Знаймо

Додати знання

приховати рекламу

Цей текст може містити помилки.

Грузинська мова



План:


Введення

Грузинська мова (груз. ქართული ენა , Картулі Ена) - мова Картвельські групи, офіційна мова Грузії, літературна мова ряду народностей на Кавказі.

Грузинська мова використовує писемність на основі грузинського алфавіту, що базується на фонетичному принципі. Кількість мовців - понад 4 млн людей в самій Грузії і кілька сот тисяч в інших країнах, головним чином у Росії, США і Туреччини.


1. Історія

Хронологічно в розвитку письмового грузинської мови виділяють наступні періоди:

  • древній V-XI століття;
  • середній XII-XVIII століття;
  • новий з XIX століття.

Деякі дослідники не розділяють два останніх періоду, так як Новогрузинський мова має відмінності в основному в лексиці.

В основі древнегрузинского мови лежить Картлійского мова.

Грузинський історик Леван Чілашвілі, досліджуючи у другій половині 1990-х років перебувають у Кахетинському селищі Некресі язичницькі святилища, виявив осколок сильно пошкодженої надгробної стели (пізніше отримала назву Некреський напис) та інші уламки, на яких шрифтом " асомтаврули "нанесені написи маздеістского характеру, які були датовані ним та іншими грузинськими істориками найпізніше III століттям н. е.. [1] [2] Згідно Дональду Рейфілда, твердження, що грузинська писемність має дохристиянське походження, представляється малоймовірним і не підтверджується археологією. [3] Стівен Рапп також зазначає, що така датування алфавіту є сумнівною. [4]

Між 476 і 483 - перший літературний твір - " Мучеництво святої цариці Шушанік ", автор Яків Цуртавелі.

864 - найдавніша чітко датована рукопис ("Мравалтаві").

1629 - перше друковане видання грузинською мовою (в Римі).

1709 - перше друковане видання грузинською мовою в Грузії (" Витязь в тигровій шкурі ").

1819 - перше періодичне видання грузинською мовою ("Сакартвелос газети").

У розвитку сучасної літературної грузинської мови визначну роль відіграли Ілля Чавчавадзе, Акакій Церетелі, Я. С. Гогебашвілі, Важа-Пшавела.

У роки радянської влади в ст. 156 Конституції Грузинської РСР був ясно вказано державний статус місцевої мови [5].


2. Діалекти

Грузинська мова включає кілька діалектів, розбіжності між якими незначні: Картлійского, кахетинський, імеретинський, гурійський, пшавскій, Рачинський, аджарський, Хевсурська, moxeuri, тушскій та ін

3. Писемність

Грузинська писемність з'явилася в першій чверті V століття.

4. Граматика

Мова має відмінювання. Серед семи відмінків відсутня знахідний, але є ергатівний (розповідний) і трансформатівних (направітельний, обставинні). Сьомий відмінок називається кличний. Є два числа : єдине і множинне. Імена не мають граматичної категорії роду. Крім однолічних, є дво-і трехлічние дієслова.

Всі імена іменники в грузинській мові щодо відміни можуть бути поділені на 2 основні групи в залежності від характеру результату їх основ. До першої групи належать іменники з згодним результатом основи, до другої - іменники з голосним результатом. Кожна з цих груп може бути підрозділена на сильне і слабке відмінювання.


1-а підгрупа (сильне відмінювання): до цієї підгрупи належать слова з згодним результатом основи і незмінною основою.

Падіж Єдине число Множина Древн. форми множ. ч.
Називний კაც - ი kats - i კაც - ებ - ი kats - eb - i კაც - ნ - ი kats - n - i
Ергатівний კაც - მა kats - ma კაც - ებ - მა kats - eb - ma კაც - თ (ა) kats - t '(a)
Родовий კაც - ის (ა) kats - is (a) კაც - ებ - ის (ა) kats - eb - is (a) კაც - თ (ა) kats - t '(a)
Давальному-знахідний კაც - ს (ა) kats - s (a) კაც - ებ - ს (ა) kats - eb - s (a) კაც - თ (ა) kats - t '(a)
Орудний კაც - ით (ა) kats - it '(a) კაც - ებ - ით (ა) kats - eb - it '(a) -
Трансформатівних კაც - ად (ა) kats - ad (a) კაც - ებ - ად (ა) kats - eb - ad (a) -
Кличний კაც - ო kats - o კაც - ებ - ო kats - eb - o კაც - ნო kats - n - o

2-а підгрупа (слабке відмінювання): до цієї підгрупи належать слова з згодним результатом основи, у яких основа закінчується на ლ - l, რ - r, ნ - n, ვ - v, მ - m. При приєднанні суфіксів, що починаються з голосного звуку, відбувається випадання останнього або єдиного гласного основи (зазвичай це ა - a, ო - o, і ე - e, але не ი - i, і не უ - u), однак у ряду слів голосна ო - o перед плавним виходом основи (r, l) не випадає, а переходить в ვ - v. Варто зазначити, що з показниками множини древнегрузинского мови ნ для називного відмінка і თ для ергатівного, родового і давальному-знахідного випадання гласного основи не відбувалося.

Падіж Єдине число Множина Древн. форми множ. ч.
Називний წყალ - ი წყლ - ებ - ი წყალ - ნი
Ергатівний წყალ - მა წყლ - ებ - მა წყალ - თ (ა)
Родовий წყლ - ის (ა) წყლ - ებ - ის (ა) წყალ - თ (ა)
Давальному-знахідний წყალ - ს (ა) წყლ - ებ - ს (ა) წყალ - თ (ა)
Орудний წყლ - ით (ა) წყლ - ებ - ით (ა) -
Трансформатівних წყლ - ად (ა) წყლ - ებ - ად (ა) -
Кличний წყალ - ო წყლ - ებ - ო წყალ - ნო

5. Морфологія

Грузинська мова - агглютінатівний. Для побудови дієслова один з одним з'єднуються певні префікси і суфікси, всього в одному слові може бути до восьми морфем. Приклад: слово ageshenebinat ("вам слід було побудувати") складається з наступних морфем: age-shen-eb-in-at, кожна з яких вносить свій внесок у формування часу і модальності дієслова.


Примітки

  1. Levan Chilashvili "The Pre-Christian Georgian inscription from Nekresi". - Centre for Kartvelian Studies, Tbilisi State University. The Kartvelologist (Journal of Georgian Studies), no. 7. - Tbilisi, 2000. - ISBN 99928-816-1-5
  2. ზ. ჭუმბურიძე ჭუმბურიძე ზ. ნეკრესის წარწერების გამო. ალმანახი "მწიგნობარი 01", თბ., 2001 წ. (Чумбурідзе З. Внаслідок Некреський написів. / / Альманах "Мцігнобарі 01". - Тб., 2001.)
  3. Rayfield D. The Literature Of Georgia: A History (Caucasus World). RoutledgeCurzon, 2000. - ISBN 0-7007-1163-5. - P. 19: "The Georgian alphabet seems unlikely to have a pre-Christian origin, for the major archaeological monument of the first century 4IX the bilingual Armazi gravestone commemorating Serafua, daughter of the Georgian viceroy of Mtskheta, is inscribed in Greek and Aramaic only. It has been believed, and not only in Armenia, that all the Caucasian alphabets - Armenian, Georgian and Caucaso-AIbanian - were invented in the fourth century by the Armenian scholar Mesrop Mashtots. <...> The Georgian chronicles The Life of Kanli - assert that a Georgian script was invented two centuries before Christ, an assertion unsupported by archaeology. There is a possibility that the Georgians, like many minor nations of the area, wrote in a foreign language - Persian, Aramaic, or Greek - and translated back as they read ".
  4. Stephen H. Rapp. Studies in medieval Georgian historiography: early texts and Eurasian contexts. Peeters Publishers, 2003. - ISBN 90-429-1318-5. - С. 19: "Moreover, all surviving MSS written in Georgian postdate K'art'li's fourth-century conversion to Christianity. Not a shred of dated evidence has come to light confirming the invention of a Georgian alphabet by King P'arnavaz in the third century НД as is fabulously attested in the first text of K'C '<...> Cf. Chilashvili's "Nekresi" for the claim that a Geo. asomt'avruli burial inscription from Nekresi commemorates a Zoroastrian who died in the first / second century AD. Archaeological evidence confirms that a Zoroastrian temple once stood at Nekresi, but the date of the supposed grave marker is hopelessly circumstantial. Chilashvili reasons, on the basis of the first-/second-century date, that P'amavaz likely created the script in order to translate the Avesta (ie. sacred Zoroastrian writings) into Geo., thus turning on its head the argument that the Georgian script was deliberately fashioned by Christians in order to disseminate the New Testament. Though I accept eastern Georgia's intimate connection to Iran, I cannot support Chilashvili's dubious hypothesis. I find more palatable the idea that K'C actually refers to the introduction of a local form of written Aramaic during the reign of P'amavaz: Ceret'eli ". Aramaic, "p. 243."
  5. Конституція Грузинської Радянської Соціалістичної Республіки - www.rrc.ge/law/konst_1937_02_13_ru.htm?lawid=1385&lng_3=ru

Джерела


Цей текст може містити помилки.

Схожі роботи | скачати

Схожі роботи:
Грузинська губернія
Грузинська залізниця
Грузинська Бетані
Грузинська радянська енциклопедія
Джані (грузинська буква)
Хані (грузинська буква)
Шини (грузинська буква)
Карі (грузинська буква)
Уні (грузинська буква)
© Усі права захищені
написати до нас
Рейтинг@Mail.ru