Знаймо![]() приховати рекламу
| Цей текст може містити помилки.
Література ВведенняДубровник ( хорв. Dubrovnik , Історичну назву лат. Ragusa - Рагуза) - місто в Далмації, у південній частині Хорватії, на Адріатичному узбережжі. Дубровник - адміністративний центр жупанії Дубровник-Неретва, знаменитий міжнародний курорт, великий морський порт. Дубровник - стародавнє місто з багатою історією. Населення міста - 43 770 чол. (2001). Починаючи з Середніх століть процвітання міста грунтувалося на морській торгівлі, що дозволило Дубровницької республіці стати єдиним містом-державою в східній Адріатиці, здатним змагатися з Венецією. Завдяки своєму багатству і умілій дипломатії, місто вражаюче розвивався протягом XV і XVI століть. У Дубровнику процвітали мистецтво і наука, місто стало одним із центрів розвитку хорватської мови та культури, довгий час в Дубровнику активно використовувався нині вимерлий далматинський мову. Покоління минулого залишили в Дубровнику приголомшливе архітектурна спадщина, що в поєднанні з красою місцевої природи призвело до того, що місто називають "Перлиною Адріатики". 1. Про назвуЛатинська назва міста, що закріпилося до цих пір в італійською мовою, - Рагуза ( лат. Ragusa , А також Ragusium) - походить від назви острова, на якому було засновано перше поселення біженців з Епідавра (сучасний Цавтат), які залишили своє місто під тиском аваро - слов'янського навали. Навпаки Рагуза на материковій частині, біля підніжжя гори Срдж, виникло слов'янське поселення, під назвою Діброва, згодом трансформувався в Дубровник. Така назва пов'язана з тим, що поселення було оточене дубовими гаями. Поступово обидва населених пункти зрослися в один, а розділяла їх протоки була осушена, і на її місці виникла центральна вулиця міста - Страдун. Девіз міста-республіки:
Деякі історики також вважають, що слов'янське ім'я "Дубровник" похідне від Epidauro Novo - Новий Епідавр. Протягом століть обидві назви употреблелясь в повсякденній мові: Рагуза місто, як правило, називали нащадки романського населення, Дубровником - хорвати. Проте в офіційному вживанні місто дуже довго називався виключно Рагуза, незважаючи на те, що романський за походженням далматинський мову, якою говорили тут, практично зник з ужитку в ще XVI столітті. Причини цього укладені в тому, що історично офіційною мовою тутешніх місць аж середини XV століття залишалася латина, а пізніше став італійську мову. Вперше Дубровник під своїм слов'янським ім'ям згадується в грамоті бана Куліна в 1189, а офіційно слов'янське "Дубровник" стало вживатися лише з 1918, у зв'язку із звільненням південнослов'янських земель від австрійського панування. 2. Історія2.1. VII століття - 1358. Рання історіяДубровник був заснований в VII столітті на невеликому острівці біля узбережжя, отримав назву Лаус-лаві ( греч. скеля ) За свій скелястий південний берег. Існування цього поселення як місто згадується між 667 і 670 роками в "космографії" Аноніма з Равенни [1] :
. У перекладі " Епідаурум і є Рагузіум ". Можливо, малося на увазі, що острівна поселення з прибуттям на нього мешканців Епідавра виросло в місто. До цього поселення розташовувалося на кам'янистій височині (нині Каштіо). Біженці оселилися навколо та нижче старовинного поселення. З літописів відомо, що серед біженців знаходився єпископ Іоанн. На його вимогу і за потребами його церкви в новому поселенні був споруджений собор Святого Петра. Його залишки були виявлені при розкопках біля стін першого, стародавнього поселення. У ранній період історії населення Дубровника було змішаного, романо-слов'янського походження, що говорило, мабуть, на далматинським мовою. Сильне античний вплив проявилося у формуванні особливого полісного міського ладу, а також у швидкій християнізації по Римському зразком. Вже в 910 році в місті була заснована католицька єпархія, а в 1120 році вона отримала статус архиєпархії. Основним доступом до острова з берега був міст, що веде до великої фортеці, зведеної в 972 році. На місці входу в фортеця нині розташовані ворота Пилі. У 1000 році Дубровник, до цього визнавав над собою владу Візантійської імперії, приніс присягу на вірність Венеціанському дожеві. В XII столітті протоки, що відділяла острів від берега була засипана, острів став півостровом, а на місці засипаній протоки розташувалася центральна вулиця міста - Страдун (раніше називалася Плацу). Вулиця була вимощена в 1468 р. Оточувала місто довга кам'яна стіна неодноразово перебудовувалася протягом XI - XVII століть. З VII по XII століття Дубровник перебував під владою Візантії, зберігаючи певну самостійність у громадському та політичному житті, але вже починаючи з XII ст. Дубровником керував місцевий князь (виборна посада). У цей же період відбувалося складання міської комуни та органів комунального управління: Великого і Малого ради, князя- пріора. З ослабленням Візантії і посиленням в регіоні Венеції і норманів Південної Італії самостійність Дубровника швидко зміцнювалася. В IX столітті місто зумів протистояти тривалій облозі сарацинів і на згадку про це був споруджений монумент Орландо - символ перемоги. На нинішнє місце монумент був перенесений в XV столітті. Протягом наступних століть місто розвивав морську і сухопутну торгівлю по всьому Балканському півострову і в інших регіонах Європи, аж до чорноморських берегів і Константинополя. Особливе значення мали торговельні зв'язки Дубровника з сусідніми слов'янськими князівствами - Сербією, Боснією і Болгарією, в яких Дубровніцкие купці мали право вільної торгівлі і деякі монополії на видобуток корисних копалин (насамперед, солі і дорогоцінних металів). В 1205 Дубровник знову був окупований Венецією, яка контролювала місто протягом 150 років. Князь Дубровника, а також члени Великої ради тепер призначалися і підпорядковувалися Венеціанській республіці. Дубровніцкие єпископ також проходив затвердження у Венеції. Проте до цього часу Дубровник вже сформувався як аристократична республіка, в якій ні венеціанський дож, ні патріарх Венеції не були здатні обмежити зростаючу міць національної аристократії та установ самоврядування. У період венеціанського панування Дубровник став важливим постачальником шкір, воску, срібла та інших металів для Венеції, де товари з Дубровника були звільнені від митних зборів. Більше того, місто отримало захист від Венеції, однак в обмін Венеція використовувала Дубровник, як свою морську базу в південній Адріатиці. Одночасно посилювалися економічні позиції Дубровніцкие купців на Балканах. Поселення дубровчан виникли у всіх великих містах Балканського півострова, причому ці колонії користувалися правами внутрішнього самоврядування. Венеціанське вплив особливо сильно виявилося в закріпленні олігархічної системи управління Дубровником за зразком Венеції: в 1235 був закритий доступ в Велика рада комуни, що різко відокремило стан нобілів, що отримало монополію на владу в місті, від загальної маси городян- пополанов. До цього часу було введено нове законодавство і нова система управління: князь - Мале віче - Велике віче - Рада призначених (Сенат). Законодавство вступило в силу в 1235. Управління державою було боргом, правом і спільною турботою патриціїв. Глава держави - князь - вибирався на 1 місяць і не міг бути знову обраним наступні 2 роки. Обирався князь сенатом, вважався першим серед рівних, але не володів абсолютною владою. Мале віче складалося з 11 членів і було виконавчою владою Сенату і Великого віче. Всі чоловіки патриціанських сімей після досягнення 18-річного віку ставали довічними членами Великого віча. Велике віче щороку обирало членів Малого віча і Сенату, виносили рішення по оподаткуванню, змін в конституції і так далі. Територія Дубровника поступово збільшувалася: в середині XIII століття до міста був приєднаний острів Ластово, в 1333 році у Сербії був придбаний Пельещацкій півострів [2], а в 1345 р. був приєднаний острів Млет [3]. У січні 1348 в Дубровнику відбувся спалах чуми [4]. 2.2. 1358-1808. Дубровніцкие республікаДо середини XIV століття в Дубровнику була сформована аристократична республіка. Саме в ці роки відбулася зміна найменування міста: Дубровніцкие комуна ( лат. Communitas Ragusina ) Стала Дубровницької республікою ( лат. Respublica Ragusina ). За часів республіки місто досягло піку своєї слави, в ці роки сформувався архітектури вигляд міста, відбувалося бурхливий розвиток слов'янської науки і мистецтва, за що Дубровник часто називали "Слов'янськими Афінами". Незважаючи на формальне підпорядкування різним державам, аж до свого скасування в 1808, Дубровник був фактично незалежною державою, що грав важливу роль в торгівлі на Адріатиці і Балканському півострові. В 1358, після поразки Венеції від угорського короля Лайоша I Великого, Дубровник визнав сюзеренітет Угорщини. Підсумкове угоду між Лайошем I і архієпископом Джованні Сарака ( італ. Giovanni Saraca ) Було досягнуто 27 червня в Вишеграді. Вплив угорських королів, практично не мають флоту, на республіку було вкрай незначним [5], фактично вся повнота влади сконцентрувалася у місцевого нобілітету. Венеція не залишала спроб повернути Дубровник під свій контроль, але навіть після венеціанського завоювання Далмації у 1411 Дубровніцкие республіка залишалася незалежною. Звільнення з-під влади Венеції сприяло бурхливому зростанню морської торгівлі, а також підвищенню значення міста як ремісничого центру. За рівнем розвитку ремесла Дубровник - єдиний з далматінськіх міст - не поступався італійським комунам. В 1399 до територій республіки було приєднано Дубровніцкие Примор'я - місцевість між Дубровником і Пельешац. Більш того, між 1419 і 1426 роками до володінь міста були додані території біля Конавлі, що включають місто Цавтат [2] . З кінця XIV століття підсилилася турецька загроза для існування Дубровницької республіки. В 1397 р., коли турки були ще далеко від її кордонів, було підписано першу комерційну угоду з султаном Баязидом I і таким чином забезпечена вільна торгівля з Османською імперією. Республіка Дубровник в 1458 визнала себе васалом Порти і зобов'язалася платити щорічну данину в розмірі 12 500 дукатів (з 1481) Цікаво, що ця сума майже повністю покривалася прибутками з видобутком високоякісної солі в Стогін. Дубровник був єдиною християнською країною в Європі того часу, що отримала такі вигідні торгові привілеї (вони не були анульовані навіть в період боїв між християнами і Османською імперією). У цей період відбувалася масова міграція в місто слов'янського населення, втікали від турецької влади. Це призвело до витіснення далматинського мови та романського елементу в національному складі населення республіки, хоча офіційною мовою залишився італійський - мова вузької правлячої олігархії нобілів. Найвищий розквіт Республіки припав на XV - XVI століття, коли вона вміло балансувала між змагаються Венецією і Османською імперією, зберігаючи фактичну незалежність і ведучи вигідну торгівлю на Середземномор'ї. Дубровник став основним торговим каналом Османської імперії на Адріатиці, а поселення дубровчан в турецьких містах на Балканах фактично монополізували торгівлю в цьому регіоні. Підтримуючи політику нейтралітету у війнах європейських держав з турками, Дубровник з успіхом розширював свої торгові зв'язки. У всіх великих портах Середземномор'я були створені постійні представництва республіки. Торговий флот Дубровника в період між 1580 і 1600 рр.. налічував більше 200 вітрильників. Місто стало, поряд з Генуєю, головним суперником Венеції в Середземному морі і Адріатиці. У цей час Дубровник був і видатним культурним центром, тут жило безліч поетів, письменників, художників і вчених, у числі інших варто назвати відомого драматурга М. Држич ( 1508 - 1567) і поета І. Гундуліча ( 1589 - 1638). 6 квітня 1667 в Дубровнику відбувся руйнівний землетрус, який забрав життя більш ніж п'яти тисяч жителів, включаючи главу республіки - ректора (князя). Більшість міських будівель, таких як побудовані в ренесансному і готичному стилях палаци, монастирі та церкви, було зруйновано, незайманими стихією залишилися лише потужні стіни міста, а також палаццо Спонца і фасад палацу Ректора. Поступово місто було відновлено: використовувалися багато оригінальні креслення, проте створювалися і абсолютно нові будівлі, як правило, у більш стриманому бароко. У роки відбудови був здебільшого сформований сучасний вигляд Дубровника. З кінця XVI століття почався неухильний занепад республіки, викликаний переміщенням торговельних шляхів в Атлантичний океан і зростанням конкуренції з боку французьких, голландських, англійських і грецьких купців. Одночасно різко загострилися відносини з Венецією, яка відновила спроби захоплення республіки. У результаті орієнтація Дубровника на Османську імперію ще більш посилилася і країна стала самим вірним союзником турків у Європі. В XVIII столітті економіка Дубровницької республіки опинилася у важкому кризі: майже повністю припинилася підприємницька і торгівельна діяльність на Балканах, деяке значення зберегла лише перевезення іноземних вантажів по Адріатиці. В 1775 в Дубровнику відкрилося російське консульство. Політичний устрій залишався незмінним до самого падіння республіки. Починаючи з XIII століття місто жодного разу не був узятий штурмом незважаючи на численні облоги. Тільки в 1806 в місто після застосування гармат з суші увійшли французькі війська Наполеона, а через два роки республіка була скасована. 2.3. 1808-1918. Французьке і австрійське пануванняВ 1808 Дубровніцкие республіка в результаті анексії Францією припинила своє більш ніж чотиривікового існування і в 1809, згідно Шенбруннський договором, була включена до складу Іллірійських провінцій, французької території, створеної в східній Адріатиці на завойованих Наполеоном землях. Відтепер місто стало адміністративним центром Дубровніцкие- Которської провінції, очолюваної наполеонівським маршалом Огюстом Мармон, який отримав титул князя Рагузского. У період французького панування була ліквідована олігархічна політична структура Дубровника, введено рівність громадян перед законом і прогресивний кодекс Наполеона, дозволено використання хорватської мови в офіційному листуванні. Однак економіка міста продовжувала знаходиться в занепаді, більш того французькі контрибуції і різко зрослі податки сильно підірвали добробут городян. В результаті, коли в місто в 1813 увійшли австрійські війська, вони були тепло зустрінуті дубровчанамі. Подальша історія Дубровника мало відрізнялася від історії решти Далмації. Після падіння Першої імперії в 1814, місто згідно заключного акту Віденського конгресу увійшов до складу Австрійської імперії. Дубровник був включений в австрійську коронну землю Королівство Далмація. Реформи Наполеона були скасовані, офіційною мовою стала знову італійський. Встановлення австрійської влади не сприяло пожвавленню економіки міста, зберігалася його відособленість від інших частин імперії і Балканських ринків. На відміну від інших далматінськіх міст, в Дубровнику італійська буржуазія була слабка, а слов'янська інтелігенція, навпаки, мала великий вплив і сильні культурні традиції. Це призвело до того, що саме Дубровник став центром руху за возз'єднання з Хорватією і проголошення хорватської мови офіційною. Під час революції 1848-1849 рр.. слов'яно-італійські відносини в Далмації загострилися. Дубровніцкие муніципалітет підтримав рішення Хорватського Сабору про приєднання Далмації до Хорватії, тоді як влада інших далматінськіх міст висловилися різко проти. Велике значення для розвитку хорватського національного руху в Далмації мало видання в Дубровнику газети "Аввеніре" ( італ. L'Avvenire - "Майбутнє", під редакцією Івана серпня Казначіча), в якій була опублікована програма руху ілліризму : федералізація Австрійської монархії, приєднання Далмації до Хорватії і слов'янське братство. У той же час почали видаватися й інші газети та журнали на хорватській мові, пропагують спільність південних слов'ян і вимагають введення хорватської мови в школах та адміністрації. Багато в чому завдяки активній діяльності Дубровніцкие лібералів 2 вересня 1848 імператор затвердив декрет про введення навчання рідною мовою в початкових школах в Далмації і другої мови як обов'язкового предмета в середніх. Однак у Октройовану конституції 1849 вимоги далматінськіх хорватів враховані не були: Далмація отримала самоврядування, проте залишилася окремою провінцією імперії. Новий підйом національного руху в Дубровнику припав на період обережних реформ в Австрійській імперії в 1860 - 1861 років. У місті пройшли маніфестації на підтримку об'єднання Далмації і Хорватії в єдине автономне королівство з власним парламентом. У цих виступах дубровчан підтримали жителі Котора, була сформована спільна Которської-Дубровніцкие делегація, яка повинна була зустрітися з імператором. Проте реформи 1860-1861 рр.. провалилися, а в 1867 було укладено Австро-угорська угода, відповідно до якого імперія перетворювалася на двоєдину монархію Австро-Угорщину, причому Хорватія відходила до Угорської частини, а Далмація з Дубровником залишалися у складі австрійської Ціслейтаніі. В кінці XIX століття національний рух кілька ослабла. На перший план вийшли економічні проблеми: Далмація залишалася однією з самої відсталих провінцій Австрійської імперії, тут практично не було промисловості, а після окупації Боснії та Герцеговини її економіка і шляхи сполучення були переорієнтовані на Австрію, що підірвало традиційні зв'язки Дубровника з цією областю. Деяке значення зберігало лише суднобудування, причому флот Дубровника був найбільшим серед далматінськіх міст. Однак і він поступово втрачав свої позиції, не витримуючи конкуренції з "Австрійським Ллойдом", найбільшим пароплавством Австро-Угорщини, що базуються в Трієсті. 2.4. 1918 - до теперішнього часу. Новітня історіяВ 1918, після закінчення Першої світової війни відбувся розпад Австро-Угорщини. Дубровник разом з рештою Далмацією увійшов до складу Держави Словенців, Хорватів і Сербів, що проголосив незалежність 29 жовтня. Нова країна проіснувала недовго: 1 грудня вона об'єднавшись з Королівством Сербією, сформувавши таким чином Королівство сербів, хорватів і словенців (з 6 січня 1929 - Королівство Югославія). У 1918 році відбулася ще одна знаменна подія: зміна назви міста. Колишня Рагуза стала офіційно іменуватися Дубровником - слов'янським назвою, відомим протягом кількох століть і употреблявшегося в повсякденній мові місцевим населенням. Після революції в Росії в 1917, Дубровник став одним з місць Руської еміграції [6]. В 1929 - 1939 роки, в результаті проведеної в королівстві територіальної реформи, Дубровник входив до складу Зетська Банату, який об'єднав землі, населені боснійцями, сербами і хорватами на території сучасної Чорногорії та оточуючих її місцевостях. В 1939, місто було віднесено до освіченої в цьому ж році Хорватському Банат, де залишався аж до 1941 - року розпаду Югославської королівства. На самому початку Другої світової війни місто стало однією з перших частин Незалежної хорватської держави. З квітня 1941 по вересень 1943 Дубровник був окупований італійськими військами, а потім змінили їх німецькими. У жовтні 1944 місто було звільнене від німців югославськими партизанами. В 1945 Дубровник став частиною другий Югославії, а Конституцією 1946 року він був віднесений до складу созданой Хорватської народної Республіки. В 1979 в відбулася важлива для культури Дубровника подія - територія Старого міста була включена в Список об'єктів Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО. Це визначило сучасне становище Дубровника, як міста-музею і найважливішою туристичної пам'ятки Хорватії. Розпад Югославії став важким випробуванням для міста. Проголошення Хорватією 25 червня 1991 своєї незалежності і наступна за цим війна привели до однієї з найдраматичніших сторінок в історії Дубровника. 1 жовтня 1991 частини Югославської народної армії оточили місто і почали його бомбардування, яка тривала до травня 1992, незважаючи на те, що історичний центр Дубровника ще в 1970 був демілітаризований. Найсильніша атака припала на 6 грудня 1991, коли за один день було вбито 14 жителів міста і поранено 60. Усього за місяці бомбардувань в Дубровнику, згідно з даними хорватського відділення організації Червоного Хреста, число загиблих склало 114 чоловік. Окрім людських жертв підсумком війни стало руйнування і пошкодження багатьох історичних пам'яток. Після закінчення війни хорватські влади спільно з ЮНЕСКО приступили до проекту відновлення Дубровника. Масштабні роботи були завершені в 2005 році. У пам'ять про жертви війни на вершині гори Срдж ( хорв. Srđ ) Місця з якого вівся обстріл міста, був встановлений хрест. Набуття Хорватією незалежності і розпочатий процес інтеграції в європейські інститути сприяли збільшенню числа туристів, що відвідують Дубровник. В ньому з'явилися нові готелі, проводиться реконструкція старих. 3. Географія4. КліматКлімат субтропічний. З травня по жовтень по-літньому тепло або жарко, зима відносно тепла. Середньорічна кількість опадів - 1037 мм, максимум опадів припадає на кінець року.
5. Населення6. МістобудуванняУ роки кодифікації Статуту ( 1272) були розроблені плани забудови житловими будинками кварталу Пріеко. Закон приписував точну ширину вулиць, розміри кварталів, спорудження систем каналізування та інших заходів, які донині входять в систему планування міст. Площа, зайнята містом, була жорстко обмежена і залишається незмінною починаючи з 1272. Виняток становлять церкву і Домініканський монастир, укладений в міські стіни в 1310. Після пожежі в 1296, Статутом було прийнято обмежити будівництво будинків з дерева і був остаточно розроблений план забудови Дубровника. Починаючи з XIV століття місто стає кам'яним комплексом і зберіг свій зовнішній вигляд до XXI століття. Міські мури з фортецями і фортификацией будувалися в розрахунку на новітні та сучасні знаряддя. Протягом століть стіни зміцнювалися і доповнювалися спорудами, відповідними нових досягнень військової техніки і архітектури. Крім фортифікаційних споруд Дубровник відрізняла мережу соціальних установ - будинку для престарілих, лікарні, аптеки, притулки і карантинна служба. В 1436 з Італії був запрошений Онофріо делла Кава для проектування і будівництва акведука, що подає воду з джерел. Акведук тягнеться на 11,7 км, маючи ухил всього 20 метрів на всю довжину. Він проходить від джерела Врело до резервуара Млини. 7. АрхітектураВ архітектурному відношенні Дубровник ділиться на дві нерівні частини: так звані Старий і Новий місто. Історичне ядро міста, Старе місто, розташований в межах масивної оборонної стіни, сформував свій образ в XVII в. Старе місто являє собою добре збережений зразок середньовічного середземноморського міста. Нове місто, незважаючи на наявність деяких стародавніх споруд, здебільшого забудовувався наприкінці XIX - початку XX ст, а тому в ньому переважає сучасна, як правило, малоповерхова архітектура. 7.1. Старе місто
7.2. Нове місто
7.3. Околиці
8. КультураСеред численних культурних і наукових інститутів слід назвати театр Марина Држич, Симфонічний оркестр Дубровника, Художню галерею, Університетський Центр. Щороку влітку в Дубровнику проводяться міжнародні фестивалі. Виникнення Дубровницької літератури на латинською та італійською мовами відноситься до періоду Відродження, пов'язаного з діяльністю на Далматинського узбережжі італійських гуманістів XIV століття. Далматинського-Дубровніцкие поезія і суспільно-історична думка стала в цьому регіоні вищим проявом ренесансної культури. Широке поширення отримує класичну освіту в міських школах, в яких викладають багато представників італійського гуманізму. Наприклад, Ілля Цріевіч не був слов'янським за духом поетом, в "Оді Рагузе" він підкреслює давньоримські коріння Дубровника. Латинь він розглядає як споконвічний далматинський мову, негативно ставлячись до "народної мови" як до " скіфської "." Слов'янська ідея "знаходить своє найвище вираження в кінці епохи в творі Дубровніцкие монаха Мавро Орбіні - "Царство слов'ян" видано в 1601 р. Це узагальнення всього матеріалу про слов'янство, що був у середньовічно -ренесансному гуманітарному знанні, апологія слов'янства, в якій говориться про його єдність, загальному етногенезі і колишню велич. Відлік "великих слов'ян" Орбіні починає з Олександра Македонського. Тим самим він прагне об'єднати "північні" витоки слов'янства з теорією ілліризму. [7] 9. Економіка9.1. ТуризмОсновна галузь міста. 9.2. Промисловість10. ТранспортДубровник розташований на південно-східній частині Хорватії. Автомобільне сполучення з рештою території країни здійснюється по Ядранський шляху ( хорв. Jadranski put , Інакше - Адріатична магістраль) - шосе, що перетинає все узбережжя країни. Налагоджено автомобільне сполучення з прилеглими країнами: з Чорногорією повідомлення здійснюється також за Ядранський шляху. Автобусне сполучення пов'язує Дубровник з усіма великими містами Хорватії та Боснії і Герцеговини, а також деякими містами Чорногорії та Сербії. Автовокзал розташований біля порту. Морський порт Дубровніка здатний приймати великі судна. Існує регулярне поромне сполучення з Рієкою, Спліт, Елафітскімі островами і островом Млет. У 20 кілометрах на південний схід від Дубровника, біля села Чіліпі, розташований міжнародний аеропорт. В 2005, вперше після 1990 -го, чисельність пасажиропотоку перевищила 1 мільйон чоловік. 11. Відомі уродженці (обраний список)
12. Міста-побратими
13. Іноземні консульстваУ Дубровнику розташовані консульства наступних держав: Примітки
Література
Цей текст може містити помилки. Схожі роботи | скачати |