Знаймо

Додати знання

приховати рекламу

Цей текст може містити помилки.

Діалекти української мови



План:


Введення

Діалекти української мови

Діалект - це територіальний, професійний або соціальний варіант стандартного літературної мови. В українською мовою є 3 головних діалектних групи по територіях: південно-західна група, південно-східна група і північна група діалектів.


1. Південно-західна група

Південно-західні діалекти
Назва Опис
Подільський нею розмовляють у південній частині Вінницької області і Хмельницької області, у північній частині Одеської області, і в деяких територіях Кіровоградської області. [1]
Волинський нею розмовляють у Рівненській і в Волинській областях, також в частині Житомирської та Тернопільської областей.
Галицький на ньому розмовляють під Львівській і Франківській областях.
Покутський нею розмовляють в Чернівецькій області Україна. Відчув великий вплив румунської мови.
Гуцульський нею розмовляють гуцули на північних схилах Карпат, в південній частині Франківської області, частині Чернівецької та Закарпатської області.
Бойківський нею розмовляють бойки в північній частині Карпат, у Львівській і Франківській областях.
Лемківський нею розмовляють лемки
ПОДНІСТРОВСЬКИХ поширений у верхів'ях Дністра (Львівська, Івано-Франківська і Тернопільська області), деякі говори використовуються на території сучасної Польщі.

2. Південно-східна група

3. Північна група

4. Діалекти поза Україною

Діалекти
Назва Опис
Кубанська балачка Поширена в Краснодарському краї, особливо в північній частині. Вплив російської мови.
Донська балачка Поширена в Ростовській області, особливо в прикордонних районах. Вплив російської мови.
Слобожанський Поширений у Воронезькій, Курській та Бєлгородській областях, особливо в прикордонних районах. Вплив російської мови.
Стародубський Поширений у південно-західній частині Брянської області. Вплив російської та білоруської.
Поліський Поширений в Брестській області. Вплив білоруського та польського.
Паннонської-русинський Розповсюджений на території Паннонії ( Сербія, Хорватія). Вплив словацької мови.

5. Емігрантські діалекти

Канадський діалект української мови - різновид української мови (деякими лінгвістами розглянута як діалект), що утворилася в середовищі перших двох хвиль української імміграції в Західну Канаду та їхніх нащадків. Канадський український був широко поширений з початку української імміграції в Канаді в 1892 році до середини 20-го століття.

Оскільки емігранти приїжджали в Канаду з австро-угорських провінцій Галичини і Буковини, їх мову більш схожий на діалекти цих районів, а не українських губерній Російської імперії. Він містить набагато більше запозичень із польської, німецької та словацької мов, і менше з російського порівняно з сучасним літературним українським, заснованим на центральноукраїнських діалектах, особливо на говорах Черкас, Полтави та Києва.

На північному сході говірки відчувають вплив як білоруської, так і російської мови. Іноді ці говірки об'єднують з північно-західними (як північне наріччя або североукраінскіе діалекти). Північні говори відрізняються від літературної мови в основному фонетикою (у вимові, наголосі), південно-західні фонетично ближче до літературної, ніж північні. Крім цього, сильно відрізняються від літературної говірки Закарпаття. На основі карпатських говірок Словаччини, Польщі, Україні та Угорщині розвивається регіональний літературний мікроязик - русинську мову [2].

З відмітних особливостей ж південних говірок слід відзначити:

  • змішання в догану ненаголошених | е | та | і |: | се / ило |, | ве / ішневій |, | зе / Іленія |; і в літературній мові помітні такі ж переходи, хоча правопис слід тут принципом етимологічному - | село |, | вишневий |, | зелений |;
  • закінчення-ю в 1-м особі і-е в 3-й особі дієслів теперішнього часу: | ходю |, | носю |, | ході |, | носі |, поруч з | ходжу |, | ношу |, | ходити |, | носити |, як і в літературній мові.

Західна підгрупа південноукраїнського прислівники має значно менше поширення, ніж східна, і в порівнянні з останньою відрізняється в основному:

  • твердим доганою звуку | р |: | бура |, | Гіра |, | радної |, замість | буря |, | гиря |, | рядно |;
  • закінченням-є замість-я і відсутністю довготи приголосного (в правописі - подвійного приголосного) в словах типу | життя |, | весілля |, | зілля |, вимовляли внаслідок цього як | Житє |, ​​| весілє |, | зілє |;
  • відмінковими закінченнями іменників: | батькові |, | Ковальова |, | коньом |, | землю |, | на полі |, замість | батькові |, | ковалеві |, | конем |, | землею |, | на полі |;
  • закінченням-ий (в деяких говорах) в іменах прикметників м'якого відмінювання, що мають звичайно закінчення-ій: | синій |, | третій | замість | синій |, | Третій |.

У свою чергу малоросійське наріччя в тодішній термінології ділилося на два поднаречія - північне і південне [1], які зараз вважаються прислівниками української мови.


Примітки

  1. Подільський говір. Українська мова. Енциклопедія - litopys.org.ua/ukrmova/um180.htm
  2. М. А. Жовтобрюх, А. М. Молдован. Українська мова / / Мови світу. Слов'янські мови. М., Academia, Інститут мовознавства РАН, 2005, с. 513-548.

Цей текст може містити помилки.

Схожі роботи | скачати

Схожі роботи:
День української писемності та мови
Північне наріччя української мови
Діалекти корейської мови
Діалекти нідерландської мови
Діалекти польської мови
Діалекти німецької мови
Діалекти білоруської мови
Діалекти татарської мови
Діалекти словацької мови
© Усі права захищені
написати до нас
Рейтинг@Mail.ru