Знаймо

Додати знання

приховати рекламу

Цей текст може містити помилки.

Германські мови



План:


Введення

Германські мови - гілка індоєвропейської сім'ї. Поширені на території ряду країн Західної Європи ( Великобританія, Німеччина, Австрія, Нідерланди, Бельгія, Швейцарія, Люксембург, Швеція, Данія, Норвегія, Ісландія), Півн.Америки ( США, Канада), півдня Африки ( ПАР, Намібія), Азії ( Індія), Австралії, Нової Зеландії. Загальне число говорять як на рідних - близько 550 млн чол.


1. Класифікація германських мов і діалектів

Германські мови в Європі

Германські мови діляться на 3 групи: північну, західну і східну.

" Кластери "в цілому відповідають мов у лінгвістичному сенсі слова з виділенням хронологічних періодів, хоча останнім часом в німецькомовних світі взяла гору тенденція до виділення більш дрібних одиниць (=" прислівників ") як окремих мов.

  • Рунічний німецька мова

1.1. Західнонімецька група

Сучасні діалекти нижньонімецький і верхньонімецької кластерів об'єднуються в поняття " німецька мова ", будучи функціонально діалектами німецької літературної мови. Це не стосується ідиш і люксембурзькому мові.

    • Лангобардской мова - точне положення серед германських мов неясно

1.2. Скандинавська (Північнонімецьку) група


1.3. Східнонімецька група

Всі мови даної групи вимерли. За деякими рисами зближується зі скандинавською групою, а поруч лінгвістів навіть включається до її складу.

Як зазначає сучасний германіст В. Берков, зважаючи на постійне взаємодії германських мов між собою їх сучасна генетична класифікація значно відрізняється від історичної. Зокрема, скандинавська група історично складалася з західної ( норвезький, ісландський, фарерский) та східної ( датський, шведський) підгруп, у цей же час, в результаті взаємного проникнення мов, Північнонімецьку група підрозділяється на континентальну (шведська, норвезька, датська) і острівну (ісландська, фарерська) підгрупи. Аналогічно з західнонімецькими мовами, від яких граматично і лексично відокремився англійська мова; його носії повністю втратили порозуміння з носіями інших західнонімецьких мов. на думку М. Гармата (історик, ч / к РАПН), німецька група мов має генезис в Алтайський-тюркської мовної сім'ї.


2. Історія

Історію розвитку германських мов прийнято ділити на 3 періоди:

  1. стародавній (від виникнення писемності до XI століття) - становлення окремих мов;
  2. середній ( XII - XV вв.) - розвиток писемності на германських мовах і розширення їх соціальних функцій;
  3. новийXVI ст. до теперішнього часу) - формування і нормалізація національних мов.

У реконструйованому прагерманском мовою ряд дослідників виділяє пласт лексики, яка не має індоєвропейської етимології - так званий догерманскій субстрат [1]. Зокрема, ця більшість сильних дієслів, парадигму відмінювання яких також неможливо пояснити з протоіндоевропейского мови [2]. Зсув приголосних у порівнянні з протоіндоевропейскім мовою - т. зв. " закон Грімма "- прихильники гіпотези також пояснюють впливом субстрату.

Розвиток германських мов від давнини до наших днів пов'язано з численними міграціями їх носіїв. Німецькі діалекти найдавнішої пори ділилися на 2 основні групи: скандинавську (північну) і континентальну (південну). Під II - I століттях до н. е.. частина племен з Скандинавії переселилися на південне узбережжя Балтійського моря і утворили східнонімецьку групу, яка протистоїть західнонімецької (раніше південній) групі. Східнонімецькі плем'я готовий, просуваючись на південь, проникло на територію Римської імперії аж до Піренейського п-ова, де змішалося з місцевим населенням ( V - VIII ст.).

Усередині західнонімецького ареалу в I столітті н. е.. виділялися 3 групи племінних діалектів: ингвеонских, іствеонская і ермінонская. Переселення в V-VI ст., Частини ингвеонских племен ( англи, сакси, юти) на Британські острови зумовило розвиток надалі англійської мови Складна взаємодія західнонімецьких діалектів на континенті створило передумови для формування древнефрізского, давньосаксонських, древненіжнефранкского і давньоверхньонімецького мов. Скандинавські діалекти після їх відокремлення в V ст. від континентальної групи розділилися на східну і західну підгрупи, на базі першої пізніше утворюються шведська, датська і старогутнійскій мови, на базі другий - норвезька, а також острівні мови - ісландська, фарерська і норн.

Формування національних літературних мов завершилося в Англії в XVI - XVII ст., у скандинавських країнах в XVI столітті, у Німеччині в XVIII столітті Поширення англійської мови за межі Англії привело до створення його варіантів у США, Канаді, Австралії. Німецька мова в Австрії представлений його австрійським варіантом.


3. Місце серед індоєвропейських мов

Відмінні особливості германських мов, що виділяють їх серед інших індоєвропейських:


4. Граматика

Вже на найдавнішому етапі розвитку германські мови виявляють поряд зі подібностями і відмінності, характерні для кожної з груп окремо. У сучасних німецьких мовах спільні тенденції розвитку також виявляються в подібності і відмінності між ними. Вихідна система загальногерманського вокалізму зазнала значної модифікації в результаті численних фонетичних процесів (" великий зсув голосних "в англійській мові, зміни в наборі і розподіл довгих і коротких голосних в ісландському та ін.) Для германських мов характерна опозиція коротких і довгих голосних, причому відмінності між деякими фонемами не тільки кількісні, а й якісні. Дифтонги представлені практично у всіх германських мовах, але їх кількість і характер розрізняються за мовами. Для консонантизму типово протиставлення глухих та дзвінких (виняток - ісландська, датська, фарерский мови). Властиве германських мов динамічне наголос в норвезькому та шведською мовами поєднується з музичним, в данському йому генетично відповідає т. н. поштовх.

Для граматичної будови германських мов характерна тенденція до аналітизму, реалізована в окремих мовах з різною мірою повноти (пор. аналітичні англійська та африкаанс з флективною ісландським і Фарерських). Найбільш чітко вона проявляється в іменному відміні. Категорія відмінка в більшості мов представлена ​​опозицією загального та родового (присвійного) відмінків. Відмінкові відносини при цьому виражаються переважно порядком слів і прийменниковими конструкціями. Категорія числа двочленна (єдине - множинне), але формально виражено тільки множину. Трехродовая класифікація іменників (чоловічий, жіночий, середній) зберігається в 5 з 11 германських мов. У деяких з них представлені тільки два роди - спільний та середній, в англійській та африкаанс категорії роду немає. Властиве германських мов наявність двох типів відмінювання прикметників - сильного і слабкого збереглося в німецькій і скандинавському мовами, тоді як в нідерландською мовою та африкаанс воно представлено у вигляді двох форм прикметника.

Для системи дієвідміни характерна класифікація дієслів за способом утворення форм претерита: сильні утворюють їх за допомогою аблаута, слабкі використовують дентальний суфікс. Германські мови розрізняються як по інвентарю, так і з вживання часових форм: в англійській мові їх 16, в датському і африкаанс - всього 6. Широко представлені аналітичні дієслівні форми, що складаються з допоміжних дієслів і неособистої форм (майбутнє, перфект). Двочленна категорія застави (актив - пасив) виражається особистими формами або конструкціями з дієприкметником II. Категорія способу представлена ​​опозицією індикатив / імператив / кон'юнктів, найбільші відмінності за мовами відзначені в плані змісту й вираження кон'юнктива.

Для структури простого речення характерна тенденція до фіксації порядку слів, особливо дієслова - присудка. Інверсія спостерігається в питальних, спонукальних і придаткових пропозиції.


5. Писемність

Найдавніші пам'ятки німецької писемності виконані рунами - старшими (VIII-IX ст.), молодшими (IX-XII ст.), пунктіровать (XI-XIII ст.), в готській яз. - готським листом (IV ст.). Латинське письмо з'являється разом з введенням християнства в Англії з VII ст., Німеччині з VIII ст., у скандинавських країнах з кінця XI ст. (Ісландія, Норвегія) і з XIII ст. (Швеція, Данія). Використовуються англо-саксонський і каролінзький минускул з додаванням ряду знаків для передачі звуків, відсутніх у латинській мові.


Примітки

  1. Sigmund Feist, "The Origin of the Germanic Languages ​​and the Europeanization of North Europe", in Languages, 8, 1932, pagine 245-254 (prima pagina - www.jstor.org/pss/408831 su JSTOR.org]).
  2. Mailhammer R. (2005) The Germanic Strong Verbs.

7. Бібліографія

  • Берков В. П. Сучасні германські мови. М.: Астрель - АСТ, 2001.
  • Бубріх Д. Про мовних слідах фінських тевтонів - чуді. Мова та література. I, - Л. 1926 (про фінських елементах в германських мовах).
  • Жирмунський В. М. Введення в порівняльно-історичне вивчення германських мов. М.-Л., 1964
  • Мейе А. Основні особливості німецької групи мов. Пер. з франц. М., 1952
  • Прокош Е. Порівняльна граматика германських мов. Пер. з англ. М., 1954
  • Сизова І. А. Германські мови / / Лінгвістичний енциклопедичний словник, М., 1990 - tapemark.narod.ru/les/101a.html
  • Соловйова Л. М. Давні германці та їх мови - sprach-insel.com/index.php? option = com_content & task = view & id = 65 & Itemid = 61
  • Порівняльна граматика германських мов. Т. 1-4, М., 1962-1966
  • Топорова Т. В. Германські мови / / Німецькі та кельтські мови. Мови світу. М.: Academia, 2000.
  • Grundriss der germanischen Philologie, hrsg. von H. Paul, Bde I, II, 1907.
  • Hirt H. Handbuch des Urgermanischen. Tl. 1-3, Hdlb., 1931-34
  • Hutterer CJ Die germanischen Sprachen. Bdpst, 1973
  • Keller RE The German language. L. - Boston, 1975
  • Streitberg W. Urgermanische Grammatik. Hdlb., 1900
Сучасні германські мови
Скандинавські
мови
Восточноскандінавскіе мови Датська мова Сканское наріччя Шведська мова Ельвдальскій діалект
Западноскандінавскіе мови Ісландська мова Норвезька мова Фарерська мова
Західнонімецькі
мови
Англо-фризькі мови Англійська мова Восточнофрізскій мова Западнофрізскій мова Севернофрізскій мова Шотландський мову
Ніжнефранкскіе мови Африкаанс Зеландські діалект Лімбургійська мова Нідерландська мова (Західно) фламандський мову
Нижньонімецький мову
Нижньосаксонського діалекти
Велювскій діалект Вестерквартірскій діалект Гронінгенського-северодрентскій діалект Дрентскіе діалекти Німецько-Платской діалект Оверейссельскій діалект Твентско-ахтерхукскій діалект
Верхньонімецької мови
Средненемецкого
діалекти
Верхнесаксонскій діалект Вілямовскій мова Ідиш Люксембурзький мова Німецька мова Пенсільванському-німецький діалект і ін
Південнонімецьке
діалекти
Алеманнская наріччя Баварський діалект Вальзерское наріччя Цімбрскій мова Швейцарський діалект і ін

Цей текст може містити помилки.

Схожі роботи | скачати

Схожі роботи:
Римсько-германські війни
Мови ж
Аравакскіе мови
Барбакоанскіе мови
Мови гуайкуру
Шастанскіе мови
Гуахібскіе мови
Дьяпанскіе мови
Ябутійскіе мови
© Усі права захищені
написати до нас
Рейтинг@Mail.ru