Знаймо

Додати знання

приховати рекламу

Цей текст може містити помилки.

Глюк, Ернст



План:


Введення

Йоганн Ернст Глюк ( ньому. Johann Ernst Glck , латиш. Ernsts Gliks ; 10 листопада 1652 ( 16521110 ) , М. Веттинів поблизу Магдебурга, Саксонія - 5 травня 1705, Москва) - німецький лютеранський пастор і богослов, педагог і перекладач Біблії на латиська та російська мови.


1. Біографія

Пам'ятна дошка на церкві св. Миколая у Веттинів

Народився в місті Саксонії в родині лютеранського пастора. Навчався в гімназії в Альтенбурге і вивчав богослов'я в Віттенберзі і Лейпцигу.

В 1673 році переселився до Відземе, Ліфляндія, для проповідницької діяльності [1]. У той час Відземе належало Швеції, в якій почалося самостійне правління короля Карла XI. Посилення активності лютеранських кіл, які виступають з широкою програмою культурної діяльності, спрямованої в тому числі на релігійне просвітництво, зробило актуальним питання про швидке та надійне перекладі Біблії на латиську мову. Глюк не був готовий до виконання цього завдання, пов'язаної зі знанням давньоєврейської та грецької мов і їде до Німеччини, де в Гамбурзі вивчати стародавні мови під керівництвом знаменитого орієнталіста Себастьяна Езарда. [2]

У 1680 він повертається в Ліфляндію, в тому ж році він був висвячений у пастори при гарнізоні Даугавгріви, перевів Великий катехізис, потім взявся за переклад Біблії. У 1683 році закінчує переклад Нового завіту і призначається пастором в Марієнбург (Алуксне), де він заснував народну школу і почав клопотатися про заснування при пробстскіх парафіях шкіл для підготовки вчителів. В 1687 році призначається Пробст в Кокенгаузене (Кокнесе). Просвітня діяльність Глюка не обмежувалася тільки перекладом Біблії, їм були організовані школи, вихованців яких він потім посилав в парафії, де він був Пробст.

У Мариенбурге в його будинку в якості вихованки (за іншою версією - у якості служниці) жила березня Скавронская, що стала згодом російською імператрицею Катериною I.


1.1. Пастор Глюк в Росії

25 серпня 1702 року в ході Північної війни та входом російських військ в Шведську Лівонію пастор Глюк був полонений і перевезений в Псков, а 6 січня 1703 року в Москву. Перші тижні були тривожними, його тримали як полоненого в Китай-місті, в обійсті Іпатіївський монастиря. Потім він був поселений в будинку пастора в Фагеція в Німецькій слободі, без варти, під розписку пастора.

У Москві йому віддають в научение перших російських учнів - трьох братів Веселовський - Авраама, Ісаака і Федора Павловича, для навчання німецької, латинської та інших мов. Потім передають для продовження освіти учнів Швімер в Німецькій слободі. Петро I оцінив знання та досвід Глюка і охоче підтримав його пропозицію про заснування в Москві "великої школи" для юнаків, в якій можна було б навчати не тільки іноземним мовам, але і риториці, філософії, географії, математики, політиці, історії та інших світським наукам. [3]

В 1704 році під школу Глюка, що стала першою російською гімназією, був відведений будинок № 11 по вул.Маросейка, що належав боярину Василю Федоровичу Наришкини, померлому в 1702 році і не залишив спадкоємців. Були запрошені іноземні вчителі, а в царському указі від 25 лютого 1705 говорилося, що школа відкривається для "загальні всенародні користі", для навчання дітей "всякого служилого і купецького чину людей ... які своєю охотою приходити і в тое школу записуватися стануть" . Однак широкі задуми організаторів не були здійснені: після смерті Глюка в школі вивчалися лише іноземні мови, а в 1715 вона була і зовсім закрита. За час її існування було навчено 238 осіб.

Глюк брав участь і в справах московської євангелічної громади: у 1704 року він також був обраний третейським суддею для розбору суперечок, що виникли серед членів громади. У Москві він займався також перекладами на російську мову Нового Завіту і лютеранського катехізису, а також склав одну з перших російських граматик. Новий переклад Біблії на російську мову був втрачений після смерті пастора.

Ернст Глюк помер 5 травня 1705 року в Москві і похований на старому німецькому кладовищі в Мар'їній гаю (кладовище не збереглося).


1.2. Сім'я

Глюк був одружений на Христині Рейтери (пом. 29 вересня 1740) і мав 2 синів і 4 дочок: [2]

  • Християн Бернард (-1735 р.) був спочатку вчителем у московській школі батька, а потім камер-юнкером царевича Олексія Петровича і асесором і радником Камер-колегії.
  • Ернест Готліб (р. бл. 1698-1700 рр.., Марієнбург), навчався в "чужоземних академіях наук" і після повернення до Росії з 1725 року служив ассесор в Юстиц-колегії лифляндских і Естляндську справ асесором, з 1740 року - першим радником, а перебуваючи на цій посаді, проведений в 1754 році в статського радника і, нарешті, віце-президентом, в чині дійсного статського радника.
  • Агнета, заміжня за майором гранки.
  • Христина, заміжня за полковником фон Кошкуль.
  • Єлизавета (-1757) статс-дама, заміжня за адміралом Микитою Петровичем Вільбоа.
  • Маргарита, фрейліна цесарівна Єлисавети Петрівни, дружина Родіона Михайловича Кошелева. [4]

Література

Примітки

  1. Енциклопедичний словник: Глюк Ернст - dic.academic.ru/dic.nsf/es/73833/ГЛЮК
  2. 1 2 Велика біографічна енциклопедія: Глюк, Йоганн Ернст - dic.academic.ru/dic.nsf/enc_biography/35899/Глюк
  3. Словник російської мови XVIII століття: Глюк, Ернст - russian_xviii_centure.academic.ru/200/Глюк_Эрнст
  4. Руммель В. В., Голубцов В. В. родоводу збірка російських дворянських прізвищ - runivers.ru/bookreader/book10055 / # page/435/mode/1up. - СПб. : Видання А. С. Суворіна, 1886. - Т. 1. - С. 429. - 627 с.


Перегляд цього шаблону Лютеранство в Москві
Церкви Церква Святого Михайла Кафедральний собор Святих Петра і Павла Церква Святої Трійці Christian cross.svg

Flag of Moscow.svg
Благодійність Євангельська богодельне Євангелічна лікарня Євангелічний притулок для сиріт
Духовенство Мартін Бер Йоганн Готфрід Грегорі (1631-1675) Ернст Глюк (1652-1705) Генріх Генріхович Дікгоф (1833-1911) Йоганн Самуель Губер (1778-1858) Дітріх Брауер (нар. 1983)
Персоналії Франц Лефорт (1656-1699) Ганна Монс (1672-1714) Вільгельм Ріхтер (1767-1822) Павло Шейн (1826 - 1900) Іван Бартц (1848-1933) Максим Геппенер (1848-1924)
Різне Німецька слобода Введенське кладовище Старокірочний провулок Новокірочний провулок

Цей текст може містити помилки.

Схожі роботи | скачати

Схожі роботи:
Глюк
Глюк'oza
Глюк, Крістоф Віллібальд
Хаппель, Ернст
Блох, Ернст
Кассирер, Ернст
Мах, Ернст
ЛААС, Ернст
Аббе, Ернст
© Усі права захищені
написати до нас
Рейтинг@Mail.ru