Знаймо

Додати знання

приховати рекламу

Цей текст може містити помилки.

Діалекти німецької мови



План:


Введення

Німецькі діалекти до 1990

Діалекти німецької мови входять до складу західнонімецьких діалектів, полягають у континентальному діалектному континуумі разом з нідерландським мовою.

Незважаючи на безліч різних діалектів, що входять в цей континуум, загальним в Німеччині, Австрії та Швейцарії є літературна німецька мова ( ньому. Standardsprache ), Що має, в залежності від країни, де він використовується, власні варіанти. Так, прийнято виділяти власне німецька літературна мова Німеччини, австрійський варіант німецької літературної мови ( ньому. sterreichisches Deutsch ) І швейцарський варіант ( ньому. Schweizer Standarddeutsch ). Володіють меншою часткою самостійності мови Бельгії, Південного Тіролю, Ліхтенштейну і Люксембургу також вважаються власними варіантами.

Якщо в Австрії, Південному Тіролі і в німецькомовній частині Бельгії літературний варіант має багато спільного з власне стандартним німецькою мовою і використовується широко, то мова Швейцарії - це безліч власних діалектів, складно розуміються носієм німецької мови без спеціальної підготовки. Сфера використання літературної мови вузька, коли розмовний вважається звичним і природним для швейцарців. На місцевих варіантах працює радіо- і телемовлення, публікуються видання. Німецька мова в Люксембурзі співіснує разом з люксембурзьким мовою.

Діалекти німецької мови, грубо кажучи, діляться лінією Бенрат на верхньонімецької, в яких спостерігався процес другий пересування приголосних, і нижньонімецький, не брали участь в цьому процесі. У свою чергу верхньонімецької діалекти поділяють на південнонімецьке і средненемецкие, кордон яких проходить по лінії Карлсруе ( ньому. Karlsruher Linie ): Euch / enk-лінія на франкської - баварської кордоні та mhe / mhet-лінія на кордоні южно-франкських і швабських діалектів. На сьогоднішній день розділової лінією стає лінія Appel / Apfel ( лінія Шпайер), однак на заході і раніше кордоном вважається Pund / Pfund-лінія, що сусідить з вищеназваної.


1. Класифікація німецьких діалектів

1.1. Нижньонімецький мови

До нижньонімецький діалектам відносять як ніжнефранкскіе діалекти (які часто виділяються окремо як діалектів нідерландської мови), так і власне нижньонімецький діалекти (у північній половині Німеччині). Ніжнефранкскіе діалекти розповсюджені в Нідерландах, північній Бельгії ( Фламандська спільнота), вкрай північної частини Франції (департамент Нор), а також на північному заході Північного Рейну-Вестфалії в Німеччині. Власне нижньонімецький діалекти поширені в північних землях Німеччині : Нижня Саксонія, Шлезвіг-Гольштейн, Гамбург, Бремен, велика частина Північного Рейну-Вестфалії, північна частина Саксонії-Ангальт, Мекленбург-Передня Померанія, північна частина Бранденбурга, Берлін.


1.1.1. Ніжнефранкскій мову

Ніжнефранкскіе діалекти (Niederfrnkisch)


1.1.2. Нижньонімецький мову

Нижньонімецький діалекти (Niederdeutsch)

  • Північно-маркскій діалект (Nordmrkisch)
  • Среднемаркскій діалект (Mittelmrkisch)
  • Южно-маркскій діалект (Sdmrkisch)

1.2. Верхньонімецької мови

Верхньонімецької діалекти (Hochdeutsch) поділяються на средненемецкие і південнонімецьке діалекти :

1.2.1. Средненемецкие діалекти

  • Східно-Лотаринзький діалект (Ostlothringisch)
  • Пфальцський діалект (Pflzisch)
  • Західно-Пфальцський діалект (Westpflzisch)
  • Переднепфальцскій діалект (Vorderpflzisch)
  • Баденсько-Пфальцський діалект (Kurpflzisch)
  • Южно-Гессенський діалект (Sdhessisch)
  • Ніжнегессенскіе діалекти (Niederhessisch)
  • Північно-Гессенський діалект (Nordhessisch)
  • Східно-Гессенський діалект (Osthessisch)
  • Північно-майсенської діалект (Nordmeienisch)
  • Північно-східно-майсенської діалект (Nordostmeienisch)
  • Західно-майсенської діалект (Westmeienisch)
  • Южно-майсенської діалект (Sdmeienisch)
  • Південно-східно-майсенської діалект (Sdostmeienisch)
  • Верхнепрусскій діалект (Hochpreuisch)

1.2.2. Південнонімецьким діалекти

  • Карлсруерскій діалект / Баденський діалект (Karlsruhisch / Badisch)
  • Крайхгойскій діалект (Kraichguisch)
  • Унтерландскій діалект (Unterlndisch)
  • Оденвальдскій діалект (Odenwldisch)

Цей текст може містити помилки.

Схожі роботи | скачати

Схожі роботи:
Історія німецької мови
Словники німецької мови
Словотвір німецької мови
Різновиди німецької мови
Граматика німецької мови
Найдовше слово німецької мови
Швейцарський варіант німецької мови
Таблиця МФА для німецької мови
Діалекти російської мови
© Усі права захищені
написати до нас
Рейтинг@Mail.ru