Дикий, дикий Вест

"Дикий, дикий Вест" ( англ. Wild Wild West ) - науково-фантастичний вестерн 1999 режисера Баррі Зонненфельда. Фільм був натхненний однойменною телесеріалом 1960-х років. У головних ролях знялися Кевін Клайн і Уілл Сміт, останній також записав саундтрек до фільму.

Фільм був погано прийнятий критиками і глядачами, і отримав 6 антинагороду " Золота малина "в номінаціях" найгірший фільм "," найгірший сценарій "," найгірший режисер "," найгірша екранна пара "(Уілл Сміт і Кевін Клайн)" найгірша оригінальна пісня ". [1] [2]


1. Сюжет

Дія розгортається в США в 1869 під час ери Відновлення та президентства Улісса Гранта. Один за іншим зникають відомі вчені, які працюють в галузі фізики, хімії, металургії, і гідравліки. У причетності до цього підозрюється генерал Макграт "кровопролитний" ( Тед Лівайн), якого належить розшукати капітану Джиму Весту ( Уілл Сміт). Однак, коли він намагається ліквідувати генерала Макграта в одному з салунов в Моргані, Західна Віргінія, він зустрічає переодягненого в повію маршала Артеміуса Гордона ( Кевін Клайн), який був посланий урядом США, щоб вивідати плани Макграта і дізнатися, на кого він працює. Через те, що Гордон і Вест не знали один про одного, вони упустили генерала Макграта і ледве врятувалися від вибуху, який стався, коли віз, наповнена пляшками з нітрогліцерином врізалася в салун.

Вест повертається в Вашингтон, де знову зустрічає Гордона. В Білому домі президент Грант посилає Веста і Гордона розшукати і звільнити зниклих учених за один тиждень, перш ніж він відкриє перший трансконтинентальну залізницю в Промонторі, Юта. Весту і Гордону доведеться працювати разом, але це буде непросто: Вест звик в будь-якій ситуації покладатися на зброю, у той час як Гордон схиблений на різних технічних пристроях і хитрих комбінаціях.

Герої відправляються в Новий Орлеан на розкішному потязі. Але "Странник" - не просто потяг, він наповнений безліччю хитромудрих пристосувань, покликаних допомогти Гордону у боротьбі зі злочинцями. У Новому Орлеані герої зустріли доктора Арлісс Лавлесс ( Кенетт Брана), геніального вченого Конфедерації, якого всі вважали померлим. Лавлесс позбувся нижньої половини тіла, і тепер роз'їжджає в паровому інвалідному кріслі власної розробки.

Під час влаштованого Лавлесс балу, на якому присутні посли різних країн, Вест дізнається про те, що генерал Макграт працює на Лавлесс. Коли Вест обшукував кабінет Лавлесс, його намагалася заманити в пастку одна з його асистенток, Мей Лі Іст, але Вест не піддався на її чари і в перестрілці, що зав'язалася Іст була вбита.

Намагаючись зв'язатися з Гордоном, Вест вирішив, що той знову переодягнувся в жінку, але помилився і образив одну із запрошених на бал. Гості вирішують лінчувати Веста, а Гордон, користуючись заминкою, обшукує садибу і звільняє Риту Ескобар ( Сальма Хайєк), яку хотів підпорядкувати собі Лавлесс. Рита стверджує, що її батька викрав Лавлесс, і вона повинна розшукати його. Веста рятує еластична мотузка, яку Гордон підсунув гостям, і герої разом з Ритою тікають на "Мандрівник".

Після балу Лавлесс запрошує гостей балу подивитися на роботу його винаходу: парового танка. З його допомогою він без праці розстріляв усіх солдатів генерала Макграта у нього на очах. Макграт, бачачи що його солдатів використовували як мішень, намагався вбити Лавлесс, але йому цього не вдалося, і пораненого Макграта скинули у воду.

Гордон, Вест і Рита прибутку на сцену бійні після того, як Лавлесс виїхав на своєму танку по залізниці в напрямку Юти. Від вмираючого Макграта Вест дізнався, що саме Лавлесс влаштував бійню в поселенні колишніх рабів, де жили батьки Веста. Гордон і Вест відправилися в погоню за Лавлесс, залишивши Риту на станції, але Рита наздогнала їх, і вимагає брати участь у гонитві разом з ними.

Коли "Мандрівник" наздогнав бронемашину Лавлесс, останній з допомогою хитрості зупинив "Мандрівник", хоча Весту вдалося вивести броньовик Лавлесс з ладу. І через дурість Ріти герої опинилися в полоні.

Насилу уникнувши витонченої страти від машини Лавлесс, герої знову вирушають шукати лиходія. На цей раз вони виявили, що у Лавлесс є ще більш грізна зброя, ніж його бронемашина: а саме величезний механічний павук, озброєний різноманітними гарматами, кулеметами і вогнеметами. За допомогою цього павука Лавлесс зриває церемонію відкриття трансконтинентальної залізниці і бере в полон президента Гранта і переодягнувшись в нього Гордона, в той час як в Веста стріляє одна з помічниць Лавлесс.

У своїй лабораторії Лавлесс озвучує перед полоненим президентом і дипломатами свій план по розділу США. Так як президент відмовляється підписати договір, Лавлесс збирається у нього на очах вбити Гордона. Але йому заважає Вест, який залишився живий завдяки бронежилет. Вест з'являється перед Лавлесс, замаскувавшись під танцівницю, але випадково приводить в дію захований в костюмі вогнемет в невідповідний момент. У будинку Лавлесс починається пожежа, і той збігає на своєму павука, прихопивши з собою президента Гранта, а Гордон і Вест рятують решту заручників.

Намагаючись переконати президента підписати договір, Лавлесс починає тероризувати зустрінутий на шляху місто. Гордон і Вест знову наздоганяють Лавлесс, для чого Гордон переробив свій мотоцикл в літальний апарат. Але коли вони наздогнали павука, одна з помічниць Лавлесс збила їх з кулемета.

Вражений винахідливістю Гордона і сміливістю Веста, Лавлесс пропонує їм працювати на себе, але отримує відмову. Тоді він скидає Веста в машинний відсік, де з ним повинні розправитися робітники - але Весту вдається перемогти їх. Нарешті, Лавлесс вирішує сам вбити Веста. Як виявилося, у Лавлесс крім інвалідного крісла є ще 4 механічні ноги, за допомогою яких він вступає в бій з Вестом. Гордон за допомогою захованого в поясі револьвера підстрелив одну з механічних ніг Лавлесс, і весь механізм вийшов з ладу. Гордон тим часом позбувся помічниць Лавлесс, але залишилося ще розібратися в управлінні павуком, інакше вони впадуть з обриву. А Лавлесс тим часом, поки розмовляв з Вестом, зміг повернутися в своє крісло і вистрілити з вбудованого пістолета, але промахнувся і пошкодив одну з деталей свого механічного павука. Павук зупинився перед самим краєм прірви і Лавлесс разом з Вестом випали з машинного відсіку - Лавлесс дивом зачепився своїм кріслом за корпус павука, а Вест - за Лавлесс. Але Весту вдалося скинути Лавлесс в прірву, а самому зачепитися за ланцюг.

Після повторної церемонії відкриття залізниці, Грант підвищує Гордона і Веста до перших агентів новоствореної Секретної служби США і їде на "Мандрівник". Гордон і Вест знову зустрічаються з Ритою, плануючи просити її руки, але вона виявляється зовсім не дочкою, а дружиною професора Ескобара. Позбувшись свого поїзда, герої їдуть на наступне завдання на механічному павука.


2. У ролях

Актор Роль
Уілл Сміт Джеймс Вест капітан Джеймс Вест
Кевін Клайн Артемус Гордон / президент Улісс Грант маршал Артемус Гордон / президент Улісс Грант
Кеннет Брана Арлісс Лавлесс доктор Арлісс Лавлесс
Сальма Хайек Рита Ескобар Рита Ескобар
Майкл Еммет Уолш Коулман маршал Коулман
Тед Лівайн генерал "Кровопролитний" Макграт генерал "Кровопролитний" Макграт
Фредеріка фан дер Валь Амазонія Амазонія
Мусетта Вандер Муниц Муниц
Софія Енг Ліппенрідер міс Ліппенрідер
Бай Лін Травень Лі Іст Травень Лі Іст
Гарселль Бове Белль Белль

3. Російський дубляж

На російську мову фільм дубльований в 2000 на виробничо-технічній базі кіноконцерну " Мосфільм "на замовлення компанії" Каро-Прем'єр ".

Робоча група дубляжу:

  • Режисер дубляжу - Ярослава Турилева
  • Звукорежисери - Володимир Мазуров, Павло Шувалов
  • Автори синхронного тексту - Павло Селенчук, Леонід Белозорович
  • Асистент режисера - Валентина Рубінова

Ролі дублювали:


4. Цікаві факти

  • Всі робочі паровози у фільмі зіграв паровоз " William Mason " 1856 споруди.
  • Реальний президент Грант не був присутній при відкритті залізниці в Юті (зв'язала східне і західне узбережжя США), показаному у фільмі.
  • У сцені, де Арлісс Лавлесс стріляє в генерала Макграта, видно кадр, коли собака сидить біля штучного вуха генерала, виконаного у вигляді мініатюрної грамофонній труби - алюзія на емблему звукозаписної компанії RCA Victor (" His Master's Voice ").
  • Механічний павук був спародіював в одній із серій " Сімпсонів ".
  • Джордж Клуні спочатку був запланований на роль Артемус Гордона, але відмовився, так як ця роль не була основною.