щербатова и Путешествие из Санкт-Петербурга в Москву А. Н. Радищева (1858)
  • Mmoires de l'impratrice Catherine II (1859)
  • Записки императрицы Екатерины II, перевод с французского (1859)
  • Записки княгини Дашковой (1859)
  • Записки сенатора И. В. Лопухина (1860)
  • К. Ф. Рылеев. Думы и стихотворения (сентябрь 1860)
  • А. И. Герцен, Н. П. Огарёв. За пять лет, 1855-1860. Политические и социальные статьи - сборник статей в двух частях (1860-1861)
  • Библия. Священное Писание Ветхого и Нового Завета, переведенное с еврейского независимо от вставок в подлинник и от его изменений, находящихся в греческом и славянском переводах. Старий Завіт. Отдел 1-й, заключающий в себе Закон или Пятикнижие. Перевод Вадима (В. И. Кельсиев) (1860)
  • Что нужно народу? - прокламация Н. П. Огарёва при участии Н. Н. Обручева (июль 1861)
  • Русская потаенная литература XIX века - сборник (октябрь 1861)
  • Исторический сборник Вольной русской типографии в Лондоне - две книжки (апрель 1859, январь 1861)
  • Збірник урядових відомостей про розкольників, складений В. І. Кельсіева - чотири томи (1861-1862)
  • Збори постанов по частині розколу, складене В. І. Кельсіева - два томи (1863)
  • М. П. Огарьов. Що треба робити народу - листівка (1862)
  • П. А. Мартьянов. Народ і держава - брошура (1862)
  • Записки декабристів - 3 випуску, другий-третій здвоєні (1862-1863)
  • Солдатські пісні (1862)
  • Вільні російські пісні (1863)
  • Десятиліття вільної російської друкарні в Лондоні. Збірник її перших аркушів, складений Л. Чернецьким (1863)

У другій половині двадцятого століття "Групою з вивчення революційної ситуації в Росії кінця 1850-х - початку 1860-х років" було здійснено коментоване факсимільне перевидання ряду ключових видань Вільної російської друкарні. Серед них були "Дзвін" з додатками (десять томів + те коментарів, 1962-1964 роки), "Полярна зірка" (книги I-VIII + те коментарів, 1966-1968 роки), "Голоси з Росії" (книжки I-IX в трьох томах + те коментарів, 1974-1976 роки), "Kolokol" (один том + те коментарів, 1978-1979 роки), записки Катерини II, княгині Дашкової, сенатора Лопухіна, тому "Про пошкодження вдач у Росії" князя Щербатова і "Подорож із Санкт-Петербурга до Москви" А. Н. Радищева, кілька інших книг.


7. Адреси друкарні

  • Адреси в Лондоні
    • 82, Judd street, Brunswick Square
    • 2, Judd street, Brunswick Square
    • 5, Thornhill place, Caledonian road
    • 136 & 138, Thornhill place, Caledonian road
    • Elmfield House, Teddington, Middlesex
    • Jessamine cottage, New Hampton, Middlesex
  • Адреси в Женеві
    • 40, Pr l'Evque
    • Place Bel-Air, Ancient Htel des Postes

Цей текст може містити помилки.

Схожі роботи | скачати

Схожі роботи:
Друкарня
Друкарня журналу Огонек
Державна друкарня Угорщини
Вільна група
Вільна енергія
Вільна змінна
Вільна територія
Вільна боротьба
Вільна музика
© Усі права захищені
написати до нас
Рейтинг@Mail.ru