Гласний герб

Гл а сний (говір я щий, саме про ї, висловити і вальний) герб - герб, що має основний або один з основних своїх елементів "гласним", тобто прямо (а не символічно) збігається з назвою міста, місцевості або прізвищем власника. Згідно словником Брокгауза і Ефрона, "якщо емблеми прямо вказують на прізвище власника, то герб називається гласним, якщо існує тільки віддалене вказівку, то герб називають півголосних". Відповідно до відомого геральдиста Павлу фон Вінклер, "якщо емблеми герба прямо вказують на назву міста, то такий герб отримує назву гласного; якщо між ім'ям міста та емблемами щита узгодження відносне, то герб називається півголосних". [1] Герб називається саме так тому, що зображення такого герба "говорить" (говорить) про його назві: якщо абсолютно прямо, то герб гласний; якщо ж зв'язок не зовсім очевидна або заснована на грі слів - побічно-голосний, півголосних.

Гласний герб у геральдиці - один з класичних і самий візуально впізнаваний спосіб створення гербовою композиції.

Класичний гласний герб Архангельської губ. c оф. описом, затверджений Олександром II ( 1878)

1. Історія

Дані герби відомі з раннього середньовіччя, коли, зокрема, на герби ремісничих цехів і гільдій поміщалися знаряддя праці. Такі ремісничі герби називалися голосними - "armes parlantes" (лат.) Голосні дворянські герби також відомі з раннього середньовіччя, герби місцевостей - теж, але дещо пізніше, ніж лицарів: наприклад, герб Кастилії і Леона із замком і левом і герб Гранади з гранатом застосовуються: перший з початку XIII століття (після 1230), другий з XV (достовірно з 1492, моменту завоювання Гранадського емірату).

Найчастіше місто, місцевість або прізвище отримували свою назву з предметів, рослинам, тваринам, пейзажам, природним умовам, після чого через багато років, іноді століть в їх гербі зображується дало назву місту небудь роду явище, тварина або рослина.

Рідше герби "підганяються" під існуючу назву, хоча початкове походження назви міста (або роду) неясно або не мало з зображуваним на гербі нічого спільного: "збіг назви міста з іменами святих, назвами тварин, птахів і т. п." ( П. Вінклер). Така "підгонка" відбулася з Великими луками і мало не сталося з Харковом.

Існує чотири основних типи голосних гербів: дворянські (лицарські, пологів та окремих осіб), земельні (міст і територій), державні (в тому числі відомств) і корпоративні. Останні в середньовічні часи цехів і гільдій часто були гербами, зараз це символи та емблеми: класичний приклад - корпорація Apple, емблема якої надкушене яблуко. Найдавнішими є голосні герби цехові і лицарські; найбільше голосних гербів міських.


1.1. У Росії

У російській геральдиці традиційно великий відсоток голосних міських гербів, на відміну від Західної Європи: так, наприклад, з 24 сучасних гербів районів Псковської області дев'ять голосних. На думку деяких дослідників, це пов'язано з тим, що російській людині важливий зміст герба, а Західній Європі велика кількість історичних, але безглуздих гербів з не мають відношення до даного місця геральдичними фігурами, наприклад, військовими: мечами, палицями, вершниками, укріпленнями, замками . Це наочно видно при порівнянні міських гербів західних областей Російської Імперії, дарованих польськими королями, ливонскими магістрами, Курляндського герцогами і без змін перейшли в ПСЗРІ (у них зображено безліч абстрактних укріплень і військової амуніції), серед яких мало голосних, - з російськими гербами, затвердженими імператора Всеросійського, серед яких багато голосних.

Принцип "гласності" є одним з основоположних принципів у російських геральдичних традиціях. Один із засновників російської геральдики Олександр Лакієр вважає, [2] що гласний герб має "особливе значення для російської геральдики, тому що прізвиська, що давалися за переваги і недоліки або просто для відмінності однієї особи від іншої, у нас частіше, ніж в інших країнах. Крім відповідності з російськими прозваного і прізвищами, герб нерідко складається з емблем, що знаходяться в співвідношенні з значенням слова на іноземній мові. "

Видатний історик-Гербовед Павло Вінклер розглядає три види російських гербів аж до початку XX століття : родові (прізвищ та осіб); земельні, в тому числі міські; і державні, що складаються з родових (гербів членів Імператорського прізвища) та земельних (гербів територій у складі державних гербів). Цехові (корпоративні) герби російськими геральдистами не виділяються як не отримали поширення в Росії. Російських голосних гербів найбільше земельних (конкретно - міських); потім за кількістю йдуть родові (фамільні).

За походженням росіяни земельні голосні герби, згідно Вінклеру, діляться на дві групи: старі (історичні), що відбуваються із старовинних міських гербів та печаток - до кінця XVII століття (наприклад, герби Гадяча, Козельця, Стародуба); та "нові", вигадані поза зв'язку зі старовинними символами в XVIII - XIX століттях. Більш за все, що природно, останніх.


1.1.1.

Приклади голосних гербів з офіційним описом

1.1.1.

1.1.1. 2. Голосні герби Російської Імперії

Наведено герби, включені до Повне зібрання законів Російської імперії і в офіційні гербовників (зокрема, Гербовник 1730, Гербовник Міністерства внутрішніх справ 1880). Назви дані по ПСЗРІ.

2.1. Губернії


2.2. Міста

  • Архангельськ (1730, 1781) - " архангел в синьому вбранні, з крилами і з вогненним мечем, який перемагає диявола чорного, в іншій руці щит червоний, поле жовте "1730;" у золотому полі щита видно що летить Архангел, який озброєний полум'яним мечем і щитом і вражає поваленого диявола "1781.
  • Балтійський Порт - частина моря з гаванню [портом].
Голосні герби Березни і Березова - берези
  • Білозерськ (1730) - "по-старому, озеро біле, в ньому дві стерляді жовті, над рибами місяць з хрестом, місяць білий, хрест жовтий, поле лазурнеє ". У гербі 1781 озеро перестало бути білим і не виглядає як озеро.
  • Березна (1792) - "дерево береза, Пронизувати хрестоподібно золотою шаблею і стрілою".
  • Бірюч - "Бірючий - залізне знаряддя, обвешенная дзвінками в червоному полі, яким робили в давнину оголошення на торгових місцях, що означає ім'я сього новаго міста"
  • Бобров (1781) - бобер (намальований тхір).
  • Буй - плаваючий буй.
  • Вейсенштейн [Білий камінь] (1788) - два білих [ньому. weissen] прямокутних каменю [stein].
  • Великі Луки - в червоному полі три золоті лука. Неправильний гласний герб - назва міста походить від закруту річки Лову.
  • Верея - "в срібному полі в дикому лісі дві дубовия, воротния одвірки, з навісними золотими гаками, означающія собою ім'я цього міста".
  • Ветлуга (1779) - "в срібному полі кущ дерева верби, що означає ім'я цього міста".
  • Вільманстранд (1649, ...) [Берег дикої людини] - зарослий дикун ( лапландец) з дубиною. [Швед.]
  • Валківська (1845) - обернувся вовк.
  • Вовчанськ (1781) - біжить вовк.
  • Вязники (1781) - в'яз.
  • Газенпот (1850) - "в срібному полі цегляна міська стіна з вежею, на якій розвивається Російське прапор; над воротами, під карнизом, малий щиток, у двох верхніх частинах якого герб Курляндськой губернії, а в третій частині на золотому полі біла заяча лапа ( Газенпот); по сторонах воріт, над нішами, по одній бронзовій дошці: на першій, з правого боку, - рік 1373, в якому даровано було Газенпоту міське право, а на іншій - рік 1795 - приєднання Курляндії до Росії. Щит прикрашений золотою міською короною ".
  • Єлець (1730, 1781) - "на білому полі олень червоний, над ним ялина зелена" 1730.
  • Єльня - три ялини.
  • ЗМ і єв (1803) - "звивається вгору золотий змій з Градський на голові його короною".
  • Зубців - старовинні високі зубці міської стіни.
  • Ізюм (1775, 1781) - три грона родзинок (червоного винограду). У сучасному гербі міста 1990-х виноград вже зелений.
  • Кадніков - діжка, наповнена смолою.
  • Камишин - зарості очерету.
  • Кексгольм [Кукушкін острів] (1646, 1730) - "острів [швед. holm] зелений, колом його вода біла, до острова ворота з вежами цегляні, поле синє; під воротами ім'я імператорської величності Петра Великого ". У гербі 1788 зображений вже журавель під назвою" чапля " [3] з каменем у лапі (але не зозуля і не на острові); герб перестав бути гласним. Попередній же герб ж Кексгольма в тому ж році перейшов Нейшлота. [3]
  • Козлов (1730, 1781) - "козел білий, поле червоне, земля зелена" 1730.
  • Коломна (1730, 1781) - "на блакитному полі стовп білий, на ньому вгорі корона, близько дві зірки" 1730, срібна колона із золотою канителлю 1781.
  • Короп - "великий карась" (у гербі на ділі зображений короп).
  • Котельніч - золотий казан.
  • Кропивня (Тульської губернії) - шість гілок кропиви.
  • Красноборськ - дві червоні сосни.
  • Красний Холм - червоний пагорб.
  • Крижі (1791) - "дві великі дороги, які перейшли одна іншу хрестоподібно, в зеленому полі, означаючи справжнє ім'я сього новаго міста" [зображений перехрестя].
  • Кронштадт [Корона-місто] (1780) - подвійний гласний герб - для міста і території: в лівому полі на маяку корона (швед. krone), у правому "у червоному полі на острові чорний котел, а кругом вода" (гласний для острова Котлін) 1780; "вздовж половина поля червона, а інша лазоревая, на лазуровому вартова висока вежа з ліхтарем, нагорі корона, а на червоному полі чорний котел, колом острова вода" 1730.
  • Кроншлот (1730) - "на море Кроншлот білий, нагорі корона [швед. krone] і прапор, поле лазурнеє".
  • Кузнецьк Саратовської губернії (1781) - "ковадло, кліщі і молоток у червоному полі, понеже цей місто наповнений ковалями, від якого рукоділля та ім'я своє отримав".
  • Кузнецьк Томської губернії (1804) - "в золотому полі кузня з належними до неї знаряддями".
  • Курган (1785) - "в зеленому полі два срібні кургану: по імені цього міста і на знак, що оні при самому місті знаходяться".
  • Курськ (1730) - "три куріпки, натурально летящи, в синьому полі на ізкось, а по обидва боки білі поля" 1730.
  • Лібава (1846) - стоїть на задніх лапах лев спирається на зеленіючу липу.
  • Липецьк (1781) - велике липове дерево.
  • Львів (1914) - лев на задніх лапах (історичний герб у Червоної Русі, Австро-Угорської імперії, Російської Імперії, СРСР і України).
  • Малоархангельск (1781) - "в золотому полі летить Архангел з полум'яним мечем, яким вражає диявола".
  • Мединь (1777) - "блакитний щит, насіяв злотом [кольору меду] бджолами, виявляв, як обільство оних, в кіл мійське і саме найменування онаго".
  • Меленки (1781) - золота вітряк.
  • Миропілля (1781) - "подвійний" гласний герб: [мирне] поле, засіяне житом; і маслина (олійна гілка), що приносить миро.
  • Наровчат - "в блакитному полі гора, на якій видно знову зачаті зверіния нори, що означають ім'я цього міста".
  • Нейшлот [Новий замок] (1788) - замок [швед. Nyslott] з вежами. Це гласний шведський 1646 і російська 1729 герб Кексгольма, несподівано перейшов іншому місту. [3]
  • Нижній Ломов (1781) - п'ять залізних ломів, спрямованих кінцями вниз (розташоване поруч село Верхній Ломов, позбавлене статусу міста - ті ж ломи кінцями вгору; обидва герба однакові і прийняті в один день).
  • Новотроїцьке який саме, не вказано (1730) - "білий хрест, в середині ім'я Боже на три кути жовте, поле червоне" (хрест - символ Трійці).
  • Оранієнбаум - помаранчеве [апельсинове] дерево.
  • Орел (1730, 1781) - "місто білий, на воротах орел одноглавий чорний, понад орла корона золота, в синьому полі" 1730, "в синьому полі, біле місто, на воротах якого чорний одноголовий орел з золотою на голові короною" 1781.
  • Орлов (1781) - "в срібному полі сидить при річці орел".
  • Оса (1783) - "в срібному полі, що стоїть на дереві улій з літаючими біля нього бджолами, що означає, що жителі цього міста мають досить меду". Можливо, неправильний гласний герб: назва походить від гидронима. [4]
  • Павловськ (Воронезької губернії) (1730, 1781) - "святий Апостол Павло в срібному полі "1781.
  • Печори (Псковської губернії) - "подвійний" гласний герб: "з каменю, званого печера, зображена гора, в якій видно печера, якась дійсно і існує".
  • Пітершанц (1730) - "герб знову вчинити: Петрови шанці червоні на камені білому, поле лазурнеє ".
  • Плесо (1779) - "в срібному полі річка, з виходять з нея плесом, що означає ім'я цього міста".
  • Покров (1781) - "в синьому полі дві виходящія з хмар руки, держащія золотий покрив, що означає ім'я цього міста ".
  • Повенец (1788) - "в срібному полі піраміда кам'яна, прикрашена дубовим вінком" [вінцем].
  • Рогачов (1781) - "чорний баранячий ріг, в золотому полі, що означає ім'я цього міста".
  • Рибінськ - риба (стерлядь).
  • Рильськ (1730, 1893) - "проти новоучіненного: на жовтому полі кабаняча голова" 1730, "чорна відрізана кабаняча голова [рило] з червленими очима та мовою і срібними іклами" 1893.
  • Ряжськ - "побудований на річці ряж, що означає ім'я цього міста".
  • Семипалатинськ (полковий герб 17 століття) - сім веж [палат].
  • Сенно - коса і сіно.
  • Серпейск (1777) - "в зеленіючих полі два срібні серпа, разом складені, з злотом руків'ям, які символізують саме ім'я цього міста".
  • Скопин (1829) - "в блакитному полі [в небі], летить птах скопа, що означає ім'я цього міста".
  • Сосниця (1782) - "сосна, на якій золотий вулик і навколо золотия бджоли, а на ону для видобутку меду вилазить чорний ведмідь".
  • Солигалич (1779) - "в золотому полі, три ступки солі - на знак, що в цьому місці здавна заведені соляния варниці, чому і місто іменований".
  • Соликамськ (1783) - "у золотому полі, соляної криницю, з опущеним у нього відром для вийнятого солі, і з зазначеними на оном соляними потоками".
  • Сольвичегодськ (1781) - "дві ступки солі, в червоному полі".
  • Стародуб (1730, 1781) - "дуб старої, що стоїть на зеленій землі, поле біле" 1730.
  • Ставрополь (Самарської губернії) (1780) - "в золотому полі трехугольная фортеця, в середині якої поставлений чорний хрест, що означає ім'я цього міста: бо Ставрополь є грецьке слово, в перекладі означає місто Святого Хреста" ["ставрос" - хрест, "поліс "- місто].
  • Стариця (1780) - стариця [стара жінка] з милицею.
  • Суми (1775, 1781) - три сум и ', застебнуті на гудзики.
  • Сичевський (1780) - птича сич.
  • Чернь - "в срібному полі протікає річка Чорна [чорного кольору]; сей колір доводить її глибину ".
  • Шлюссельбург (1730), Шліссельбург (1780) [Ключ-місто] - "ключ золотий, під короною імператорською золотою ...; внизу фортеця біла, поле синє" 1730, "в блакитному полі, срібна золота стіна [у вигляді замкової щілини], над нею золотий ключ з імператорським короною "1780.
  • Ядринском (1781) - "трикутній піраміді сложенния пушечния чугунния ядра, в червоному полі, означающія собою ім'я цього міста".

2.2.1. Півголосних герби

Білостоцька область - білий орел.
Семіреченська область - у верхній частині (главі) щита зображені сім російських державних орлів.
Харківська губернія (крім проміжку 1878-1887) - ріг і жезл утворюють букву Х.
Чернігівська губернія - чорний орел.
  • Ахалціх [Нова фортеця вантаж.] (1843) - стара кріпосна стіна.
  • Баргузинской (1790) - сидяча "летюча білка" [баргуза].
  • Бійськ (1804) - "в блакитному полі, на золотій горі, гірська шахта" [ви бита в скелі].
  • Бєльов (полковий герб початку 17 століття) - що виходить з білої хмари рука хрестить місто. Герб 1778 (палаючий червоним полум'ям житній жовтий сніп) вже не гласний.
  • Білий (Смоленської губернії) (1780) - "два білі мішки з крупитчатую мукою, перев'язані золотими шнурами".
  • Брянськ (1730, 1781) - "мортира золота, а по боках по купі бомб чорних, поле червоне" 1730, "у червоному полі золота мортира з покладеними по сторонах пірамідою бомб" [ядер; символізує військову лайка] 1781. Неправильний гласний герб - назва міста походить від слова "нетрі" (Дебрянським).
  • Бутирська слобода (1730) - "за старим гербовнику, центавр [Буцентавр], а саме: по пояс чоловік, а нижче: тулуб, ноги і хвіст кінські білі, в руці лук зі стрілою, поле червоне, лук і стріла жовті."
  • Венден - на мурі стоїть воїн- венд з мечем.
  • Вознесенськ - "сокіл, що ширяє [возносящийся вгору] над рікою Бугом".
  • Воронеж (1730) - "по-старому, дві гармати [з воронінням стовбурами] на верстатах жовті, з однієї гармати постріл, і на ній сидить орел білий одноглавий, поле червоне".
  • Воскресенськ - "золоте сонце, яко прийнятий загальний знак ( Воскресіння), що означає ім'я цього міста "(півголосних старий герб Російської Імперії). Новий (з 2006 року) - чисто гласний (на сонці поміщена ікона Ісуса Христа).
  • Грудек - дві золоті гори [нагадують жіночі груди] по сторонах герба "на знак положення цього міста між горами".
  • Духовщина - "трояндовий кущ, що виробляє приємний дух".
  • Звенигородка (1782) - "срібна зубчаста стіна [Городку а], увінчана трьома вежами". Сучасний герб (воїн з мечем) НЕ гласний.
  • Ковель - срібна під ков а.
  • Коротояк Воронезької губернії (1730, 1781) - "Магазейн червоний, а над ним [короткий] ріг [яка] з достатком [плодами і квітами], внизу річка, поле лазурнеє" 1730.
  • Красноярськ (1804) - червона гора. (Також існує думка, що гора [або схил гори] в 17 столітті могла називатися яром - в такому випадку герб гласний повністю). Герб міста 1851, як і сучасний герб (обидва - лев з серпом і лопатою) вже не голосні.
  • Червоний (1780) - "ворота і дві вежі червоного кольору в срібному полі, що означають ім'я цього міста".
  • Лодейне Поле (1788) - зображено над тура, а інший корабель - морський військовий фрегат Петровського часу.
  • Новосиль (1778) - "по зеленому полю, розметані через ряд: квітки волошки..."
  • Овруч - Архангел Михаїл, що тримає обоеруч: у правій руці меч, в лівій - ваги.
  • Петрозаводськ (1781) - "три залізні молота, вкриті рудоіскательною лозою, на знак достатку руд і багатьох заводів, обретающихся в сей області".
  • Путивль (1730) - "поле зверху біле, а внизу жовте, в середині сукно червоне, колом покроми червоні з чорним, на сукні два човника золоті, з цівками червоними" [смуга, по якій рухаються два човника, символізує шлях].
  • Поріччя (1780) - "срібна річка в зеленому полі, за якою вниз пливе стріла, означаючи ім'я сього новаго міста".
  • Пудож (1788) - "три пучки [пуди] льну", "пуки льону".
  • Сєвськ (1730, 1781) - голосний герб навпаки - не сівши, а жнива: "один сніп золотий житній на зеленому місці, поле синє" 1730.
  • Спаськ (Тамбовської губернії) (1781) - "чорний хрест, в золотому полі, відповідний сим зветь міста" [хрест - символ порятунку].
  • Спаськ (Рязанської губернії) (1779) - "В 1-й частині щита, в золотому полі, частина з герба Рязанського : срібною меч і піхви, покладені на хрест; в 2-й частині щита, в червоному полі чорний хрест ".
  • Троїцьк [5] (1730) - "хрест жовтої під короною, по-старому, поле червоне" (хрест - символ Трійці).
  • Троіцкосавск (1846) - "в нижній, розлогій [частині герба] - в блакитному полі ріг достатку, з якого сиплються золоті монети [сівши]; по сторонах оного, у піщаному грунті, ліворуч козак, а праворуч бурят, обидва верхи на конях ".
  • Чернігів (1730, 1781) - "чорний орел одноглавий під короною, в лівій нозі хрест жовтий, а корона, ніс і ноги жовті ж" 1730.
  • Чорний Яр (1846, 1853) - чорна гора.
  • Шуша (1843) - скаче золотий кінь породи карабах (герб гласний для Карабаху).

2.2.2.

Приклади півголосних гербів

2.2.2.
  • 2.2.2.
    2.2.2.
    2.2.2.
    2.2.2.
    2.2.2.

    2.2.2. Красноярськ (1804) - червона гора

    2.2.2.
  • 2.2.2.
    2.2.2.
    2.2.2.
    2.2.2.
    2.2.2.

    2.2.2. Чорний Яр (1846) - чорна гора

    2.2.2.
  • 2.2.2.
    2.2.2.
    2.2.2.
    2.2.2.
    2.2.2.

    2.2.2. Бійськ (1804) - гірські шахти

    2.2.2.
  • 2.2.2.
    2.2.2.
    2.2.2.
    2.2.2.
    2.2.2.

    2.2.2. Білий (1780) - білі мішки

    2.2.2.
  • 2.2.2.
    2.2.2.
    2.2.2.
    2.2.2.
    2.2.2.

    2.2.2. Червоний (1780) - ворота і башти червоного кольору

    2.2.2.
  • 2.2.2.
    2.2.2.
    2.2.2.
    2.2.2.
    2.2.2.

    2.2.2. Спаськ Тамбовський (1781) - хрест

    2.2.2.
  • 2.2.2.
    2.2.2.
    2.2.2.
    2.2.2.
    2.2.2.

    2.2.2. Троіцкосавск (1846) - сівба золотих монет

    2.2.2.

2.2.2. 2.2.3. Герби з вензелями і літерами

Герб Катеринослава з оф.опісаніем, 1811

Голосні герби, в яких буквене зображення (одна або кілька літер) означає назва міста.

  • Борисоглібська (Романов-Борисоглібська, 1778) - навколо Ярославського герба (ведмедя з сокирою) "в золотому полі вінець з троянд, лазуровий лентою пов'язаний; в кожній троянді по букві золотий; все ж букви складають назву онаго міста" [Борісоглебск' - по колу зліва направо].
  • Верхотуру (1789) - "в срібному полі соболь, зі стрілою і буквою У означала ім'я цього міста".
  • Верхньо-Удінський - повернений вниз ріг достатку і кадуцей, перехрещуючись, утворюють подобу літери У.
  • Вінниця (1781) - центральний елемент - рибальський гак у вигляді букви W і дві шаблі у вигляді букви V: "герб, даний в 1650 році Королем Яном Казимиром, який зображує в червоному полі золоту уду на два жала в сторони розділену, а в корені містить хрест [W], під которою косим хрестом же покладено два меча натурального вигляду [V] ".
  • Виборг (1730, 1788) - головний елемент - велика буква W: "по-старому, який присланий з Виборга, на блакитному полі внизу літера W, поперек смуга золота, над нею три корони, а зверху два ангели з крилами, в одіянні червоному , крила в одного лазоревие, а в іншого жовті "1730.
  • Гатчина (1800) - центральний елемент - велика прописна літера G на блакитному щиті.
  • Іванегород (1730), Івангород - "місто білий на зеленій землі, вгорі поле лазурнеє, на ньому орел двоеглавой летить; в устах у орла Ім'я Царя Івана Васильовича ".
  • Катеринодар (1849) - вензель Катерини II "Е II".
  • Катеринослав (1811) - головний елемент - вензель Катерини II "Е II".
  • Єлизаветград - вензель Єлизавети Петрівни "Е".
  • Мосальськ (1777) - чорний орел в правому пазурі тримає "червлений щит з князівської шапкою, увінчаний, з златою літерою М..."
  • Новотроїцьке (1730) який саме, невідомо - "білий хрест, в середині Ім'я Боже на три кути жовте; поле червоне".
  • Павловськ (1801) - вензель Павла I "П".
  • Петергоф (1831) - вензель Петра I "PPI" (Petrus Primus Imperator).
  • Харків (1775, 1781, 1887) - повернений вгору ріг достатку і кадуцей, перехрещуючись, утворюють букву Х.
  • Хотин (1826) - дві шаблі над з а мком, перехрещуючись, утворюють велику букву Х.

2.3. Голосні герби російського дворянства

У гербі явно (гласно) або неявно (символічно, або по асоціації, або по грі слів - півголосних) відображається прізвище або назва роду гербовладельца.

Герб князів Черкаських
  • Гріпенберг (фінський рід) - подвійний гласний: "в лазуревом щиті, на зеленій горі золотий гриф, що тримає в правій передній лапі срібне ядро". [Gripenberg: grip - гриф, berg - гора].
  • Горіхвостови - гріхвостка
  • Пістолькорс [швед. "пістолет хрестом"].
  • Черкаські князі - на білому коні скаче черкас.

А. Б. Лакієр приводить в "Російської геральдиці" на 1855 65 російських дворянських прізвищ, які мають голосні герби [2] (в дужках вказані тому і сторінка Загального гербовника дворянських родів Всеросійської Імперії, яких до того часу було видано 10 томів із 21-го):

  1. Андрєєвих (III, 121; в зеленому полі три покладених один під іншим срібних Андріївських хреста);
  2. Арапова (IV, 98; в нижній частині в срібному полі, арап (негр), що пливе в човні по схвильованої воді в праву сторону);
  3. Алмазова (V, 98; нижня половина герба зайнята зображенням в золотому полі алмазу чотиригранної форми);
  4. графів Бобринських (I, 27; крім інших емблем у верхньому, лівому, поле щита, розбитому на дві частини - верхню, срібну, і нижню, червону - сходить бобер з лівого нижнього кута до правого верхнього побічно і перетвориться на сріблі в червоний колір, а на червоному в срібло);
  5. Борзова (I, 81; в нижньому зеленому полі собака, що біжить вправо);
  6. Булатова (III, 135; в червоному полі три срібні кресало, покладені діагонально до нижнього лівого кута);
  7. Балк-Польових (II, 122; в блакитному полі покладене навскіс золоте колода). Така ж емблема у гербі Полєнових;
  8. Бушманов (X, 127; в блакитному полі означена сріблом людина з бородою і з зігнутими з боків руками, стоїть на землі; він підперезаний листям і в правій руці тримає дубину, под'ятую на плече. Та ж фігура повторюється в нашоломнику;
  9. Барсукових (VI, 156; в зеленому полі борсук, що біжить вправо);
  10. БЕРЕЗНІКОВА (VIII, 45; в червоному полі береза);
  11. Вожжінскіх (I, 87; в щиті зеленого кольору зображено колесо св. Катерини з проходять через нього по перев'язі вліво двома картатими тасьмами з срібла і червоного кольору, в нашоломнику видна половина такого ж колеса і над ним вузол з подібної тасьми);
  12. Волкових (III, 120; VII, 64; вовк);
  13. Вороніних і Воронових (VII, 122; III, 134; ворони);
  14. Ган (I, 129; півень);
  15. Гогель (I, 141; птах, звана гогель);
  16. Дубенських і Дубянський (IX, 20; II, 141; дуб);
  17. Дубровских (VII, 135; вид діброви);
  18. Єльчанинову (IV, 44; ялина);
  19. Желєзнових (I, 119; в нижньому червоному полі надвоє розбитого герба представлена ​​виходить з хмар рука, що тримає смугу заліза);
  20. Жердину (III, 119; поставлені в зеленому полі дві срібні жердини);
  21. Журавльових (I, 90; журавель);
  22. графів Канкрін (X, 16; рак);
  23. Коропових (X, 28; в срібному полі пливуча по воді риба короп);
  24. Ключарева (V, 88; ключі);
  25. Козин (VII, 60; козлерог);
  26. Козлових (II, 137; III, 73; козел і замість цілого козла його голова);
  27. Комарових (I, 126; в срібному полі рій комарів);
  28. Коченевській (I, 103; Кочна капусти);
  29. Крилових (V, 143; два розпростертих чорних орлиних крила);
  30. Кузнєцових (III, 124; в червоному полі, між двома срібними молотками, шпага, вістрям звернена вгору);
  31. Лаврових (V, 87; в нижньому срібному полі лаврове дерево; щитодержателя - два орла з лавровими в дзьобах вінками);
  32. Лаптєвих (III, 123; в червоному полі між двома золотими лапами лева, що виходять з боків щита, шпага вістрям вгору);
  33. Лауренбергов (III, 101; лаврові вінки);
  34. Лебедєвих (I, 145; в нижній, срібною, частині герба пливе по воді вправо лебідь з вишневим в роті гілкою);
  35. Ліпнягових (I, 135; липа);
  36. Лучкових (III, 133; в золотому полі цибуля);
  37. Медведєвих (I, 148; на блакитному поясі три ведмежі лапи);
  38. Муравйових (II, 138; мурашки);
  39. Орлових (VIII, 91; орел);
  40. Пересипіних (III, 147; з купи насипаних в золотому полі хлібних зерен виходить ефес увіткненою в неї шпаги);
  41. Подрезова (III, 126; в зеленому полі між трьома снопами, перев'язаними чорним, знаходиться серп з золотою рукояткою);
  42. Пушешниковой (VII, 57; в червоному полі срібна гармата);
  43. Пушкарьова (IX, 53; гармата);
  44. Ракових (VI, 36; рак);
  45. Розінг (III, 149; в блакитному полі на білому поясі троянда);
  46. Скворцова (VIII, 151; в нижній, срібною, половині щита хрестоподібно зображені дві деревні гілки з сидячим на них шпаком);
  47. Скорнякова (I, 100; кінська збруя);
  48. Соколових (VII, 121; в блакитному полі срібний сокіл, тримає в пазурах птицю);
  49. Собакових (III, 59; в блакитному полі біжучий вправо собака);
  50. Стовбурових (I, 112; в блакитному полі два навхрест покладених рушничних ствола);
  51. Стражева (I, 130; щит розділений діагональних чертою з правого, верхнього, кута до лівого, нижнього, і має верхнє поле червоне, нижнє - золоте: у них зображений змінного з полями кольору страж, що тримає в правій руці спис, кінцем звернене вниз, в лівій - золотий щит);
  52. Суковкіних (VII, 143; у верхній половині щита, в золотому полі зображений дуб);
  53. Теплових (I, 109; IX, 124; палаюча лампада);
  54. Топорнін (IX, III; в блакитному полі три сокири);
  55. Трубицина (VIII, 105; труби);
  56. Хлебнікових (IV, 145; VIII, 157, 160; в різних полях снопи хліба);
  57. Чижевських (I, 102; в срібному полі п'ять літаючих чижів натурального кольору);
  58. Чижов (I, 134; в нижньому, срібному, поле пташка чиж, що сидить на гілці);
  59. Черноглазова (IX, 129; очей);
  60. Шатрових (VIII, 159; шатер);
  61. Шейнфогелей (VIII, 137; в щиті, що має блакитне поле, зображені у вершині три золоті шестикутні зірки, під ними, посередині щита, птах, що летить вправо і оточена сяйвом, - емблема, відповідна прозванню, а з боків її з кожного боку по два дерева);
  62. Шипових (VII, 70; рожевий кущ);
  63. баронів Штігліц (X, 19; в срібному полі сидить на дереві горлиця);
  64. Шубіних (IV, 81; в золотому полі соболиній хутрі шуба, покрита зеленим) і
  65. Енгельгардтів (VI, 91; в нашоломнику ангел, що має в руках пальмові гілки і на голові корону).

2.3.1. Царство Польське

Шляхетські герби Речі Посполитої і потім Царства Польського характерні тим, що в Польщі і Литві був вельми великий відсоток шляхти, і тому один герб носило безліч різних не родинних пологів (іноді до 250-ти). Таким чином, дані герби голосні не для прізвищ (тобто для вельми малого числа прізвищ), а для предметів, в гербах зображених, так що вони не класично голосні.

Польська шляхта з 1654 / 1796 по 1917 входила до складу дворянських родів Російської Імперії. Частина гербів шляхти перейшла в великоросійські дворянські герби.


3. Сучасні голосні герби

Історичні герби, включені до ПСЗРІ, не приводити. Вони перераховані вище.

3.1. Росія

3.1.1. Міста і поселення


3.1.2. Райони та території


3.1.3. Півголосних герби Росії


3.2. Білорусія

  • Барановичі - в червоному полі в голові щита золота напис "Баранавічи", що неприйнятно з точки зору геральдики.
  • Ветрино - в лазуровому полі золота вітряк.
  • Гірки - в золотому полі три чорних пагорба, середній вище.
  • Жабинка - три квітки Жабинки.
  • Кожан-Городок - у скошеному ліворуч щиті в зелені золотий чобіт.
  • Краснопілля - Червлене (червоне) поле, на якому росте ялина.
  • Мости - у пересіченому полі золотий міст у Черлене.
  • Раків - в червоному полі золота літера "R".
  • Смолевичи - у розсіченому щиті золота бочка з чорною смолою в блакиті.

3.3. Україна

Сучасний герб Топорова

4. Голосні герби інших країн

4.1. Країни і території


4.2. Міста

Герб Лодзі - тура
  • Афіни - центральний елемент герба як історичного, так і нового - голова Афіни Паллади.
  • Берн (нім.) - хода ведмідь (Br).
  • Капуя (лат.) - жертовна язичницька чаша.
  • Вальдбрюнн (нім.) - подвійний гласний: лісовий (Wald) фонтан (Brunnen).
  • Лодзь (пол.) - тура.
  • Фалькензе (нім.) - "соколине озеро", зображені срібний сокіл і срібна риба у блакитній воді.
  • Фюссен (нім.) - три ноги бігли (Fsse).

4.3. Дворянські герби

Герб Шарля Кошону де Лаппарента, 18 століття

4.3.1. Франція

  • Шарль Кошон де Лаппарент (1750-1825) - дві кабанячі голови (франц. Cochon - свиня).

4.3.2. Швеція

  • Ваза (династія) королів - основний елемент Гарба - старовинна ваза [амфора].

5. Розширене розуміння

У деяких публікаціях голосними або, частіше, "балакучими" називаються герби, в яких зображені предмети, що мають відношення до історії або місцевості даного міста, занять і промислам його жителів, типові представників тваринного і рослинного світу, що не мають відношення до його назви. Типовими прикладами є історичні герб Смоленська (гармата; місто бойової слави на кордоні, постійно брав на себе перший удар ворога), Керчі (емблема Боспорського царства і ключ від протоки між Чорним і Азовським морями), Перекопу ( фортеця, "замикає" перешийок, і ключ від Криму), Кутаїсі ( золоте руно барана, викрадене Ясоном), Санкт-Петербург (два срібних морських якоря і золотий царський скіпетр), Баку (струменя палаючого газу, нав'ючений верблюд і якір), Камчатської області (діючі вулкани).

Оригінальний герб Свіяжска 1729 і 1781 років (суто історичний, але не голосний в прямому сенсі) - "нове місто дерев'яний на суднах, на річці Волзі, в ній риба, поле лазурнеє" 1730; "в блакитному полі місто дерев'яний на судах на річці Волзі, і в тій річці риби "1781. Герб відображає той факт, що Свияжск зрубали у верхів'ях Волги, звезли вниз за течією в розібраному стані і зібрали місто як базу для штурму Казані.

Також чисто историчен герб Радомисль Київської губернії (1796): "в блакитному полі три летять срібні голуба, два вгорі і один внизу, що тримають у ротах своїх полум'я [вогонь]: бо ці птахи вжиті були до запалюванню міста" ( Коростень княгинею Ольгою). Герб історичний, але не класично гласний. Цікаво, що це герб НЕ Коростеня, який в 1796 був маленьким селом, а більш великого розташованого поруч Радомисль.

Герб Бахмута - хімічний знак солі

Вельми оригінальний історичний герб Бахмута (нині Артемівськ) - просто хімічний знак солі, оскільки там розташовані соляні шахти, в одній з яких після вироблення навіть відкрили Артемівський завод шампанських вин. Герб НЕ гласний.

Подібні цікаві герби, що відображають історію, навколишню природу чи властиві природні елементи, не є голосними в класичному визначенні (хоча в деяких сучасних публікаціях, навіть офіційних описах гербів сільських поселень, такими і називаються). Гласним герб Смоленська був би, якщо б у ньому одним з основних елементів присутня, наприклад, смола або смолокурню, в гербі Перекопу - рів або шанцевий інструмент (в останньому випадку герб півголосних), а в гербі Петербурга - святий Петро або його атрибути (ключі від раю).


6. Подвійні голосні герби

"Подвійними" називаються голосні герби, в яких тема назви міста зображена двічі. Бувають двох типів: 1. Складені, зазвичай двухкоренное, назва ( Оранієн-баум - помаранчеве + дерево, Шліссель-бург - ключ + місто, Біло-острів - білий острів, Вейс-штейн - білий камінь, Коноша - кінь + ноша, Червоно-городск - червоне місто, Миро-полье -миро + поле, Орєхово-Зуєво - горіхи + зуек, П'яти-Гірськ - п'ять гір, Ставро-поль - хрест + місто, Вальд-Брюно - ліс + фонтан); зустрічається відносно часто. 2. При простому назві міста в гербі двічі воно обігрується і також може бути двічі зображено (наприклад, Печори - в камені Печери печера; Лотошіно - Лотошников тримає лоток; Нурлат - кінь (татар. Нурлат) білої породи Нурла). Цей варіант зустрічається досить рідко.

Також бувають подвійні голосні для міста і місцевості: так, герб Кронштадта Глас і для міста (корона), і для острова Котлін (котел, оточений водою). Такі герби також рідко зустрічаються.


7. Складна взаємозв'язок

Герб Петровська - ключі від раю

Бувають голосні герби, особливо фамільні, які не очевидні, а для їх "розгадки" потрібно знати історію, християнську або геральдичну символіку.

  • Складна асоціація в історичному гербі Варнавін, де зображена рука, що виходить з хмари з каменем. Справа в тому, що апостол Варнава, на честь якого названо місто, за легендою був забитий каменями. Хмара ж символізує небесні сили.
  • В історичному гербі Петровська Саратовської губернії 1781 зображена "рука, яка виходить із хмари в червоному полі, що тримає два ключі". Це гласний герб, оскільки з хмари, тобто від небесних сил, рука апостола Петра тримає ключі від раю, воротами якого Петро "завідує".
  • Взаємозв'язок із звичайним, без алегорій і переносного сенсу, перекладом назв міст з німецької та шведського ( Шліссельбург, Лібава, Ваза), грецького ( Ставрополь, Створив), чуваського ( Батирево), татарського ( Нурлат), евенкійського ( Нерюнгрі) та інших мов складною не є. Це очевидні голосні герби.

8. Невірні голосні герби

Іноді назва міста, по однозначного думку істориків і філологів, походить зовсім не від того предмета чи поняття, які зображені в гербі.

Великі Луки (1780) - невірний гласний герб
  • Брянськ - "золота мортира з покладеними по сторонах пірамідою бомб" (символізують військову лайка). За визнаному зараз думку, назва міста походить від "дебрь" (Дебрянським), а не від лайки.
  • Великі Луки - три великих золотих лука. Місто, на думку історика-геральдиста Павла фон Вінклера, названий по закруті річки, а не по луків, які тут ні при чому.
  • Оса - "що стоїть на дереві улій з літаючими біля нього бджолами". Походження назви спірно: на думку мовознавця Олександра Матвєєва, сходить до субстратному гідроніми; [4] втім, це не заважає самому гідроніми відбуватися від бортництва / бджіл / ос.
  • Харків (неприйнятий в 1730-х герб) - голова тхора. Якби цей герб у середині 18 століття був затверджений, тхір, крім гербів Богучара і Обояні, був би і на гербі Харкова. Місто ж названий по гідроніми - річці Харків, яка, у свою чергу, можливо, названа ім'ям сестри Аттіли Харків (Лебідь) або половецького хана Харукана; не існує взагалі жодної версії походження назви міста / ріки від тхора.

9. Невірні і не голосні гербові фігури

У гербі Кизляра зображено як би дерево. Але це не кизил, а виноград
Герб Ямполя - не яма і не поле, а плоска гора
  • У гербі Лебедина художник 18 століття зобразив не лебедя, а гусака (описаного як лебідь). У сучасному гербі кінця 1990-х років зображений вже лебідь.
  • У гербі Лебедяни намальована водоплавна птиця з дзьобом чаплі (описана як лебідь).
  • У гербі міста Оси, згідно з описом, зображені не оси, а бджоли. Відрізнити ж їх за зовнішнім виглядом на гербі неможливо, оскільки вони занадто дрібні.
  • У гербі Білицька Могилевської губ. зображено над білка, а тварина, схожа на рись (описана білка).
  • У гербі Боброва 1781 зображений не бобер, а тхір (в описі бобер). На сучасному гербі 2006 року - вже бобер.
  • У гербі Коропа описаний не короп, а карась. Намальований ж дзеркальний короп з великою лускою.
  • У гербі Лодейне Поля 1788 і сучасному зображено над тура, а морський фрегат петровського часу.
  • У гербі Родзинок художник 18 століття намалював червоний виноград (сорт). У сучасному гербі 1990-х років зображений вже зелений виноград. А на сучасному прапорі Ізюмського району зображений синій виноград.
  • У гербі Кизляра зображений кущ не кизилу, а винограду. Таким чином, герб НЕ гласний.
  • У гербі Новоржева зображено над жито, а пенька. Таким чином, герб НЕ гласний.
  • У гербі Шішкеева зображені не шишки, а снопи. Таким чином, герб НЕ гласний.
  • У гербі Туринська зображений не тур, а ведмідь. Таким чином, герб НЕ гласний.
  • У гербі Кексгольма 1788 зображено над зозуля [кекс], а журавель, в описі названий чаплею. [3] Таким чином, герб НЕ гласний.
  • Гласний шведський герб 1646 і російська 1729/30 року Кексгольма (замок на острові) несподівано в 1778 році став російським гласним гербом іншого міста - Нейшлота. [3] А Кексгольм отримав негласний "Корельський" герб 1730 (чаплю з каменем; герб повторює герб Гробиня). При цьому послідовний перехід гербів стався в один день - 4 жовтня 1778.
  • Герб Ямполя Подільської губернії (1796) говорить "навпаки": замість темної ями в ньому зображена світла гора.
  • Герб Шуші, в якому зображений кінь карабах, глас для Карабаху (території), але не для Шуші як міста.

10. Історичні факти

  • Мало хто знає в наш час, що таке вір е і (в гербі Одвірки), Бірючий (в гербі Бірючий), річковий ряж (у гербі Ряжський) і що за каміння оп про ка (в гербі Опочки) і печ е ри (в гербі Печор).
  • У гербі Грайворон зображений один в про рон: це простий голосний герб. Раніше розглядався варіант герба з кількома воронами, тобто граєм (українізм: зграєю). У разі його прийняття герб міста став би подвійним гласним.

11. Джерела, використані в статті

  1. П.П. фон-Вінклер. Герби міст, губерній, областей і посадів Російської Імперії, внесені до Повне Зібрання законів з 1649 по 1900 рік. - Видання книгопродавця Ів. Ів. Іванова. - С.-Петербург, 1899. - 312 с.
  2. 1 2 Лакієр А. Б. 99. Голосні герби / / Російська геральдика. - 1855.
  3. 1 2 3 4 5 6 Р. М. Оленін, В. В. Карманов. Історія гербовою символіки Приозер'я. До 270-річчя офіційного затвердження Корел'ского і Кексгол'мского гербів, створених Франциско Санті. 1729 - 1999 г.
  4. 1 2 Матвєєв А. К. Географічні назви Уралу. Свердловськ, 1980. - С. 195.
  5. Герб Троїцька

12. Бібліографія, використана в статті