Знаймо

Додати знання

приховати рекламу

Цей текст може містити помилки.

Давньогрецька мова



План:


Введення

Давньогрецька мова - ( ἡ Ἑλληνικὴ γλῶσσα ) Мова індоєвропейської сім'ї, предок грецької мови, поширений на території грецької ойкумени в епоху з кінця 2 тисячоліття до н.е.. до V століття нашої ери.

Виділяють різні періоди розвитку мови: протогреческій ( XX - XVII століття до н.е..), мікенський ( XVI - XII століття до н.е..), постмікенскій ( XI - IX століття до н.е..), архаїчний ( VIII - VI століття до н.е..), класичний ( V - IV століття до н.е..), елліністичний ( III століття до н.е.. - IV століття н.е..); на кожному етапі розвитку мови існували значно розрізняються діалекти.

Давньогрецька мова - мова поем " Іліада "і" Одіссея " Гомера, філософії і літератури часу золотого століття Афін, Нового Завіту. На ньому говорили в полісах класичної епохи, імперії Олександра Македонського і царствах діадохів, давньогрецька мова була другою офіційною мовою Римської імперії і основним на ранніх етапах існування Східної Римської імперії (поступово перероджуючись в середньовічний (візантійський) грецький). У Середні століття став зразком літературної мови Візантії, отримав статус класичного в Західній Європі в епоху Відродження і вплинув на розвиток нового грецької мови - кафаревуса (на відміну від протиставляє останньої димотики).


1. Історія

1.1. Протогреческій період

Існує кілька теорій про походження грецької мови. Згідно з однією з них мова виділився в процесі міграції носіїв протогреческого мови на територію Греції, переселення ж могло статися в період від XXV до XVII століття до н. е.. За іншою версією в Греції прийшли племена, що говорили на пізньому праіндоєвропейської мови, і вже тут пізніше відбулися фонетичні зміни, в результаті яких протогреческій мову виділився з індоєвропейської єдності. Протогреческій мова увійшла в ізоглос кентум, так як палатовелярний ряд звуків збігся з велярним, однак він не уникнув вплив групи сатем, про що говорить перехід лабеовелярних в дентальні звуки перед голосними переднього ряду (протогреч. * k ʷ e> τε постпозітівное "і"), але це сталося вже після того, як грецький стала мовою кентум, в постмікенскій період.

Наступні процеси виділили грецьку мову з індоєвропейської єдності:

  • початкове і інтервокального (між голосних) s перейшло в h, яке в подальшому на початку слова стало важким придихом, а між голосних зникло
  • оглушення дзвінких прідихательних - становлення ряду глухих прідихательних φ , θ і χ .
  • наголос стало визначатися законом трісіллабіі: ударними могли бути тільки три останні склади слова.

Зважаючи на відсутність письмових пам'яток відновлюється компаративистикой.


1.2. Мікенський період

Перехід від протогреческого до мікенського періоду характеризували такі особливості:

  • відпадання в кінці слова галасливих проривних приголосних (* k ʷ id> τιδ > τί "Що?")
  • кінцеве m переходить в n (закінчення середнього роду ім.п. од. ч.: грецьке -Ον і латинське-um)
  • складові сонантов m, n, r, l отримують в різних діалектах огласовці ă або o (* πατρσί > πατράσι - Дат. мн. ч. "батько")
  • перехід ларінгалов h ₁, h ₂, h ₃ між голосними і спочатку слова перед приголосними відповідно в / e /, / a /, / o /.

Послідовність CRHC (C = приголосний, R = сонорні, H = ларінгал) перетворюється в CRēC, CRāC, CRōC, де відповідно H = h ₁, h ₂, h ₃.

Послідовність CRHV (C = приголосний, R = сонорні, H = ларінгал, V = голосний) стає CăRV.

Самими ранніми відомими письмовими пам'ятками грецької мови є записи на архаїчному микенском діалекті ("мові"), виконані силабічним лінійним листом Б, яке розшифрували в 1950 - 1953 рр.. Майкл Вентріс і Джон Чедвік (останньому вдалося відновити фонетику мікенського грецької мови).

Із занепадом мікенської цивілізації протягом п'яти сотень років письмова мова не використовувалася.

Приблизно з VIII століття до н.е.. грецька мова стала фіксуватися грецьким алфавітом, що стався від фінікійського письма. Можливе згадка про лінійному листі Б можна знайти у Гомера (Ил., VI 168-9).

У Лікію вислав його і вручив злосоветние знаки,

Багато на дщіце складаний накресливши їх, йому на погибель ...


1.3. Постмікенскій період

У постмікенскую епоху ( XI століття до н.е.. - IX століття до н.е..), у переході до архаїчного періоду, в грецькій мові відбулися наступні фонетичні зміни:

  • падіння лабеовелярних звуків, в результаті в аттическом діалекті дало перед голосними:
a, o e, i u
* K ʷ p t k
* G ʷ b d g
* G ʷ ʰ p ʰ t ʰ k ʰ

Наприклад, * k ʷ uk ʷ los> κύκλος , Круг.

  • перехід півголосних и в h, потім на початку слова - в густе придих (* iek ʷ rt> ἧπαρ , Печінка), а в интервокальной позиції або випадає, або зазнає інші зміни (* treies> trehes> τρεῖς , Три; * pedios> πεζός , Піший).
  • перехід півголосних u в голосний u і в приголосний ϝ.

1.4. Розвиток в архаїчну і класичну епохи

Як в архаїчний, так і в класичний період розвитку давньогрецьку мову мав три основні групи діалектів, що відносяться до трьох грецьким племенам - ионийскому, дорійському і еолійському. Іонійський діалект залишався основним літературним мовою до піднесення Афін в кінці V століття, коли цей статус перейшов до аттическому діалекту.

1.5. Койне і перехід до середньовічного грецької мови

З завоюваннями Олександра Македонського величезні, раніше розрізнені території ойкумени увійшли до складу однієї держави, що послужило поштовхом до розвитку койне ( κοινὴ [ διάλεκτος ] - Загальний [мова]), варіанта мови, зрозумілого всім грекам. Також койне змушені були використовувати підкорені народи для спілкування з владою, койне став міжнародною мовою. Тим не менш, в цей період намітився розрив між розвивається розмовної і письмовою мовою, яка прагнула зберегти норми класичного аттического діалекту. В цей період був переведений Старий Завіт Біблії - Септуагінта. Багато століть підряд койне залишалося лінгва франка в Східних провінціях Римської імперії. На початку нової ери Новий Завіт і християнська література були створені саме на грецькій мові.


2. Діалекти давньогрецької мови

Розташування грецьких діалектів в класичний період. [1]
Західна група: Дорійський Північно-західний Центральна група: Еолійський Аркадо-кіпрські Східна група: Аттичний Іонійський
Ахейський (північний) дорійський

Походження, ранні форми і початковий розвиток мови недостатньо вивчені. Існують різні погляди на те, які групи діалектів виділилися в проміжку часу c XX століття до н.е.. - виділення протогреческого мови з загальноіндоєвропейський - до XIII століття до н.е.. Єдиний документально зафіксований мову тієї епохи - мікенський, який після розшифровки крито-мікенського лінійного письма Б в 1953 р. відносять до давньогрецької мови.

Основні групи діалектів старогрецької мови сформувалися, ймовірно, не пізніше початку XI століття до н.е.., тобто до часу міфічного дорійського завоювання, і починають відображатися в документах з VIII століття до н.е..

Стародавні греки вважали, що їх народ ділиться на три племені: дорійців, еолійцев і іонійців (включаючи афінян), кожна з народностей говорила на своєму, відмінному від інших, говіркою. Якщо опустити факт відсутності у цій класифікації маловідомих аркадського і кіпрського діалектів (розвинулися з мікенського мови, на якому в давнину говорило плем'я ахейців), втратили колишню значимість після доричного завоювання Пелопоннеса, практично невідомих у культурних центрах Античній Греції в класичний період, в цілому це поділ вірно і збігається з результатами сучасних археологічних та лінгвістичних досліджень.

Стандартна класифікація діалектів:

  • Західні діалекти
    • Північно-західний
    • Доричний
  • Еолійський діалекти
    • Егейський / Азіатський еолійський
    • Фессалийский
    • Беотійський
  • Іонійські діалекти
    • діалект Іонії (азіатський іонійський)
    • діалект Евбеї і колоній в Італії
    • діалект островів Кіклади
    • Аттичний
  • Аркадо-кіпрські діалекти
    • Аркадській
    • Кіпрський

Існують різні варіанти угрупування діалектів по опозиції і близькості один до одного.

Аркадо-кіпрська група безпосередньо походить від мікенського мови бронзового століття.

Беотійський діалект піддавався сильному впливу західної групи і в деякому відношенні може розглядатися як перехідний між еолійських і західними. Фессалийский діалект також не уникнув впливу західної групи, хоча і в меншій мірі.

Існувала особливий різновид грецької мови в Памфілії, невеликий області на південно-західному узбережжі Малої Азії, проте вельми бідно зафіксована; це наріччя виділяється в п'яту групу діалектів або вважається реліктом мікенського мови з наклав дорическим і місцевим негрецьким впливом.

Ступінь відносини древнемакедонского мови до грецького недостатньо ясна: він міг бути як близьким негрецьким індоєвропейською мовою, так і пов'язаний деякими спорідненістю з гілкою західних діалектів.

Доричний діалект мав помітно відрізняються варіанти: острівної (наприклад, доричний Криту), доричний півдня Пелопоннеса (наріччя Лаконії - Спарти) і доричний півночі півострова, на якому говорили, наприклад, в Коринті. Відомий Лесбоський діалект входив до егейської-азіатську підгрупу еолійського прислівники. У колоніях за межами Греції відбувалося "змішання" вихідців з різних районів Еллади, і як наслідок змішання діалектних форм. Доричний діалект розвивався окремо від інших діалектів і досить сильно відрізнявся від них фонетично; сучасними нащадками доричного діалекту є сучасний цаконскій мову у західній Греції та італо-румейська мова в південній Італії.

Фактично розподіл можна довести аж до "мов" міст-держав (і прилеглих до них територій) або до "мови" невеликого острова.

Діалекти, не пов'язані з ионийской групі, відомі з записами фрагментів творів Лесбоський поетеси Сапфо і спартанського поета Піндара.

Після завоювань Олександра Македонського в IV столітті до н.е.. розвивається общегреческий мова, мова міжнародного спілкування в Східному Середземномор'ї - койне, головним чином базувався на аттическом діалекті, хоча і не тільки на ньому. Місцеві варіанти поступово зникають, хоча в Південній Італії і Сицилії зберігся нащадок доричного діалекту (Пелопонесськімі) - Грік. До VI століття н. е.. койне перейшов в середньовічний грецьку мову.


3. Писемність

Αα - Альфа, Ββ - Бета, Γγ - Гамма, Δδ - Дельта, Εε - Епсілон, Ζζ - Дзета, Ηη - Ця, Θθ - Тета, Ιι - Йота, Κκ - Каппа, Λλ - Лямбда, Μμ - Мю, Νν - Ню, Ξξ - Ксі, Οο - Омікрон, Ππ - Пі, Ρρ - Ро, Σσς - Сигма, Ττ - Тау, Υυ - Іпсилон, Φφ - Фі, Χχ - Хі, Ψψ - Пси, Ωω - Омега.

Стародавні греки використовували грецький алфавіт, що стався, як вважається, від фінікійського листа. У класичному вигляді грецький алфавіт, який складався з 24 букв, склався до кінця V ст. до н. е.. У найдавніших написах напрямок письма йшло справа наліво, потім протягом деякого часу використовувався спосіб письма під назвою бустрофедон (буквально "поворот бика") - напрямок письма чергувалося від рядка до рядка. У IV в. до н. е.. остаточно утвердилося сучасне напрям - зліва направо. В епоху еллінізму в написах стали застосовуватися надрядкові знаки, що позначали три типи наголосу і два типи придиху.


4. Лінгвістична характеристика

4.1. Фонологічні відомості

4.1.1. Приголосні

Губні Передньоязикові Задньоязикові
Галасливі смичние Дзвінкі β [B] δ [D] γ [G]
Глухі π [P] τ [T] κ [K]
Прідихательние φ [ p ʰ ] θ [ t ʰ ] χ [ k ʰ ]
Сонанти Носові μ [M] ν [N]
Плавні λ [L] ρ [R] [ r ʰ ]
Co-art ψ [Ps] ζ [Ds] [sd] ξ [Ks]
Фрікатівние Щілинні ϝ [w] σ [S]

В системі давньогрецьких приголосних ( σύμφωνον - Згоден) можна виділити 17 фонем (без дігамми). Звуки [ φ ], [ θ ], [ χ ] В класичний період вимовлялися саме як прідихательние [p ʰ], [t ʰ], [k ʰ], що підтверджується латинськими запозиченнями з давньогрецької. Смичние приголосні на кінці слів зникли в дописемного період, в результаті чого слово завжди закінчується або на гласний, або на приголосні ν , ρ , ς . Букви ζ [Ds], ξ [Ks], ψ [Ps], на кінці слова могли передавати як окремі фонеми, так і поєднання приголосних на межі двох частин слова, тим не менш, закінчуючись на ς . Звук, позначуваний дігаммой Ϝ, досить довго зберігався в дорійських і в еолійських діалектах, на відміну від аттического діалекту, в якому він зник ще в доклассический період.


4.1.2. Голосні

Давньогрецька мова володів багатою системою голосних фонем ( φωνῆεν - Голосний), їх система підрозділяється на монофтонги і дифтонги, при тому обидві підсистеми мають як довгі так і короткі варіанти. Система монофтонгов включає в себе 10 фонем, попарно протиставляються по довготі 5 звуків:

Короткі α [Ă] ο [Ŏ] ε [Ĕ] ι [Ĭ] υ [Ǚ]
Довгі [Ā] ω [Ō] η [Ē] [Ī] [Ǖ]

Різниця по довготі було смислоразлічітельную, короткий звук вважають одноморним, довгий - двуморним, із співвідношенням рівним приблизно 1:2. На листі по довготі / стислості послідовно розрізнялися ε і η , ο і ω , У міру потреби (розрізнення сенсу) над давньогрецькими літерами проставляються латинські позначення довготи ˉ або стислості ˘.


4.1.2.1. Дифтонги

Відмінною рисою давньогрецької мови є збереження великого числа загальноіндоєвропейський дифтонгів ( δίφθογγοι - "Двоезвучіе"), спочатку сполучень голосних з Сонанти (півголосних); за кількістю давньогрецькі дифтонги рівні довгому голосному, другим елементом можуть бути голосні ι або υ . Розрізняються явні (власні) і неявні (приховані) дифтонги.

Явні дифтонги αι [Ai] ει [Ei] οι [Oi] υι [i] αυ [A] ευ [E] [ẹ] ου [O] [ọ]
Неявні дифтонги ᾱι [Āi] ηι [Ēi] ωι [Ōi] ( ηυ [Ē]) ( ωυ [Ō])

Явні дифтонги довгі вимовлялися як два голосних (але в одному складі), αι і οι могли бути в кінці слова і довгими і короткими, у другому випадку другий елемент редукували і міг вимовлятися як [j]. Дифтонг ου почав перетворюватися на монофтонг [u] з кінця V століття до н. е.., однак за традицією він записувався диграф ου . Диграфи ει і ου не завжди позначають дифтонги [ei] і [o]. Иногда они выступали для обозначения долгих глубоких звуков [ẹ] и [ọ], это так называемые "ложные дифтонги". При отношении двух гласных к разным слогам, то есть при сочетании не составляющем дифтонг, над вторым элементом ι або υ ставилась трема, например αϋ .

Скрытые дифтонги - три сочетания αι [āi], ηι [ēi], ωι [ōi], в аттическом диалекте потерявшие конечный элемент к II-I векам до н. э. Впоследствии в Византии с XII века восстановили диграфы в ином виде - снизу к букве приписывали небольшую иоту, получившую название "иоты приписной". Хотя второй элемент не произносился, бывший дифтонг оставался показателем некоторых морфологических форм (например, дательный падеж в тематическом ο / ε склонении; пример написания: ᾄδω - "я пою"). Из дифтонгов с первым долгим элементом и вторым υ в аттическом диалекте сохранился дифтонг ηυ , появлявшийся только в определённых глагольных формах. Дифтонг ωυ существовал в других ионийских диалектах, но не в аттическом.


4.1.2.2. Ударение

В древнегреческом языке словесное ударение было музыкальным, то есть характеризовалось изменением тона подударного гласного. Краткий (одноморный) ударный гласный мог иметь только восходящий тон, обозначающийся знаком острого ударения , двухморный (долгий) гласный или дифтонг мог иметь как острое ударение (с поднимающимся на второй море тоном), так и облечённое или , с преломленным тоном, восходящим на первой море и нисходящим на второй. Ударение в аттическом диалекте определялось законом трисиллабии ( τρεῖς - три, συλλαβή - слог), было свободным в рамках последних трёх слогов слова. Острое ударение на последнем слоге слова, находящегося в середине синтагмы, изменялось, что на письме отражалось постановкой тяжёлого ударения ` вместо острого в конце слов, за которыми не следовало знака препинания. Острое ударение на последнем слоге также не переходило в тяжёлое, если за словом следовала энклитика.


4.1.2.3. Придыхание

Гласный звук в начале древнегреческого слова характеризовался придыханием. Различается два вида придыхания, тонкое (на письме ʼ ) и густое (на письме ʽ ), которое произносится как фрикативные [ γ ] или [h]. О характере тонкого придыхания ничего не известно.

Звук [ υ ] в начале слова в аттическом диалекте всегда произносился с густым придыханием.

Над согласным звуком ρ в начале слова ставится знак тяжёлого придыхания ( ), так как в этой позиции он обладал придыхательным характером, что отражается в латинских заимствованиях, например (лат. Rhodus - Родос).

Над дифтонгами знаки придыхания ставятся над вторым элементом, как и знаки ударения.


4.1.3. Слог

В древнегреческой поэзии развилась, в первую очередь, метрика, квантитативная сторона стиха - определённый ритм, чередование долгих и кратких звуков. Существовало два жанра поэзии, определявших структуру стиха - декламационный и мелический. Первый жанр выделял в произведении словесное содержание (как у Гомера), и основой его метрического деления была повторяющаяся стопа. Основой второго жанра была музыка, метрический ряд включал в себя разные стопы, которые могли составлять несходные между собой сочетания (как у Сапфо или Алкея).


4.1.4. Типы чтения древнегреческих текстов

Открыв для себя античное наследие в эпоху Возрождения, европейские учёные стали читать древнегреческие тексты со средневековым, византийским произношением. Иоганн Рейхлин способствовал распространению чтения подобного вида на территории Германии, получившего позже название "рейхлиново". Голландский учёный Эразм Роттердамский, сопоставляя греческие слова и заимствования из древнегреческого в латинском языке, пришёл к выводу, что "рейхлиново" чтение неверно. Но обе системы получили развитие, причём рейхлиново чтение применяется чаще для церковных текстов. Эразмово чтение тоже достаточно условно; оно не соблюдает противопоставление по долготе/краткости гласных. Ниже приводится таблица, обозначающая разницу между рейхлиновым и эразмовым произношением.

Написание Рейхлиново Эразмово
ι , η , υ [i] [i], [ē], []
οι , ει , υι [i] [oj], [ej], [i]
αι [e] [aj]
αυ , ευ [av], [af]; [ev], [ef] [au], [eu]
β [V] [b]
γ [j] между гласными [g]
θ [f], [θ] межзубный [th] придыхательное [t]
ζ [z] [dz]

Рейхлиново чтение отражало фонетику средневекового греческого языка; в светских учебных заведениях принято эразмово произношение, которое может варьироваться в зависимости от фонетических особенностей языка данной территории. Например, немцы могут читать дифтонг ευ как [oj], так как его транслитерация в немецком языке eu читается так.


4.2. Морфология

Древнегреческий, как большинство других древних индоевропейских языков обладает сильно развитой синтетической структурой, сохранившей черты архаических протоиндоевропейских форм. Глаголы имели четыре формы наклонения (изъявительное, повелительное, сослагательное и желательное), три залога (действительный, страдательный и медиальный), три лица (первое, второе, третье), также допускалось спряжение по трём числам (но в двойственном числе только по второму и третьему лицам). Глаголы спрягались по трём видовым основам - основе настоящего времени (презенса), обозначавшей развивающееся действие, основе аориста, обозначавшей законченное действие, и основе перфекта, обозначавшей действие глагола с позиции результата и актуальности результата.


4.2.1. Имя, τὸ ὄνομα

Все имена подразделяются по типу склонения на две группы, в первую группу входят все имена, за исключением личных местоимений, составляющих вторую группу. У имени в древнегреческом языке три категории : род, число и падеж.

Категория рода у существительных классифицирующая (не изменяющаяся), у других согласующаяся (как у прилагательных) и может вообще отсутствовать (как у личных местоимений) и представлена противопоставлением трёх родов.

Имена могли иметь три числа - единственное, двойственное и множественное; двойственное число употреблялось для обозначения двух объектов и имело усечённую парадигму - из двух падежей: именительно-звательно-винительного ("сильного") и родительно-дательного ("слабого") падежа (см. ниже).

Категория падежа представляла собой свёрнутую в 5 падежей праиндоевропейские 8 падежей: именительный, родительный, дательный, винительный и звательный. Падежи группировались по двум признакам - с одной стороны оппозиции сильных (прямообъектных - именительного и винительного) и слабых (непрямообъектных - родительного и дательного) падежей, а с другой стороны - оппозиции прямых (именительного и звательного) и косвенных (родительного, дательного и винительного) падежей.

Основная группа имён делится на три склонения по типу основы (как и в латинском языке, а не по окончанию, как в русском)

  • склонение на долгую ( ) и краткую ( ), или I склонение, нетематическое, но позже испытывавшее влияние тематического.
  • тематическое (на тематическую гласную) склонение на основу ο/ε (o/e), или II склонение.
  • атематическое склонение, при присоединении окончания к основе без соединительного гласного, или III склонение.

4.2.2. Глагол, τὸ ῥῆμα

Древнегреческий глагол обладает следующими грамматическими категориями:

  • вид, τρόπος (исторически называются по образованному от них времени):
    • основа презенса (для развивающегося действия)
    • основа аориста (обозначает законченное действие)
    • основа перфекта (для обозначения действия с позиции его результата)
  • время, χρόνος:
    • актуальные времена:
      • презенс, ἐνεστώς (настоящее время, обозначает незаконченное во времени действие)
      • футурум I, μέλλων (будущее, обозначает отнесенность действия к будущему, независимо от его завершенности)
      • футурум II, μέλλων (будущее, обозначает действие, которое произойдет до другого действия, также в будущем)
      • футурум III, μέλλων τετελεσμένος (будущее завершенное, малоупотребительное)
      • перфект, παρακείμενος (в значении настоящего времени, для обозначения действия с позиции его результата)
    • исторические времена:
      • имперфект, παρατατικός (прошедшее несовершенного вида)
      • аорист, ἀόριστος (прошедшее совершенного вида)
      • перфект, παρακείμενος (в значении прошедшего времени, для обозначения действия с позиции его результата)
      • плюсквамперфект, ὑπερσυντελικός (обозначает действие, произшедшее до другого действия в прошлом)
  • наклонение, ἔγκλισις:
    • изъявительное, ἀποφαντική
    • повелительное, προστακτική
    • сослагательное, ὑποτακτική
    • желательное, εὐκτική
  • залог, διάθεσις:
    • действительный, ἐνεργετική
    • средний, μέση
    • страдательный, παθητική
  • лицо, πρόσωπον:
    • первое лицо, πρῶτον
    • второе лицо, δεύτερον
    • третье лицо, τρίτον
  • число, ἀριθμός:
    • единственное, ἑνικός
    • двойственное, δυϊκός
    • множественное, πληθυντικός

Глагол изменяется по двум спряжениям : тематическому (так как они присоединяют окончание в презенсе с помощью т. н. тематического гласного ο/ε, эти глаголы в первом лице единственного числа настоящего времени изъявительного наклонения действительного залога имеют окончание -ω) и атематическому (присоединяют окончание непосредственно к основе, в первом лице единственного числа настоящего времени изъявительного наклонения действительного залога имеют окончание -μι).
Глагол в древнегреческом языке обладает двумя неличными формами: инфинитивом (ἀπαρέμφατον) и причастием (μετοχή).
К системе глагольных форм примыкают два типа отглагольных прилагательных (ῥηματικά ἐπίθετα).


4.2.3. Основные способы словообразования

4.3. Синтаксис

4.3.1. Структура предложения

5. Генетическая и ареальная характеристика лексики

6. Примітки

  1. Roger D. Woodard (2008), "Greek dialects", в: The Ancient Languages of Europe, ed. RD Woodard, Cambridge: Cambridge University Press, p. 51.

7. Література

7.1. Навчальні посібники

  • Ф. Вольф, Н. К. Малінаускене. Давньогрецька мова: початковий курс. У трьох частинах (частина 1 - www.greeklatin.narod.ru/grk1/index.htm частина 2 - www.greeklatin.narod.ru/grk2/index.htm). - М., 2004.
  • Козаржевскій А. Ч. Підручник давньогрецької мови - www.greeklatin.narod.ru / kozar / index.htm. - М., 1975 (2-е, виправлене і доповнене, видання - 1981).
  • Славятінская М. Н. Підручник давньогрецької мови - www.vedibuki.ru / gre / sltn / sltncont.htm. - М., 2003
  • Соболевський С. І. Підручник давньогрецької мови. - М., 1948.
  • Чорний Е. Грецька граматика. М: Академічний проект. М. 2008. 800 з.
  • Шантрен П. Історична морфологія грецької мови. - М., 1953.

7.2. Словники


Цей текст може містити помилки.

Схожі роботи | скачати

Схожі роботи:
Давньогрецька міфологія
Давньогрецька література
Давньогрецька філософія
Давньогрецька колонізація
Давньогрецька релігія
У (мова)
Мова
Мова
Хо (мова)
© Усі права захищені
написати до нас
Рейтинг@Mail.ru