Знаймо

Додати знання

приховати рекламу

Цей текст може містити помилки.

Грецьке ім'я



План:


Введення

Автограф грецького письменника Андреаса Мамукаса.

Грецьке ім'я, відповідно до антропонімічній моделлю греків, складається з трьох частин, що йдуть в такому порядку: індивідуальне ім'я, ім'я батька в родовому відмінку та прізвище [1].


1. Індивідуальне ім'я

Греки традиційно дають своїм первісткам імена на сьомий або дев'ятий день після народження, використовуючи в якості таких імена діда по батькові (для хлопчика) чи бабусі по батькові (для дівчинки) [1]. Інші імена родичів часто використовуються для наступних дітей.

Грецькі імена можуть мати давньогрецьке походження, латинське походження, можуть бути іншомовним запозиченням [1]. Грецьке православ'я також зробило сильний вплив на формування грецьких особистих імен. Імена популярних святих традиційні серед греків. Грецьке ім'я також часто означає будь-яку моральну або інтелектуальну характеристики, як наприклад Софія (мудрість), а також, наприклад, може бути грецькою назвою квітки [1]. Чоловічі імена найчастіше закінчуються на-ас,-ис,-ос, наприклад, Ніколаос.

Деякі з поширених в Греції чоловічих імен: Іоанніс, Янніс, Дімітріос, Констандінос, Ніколаос, Панайотіс, Василіс, Георгіос [2]. Деякі з поширених в Греції жіночих імен: Димитра, Іоанна, Констандіна, Марія, Ніколета, Софія, Василик [2].


2. По батькові

По батькові у греків використовується нечасто, найчастіше - в офіційних документах, а також у бібліографічних записах [1]. Заміжня жінка змінює батькові на батькові чоловіка [2].

3. Прізвище

Грецька прізвище може походити від якогось грецького особистого імені, від назви професії, від якогось властивості людини, від назви місцевості або народності [2]. Багато грецьких прізвищ утворена від грецького слова "папас" (в перекладі - "священик"), вони починаються на Папа-, наприклад, Папандреу [1]. Прізвища, утворені від імені батька мають суфікс, що означає "син", для критських прізвищ це-акіс,-АДІС,-ідіс, для інших частин Греції - пулос,-АКОС,-ЕАС,-Атос,-Єлисей,-удіс [2]. Від назви місцевості відбуваються, наприклад, прізвища Крітікос ( Крит), Мораітіс ( Пелопоннес) [2].

Найчастіше грецькі чоловічі прізвища, як і імена, мають закінчення-ас,-ис,-ос і в грецькій мові схиляються, але є й багато винятків, особливо серед прізвищ походять від особових імен - вони часто утворюються додаванням закінчення родового відмінка, наприклад, прізвище Іоанну від імені Іоанніс [3]. Жіночий варіант прізвища відрізняється від відповідного чоловічого тим, що як правило має закінчення родового відмінка, тобто-и,-а,-у [1], оскільки прізвище у жінок утворена від прізвища батька або чоловіка [2]. У грецькій мові такі жіночі прізвища, а також чоловічі утворені додаванням закінчення родового відмінка, не схиляються. Так як, скажімо, родовий відмінок схиляємо чоловічий прізвища Пападопулос збігається з жіночою несклоняемое прізвищем Пападопулу, наголос в подібних випадках може падати на різні склади, наприклад, в даному випадку наголос в чоловічому варіанті - Пападопулу, а в жіночому - Пападопулу [3].

Деякі з поширених прізвищ: Дімітріадісу, Мілонас, Констандопулос, Ніколаїдіс, Ангелопулос, Пападопулос, Папаіоанну, Спанос, Васілопулос [2].


Примітки

  1. 1 2 3 4 5 6 7 Іванова Ю.В. Греки / / Системи особистих імен у народів світу. - М .: Наука, 1989. - С. 101-106.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 EC Smith Treasury of name lore - Harper & Row, 1967. - 246 с.
  3. 1 2 D. Holton, P. Mackridge, I. Philippaki-Warburton The genitive in surnames / / Greek: a comprehensive grammar of the modern language - books.google.ru / books? id = yNMGojNLmacC & pg = PA269 - 1997. - С. 269-270. - 519 с.
Імена людей
Форми позначення ( особисте ім'я батькові середнє ім'я прізвище псевдонім): походження та використання
Національні Адигські Абхазькі Азербайджанські Англійські Арабські Вірменські Башкирські Білоруські Болгарські Бурятські Угорські Вепська В'єтнамські Гавайські Голландські Грецькі Грузинські Датські Єврейські Індійські Індонезійські Ірландські Ісландські Іспанські і португальські Італійські Калмицькі Карельські Марійські Монгольські Мордовські Німецькі Норвезькі Казахські Киргизькі Китайські Комі Корейські Латиські Литовські Лаоські Осетинські Перські Польські Прибалтійські Римські Росіяни ( особисте ім'я, по батькові, прізвище) Cербскіе Скандинавські Тайванські Тайські Татарські Тибетські Тувинські Турецькі Удмуртські Узбецькі Українські Фіджійські Фінські Французькі Чеські Чеченські Чуваські Шведські Естонські Якутські Японські Прізвиська
Монархів
і знаті
Повне Сакральне При народженні ( приватне по батькові родове - сім'ї або прізвища) троні (монаршеское) Титульне Епітет Прізвисько Храмове
Релігійні Біблійні Буддійські Католицькі Мусульманські Православні Теофорние Римських пап
Історичні Римські
Див також Список епонімом Антропоним Топонім Імена Бога Тезка Однофамілець Ідентифікатор Мем Імена власні Імена загальні Імена радянського походження Імена іменники Імена прикметники

Цей текст може містити помилки.

Схожі роботи | скачати

Схожі роботи:
Грецьке судноплавство
Індо-грецьке царство
Грецьке економічне диво
© Усі права захищені
написати до нас
Рейтинг@Mail.ru