Знаймо

Додати знання

приховати рекламу

Цей текст може містити помилки.

Десять негренят (фільм)


Постер фільму

План:


Введення

"Десять негренят" - фільм Станіслава Говорухіна по однойменним романом Агати Крісті. Цей фільм унікальний тим, що на відміну від ранніх британських-американських екранізацій тут збережено вихідне назва роману Агати Крісті. Справа в тому, що хоча спочатку роман називався "Десять негренят" ( англ. Ten Little Niggers ) І під такою назвою був опублікований в 1939, всі наступні публікації були здійснені під більш політкоректним назвою "... І нікого не стало" ( англ. And Then There Were None - Рядок дитячого вірша з роману), а "негренята" (Little Niggers) в тексті були замінені на "маленьких індіанців" (Little Indians). Це ще і єдина в світі екранізація , Що зберегла песимістичний характер кінцівки романа і в якій не були змінені ні персонажі, ні їх минуле. Фільм ніколи не був офіційно виданий в США, однак доступні диски в форматі NTSC з англійськими субтитрами.


1. Сюжет

"Десять негренят"

Десять негренят вирішили пообідати.
Один раптом поперхнувся, їх залишилося дев'ять

Дев'ять негренят, поївши, клювали носом.
Один не зміг прокинутись, їх залишилося вісім.

Вісім негренят в Девон пішли потім,
Один не повернувся, залишилися семеро.

Сім негренят дрова рубали разом,
Зарубав один себе - і залишилося шість їх.

Шість негренят пішли на пасіку гуляти,
Одного покусав джміль, їх залишилося п'ять.

П'ять негренят суддівство вчинили,
Засудили одного, залишилося їх чотири.

Чотири негреня пішли купатися в море,
Один попався на приманку, їх залишилося троє.

Троє негренят у звіринці виявилися,
Одного схопив ведмідь, і вдвох залишилися.

Двоє негренят лягли на сонці,
Один згорів - і ось один, нещасний, самотній.

Останній негреня подивився стомлено,
Він пішов повісився, і нікого не стало.

Кілька людей, ніколи раніше не зустрічалися один з одним, приїжджають на відокремлений Негритянський острів. Серед них відставний військовий, лікар, вчителька, поліцейський, суддя, літня леді, загалом, люди з самих різних верств суспільства. Більшість приїхало на запрошення, надісланим від імені не особливо близького знайомого, причому у всіх випадках ініціали запросив - А. Н., а прізвище - Оуен.

Приїхавши, вони з подивом виявляють, що господаря, який надіслав запрошення, на острові немає, а в будинку господарюють слуги, не мають уявлення, хто їх найняв. Через зіпсується погода зв'язок з материком переривається; човен, що привіз їх, не повертається. Приїхавши розміщуються в будинку, вирішуючи чекати, поки ситуація не проясниться.

На першому ж спільному обіді починається незрозуміле: незнайомий голос зачитує звинувачення. У промові кожен з присутніх звинувачується в вбивстві одного або кількох людей, яку він, за словами мовця, здійснив у минулому. Виявляється, що говорив грамофон, встановлений в сусідній кімнаті, а звернення записано на пластинку, що має дивну назву - "Лебедина пісня". Платівку поставив слуга, згідно письмовим інструкцій наймача; слуги - чоловік і дружина, теж перебувають в числі обвинувачених. Всі вражені, ніхто, крім капітана Філіпа Ломбарда, не хоче визнавати, що сказане про нього - правда, але обізнаність невідомого вражає.

Потім один з гостей, Марстон, випивши віскі, падає мертвим. Очевидно, напій отруєний. Через деякий час виявляється, що з стоять на підносі десяти фігурок негренят одна пропала. Гості згадують, що у всіх спальнях будинку на стіні висить листок з дитячим віршиком про Десять негренят, які по одному гинуть різним чином. І розуміють, що прізвище та ініціали запросив їх на острів людини - А. Н. Оуен - не що інше, як Unknown (Невідомий).

Перший з негренят, згідно віршиком, повинен був "поперхнутися". Через деякий час гине місіс Роджерс (померла уві сні), потім генерал Макартур (не повернувся з прогулянки). Кожен наступний вмирає смертю, яка відповідає черговий рядку з дитячого віршика. Після кожної смерті з підноса пропадає ще одна постать. Ніяких збігів бути не може - на острові діє маніяк, який вирішив знищити запрошених. Спроба обшукати острів ні до чого не приводить. Гостям стає ясно, що вбивця - один з них. Взаємні підозри наростають у міру того, як помирають люди. Поступово з'ясовується також і те, що всі висловлені звинувачення - правда. Кожен з заманенной на острів винен у смерті принаймні однієї людини і раніше не поніс за це покарання.

Ніхто з них так і не дізнався, хто справжній вбивця, крім самого вбивці, судді Уоргрейв, який вирішив здійснити справжнє правосуддя - в тому числі і над самим собою - і зробив його по точно задуманому плану.


2. У ролях


3. Знімальна група

4. Відхилення від роману

  • Обставини смерті генерала Макартура. У фільмі Віра Клейторн кличе всіх до місця вбивства генерала. У романі ж було дещо інакше. Гості зібралися на обід, був відсутній тільки генерал. Доктор Армстронг зголосився привести його, однак він дуже скоро повернувся і повідомив, що генерал мертвий. Ця обставина дозволила Вірі запідозрити доктора. Адже він міг вбити генерала, коли йшов покликати його на обід.
  • Любовна сцена між Вірою і Філіпом: перелякана дівчина приходить напіводягненої в кімнату сусіда за хоч якийсь захистом і підбадьоренням, і той без особливих зусиль захоплює її в ліжко. У романі все постояльці острова настільки налякані, що провели останню ніч на самоті, забарикадувавши двері.
  • Мотивація цього вбивці: в романі Агати Крісті він тішив себе марнославною мрією вчинити злочин, який ніхто не зуміє розкрити. Крім того, його з дитинства тягнуло до вбивства в рівній мірі з почуттям справедливості: він не міг допустити, щоб з його вини постраждало невинне істота. Тому в нього виникла думка про відплату. До того ж він дізнався, що смертельно хворий, і йому залишилося прожити не більше року, і смерть його пройде у вихорі вбивств, справедливих вбивств, скоєних ним.
  • Обставини самогубства судді. У фільмі він спалив перуку і мантію в каміні, а потім тут же біля каміна застрелився. У романі після самогубства Віри він відставив стілець, на який вставала Віра, щоб повіситися, потім написав все пояснює записку, запечатав в пляшку і кинув у море. Потім ліг на своє ліжко (де його, нібито мертвого, раніше залишили лежати), обернув руку хусткою і застрелився з пістолета Ломбарда, причепленими до натягнутою гумці, з таким розрахунком, щоб після пострілу, коли рука, розслабившись, відпустить пістолет, той відлетів до дверей, далеко від трупа, хустку впав на підлогу, гумка розслабилася і повисла на ліжку. Вбивця знав, що коли виявлять трупи, виявити різницю в моменті смерті буде вже неможливо. В результаті, за положенням трупа і навколишніх предметів, вирішать, що він був убитий точно у відповідності із записами тих, хто залишився в живих після його "смерті". Таким чином, його участь в подальших подіях не виявиться, і злочин залишиться нерозкритим.
  • Розслідування вбивств: У фільмі не показано розслідування події на острові, на якому знайшли десять трупів.
  • Звинувачення: "Обвинувач" на платівці не у всіх гостей називає повні імена. Не названі імена генерала Макартура (Джон), доктора Армстронга (Едуард) і капітана Ломбарда (Філіп). Також в обвинуваченні не зазначено дати злочинів, скоєних Марстоном (14 листопада), подружжям Роджерс (6 травня 1929) і генералом Макартуром (4 лютого 1917). Крім того, "Обвинувач" тільки Віру Клейторн називає повним ім'ям (Віра Елізабет Клейторн), всіх інших він називає або тільки за прізвищами, або неповним ім'ям. Заодно в його мові допущена застереження: жертву доктора Армстронга він називає Мері Клінз, хоча, слідуючи книжковому сюжету, йому слід було її назвати Луїзою Клінз, бо Мері - це її друге ім'я. При цьому у фільмі цей персонаж вмирає 14 березня 1929, в книзі - в 1925-му.

5. Факти про фільм

  • Фільм починається з кадру, де чиясь рука розставляє на срібному підносі порцелянових негренят (тих самих, через які містер Оуен буде вести лік своїм жертвам). При уважному розгляді можна побачити у віддзеркаленні срібного підносу обличчя людини, розставляє фігурки. Це сам режисер фільму Станіслав Говорухін, що курить сигару.
  • Ми бачимо, як, вимовляючи фразу "Так, ви праві", Уоргрейв робить якийсь жест прямо над склянкою Марстона, безпосередньо після цього Марстон гине
  • Тетяна Друбич паралельно знімалася у фільмі " Асса "і не могла залишитися на зйомки фінальної сцени. Тому, коли суддя входить в кімнату і бачить тіло Віри, в кадрі зняті ноги не Тетяни, а однією з асистенток. Причому, якщо в момент вбивства Ломбарда на Вірі були чорні панчохи, то на повішеною Вірі вони тілесного кольору.
  • Емілі Брент двічі вимовляє цитати з іншого твору Агати Крісті - знаменитої п'єси "Мишоловка": перший раз, коли говорить місіс Роджерс про те, що в будинку завівся жучок (в "Мишоловці" аналогічні слова вимовляє місіс Бойл), і другий раз, коли говорить Вірі Клейторн про те, що минуле стосується її рівно настільки, наскільки вона сама цього хоче (в "Мишоловці" точно такі ж слова вимовляє міс Кейсуелл).
  • Олександр Кайдановський погодився зніматися у фільмі виключно з фінансових міркувань, [джерело не вказано 135 днів] а у його героя є репліка, в якій він говорить, що погодився приїхати на острів тільки через запропонованих йому грошей.
  • У фільмі не вимовляється передостанній куплет лічилки про негренята. У тому ж перекладі, який використаний в картині, він звучить так: "Двоє негренят лягли на сонці: / Один згорів - і ось один, нещасний, самотній".

Цей текст може містити помилки.

Схожі роботи | скачати

Схожі роботи:
Десять копійок
Десять стріл
Десять заповідей
Десять рублів
Десять мільйонів рублів
Десять страт єгипетських
Десять тисяч рублів
Курмашев і десять інших
Притча про десять дів
© Усі права захищені
написати до нас
Рейтинг@Mail.ru