Знаймо

Додати знання

приховати рекламу

Цей текст може містити помилки.

Гімн Росії


Russian national anthem at Medvedev inauguration 2008.ogg

План:


Введення

Державний гімн Російської Федерації є одним з головних офіційних державних символів Російської Федерації, разом з прапором і гербом. Музика і слова були запозичені з гімну Радянського Союзу, мелодію до якої склав Олександр Александров на вірші Сергія Михалкова і Габріеля Ель-Регістану. Радянський гімн використовувався з 1944, замінивши Інтернаціонал більш національно орієнтованим текстом. На XX з'їзді КПРС в 1956 було прийнято рішення, у зв'язку із засудженням культу особи Сталіна, надалі виконувати державний гімн без слів. В 1977 у зв'язку з прийняттям нової радянської Конституції слова гімну повернули. Міхалков написав нову редакцію тексту, з якої були усунені всі згадки про Сталіна.

В 1990 постановою Верховної Ради РРФСР музичний твір композитора Михайла Глінки "Патріотична пісня" було затверджено в якості гімну РРФСР [3]. 11 грудня 1993 указом президента Бориса Єльцина музика "Патріотичної пісні" Глінки була затверджена вже в якості Державного гімну Російської Федерації [4]. Але скільки-небудь задовільний текст на цю музику за сім років існування даного гімну так і не був створений. Спортсмени, що виступають на міжнародних змаганнях обурювалися з цього приводу - неможливість співу гімну істотно позначалася на патріотичному настрої. Згідно з даними соціологічних опитувань, серед населення найбільшою популярністю як і раніше користувалася музика Александрова. І в грудні 2000 президент Володимир Путін вирішив запропонувати Федеральним Зборам у якості державного гімну залишити музику колишнього радянського гімну, але з новим текстом, написаним автором тексту радянського гімну С. В. Михалковим. 20 грудня пакет законопроектів, куди в тому числі входив закон про гімн, був схвалений Радою Федерації.

Сприйняття гімну серед населення країни змішане. Для одних він служить нагадуванням про славні часи в історії Росії, для інших про насильство в часи правління Йосипа Сталіна. Російське вище керівництво стверджує, що новий гімн є символом єдності народу, відображає почуття патріотизму, поваги до історії країни, її державному устрою. За даними опитування, проведеного ВЦИОМ в серпні 2009 більше половини росіян (57%) відчувають почуття захоплення і гордості при прослуховуванні гімну країни. Незважаючи на це, більше третини респондентів (34-36%) невірно називають перші слова гімну [5].


1. Ранні гімни Росії

Перш ніж у 1816 году [6] был официально принят государственный гимн, все торжественные события сопровождались церковными песнопениями, а при Петре Великом - военными маршами. Такие песни, как " Гром победы, раздавайся! ", "Коль славен наш Господь в Сионе", никогда не считались официальными гимнами, но были своего рода русскими "духовными" гимнами, приобретя популярность. В 1816 году был избран один из старейших европейских государственных гимнов, гимн Великобритании " God Save the King " ("Боже, храни Короля"). Этот гимн стал в России исполняться на слова стихотворения Василия Жуковского " Молитва русских " [7]. С 1816 по 1833 годы этот русский гимн исполнялся во всех торжественных случаях, но музыка оставалась английской.

Гимны России
1. Росія Гром победы, раздавайся! * (1791 - 1816)
2. Росія Молитва русских (1816 - 1833)
3. Росія Російська імперія Russian Empire 1914 17.svg Боже, Царя храни! (1833 - 1917)
4. Росія Рабочая Марсельеза (1917 - 1918)
5. Російська Радянська Федеративна Соціалістична Республіка Російська Радянська Федеративна Соціалістична Республіка Интернационал (1918 - 1944)
6. Союз Радянських Соціалістичних Республік Государственный гимн СССР (1944 - 1990)
7. Російська Радянська Федеративна Соціалістична Республіка Росія Росія Патриотическая песня (1990 - 2000)
8. Росія Государственный гимн РФ2000)
* неофициальный

Автором второго официального гимна был Алексей Федорович Львов, в 1833 году сопровождавший Николая I в Австрию и Пруссию, где императора повсюду приветствовали звуками "God Save the King". Царь поручил Львову сочинить новый гимн. Он написал мелодию и обратился к Василию Жуковскому с просьбой переделать несколько строчек, чтобы слова ложились на музыку. 18 грудня 1833 года состоялось первое публичное исполнение гимна, ставшего известным под названием " Боже, Царя храни! " в Москві в Большом театре. 25 грудня 1833 года Николай I утвердил гимн Львова.

"Боже, царя храни!" оставался официальным гимном вплоть до свержения монархии в феврале 1917 года [8]. 2 березня 1917 Временное правительство ввело в качестве нового гимна " Марсельезу " - национальный гимн Франції. Созданная в 1792 году К. Руже де Лилем, она воспринималась всеми как гимн свободе. В России была популярна " Рабочая Марсельеза " на слова Петра Лаврова - сокращённый вариант французского гимна.

После Октябрьской революции 1917 года "Марсельезу" начал вытеснять " Интернационал " - международный пролетарский гимн, созданый во Франції. Его текст в 1871 году написал Эжен Потье, а музыку в 1888 году Пьер Дегейтер. На русском языке припев "Интернационала" был напечатан в 1900 году. Полностью на русский язык "Интернационал" перевёл в 1902 году Аркадий Яковлевич Коц [9]. Из шести частей оригинального текста в русский вариант вошло только три. Впервые пролетарский гимн официально прозвучал на похоронах жертв Февральской революции в Петрограді. Позднее текст был дополнен, и в 1918 году провозглашен III Всероссийским съездом советов Государственным гимном РСФСР1922 года одновременно и гимном СССР). З 1944 года, после введения нового Гимна СССР, "Интернационал" остаётся официальной песней Коммунистической Партии [10].



2. Гимн Советского Союза после 1944 года

2.1. Музика

Почтовая марка 1983 года, посвящённая 100-летию со дня рождения Александра Александрова

Государственный гимн СССР, музыка которого совпадает с музыкой сегодняшнего российского гимна, был официально введён в действие 1 січня 1944. Після того, як у 1943 года был распущен Коминтерн, и отношения с союзниками требовали от СССР отказаться от каких-либо намёков на мировую революцию, сохранять в качестве гимна СССР "Интернационал" оказалось невозможно. Также победы в Великой Отечественной войне усилили патриотические настроения в советском обществе, и патриотические чувства необходимо было отразить в музыке нового гимна. Был объявлен конкурс, в котором участвовало более сотни соискателей. Музыку для гимна выбирал лично И. В. Сталин, остановивший свой выбор на песне " Гимн партии большевиков ", написанной Александром Александровым ещё в 1939 году. Сама мелодия Сталину понравилась по своему торжественному звучанию, но он обратил внимание Александрова на нескладную, по его мнению, инструментовку [11] [12]. Александров начал оправдываться: из-за отсутствия времени он поручил выполнить оркестровку своему заместителю Виктору Кнушевицкому [11] [12]. В итоге сошлись во мнении, что композитор должен оркестровать свои сочинения сам [11].

Прообраз мелодии Александрова содержится в песне "Жить стало лучше" (на стихи В. И. Лебедева-Кумача) [13] - своеобразном ответе на одно из самых известных высказываний Сталина, произнесённого им 17 листопада 1935 года в выступлении на Первом всесоюзном совещании рабочих и работниц - стахановцев : " Жить стало лучше, жить стало веселей, товарищи ". В комиссию по отбору посыпались предложения от сотен претендентов, среди которых были самые известные в стране композиторы и поэты: Дмитрий Шостакович, Арам Хачатурян, Михаил Светлов, Евгений Долматовский [11] [14]. Позже совместной работой Хачатуряна и Шостаковича стала "Песня о Красной Армии" [14]. В 1944 Арам Хачатурян написал музыку к гимну Армянской ССР [15] [16]. Среди кандидатов была песня " Да здравствует наша держава " композитора Б. А. Александрова - сына Александрова старшего [17]. Эта музыка стала гимном Приднестровской Молдавской Республики.

В связи с предложением ввести мелодию Гимна СССР в качестве Гимна России в 2000 году появились предположения, что мелодия гимна принадлежит не А. В. Александрову, а Василию Калинникову [18]. По мнению лидера фракции " Единство " в Госдуме Б. В. Грызлова, указавшего тогда в своём выступлении на сходство между увертюрой "Былина" Калинникова и гимном, "..это лишь продолжение музыкальной традиции. Таким образом, прямолинейная идеологизация мелодии Александрова представляется необоснованной" [19]. Грызлов посчитал, что это сходство - скорее аргумент в пользу мелодии Александрова. В то же время нет данных о том, что Александров имел возможность ознакомиться с "Былиной" в архиве.


2.2. Текст

Владимир Путин с автором слов Гимна Сергеем Михалковым в Кремле, 2002

Текст гимна отбирал также Сталин и специальная правительственная комиссия. Больше всего вождю понравился вариант Сергея Михалкова и Эль-Регистана, текст которого он лично редактировал. Поэты работали над текстом гимна до осени 1943 года, однако первой версией гимна Сталин был не совсем доволен. В телефонном разговоре с Михалковым он, в частности, отметил следующее: "Мало слов. Ничего не сказано о Красной Армии. Надо добавить ещё один куплет. Отразить роль нашей армии в героической борьбе против захватчиков. Показать нашу мощь и веру в победу" [20]. Через день доработанный текст был готов, 28 октября авторов пригласили к Сталину. Когда их доставили в Кремль, Сталин представил лист с текстом гимна, который был исписан пометками и замечаниями. Михалкову и Эль-Регистану пришлось ещё раз доработать текст прямо в Кремле [21]. Окончательный вариант гимна был положен на музыку "Гимна партии большевиков". Куплеты нового варианта текста хорошо ложились на эту мелодию - авторы слов ещё на первой стадии работы взяли за образец его стихотворный размер. Пришлось переписать припев в нужном размере, но с этим поэтам удалось справиться быстро [20]. 14 грудня 1943 года постановлением Политбюро ЦК ВКП(б) гимн официально был принят. Впервые новый гимн был исполнен в ночь на 1 січня 1944 года [22]. Официально использовался с 15 березня 1944 года [22].

После разоблачения "культа личности" Сталина на ХХ съезде КПСС в 1956 году, гимн СССР использовался без слов, потому что в тексте упоминался бывший руководитель страны [23]. Хотя официально слова гимна отменены не были. В частных беседах этот гимн стали именовать "Песней без слов" [24]. В 1977 году, при Леониде Брежневе, в СССР приняли новую Конституцію. Текст гимна является неотъемлемой частью Конституции, поэтому правительству требовалось принять новый вариант текста без упоминания о И. Сталине и внести другие коррективы в соответствии с текущим положением. Автору первого гимна Сергею Михалкову было доверено создание второй редакции советского гимна. Новый гимн был утверждён указом Президиума Верховного Совета СССР от 27 мая 1977 года. В нём были исключены упоминания о Сталине, армии, знамени и добавлены слова о коммунистической партии и коммунизме.


3. Патриотическая песня

The Patriotic Song.ogg
Исполнение " Патриотической песни " на инаугурации Владимира Путина в качестве Президента России, 7 мая 2000

Принятие одного единого гимна в СССР спровоцировало процесс создания собственных национальных песен в союзных республиках. Однако гимн самой большой по площади республики РСФСР тогда так и не был принят. С началом системной дезинтеграции, происходившей в социальной структуре, общественной и политической сфере Советского Союза в начале 1990-ых годов, советские государственные символы перестали соответствовать политической ситуации в стране [25] [26]. В 1990 году в РСФСР была образована правительственная комиссия по созданию государственного гимна [27]. В качестве его музыки была выбрана мелодия, созданная на основе незавершённого произведения М. И. Глинки, написанного им в 1833 году. Мелодия эта была найдена в архиве композитора лишь в 1895 году [28]. Впервые она прозвучала в аранжировке М. Багриновского в 1944 году под названием "Патриотическая песня" [28]. 23 листопада 1990 года на сессии Верховного Совета РСФСР произведение исполнил военно-духовой оркестр Министерства обороны СССР [29]. 27 листопада 1990 года бессловесная "Патриотическая песня" в оркестровке Андрея Петрова была единогласно утверждена в качестве государственного гимна РСФСР.

После распада СССР в 1991 году мелодия Глинки стала гимном Росії. 11 грудня 1993 года указом президента Ельцина было утверждено Положение о Государственном гимне РФ, на основании которого гимном признавалась мелодия, созданная на основе "Патриотической песни" [22] [4]. В соответствии с 70 статьёй Конституции 1993 года государственные символы (герб, флаг, гимн) и порядок их использования устанавливаются федеральным конституционным законом [30]. Однако попытки президента Бориса Ельцина провести такой закон через Государственную Думу блокировались сторонниками левых партий, составляющих большинство в нижней палате парламента [31]. Коммунистическая партия периодически предпринимала попытки восстановить советский гимн, однако ей также не хватало необходимых 300 голосов для принятия закона [31] [29].


3.1. Конкурс на текст гимна

Принятый гимн исполнялся без слов, общепризнанного текста для "Патриотической песни" не было. Впоследствии был объявлен конкурс на создание текста, в котором стихи принимались от всех граждан России. В комиссию поступило свыше 6000 текстов [27]. Было отобрано 20 вариантов, которые были записаны на плёнку хоровым коллективом для окончательного выбора [27].

Лучшим признали текст Виктора Радугина "Славься, Россия!" [32]. Однако официально он не был принят. В обществе и в парламенте существовали полярные точки зрения как о мелодии, так и о тексте [27]. Дополнительным затруднением при написании текста была некуплетная форма музыки Глинки. Гимн не получил должного признания и популярности у россиян из-за не вполне российских истоков песнопения. Слова гимна, по мнению некоторых, отличались также сложностью в запоминании [33]. В 1998 году было решено, что целесообразнее на некоторое время снять вопрос о законодательном закреплении государственной символики, так как в обществе и в парламенте существуют различные точки зрения на этот счёт. "Патриотическая песня" была одной из немногих государственных мелодий в мире, исполнявшихся без слов в то время [34]. С 1990 по 2000 годы бессловесные гимны были в Белоруссии [35] (до 2002 года), в Испании [36], в Боснии и Герцеговине [37] (до 2009 года).


4. Принятие современного гимна

Текст і нотний запис Державного гімну Росії

Дебати навколо гімну поновилися в жовтні 2000, після зустрічі Володимира Путіна з російськими спортсменами, які скаржилися новому президенту на відсутність слів і неможливість співати гімн під час церемоній нагородження медалями на літніх Олімпійських іграх. До цього футболісти московського "Спартака" висловлювали невдоволення на відсутність слів в гімні - це позначається на моральному дусі і патріотичному настрій команди, а також погіршує результати на міжнародних виступах [38]. Цієї ж думки дотримувалися члени національної футбольної команди, що не потрапили до фінальної частини Чемпіонату світу в 1998 році [39]. Путін залучив до цієї проблеми увагу громадськості та виніс проблему на розгляд Государственного совета [33].

Russian anthem at Victory Day Parade 2010.ogg
Исполнение российского национального гимна на 65-ой годовщине Парада Победы в Москве, 9 травня 2010

В ходе ноябрьской сессии Совета Федерации Президент заявил, что законодательное закрепление национальных символов (гимна, герба и флага) должно быть приоритетной задачей для государства [40]. В качестве музыки для гимна Путин предложил взять бывший советский гимн, написав при этом к нему новый текст. 4 грудня 2000 года он внёс в Госдуму новый законопроект "О Государственном гимне РФ" [27]. 8 декабря Госдума проголосовала в пользу принятия музыки Александрова в качестве гимна. 381 депутат высказался "за", 51 депутат проголосовал "против" и 2 воздержались [41]. По итогам голосования была создана комиссия, задачей которой являлось рассмотрение предложений о тексте государственного гимна. От граждан было получено свыше 6 тысяч писем с текстами, но комиссия остановила свой выбор на стихах С. В. Михалкова [27].

До официального принятия окончательного текста гимна в печать попал один из первоначальных вариантов текста Михалкова, в котором сделаны упоминания о флаге, гербе России, а также о Господе :

Могучие крылья расправив над нами,
Российский орёл совершает полёт,
И символ Отчизны - трёхцветное знамя
Народы России к победе ведёт!

Славься, Отечество наше свободное,
Братских народов союз вековой!
Предками данная мудрость народная!
Родина, славься! Господь над тобой! [42]

Первая строка, а также многократные упоминания Господа в тексте подверглись критике во время обсуждения закона в Думе [42]. Коммунисты советовали авторам проектов текста не упоминать государственные символы [42]. Кроме михалковского, в обсуждение были включены ещё несколько вариантов текстов, многие из которых были откровенно шуточными [43].

20 грудня 2000 года Совет Федерации одобрил пакет законопроектов, куда в том числе входил закон о гимне [44]. 25 декабря Федеральный конституционный закон "О Государственном гимне Российской Федерации" был подписан президентом РФ Владимиром Путиным. Через два дня закон был опубликован в "Российской газете" [45]. Музыка Александрова была официально принята. 30 декабря Указом президента был утверждён и текст гимна [46]. Российский народ услышал новый гимн по телевидению в ночь на 1 січня 2001 года [47].

Принятие гимна вызвало неоднозначную реакцию в обществе. Бывший президент России Борис Ельцин высказал категорическое несогласие с возвращением советской мелодии в качестве гимна Росії. В интервью газете " Комсомольская правда " он утверждал, что Путину не следовало изменять гимн просто "слепо следуя за настроением людей" [48] [49]. По его мнению, восстановление прежнего гимна помешает отказаться обществу от негативных воспоминаний о советском прошлом. Это был один из немногих случаев критики в адрес Путина со стороны предыдущего президента [50] [51]. Либеральная политическая партия " Яблоко " заявила, что принятие советского гимна "усугубило раскол в обществе по политическим мотивам" [52]. Возвращение к советскому гимну поддержала КПРФ и президент В. В. Путин.

Другие национальные символы (герб, флаг) в декабре также получили конституционное подтверждение. Триколор и двуглавый орёл были приняты Госдумой и одобрены Советом Федерации, как того требует Конституция [53]. Был положен конец дебатам вокруг государственных символов [53]. Вскоре Путин отметил, что таким образом был сделан необходимый шаг для исцеления прошлого страны, объединения краткосрочного советского периода с долгой историей всей России. По его словам, отказ от использования символов советского прошлого признал бы то, что целое поколение граждан прожило бесполезную, бессмысленную и напрасную жизнь [54].


5. Восприятие гимна в российском обществе

Почтовая марка 2001 года с текстом российского гимна

В связи с тем, что музыка и некоторые слова гимна заимствованы из советской государственной песни, в российском обществе существует критическое мнение по поводу использования этого гимна в современной Росії. Против восстановления советского гимна высказывались патриарх Алексий II, политики Борис Немцов и Григорий Явлинский, узник сталинских лагерей, писатель Александр Солженицын, балерина Майя Плисецкая, музыкант и правозащитник Мстислав Ростропович, певица Галина Вишневская, композитор Родион Щедрин и другие известные общественные деятели России. Они заявляли, что никогда не признают сталинский гимн гимном своей страны. [55] [56] [57]. В 2001 году в ходе Гражданского форума с участием Президента Путина и представителей гражданского общества власти отказались от исполнения гимна, поскольку правозащитница Людмила Алексеева предупредила организаторов о том, что не будет вставать во время его исполнения:

"Нам сказали: Президент будет на форуме выступать, надо играть гимн. А мы говорим: Но вы должны отдавать себе отчет, что не все встанут. Например, меня прочат в ведущие первого совещания. То есть я буду сидеть рядом с президентом. И не встану. Скандалов не люблю, и мне было бы очень тяжело это делать, но есть вещи, которые я просто не могу себе позволить. Они согласились - не будет гимна".

- Людмила Алексеева в интервью газете " Время новостей " [58]

Основным аргументом критики гимна было то, что он был принят при Сталине, с именем которого обычно связывают массовые репрессии в СССР в период его правления [57].

В 2007 году гимн России прозвучал на похоронах первого президента России Бориса Ельцина [59] [60]. Исполнение государственного гимна являлось обычной церемонией во время государственных похорон руководителей страны: А. Н. Косыгина, Л. И. Брежнева [61], Ю. В. Андропова, К. У. Черненко [62] и др. Но советский гимн вместо мелодии Глинки на могиле человека, известного своим курсом отказа от социалистического прошлого, некоторым показался неуважением к памяти Ельцина. Борис Березовский в интервью британской газете " The Daily Telegraph " заявил следующее: "Похороны Бориса Ельцина под звуки советского гимна - изощренное издевательство над памятью о человеке, давшем свободу не только России" [63] [64]. Российское правительство утверждают, что торжественность музыки и поэтичность слов гимна, несмотря на свою историю, являются символом единства российского народа; слова текста гимна вызывают "чувства патриотизма, уважения к истории страны, её государственному строю" [45].

Опрос общественного мнения, проведённый ВЦИОМ в августе 2009 года, показал, что 56 % граждан России чувствуют гордость за страну во время прослушивания государственного гимна [5]. Тем не менее, только 39 % респондентов смогли вспомнить слова первой строки гимна [5]. Это больше в сравнении с 2007 годом, когда правильно назвали первые слова гимна 33 % россиян [5]. В целом, симпатию к гимну испытывают 25 % опрошенных. Также было отмечено, что молодые люди чаще вспоминают гимн страны (56 % респондентов в возрасте 18-24 лет против 24-41 % россиян более старшего возраста) [5].

В августе 2009 года входе исторической реставрации станции метро " Курская-кольцевая " в Москве на своде триумфальной арки вестибюля реставраторы восстановили строку из "сталинского" варианта гимна Советского Союза: "Нас вырастил Сталин на верность народу, на труд и на подвиги нас вдохновил". Надпись была демонтирована ещё в середине 1950-х годов, во время кампании по " десталинизации " [65]. Это событие вызвало неоднозначную общественную реакцию, но по словам представителей Московского метрополитена это лишь "восстановление исторической справедливости" и стремление к полному воссозданию первоначального облика станции [65].

Коммунистическая партия России решительно поддерживает восстановление мелодии Александрова, но некоторые её члены предлагали изменения в текст. Так, в марте 2010 года депутат от КПРФ Борис Кашин предложил изъять из текста государственного гимна упоминание слова "Бог". Предложение Кашина поддержал также обозреватель газеты "Спид-Инфо" Александр Никонов, обращавшийся в Конституционный суд с подобной жалобой в 2005 году [66]. По их мнению, религия должна быть частным делом и ни в коем случае не должна использоваться со стороны светского государства [66]. В конце марта 2010 Правительство России отклонило просьбу коммунистов об удалении из текста национального гимна слова "Бог" [67].


6. Использование гимна России

Федеральный закон от 25 грудня 2000 года "О Государственном гимне Российской Федерации"

Порядок официального использования гимна России изложен в Федеральном законе, подписанном президентом Путиным 25 грудня 2000 года. Исполнение гимна допускается в оркестровом, хоровом, оркестрово-хоровом или ином вокальном и инструментальном варианте с точным соответствием утверждённой музыки и текста. Во время звучания гимна допускается звуко- и видеозапись, а также использование средств теле- и радиотрансляции. Гимн обязательно должен звучать во время вступления в должность президента, руководителей органов государственной власти, при открытии и закрытии заседаний Ради Федерації і Госдумы, церемоний встреч и проводов посещающих Россию с официальными визитами глав иностранных государств, при подъёме государственного флага и других официальных церемониях.

Як правило, гімн виконується на урочистих або святкових заходах, таких як Парад Перемоги у Москві. 9 травня 2009 гімн на Червоної площі прозвучав тільки в інструментальному виконанні, так як через особливу акустики в цьому місці частина тексту поглинає відлуння [68]. Державний гімн Росії щодня транслюється державними телевізійними і радіомовними компаніями перед початком і після закінчення мовлення, а при цілодобовому мовленні - в 6 годин і в 24 години. Також гімн звучить після привітання президента в новорічну ніч. Відповідно до закону гімн Російської Федерації виповнюється при проведенні офіційних церемоній під час спортивних змагань на території Росії та за її межами, враховуючи правила проведення цих змагань. При офіційному звучанні гімну присутні повинні стояти, чоловіки - зняти головні убори. Якщо при цьому відбувається підняття прапора, присутні повертаються до нього обличчям [1].

Гімн Росії складається з трьох куплетів, виповнюється з розмірами такту 2 / 4 або 4 / 4, в тональності до мажор і з темпом 76 чвертей у хвилину [69]. Використання кожного музичного розміру має сприяти урочистого і распевном виконання твору. Тональність і темп нового гімну залишилися незмінними у порівнянні з музичною редакцією гімну СРСР 1977. Існують дві музичні редакції гімну: для симфонічного та духового оркестрів [70] [71].

За російським законом про авторських правах державні символи не є об'єктами авторських прав [72]. Тому музика та слова гімну можуть вільно використовуватися в інших музичних творах і інших творах мистецтва [1]. В 2002 Держдума ухвалила зміни та доповнення до КК РФ, що передбачають кримінальну відповідальність за наругу над державним гімном [73].

В 2004 Путін висловив своє невдоволення поведінкою російських футболістів під час звучання державного гімну. При церемонії виконання гімну Росії на Чемпіонаті Європи в Португалії відеокамера зафіксувала спортсменів національної збірної, що жують жувальні гумки. Путін у телефонній розмові з главою Олімпійського комітету Росії Леоніда Тягачова просив передати футболістам, "щоб під час виконання російського гімну вони підспівували, а не жували жуйку" [74].

7 жовтня 2006 в центрі Грозного більше 60 тисяч осіб, взявшись за руки, одночасно заспівали Гімн Росії. Акція була присвячена дню народження Президента Росії Володимира Путіна. Учасниками акції був побитий світовий рекорд за кількістю людей, одночасно виконали державний гімн якоїсь країни. [75]


7. Офіційний текст

Офіційний текст гімну Росії
Росія - священна наша держава,
Росія - улюблена наша країна.
Могутня воля, велика слава -
Твоє надбання на всі часи!
Приспів:
Слався, Отечество наше вільне,
Братніх народів союз вікової,
Предками дана мудрість народна!
Слався, країна! Ми пишаємося тобою!
Від південних морів до полярного краю
Розкинулися наші ліси і поля.
Одна ти на світі! Одна ти така -
Збережена Богом рідна земля!
Приспів
Широкий простір для мрії і для життя
Прийдешні нам відкривають року.
Нам силу дає наша вірність Вітчизні.
Так було, так є і так буде завжди!
Приспів

Примітки

  1. 1 2 3 Федеральний конституційний закон від 25 грудня 2000 р. № 3-ФКЗ "Про Державний гімн Російської Федерації" - constitution.garant.ru/act/base/182785 /. / / Сайт Конституції Російської Федерації
  2. Указ Президента РФ від 30.12.2000 № 2110 - document.kremlin.ru / doc.asp? ID = 5280 & PSC = 1 & PT = 3 & Page = 2. / / kremlin.ru
  3. Постанова ВР УРСР від 23.11.1990 "Про Державний гімн УРСР" - pravo.levonevsky.org/baza/soviet/sssr0606.htm. / / levonevsky.org
  4. 1 2 Указ Президента РФ від 11.12.93 № 2127 "Про Державний гімн Російської Федерації" - infopravo.by.ru/fed1993/ch01/akt10443.shtm. / / InfoPravo-Законодавство СРСР та Росії
  5. 1 2 3 4 5 "Державні символи Росії: знання і почуття" - wciom.ru / index.php? id = 459 & uid = 12311. / / Всеросійський центр вивчення громадської думки. 20.08.2009
  6. Голованова, 2003, p. 138
  7. Bohlman, Philip Vilas, 2004, p. 157
  8. Studwell, William Emmett, 1996, p. 75
  9. Gasparov, Boris, 2005, p. 209-210
  10. Volkov, Solomon, 2008, p. 34
  11. 1 2 3 4 Соломон Волков. Очікування вироку у Великому Театрі - www.jewniverse.ru/modules.php?name=News&file=print&sid=510.// Сайт jewniverse.ru; "МН", 6 - 12 серпня 2004 року.
  12. 1 2 Fey, Laurel E., 2005, p. 139
  13. Haynes, John, 2003, p. 70
  14. 1 2 Shostakovich, Dimitri; Solomon Volkov, 2002, p. 261-262
  15. Гімни союзних республік - www.hymn.ru/15-union-republics/.// Музей російських гімнів
  16. Sandved, Kjell Bloch, 2005, p. 690
  17. Константинов С. Гімн - справа серйозна - saturday.ng.ru/things/2000-10-21/1_gimn.html / / Незалежна газета, № 25 (72), 30 червня 2001.
  18. http://www.hymn.ru/ - www.hymn.ru/. Висувалися й інші припущення проти авторства Александрова: так, композитор А. Н. Атар вважав, що Олександр надихався "Весняними мандрами" Р. Шумана.
  19. http://referendym.narod.ru/gryzlov.htm - referendym.narod.ru / gryzlov.htm. Виступ Бориса Гризлова при обговоренні законопроекту про державну символіку Російської Федерації.
  20. 1 2 Сергій Володимирович Михалков - www.peoples.ru/art/literature/poetry/contemporary/sergey_mihalkov/.// peoples.ru
  21. Як створювався гімн. Апокрифи радянських часів. Олександр Щупле - exlibris.ng.ru/margin/2000-02-24/8_gymn.html. / / exlibris.ng.ru
  22. 1 2 3 Голованова, 2003, p. 150
  23. Державний Гімн СРСР (1977) - www.norma40.ru/chd/hymn.htm.// Пісні радянської людини, norma40.ru
  24. Ioffe, Olimpiad Solomonovich, 1988, p. 331
  25. "Yeltsin Laid To Rest In Elite Moscow Cemetery" - www.ksdk.com/news/local/story.aspx?storyid=117795.// Mike Eckel (2007-04-26). KSDK NBC (Associated Press).
  26. Виставка "Символіка Росії" - poklongor.narod.ru/vistav_02.html. / / Неофіційний сайт Центрального музею Великої Вітчизняної війни.
  27. 1 2 3 4 5 6 Державні символи Росії - www.statesymbol.ru/russymbols/symbols/20050407/39593449.html.// РИА Новости.
  28. 1 2 "Нас виростив Сталін - на вірність народу ..." - www.vilavi.ru/pes/gimn/2.shtml.// Сонячний вітер-Історико-художній журнал для всіх.
  29. 1 2 Service, Robert, 2006, p. 198-199
  30. Конституція Російської Федерації - constitution.kremlin.ru /. / / constitution.kremlin.ru.
  31. 1 2 Державна символіка Росії - russian-sign.h1.ru/gimn.htm. / / russian-sign.h1.ru.
  32. "Невдалий гімн: Ім'я країни - Росія!" - www.hymn.ru/anthem-russia-1991-proj-slavsya-russia.htmlВыдержка зі статті Бориса Владімірова, опублікованій в Московській правді № 13 (24305) від 23 січня 2002 р. і № 14 (24306) від 24 січня 2002 р. / / hymn.ru.
  33. 1 2 Zolotov, Andrei (2000-12-01). "Russian Orthodox Church Approves as Putin Decides to Sing to a Soviet Tune" - www.christianitytoday.com/ct/2000/decemberweb-only/57.0.html.Christianity Today Magazine (Christianity Today International).
  34. Waxman, Mordecai, 1998, p. 170
  35. Korosteleva, 2002, p. 118
  36. The National Anthem of Spain - www.lamoncloa.gob.es/IDIOMAS/9/Espana/ElEstado/Simbolos/el_himno.htm.Spain Today. Government of Spain.
  37. Prijedlog teksta himne BiH utvrdilo Vijece ministara BiH - www.mpr.gov.ba/hr/str.asp?id=375.
  38. "Duma approves old Soviet anthem" - archives.cnn.com/2000/WORLD/europe/12/08/russia.anthem/.CNN.com (CNN). 2000-12-08.
  39. Franklin, 2004, p. 116
  40. Shevtsova, 2005, p. 123
  41. Радянський гімн при царському гербі - www.utro.ru/articles/politics/2000/12/08/200012080336105307.shtml?2000/12/08.// Yтро.ru - щоденна газета.
  42. 1 2 3 Державна символіка Російської Федерації - www.politika.su/gos/simv.html.// Електронне періодичне видання "Політика".
  43. Проекти текстів слів гімну Росії на мелодію Александрова, запропоновані до голосування в Державній Думі - geraldika.ru/symbols/16. / / Геральдіка.ру.
  44. З сьогоднішнього дня на офіційних церемоніях в Росії буде звучати музика гімну колишнього СРСР - www.newsru.com/russia/27dec2000/gimn.html.// NEWSru.com (27 грудня 2000).
  45. 1 2 Державний гімн Росії - www.primorsky.ru/content/?a=255&s=440.// Адміністрація Приморського краю.
  46. Указ Президента Росії про текст Державного гімну - document.kremlin.ru / doc.asp? ID = 005280. / / kremlin.ru
  47. [ http://www.moscowwriters.ru/TVOR-P/mixal_sv/gimn.htm - www.moscowwriters.ru / TVOR-P / mixal_sv / gimn.htm Державний Гімн Російської Федерації]. / / Сайт "Московські письменники".
  48. "Duma approves Soviet anthem" - news.bbc.co.uk/2/hi/europe/1060975.stm. / / BBC News (British Broadcasting Corporation). 2000-12-08.
  49. Борис Єльцин: Я ні про що не шкодую! - www.flb.ru/?path=3&info_id=4371&text_version=10.// FLB.ru. 2000-12-08.
  50. Чому він вибрав Путіна? Повернення радянського гімну - www.olegmoroz.ru/putin_8_3.html.// Персональний сайт Олега Мороза.
  51. Adrian Blomfield (2007-04-26). "In death, Yeltsin scorns symbols of Soviet era" - www.telegraph.co.uk/news/worldnews/1549789/In-death-Yeltsin-scorns-symbols-of-Soviet- era.html. / / Telegraph.co.uk (Telegraph Media Group Limited).
  52. Огляд публікацій, повідомлень у ТВ і Радіо за 8.12.2000 - www.penza.yabloko.ru/SMI/PR_OBZ/001208.html.// Пензенське регіональне відділення партії "Яблуко".
  53. 1 2 Bova, 2003, p. 24
  54. Заява Президента РФ від 04.12.2000 про державну символіку - www.rusflag.ru/diff/001204pr.htm.// rusflag.ru.
  55. Проти сталінського гімну виступали Явлінський і Нємцов - old.polit.ru/documents/379536.html. / / Полит.ру
  56. Символіка нової Росії - www.ryzkov.ru/look_new.php?id=12484.// ryzkov.ru.
  57. 1 2 Banerji, Arup, 2008, p. 275-276
  58. Людмила Алексєєва: "Влада не хоче скандалу" - www.vremya.ru/2001/212/4/16587.html. / / Газета " Час новин ", 19 листопада 2001
  59. На похоронах Єльцина зазвучав гімн Росії - www.gazeta.ru/news/lenta/2007/04/25/n_1061739.shtml.// "Газета. Ru".
  60. Blomfield, Adrian (2007-04-26). "In death, Yeltsin scorns symbols of Soviet era" - www.telegraph.co.uk/news/worldnews/1549789/In-death-Yeltsin-scorns-symbols-of-Soviet -era.html. Telegraph.co.uk (Telegraph Media Group Limited).
  61. Banerji, Arup, 2003, p. 77
  62. "Soviets: Ending an Era of Drift" - www.time.com/time/magazine/article/0 ,9171,964112-2, 00.html. / / Time ( Time Magazine): p. 2. 1985-03-25.
  63. Борис Березовський (2007-05-15). "Why modern Russia is a state of denial" - www.telegraph.co.uk/comment/personal-view/3639898/Why-modern-Russia-is-a-state-of -denial.html. / / Telegraph.co.uk ( Telegraph Media Group Limited).
  64. "Воїн-визволитель або воїн-поневолювач?" - www.echo.msk.ru/programs/razvorot/51745/.// Передача "Розворот" на "Ехо Москви".
  65. 1 2 У московське метро повернулося ім'я Сталіна. "Нас виростив Сталін на вірність народу, на працю і на подвиги нас надихнув" - www.uf.ru/ru/Archive/2009/8/33/Article/ID_23495.// Портал "Південний Федеральний".
  66. 1 2 А Бог і нині там - www.interfax.ru/society/txt.asp?id=129617.// Інтерфакс (26 березня 2010 року).
  67. Бог переміг комуністів. Гімн Росії залишиться колишнім - gazeta.urfo.org/rus/276768.html. / / РІА "Новий Регіон".
  68. Юрій Гаврилов, Ігор Черняк (07.05.2009). Команда міністра оборони: Рівняння - на перемогу! - www.rg.ru/2009/05/07/serdukov.html.// "Російська газета" - Тиждень № 4906 (82) .
  69. Про темп і тональності виконання гімнів на музику Александрова - www.hymn.ru/alexandrov-anthems-pitch-and-tempo-comm_sinelnikov.html.// "Музей російських гімнів".
  70. Музична редакція: Державного гімну Російської Федерації - www.gov.ru/main/symbols/gsrf4_2.html.// Сайт органів держвлади РФ.
  71. Гімн Російської Федерації - flag.kremlin.ru / gimn /. / / Сайт Адміністрації Президента Росії.
  72. "Цивільний кодекс Російської Федерації (частина четверта)" від 18.12.2006 N 230-ФЗ - www.consultant.ru/online/base/?req=doc; base = LAW; n = 64629; p = 1. / / Офіційний сайт компанії "Консультант Плюс".
  73. Депутати захистили гімн Росії від наруги - lenta.ru/russia/2002/01/16/anthem /. / / Lenta.Ru (16.01.2002).
  74. Павло Петровський. Чи не жувати! - www.rg.ru/2004/07/29/gimn.html.// "Російська газета" (29.07.2004).
  75. У день народження Путіна в Грозному хором заспівали гімн Росії і попросили президента залишитися на третій термін - www.rosconcert.com/common/arc/story.php/300910

Література


Цей текст може містити помилки.

Схожі роботи | скачати

Схожі роботи:
Гімн
Гімн Італії
Гімн Казахстану
Гімн Канади
Гімн США
Гімн Україні
Гімн Швеції
Гімн Європи
Гімн Малі
© Усі права захищені
написати до нас
Рейтинг@Mail.ru