Знаймо

Додати знання

приховати рекламу

Цей текст може містити помилки.

Діон, Селін


фото

План:


Введення

Діон, Селін

Селін Марі Клодетт Діон (фр. Cline Marie Claudette Dion ) - Канадська співачка. Народжена в багатодітній сім'ї в Шарлемань (Квебек), [1] Діон в підлітковому віці стала зіркою в франкомовному світі після того, як її менеджер і майбутній чоловік Рене Анжеліла заклав свій будинок, щоб профінансувати її перший запис. [2] У 1990 році вона випустила англомовний альбом " Unison "і утвердилася як співачка в Північній Америці та інших англомовних регіонах світу. [3]

Діон вперше отримала міжнародне визнання в 1980-х, перемігши на музичному фестивалі Yamaha в 1982 році і в конкурсі пісні " Євробачення 1988 ". [4] [5] Після низки французьких альбомів на початку 1980-х вона підписала контракт з CBS Records Canada в 1986 році. У 1990-х, за допомогою Анжеліла, вона добилася всесвітньої слави після підписання контракту з Epic Records і випуску кількох англійських альбомів поряд з іншими французькими альбомами, ставши одним з найуспішніших виконавців в історії поп-музики. [6] [7] Тим не Проте, в 1999 році на піку свого успіху Діон оголосила про перерву в кар'єрі для того, щоб завести сім'ю і проводити час зі своїм чоловіком, у якого був діагностований рак. [7] [8] Вона повернулася в поп-музику в 2002 році і підписала трирічний (пізніше продовжений до майже п'яти років) контракт на нічні виступи в театральному шоу в Колізеї в розважальному комплексі " Сізарс-ПаласЛас-Вегасі. [9] [10] [11]

Музика Діон була під впливом жанрів від року і ритм-н-блюзу до госпелу і класики. Хоча її творчість часто отримувало змішану реакцію критиків, вона відома своїм технічно майстерним і потужним вокалом. [12] [13] [14] Діон є найбільш продаваним з усіх канадських виконавців, [15] [16] другому співачкою в США за даними Nielsen SoundScan [17] [18] і єдиною співачкою, що продала по мільйону копій двох синглів у Великобританії. [19] Крім того, її альбом 1995 року " D'eux "є найбільш продаваним франкомовним альбомом всіх часів. [20] У 2004 році після продажу більше 175 мільйонів альбомів по всьому світу вона отримала діамантову нагороду World Music Awards, ставши найбільш продаваною співачкою всіх часів. [21] [22] За даними Sony Music Entertainment, Діон продала більше 200 мільйонів альбомів по всьому світу. [23]


1. Життя і кар'єра

1.1. Дитинство і початок кар'єри

Наймолодша з 14 дітей, народжених у Адемара Діона і Терези Тангюе - обидва франко-канадського походження, Селін Діон виросла в римсько-католицької бідною, але, за її власними словами, щасливу родину в Шарлемань (в провінції Квебек у Канаді). [7] [24] Музика завжди була частиною сім'ї (Діон назвали на честь пісні "Cline", записаної французьким співаком Півднем Офре за два роки до її народження) [25], вона виросла, займаючись співом зі своїми братами та сестрами в невеликому фортепіано -барі батьків "Le Vieux Baril". З раннього віку Діон мріяла стати співачкою. [12] У 1994 році в інтерв'ю журналу People вона згадувала: "Я сумувала за своєю сім'єю і вдома, але я не шкодую, що втратила свою юність. У мене була одна мрія: я хотіла бути співачкою ". [26]

В 12 років Діон разом з матір'ю і братом Жаком створила свою першу пісню "Ce n'tait qu'un rve" ("Це був тільки сон"). [24] Її брат Мішель Дондалінж Діон послав запис музичного менеджеру Рене Анжелілу, чиє ім'я він виявив на зворотному боці альбому Жанетт Рено. [2] Анжеліла був зворушений до сліз голосом Діон і вирішив зробити з неї зірку. [24] У 1981 році він заклав свій будинок, щоб профінасіровать її перший запис " La voix du bon Dieu "(" Голос Господа "), яка пізніше стала місцевим хітом номер один і миттєво зробила Діон зіркою в Квебеку. Її популярність поширилася в інші частини світу, коли вона взяла участь у музичному фестивалі Yamaha в 1982 році в Токіо (Японія) і отримала премію "Кращий виконавець", а також золоту медаль за "Tellement j'ai d'amour pour toi" (" У мене стільки любові до тебе ") як за" Кращу пісню ". [2]

До 1983 року ставши першим канадським виконавцем, який отримав золоту платівку у Франції за сингл "D'amour ou d'amiti" ("Любові чи дружби"), Діон також отримала кілька нагород "Фелікс", у тому числі як "Краща виконавиця" і "Відкриття року". [2] [27] Подальший успіх у Європі, Азії та Австралії прийшов, коли Діон перемогла в конкурсі пісні " Євробачення 1988Дубліні (Ірландія), представивши Швейцарію з піснею "Ne partez pas sans moi" (" Не йдіть без мене "). [28] Тим не менше, американський успіх був ще попереду, почасти тому, що вона була виключно франкомовна співачка. [29] У вісімнадцять років, побачивши виступ Майкла Джексона, Діон сказала Анжелілу, що хоче бути зіркою , як Джексон. [30] Будучи впевненим в її таланті, Анжела все ж зрозумів, що її образ необхідно змінити для того, щоб вона продавалася у всьому світі. [24] Діон зникла зі сцени на деякий час, протягом якого вона зазнала стоматологічну хірургію, щоб поліпшити свій зовнішній вигляд, і була направлена ​​в Школу Берлиц в 1989 році для поліпшення англійської. [3]

У 1989 році під час туру в підтримку альбому " Incognito "Діон втратила голос. Вона консультувалася у оториноларинголога Вільяма Гулда. [31] [32] Він поставив їй ультиматум: робити операцію на голосових зв'язках або не використовувати їх взагалі протягом трьох тижнів. [31] Діон вибрала останнє і пройшла вокальне навчання у Вільяма Райлі, [31] [32] оскільки, згідно Гулду і Райлі, вона неправильно використовувала голосові зв'язки. [31] [32]


1.2. Прорив у кар'єрі: 1990-1992

Вивчивши англійську, у 1990 році Діон дебютувала на англомовному ринку з альбомом " Unison ", головний сингл якого спочатку був записаний Лорою Бреніган. [2] Вона прийняла допомогу багатьох визнаних музикантів, у тому числі Віто Лупрано і канадського продюсера Девіда Фостера. [12] "Unison" отримав хорошу оцінку критиків: Джим Фабер з Entertainment Weekly написав, що вокал Діон "зі смаком без жодних прикрас", [33] Стівен Ерльюін з Allmusic назвав це "прекрасним витонченим американським дебютом". [34] До альбому були включені сингли "(If There Was) Any Other Way" ("(Якщо був) будь-який інший шлях"), "The Last to Know" ("Дізнатися останнім"), "Unison" ("Унісон") і "Where Does My Heart Beat Now "(" Де моє серце б'ється зараз "). Останній став її першим синглом, що потрапили в топ-10 американського чарту Billboard Hot 100, посівши четверте місце. Альбом затвердив Діон як висхідну співачку в США і по всій континентальній Європі та Азії.

У 1991 році Діон також була солісткою у пісні Voices That Care, присвяченої американським військам, які брали участь в операції "Буря в пустелі". Реальний міжнародний прорив Діон стався, коли вона записала в дуеті з Пібо Брайсон заголовний трек до мультфільму " Красуня і Чудовисько "в 1991 році. [35] Ставши і критичним, і комерційним хітом, пісня стала другим її синглом в американському топ-10 і принесла їй " Оскар "за кращу пісню до фільму і " Греммі "за краще поп-виконання дуетом. [12] Діон включила сингл "Красуня і Чудовисько" в названий на честь себе альбом 1992 року. Завдяки успіху початківця синглу та співпраці з Фостером і Дайан Уоррен, альбом був прийнятий так само добре, як "Unison". Помірного успіху досяг сингл "If You Asked Me To" ("" Якщо б ти попросив мене "") - кавер-версія пісні Патті Лабель з фильму " Ліцензія на вбивство ", що зайняв четверте місце в американському чарті Billboard Hot 100, а також сингли "Love Can Move Mountains" ("Любов може рухати гори") і "Nothing Broken But My Heart" ("Ніщо не розбите, крім мого серця").

В цей же час Діон випустила франкомовний альбом " Dion chante Plamondon "в 1991 році. Альбом складався в основному з кавер-версій, але включав чотири нові пісні: "Des mots qui sonnent", "Je danse dans ma tte", "Quelqu'un que j'aime, quelqu'un qui m'aime" і "L 'amour existe encore ". Спочатку він був випущений у Канаді та Франції в 1991-1992 роках, але потім отримав міжнародний реліз в 1994 році, ставши першим міжнародним французьким альбомом Селін Діон. "Un garon pas comme les autres (Ziggy)" став хітом у Франції, досягнувши другого місця і став золотим. У Квебеку альбому був привласнений статус золотого в день випуску. На сьогоднішній день продано 1,5 мільйона копій "Dion chante Plamondon" по всьому світу.

До 1992 року "Unison", "Cline Dion" та виступи принесли Діон статус суперзірки в Північній Америці. Вона досягла однієї зі своїх головних цілей: закріпитися на англомовному ринку і досягти слави. [29] Однак, під час росту популярності в США, її французькі прихильники в Канаді критикували її за нехтування ними. [12] [36] Вона пізніше повернула прихильність фанатів , коли отримавши премію "Фелікс" в номінації "Англійська артист року", публічно відмовилася від нагороди. Вона заявила, що була і завжди буде французькою, а не англійської співачкою. [3] [37] Крім комерційного успіху, відбулися зміни і в особистому житті Діон: Анжела, старший за неї на двадцять шість років, перетворився з її менеджера в коханця. Тим не менш, вони тримали свої відносини в секреті, оскільки побоювалися, що публіка визнає їх недоречними. [38]


1.3. Популярність встановилася: 1993-1995

У 1993 році Діон оголосила про почуття до свого менеджера, назвавши його "кольором [своєї] любові" в присвяті до своєї третьої англомовному альбому "The Colour of My Love". Однак, замість того, щоб критикувати їх відносини, як побоювалася Діон, фанати взяли пару. [12] Зрештою, Анжела і Діон одружилися, провівши екстравагантну весільну церемонію в грудні 1994 року, яка транслювалася в прямому ефірі канадського телебачення.

Оскільки альбом був присвячений її менеджеру, мотивом альбому була любов і романтика. [39] Він став найуспішнішою її записом на той момент - було продано більше шести мільйонів копій в США і два мільйони в Канаді, а в багатьох країнах він зайняв перші місця в чартах. Сингл "The Power of Love" ("Сила любові") - римейк хіта Дженніфер Раш 1985 року - зайняв перше місце в чартах США, Канади та Австралії, ставши її самим впізнанним хітом, поки вона не досягла нових висот кар'єри в кінці 1990-х . [29] Сингл "When I Fall in Love" ("Коли я закохуюся") - дует з Клайвом Гріффіном - досяг помірного успіху в чартах США і Канади і був номінований на дві премії "Греммі", отримавши одну. "The Colour of My Love" також став першим хітом Діон в Європі і зокрема в Великобританії. І альбом, і сингл "Think Twice" одночасно займали вершину британських чартів протягом п'яти тижнів поспіль. "Think Twice", який залишався номером один протягом семи тижнів, зрештою став четвертим синглом співачки, копії якого були продані в кількості понад одного мільйона у Великобританії, [40] а альбом в кінцевому рахунку п'ять разів став платиновим за два мільйони проданих копій. [41]

Діон дотримувалася своїх французьких коренів і продовжувала випускати багато франкомовних записів між кожним англійським випуском. [42] Як правило, вони мали більше успіху, ніж її англомовні роботи. [36] Вона випустила " l'Olympia "- концертний альбом, записаний під час одного з концертів Діон в паризькій " Олімпії "в 1994 році. У нього був включений один рекламний сингл - концертна версія "Calling You", що зайняла 75-е місце у французькому чарті. Вона також записала двомовну версію "Petit Papa Nol" з групою "Елвін і бурундуки" в 1994 році для святкового альбому "A Very Merry Chipmunk" ("Дуже веселий Бурундук"). "D'eux" (також відомий у США як "Французьку альбом") був випущений в 1995 році і став найбільш продається франкомовним альбомом всіх часів. [42] Альбом був головним чином написаний і продюсував Жан-Жаком Гольдманом і мав величезний успіх з синглами "Pour que tu m'aimes encore" і "Je sais pas". "Pour que tu m'aimes encore" досяг № 1 у Франції і залишався у верхній позиції протягом дванадцяти тижнів. Пізніше він став платиновим у Франції. [43] Сингл також потрапив в топ-10 у Великобританії та Ірландії - рідкісне досягнення для французької пісні. Другий сингл альбому, "Je sais pas", теж досяг номера один у французькому чарті і став срібним у Франції. [44] Ці пісні пізніше стали синглами "If That's What It Takes" і "I Don't Know" в наступному англійською альбомі Діон " Falling into You ".

Тоді як критичні відгуки коливалася, релізи Діон займали всі кращі і кращі місця в міжнародних чартах, а в 1996 році вона отримала премію World Music Awards як "найбільш продається в світі канадська співачка року" втретє. До середини 1990-х років вона утвердилася як один із найбільш продаваних співачок у світі. [45]


1.4. Міжнародний комерційний успіх: 1996-1999

У 1996 році Діон випустила четвертий альбом англійською мовою " Falling into You ", будучи вже в розпалі своєї популярності. [38] У спробі привернути більше аудиторії, альбом комбінував багато елементи, такі як складні оркестрові звуки, африканські співи та музичні ефекти. Крім того, такі інструменти, як скрипка, іспанська гітара, тромбон, саксофон кавакіньо і створили нове звучання. [46] Сингли охопили безліч музичних стилів. Заголовний трек "Falling into You" і "River Deep, Mountain High" (кавер Тіни Тернер) використовували ударні інструменти; "It's All Coming Back to Me Now" (рімейк пісні Джима Штейнмана) і рімейк Еріка Кармена "All By Myself" зберегли свою атмосферу софт-року, але були комбінування з класичними звуками фортепіано, а сингл номер один "Because You Loved Me", який написала Дайан Уоррен, був баладою, що послужила темою фільму "Близько до серця". [45]

"Falling into You" одержав кращі відгуки виступів Діон. Хоча Ден Лерой писав, що він не дуже відрізняється від її попередніх робіт, [47] а Стівен Холден з The New York Times і Наталі Ніколс з Los Angeles Times написали, що альбом був шаблонним, [48] [49] інші критики, такі , як Чак Едді з Entertainment Weekly, Стівен Томас Ерльюін з AMG і Даніель Дурххольц назвали альбом "переконливим", "пристрасним", "стильним", "елегантним" і "дивно добре продуманим". [46] [50] "Falling into You "став найбільш критично і комерційно успішним альбомом Діон: він очолив чарти у багатьох країнах і став одним з найбільш продаваних альбомів усіх часів. [51] У США альбом став номером один [52] і пізніше став 11 раз платиновим за 11 мільйонів проданих копій. [53] У Канаді альбом став діамантовим за мільйон проданих копій. [54] Міжнародна федерація виробників фонограм сертифікувала "Falling into You" як 9 разів платиновий - нагорода, якої було удостоєно лише два інших альбому в історії, один з яких теж альбом Діон - " Let's Talk About Love ". [55] Альбом також отримав " Греммі "як кращий поп-альбом і кращий альбом року. [56] Статус Діон на світовій арені ще сильніше затвердився, коли їй було запропоновано виконати "The Power of the Dream" на церемонії відкриття Олімпійських ігор 1996 року в Атланті. [57] У березні 1996 року Діон організувала тур на підтримку "Falling into You", виконавши концерти по всьому світу.

У 1997 році Діон випустила " Let's Talk About Love ", який був представлений як продовження" Falling into You ". [58] Для процесу запису, що проходив у Лондоні, Нью-Йорку і Лос-Анджелесі, були залучені спеціальні гості, такі як Барбра Стрейзанд для "Tell Him", Bee Gees для "Immortality", Лучано Паваротті для "I Hate You Then I Love You", [38] [59] а також Керол Кінг, сер Джордж Мартін, Брайан Адамс і ямайська співачка Діана Кінг, яка додала відтінок реггі до "Treat Her Like a Lady". [60] Як і "Falling into You", "Let's Talk About Love" став великим успіхом для Діон, досягнувши номера один у всьому світі і платинового статусу в 24 територіях продажів і ставши самим швидко продаваним альбомом Діон за її кар'єру. [61] У США альбом очолив чарт через сім тижнів після виходу [62] і пізніше став 10 раз платиновим за 10 мільйонів проданих копій. [63] У Канаді альбом був проданий тиражем 230 212 копій в перший тиждень після випуску, що до цих пір залишається рекордом. [64] У кінцевому підсумку він став діамантовим у Канаді за мільйон проданих копій. [65] [66] Найуспішнішим синглом альбому стала балада " My Heart Will Go On ", яка була написана Джеймс Хорнер і Уїллом Дженнінгсом і продюсував Хорнер і Вальтером Афанасьєвим. [56] Послуживши любовної темою для блокбастера " Титанік ", пісня очолила чарти по всьому світу, ставши найбільш впізнаваною піснею Діон, [67] а також отримавши " Оскар "і" Золотий глобус "як краща пісня для фільму. [68] Пісня також принесла Діон дві премії "Греммі" як "краще жіноче вокальне поп-виконання" і " запис року "(сама пісня отримала чотири нагороди, але дві були присуджені авторам пісні). [69] "My Heart Will Go On" і "Think Twice" зробили її єдиною співачкою у Великобританії з двома синглами, проданими по мільйону разів. [70] На підтримку альбому "Let's Talk About Love" Діон організувала концертний тур. [71]

Діон завершила 1990-і ще трьома надзвичайно успішними альбомами - різдвяним альбомом "These Are Special Times" (1998), франкомовним альбомом " S'il suffisait d'aimer "і збіркою" All the Way ... A Decade of Song "(1999). [35] При створенні "These Are Special Times" Діон стала більш активно брати участь в процесі написання. Вона написала пісню "Don't Save It All For Christmas Day" разом з Ріком Уейко і Пітером Зіззо. Цей альбом найбільш схильний класичному впливу, оркестрові аранжування присутні практично на кожному треку. [72] "I'm Your Angel" в дуеті з R. Kelly став для Діон четвертим американським синглом номером один і ще одним хітом у всьому світі. "All the Way ... A Decade of Song" зібрав її найуспішніші хіти в поєднанні з сімома новими піснями, у тому числі з починаючим синглом "That's the Way It Is" - кавер-версією "The First Time Ever I Saw Your Face" Роберти Флек - і з синглом "All the Way" в дуеті з Френком Сінатрою. [35] Сам альбом став дуже успішним в усьому світі, досягнувши номера один у США протягом трьох тижнів. [52] Альбом пізніше став 7 разів платиновим у США за 7000000 проданих копій. [73] "All the Way ... A Decade of Song" також очолив чарти у Великобританії, [74] Канаді [75] та Австралії. [76] Її останній франкомовний студійний альбом 1990-х років, "S ' il suffisait d'aimer ", став дуже успішним, зайнявши вершини чартів у всіх великих франкомовних країнах, включаючи Францію, [77] Швейцарію, [78] бельгійську Валлонію [79] і Канаду. [75] У Франції альбом став діамантовим за 1, 5 мільйона проданих примірників. [80] До кінця 1990-х років Селін Діон продала більше 100 мільйонів альбомів по всьому світу і отримала безліч галузевих нагород. [81] Її статус як однієї з найбільших поп-дів музичної індустрії ще більш утвердився, коли їй запропонували виступити в Divas Live на VH1 в 1998 році з суперзірками Арета Франклін, Глорією Естефан, Шанайей Твейн і Мераєю Кері. [82] У тому ж році вона отримала дві з найвищих нагород своєї рідної країни: "офіцер Ордену Канади за видатний внесок у світ сучасної музики " [83] [84] і "офіцер Національного ордена Квебека ". [85] Рік по тому вона була введена в канадський Зал слави і була удостоєна зірки на канадській Алеї слави. [86]


1.5. Перерва в кар'єрі: 2000-2002

Після випуску тринадцяти альбомів в 1990-х роках Діон заявила, що їй потрібно заспокоїтися, позбутися від загальної уваги і насолодитися життям. [7] [87] Діагностування раку стравоходу у Анжеліла теж спонукало її до перерви. [88] Однак, під час перерви Діон не вдалося позбутися від уваги. У 2000 році National Enquirer опублікував неправдиву історію про співачку. Надрукувавши фотографію Діон із чоловіком, журнал спотворив слова Діон, опублікувавши її з заголовком "Celine - 'I'm Pregnant With Twins!'" ("Селін:" Я вагітна близнюками! ""). [89] Діон пізніше подала позов проти журналу на більш ніж двадцять мільйонів доларів. [90] Редактори Enquirer надрукували вибачення і повне спростування в наступному номері і пожертвували гроші Американського онкологічного товариства в честь Діон і її чоловіка. Через рік після інциденту, після проходження лікування безпліддя, 25 січня 2001 Діон народила сина Рене-Чарльза Діона Анжеліла в штаті Флорида. [91] [92] Після терактів 11 вересня 2001 Діон повернулася на музичну сцену і в телевізійному виступі виконала "God Bless America "(" Боже, благослови Америку ") на благодійному концерті" America: A Tribute to Heroes "(" Америка: Данина героям "). Чак Тейлор з Billboard написав: "виступ ... нагадує, що зробило її однією із знаменитих вокалістів нашого часу: здатність показувати емоції, які потрясають душу. Зачіпає, значиме і наповнене благодаттю, це музичне роздумі поділитися з усіма нами все ще шукає способи впоратися з ситуацією ". [93] У грудні 2001 року Діон опублікувала свою автобіографію "My Story, My Dream" ("Моя історія, моя мрія"), в якій описується її історія "з грязі в князі". [94]


1.6. Повернення на сцену: 2002-2003

Діон, виконуюча "God Bless America" ​​з членами оркестру резерву ВВС США в 2002 році

Альбом " A New Day Has Come ", випущений в березні 2002 року, ознаменував кінець трирічної відсутності Діон в музичній індустрії. З набуттям Діон материнської відповідальності альбом показав більш зрілу її бік піснями "A New Day Has Come", "I'm Alive" та "Goodbye's (The Saddest Word)". "A New Day Has Come" дебютував як номер один в 17 країнах, у тому числі Великобританії та Канаді. [95] [96] [97] У США альбом дебютує як номер один в Billboard 200, з першим тижнем продажів в 527 тисяч екземплярів . [98] У кінцевому підсумку він став тричі платиновим у США [99] і 6 разів платиновим у Канаді. [100]

Хоча альбом був комерційно успішним, критичні огляди припустили, що тексти пісень "неживі" і він швидко забудеться. [101] Роб Шеффілд з журналу Rolling Stone і Кен Такер з Entertainment Weekly заявили, що музика Діон не дозріла під час її перерви, і оцінили її музику як банальну і посередню. [102] [103] Сел Чінквумані з Slant Magazine назвав альбом "довгої колекцією слізливою сентіментальщіни". [104] Перший сингл альбому, "A New Day Has Come", досяг номера 22 у чарті Billboard Hot 100, будучи релізом тільки для радіо. У чарті Hot Adult Contemporary Tracks пісня протрималася 21 тиждень поспіль під номером 1, побивши рекорд на найдовшу знаходження у верхній частині. [105] Протягом 2002 року Діон виступала на багатьох благодійних концертах, VH1 Divas Live - концерт на користь VH1 Save The Music Foundation, разом з Шер, Анастейшею, Dixie Chicks, Мері Джей Блайдж, Уїтні Х'юстон, Сінді Лаупер, Шакірою і Стіві Нікс.

Черпаючи натхнення з особистого досвіду, у 2003 році Діон випустила " One Heart "- альбом, який представляв її вдячність за життя. [106] Альбом в основному складався з танцювальної музики. Хоча "One Heart" отримав помірний успіх, альбом був зустрінутий із змішаною критикою, і такі слова, як "передбачувано" і "банально" з'явилися навіть в самих м'яких відгуках. [107] [108] Кавер-версія хіта Сінді Лаупер "I Drove All Night ", випущена для запуску її нової рекламної кампанії з Chrysler, [109] включала данс-поп і рок-н-рол, але сама рекламна угода була зустрінута зі змішаною критикою. [110]

Після "One Heart" у 2004 році Діон випустила свій наступний студійний альбом на англійскоі мовою - " Miracle ". Цей мультимедійний проект, задуманий Діон і фотографом Ганною Геддес, був присвячений дітям і материнства. Альбом був наповнений колисковими та іншими піснями материнської любові і натхнення, двома найбільш популярними з яких були кавер-версії "What a Wonderful World" Луї Армстронга і "Beautiful Boy" Джона Леннона. Відгуки на "Miracle" були неоднозначними. [111] Стівен Томас Ерльюін з Allmusic.com дав альбому три з п'яти зірок, заявивши, що "найгірше, що можна сказати про запис: в ній немає ніяких сюрпризів, але аудиторії цього запису не потрібні сюрпризи ; вони хочуть комфорту, будь його джерелом полірована музика чи чудернацькі фотографії новонароджених, і Miracle надає і те, і те, що робить його привабливим для тих вагітних або молодих мам з аудиторії Діон ". [111] Чак Тейлор з журналу Billboard написав, що сингл "Beautiful Boy" був "несподіваним перлами" і назвав Діон "позачасовий, надзвичайно різнобічною співачкою". [112] Чак Арнольд з журналу People, проте, назвав альбом надмірно сентиментальним. [113] "Miracle" дебютував з четвертим місцем в Billboard 200 і номером один в Канаді, і в кінці кінців отримав статус платинового від RIAA. [114]

Франкомовний альбом " 1 fille & 4 types "(" 1 дівчина і 4 хлопця "), випущений в жовтні 2003 року, показав спробу Діон дистанціюватися від образу" діви ". Вона найняла Жан-Жака Гольдмана, Гілдас Арзеля, Еріка Бенз і Жака Венерузо, з якими раніше працювала над своїми французькими альбомами " S'il suffisait d'aimer "і" D'eux ". Названий "альбомом задоволення" самої Діон, альбом отримав широкий комерційний успіх у Франції, Канаді та Бельгії, де він став номером один. У Франції альбом дебютував як номер один і пізніше став двічі платиновим після продажу понад 700 тисяч примірників. Критик Стівен Ерльюін з AllMusic написав, що вокал Діон "повернувся на вершині своєї гри", і що вона "повернулася до основ попа". [115]

Хоча альбоми Діон були комерційно успішними, вони не досягли рівня продажів або сприйняття її попередніх робіт. Її пісні отримали менше ефіру, оскільки радіо переключилася з балад на сучасний урбан і хіп-хоп. [116] Однак, до 2004 року Діон продала більше 175 мільйонів альбомів по всьому світу і отримала діамантову нагороду World Music Awards за свої досягнення. [117]


1.7. "A New Day ..." в Лас-Вегасі: 2003-2007

На початку 2002 року Діон оголосила про трирічний контракт на 600 шоу по п'ять ночей на тиждень у розважальній феєрії "A New Day ..." в Колізеї в " Сізарс-Паласі "в Лас-Вегасі. [9] Цей крок був помічений як "одне з найрозумніших бізнес-рішень будь-якого великого музиканта ". [118] Ідея для шоу з'явилася у Діон, коли вона побачила виступ "O" Франка Драгон. Вона почала виступати 25 березня 2003 на 4000-місцевій арені, створеної для її шоу. [9] Прем'єру відвідали багато зірок, в тому числі Дік Кларк, Алан Тік, Кеті Гріффін і Джастін Тімберлейк. [119] Шоу, організоване разом з Драгон , було поєднанням танців, музики і візуальних ефектів. Діон виконувала свої хіти, виступаючи з безліччю танцюристів і спеціальними ефектами.

Шоу було добре прийнято глядачами; незважаючи на скарги на дорогі квитки, вони стабільно розпродавалися до кінця в 2007 році. [120] Ціна квитка в середньому була 135,33 долара. [121] Хореографом шоу була Міа Майклз. За даними Pollstar, Діон продала 322 000 квитків і заробила 43,9 мільйона доларів у першому півріччі 2005 року, а до липня 2005 року розпродала 315 з 384 шоу. [122] До кінця 2005 року Діон заробила більше 76 мільйонів доларів, зайнявши шосте місце у списку Billboard's Money Makers 2005 року. [123] "A New Day ..." був шостим самим продаваним туром в Америці в 2006 році. [124] Через успіху Діон продовжила контракт у 2007 році за неназвану суму. 5 січня 2007 було оголошено, що шоу закінчиться 15 грудня 2007 року. [125] За все своє існування шоу заробило 400 мільйонів доларів і було відвідано майже 3 мільйонами фанатів. [126] [127] DVD "Live in Las Vegas - A New Day ... "було випущено 10 грудня 2007 року в Європі і на наступний день в Північній Америці. [128]


1.8. Повернення в студію і світове турне: 2007-2009

Селін Діон на сцені з танцюристами, виконуючи "River Deep Mountain High" в рамках туру на підтримку альбому " Taking Chances "у вересні 2008 року в" Нассау Ветеранз Меморіал Колізеум "на Лонг-Айленді

Останній франкомовний альбом Діон - " D'elles "(" Про них ") - випущений 21 травня 2007. Він дебютував на вершині чартів канадських, будучи продано 72 200 разів у перший тиждень. У Канаді альбом став двічі платиновим і протягом першого тижня був проданий півмільйона раз у всьому світі. [129] "D'Elles" також досяг № 1 у Франції та Бельгії. Перший сингл "Et s'il n'en restait qu'une (je serais celle-l)" ("Якби залишилася тільки одна жінка (я б була їй)") дебютував на вершині чартів французьких місяцем раніше. Діон випустила свій останній англійський альбом " Taking Chances "12 листопада в Європі і 13 листопада в Північній Америці. [130] Це її перший англійський студійний альбом після "One Heart" 2003 року, в ньому представлені поп, ритм-н-блюз і рок. [131] Діон співпрацювала з Джоном Шенксом і колишнім гітаристом Evanescence Беном Муді, а також з Крістіаном Лундін, бенкетом Астромом, Ліндою Перрі, японської співачкою Юній Іто і репером Ne-Yo. [132] [133] Вона почала своє світове турне на підтримку "Taking Chances" 14 лютого 2008 року в Південній Африці, проведено 132 виступи на стадіонах і аренах п'яти континентів. [134]

Селін Діон на сцені, виконуючи "Eyes On Me" в Монреалі (Канада) в серпні 2008 року

Тур на підтримку "Taking Chances" мав великий успіх у США, зайнявши № 1 в Billboard Boxscore. Крім того, Діон з'явилася в Idol Gives Back другий рік поспіль. Вона була номінована на шість нагород " Джуно "у 2008 році [135] і в наступному році ще на три. [136]

22 серпня 2008 Селін Діон провела безкоштовне шоу на французькому [137] на полях Авраама в Квебеку (Канада) до 400-річчя Квебека. [138] На святкування зібралося близько 490 тисяч осіб (разом із ТБ-мовленням). Концерт під назвою "Cline sur les Plaines" був випущений на DVD 11 листопада 2008 в Квебеку і 20 травня 2009 року у Франції. [139] Наприкінці жовтня Діон випустила збірку кращих англійських хітів під назвою "My Love: Essential Collection". [ 140]

У травні 2009 року Селін Діон була названа 20-м виконавцем і 2-й виконавицею десятиліття по продажам в США, продавши приблизно 17,57 мільйона альбомів. [141] У червні 2009 року Forbes повідомив, що Діон заробила 100 мільйонів доларів у 2008 році . Діон заробила 522,2 мільйона доларів протягом десятиліття, велика частина яких - дохід від п'ятирічного проживання в " Сізарс-Паласі ". [142]


1.9. Концертний фільм і випуск відео: кінець 2009-2010

17 лютого 2010 Діон випустила в кінотеатрах документальний фільм про своє турі на підтримку "Taking Chances" під назвою "Селін: Світ її очима". [143] У фільмі показані кадри Діон на сцені, за кулісами і з сім'єю. [143] Фільм був випущений на Blu-ray і DVD 4 травня 2010 року, разом з CD / DVD "Taking Chances World Tour: The Concert", на якому відображено світове турне з тією ж назвою. [144] [145]

У січні 2010 року Los Angeles Times представила свій щорічний список десяти людей з найбільшим річним доходом, в якому Селін Діон посіла перше місце за все десятиліття, заробивши 747,9 мільйона доларів з 2000 по 2009 рік. [146] Найбільший прибуток їй принесла продаж квитків на загальну суму 522,2 мільйона доларів. [146] Крім того, в грудні 2009 року монреальская газета "Le Journal de Quebec" назвала Діон "артистом десятиліття" в рідній канадської провінції Квебек. [147] У травні 2010 року в опитуванні Harris Діон була названа самим популярним музикантом в США, випередивши U2, Елвіса Преслі і The Beatles. [148]

У вересні 2010 року вона випустила сингл "Voler" в дуеті з французьким співаком Мішелем Сарду. Пісня була пізніше була включена в альбом Сарду. [149] Крім того, в жовтні 2010 року було оголошено, що Діон написала нову пісню для канадського співака Марка Дюпре під назвою "Entre deux mondes". [150]


1.10. Нове шоу в Лас-Вегасі: з 2011 року

В інтерв'ю журналу People, опублікованому в лютому 2010 року, Діон оголосила, що повернеться в "Сізарс-Палас" у Лас-Вегасі для "Celine" - сімдесяти концертів на рік на три роки, починаючи з 15 березня 2011 року. [151] Вона заявила, що в шоу будуть представлені всі пісні з її репертуару і обрана музика з класичних голлівудських фільмів. [151] Діон також повідомила, що працює над двома новими студійними альбомами, французькою та англійською. [152]

У ході підготовки до повернення в Лас-Вегас Діон 21 лютого з'явилася в "Шоу Опри Вінфрі" і розповіла про свої майбутні шоу в "Сізарс-Паласі", а також про свою родину. [153]


2. Приватне життя

Діон познайомилася зі своїм чоловіком і менеджером Рене Анжелілом в 1980 році, коли їй було 12, а йому 38, коли вона і її мати послала йому демо-запис пісні, яку вони написали. Вони почали відносини в 1987 році і заручились у 1991 році. 17 грудня 1994 вони одружилися в соборі Нотр-Дам в Монреалі (в Квебеку). 5 січня 2000 Діон та Анжела відновили свої весільні клятви у Лас-Вегасі.

У травні 2000 року Діон зазнала дві невеликі операції в клініці репродуктивної медицини в Нью-Йорку, щоб поліпшити свої шанси на зачаття, вирішивши використовувати екстракорпоральне запліднення після кількох років невдалих спроб завагітніти. Їх перша дитина, Рене-Шарль Анжела, народився 25 січня 2001 року. У травні 2010 року Анжеліла оголосив, що Діон перебуває на 14-му тижні вагітності двійнею після шостого екстракорпорального запліднення. У суботу, 23 жовтня 2010 року, в 11:11 і 11:12 ранку відповідно, в медичному центрі Святої Марії в Уест-Палм-Біч (Флорида) Діон з допомогою кесарева перетину народила двох здорових близнят вагою 2,55 та 2,38 кілограма. [154] Близнюки були названі Едді (на честь улюбленого Діон композитора Едді Марні) і Нельсоном (на честь колишнього президента ПАР Нельсона Мандели). [155] Діон з'явилася зі своїми новонародженим синами на обкладинці канадського видання журналу Hello 9 грудня 2010.

15 жовтня 2010 Селін Діон була призначена послом доброї волі ФАО ООН. [156]


3. Дискографія


4. Концертні тури

Рік Назва Релізи
1983-1984 Les chemins de ma maison tourne Немає
1985 C'est pour toi tourne LP "Cline Dion en concert"
1988 Incognito tourne Немає
1990-1991 Unison Tour VHS "Unison"
1992-1993 Celine Dion Tour Немає
1994-1995 The Colour of My Love Tour VHS / DVD "The Colour of My Love Concert"; CD " l'Olympia "
1995 D'eux Tour VHS / DVD "Live Paris"; CD "Live Paris"
1996-1997 Falling into You Tour VHS "Live in Memphis"
1998-1999 Let's Talk About Love Tour VHS / DVD "Au cur du stade"; CD "Au cur du stade"
2003-2007 A New Day ... DVD / BD "Live in Las Vegas - A New Day ..."; CD " A New Day ... Live in Las Vegas "
2008-2009 Taking Chances Tour DVD "Cline sur les Plaines"; DVD / BD "Celine: Through the Eyes of the World"; DVD / CD "Taking Chances World Tour: The Concert"
2011-2013 Celine Очікується

Примітки

  1. Glatzer Jenna Celine Dion: For Keeps - books.google.com /? id = CAvRv-Myw08C & pg = PA13 & dq = Celine Dion Le Gardeur hospital # v = onepage & q & f = true - Andrews McMeel Pub, 2005. - P. 13. - ISBN 0-7407-5559-5.
  2. 1 2 3 4 5 Cline Dion Biography - jam.canoe.ca / Music / Pop_Encyclopedia / D / Dion_Celine.html. "Canoe Jam!". Retrieved September 13, 2007.
  3. 1 2 3 The Canadian Encyclopedia - www.thecanadianencyclopedia.com/index.cfm?PgNm=TCE&Params=U1ARTU0000970. Cline Dion Biography.
  4. Bliss, Karen. "25 Years of Canadian Artists." Canadian Musician. March 1, 2004, p. 34. ISSN: 07089635
  5. Eurovision Winners - www.pubquizhelp.com / ent / eurovision-past-winners.html. Baltics Worldwide (2007).
  6. Taylor, Chuck. "Epic/550 's Dion offers Hits." Billboard. November 6, 1999, p. 1.
  7. 1 2 3 4 " The Ultimate Diva - www.cnn.com / CNN / Programs / people / shows / dion / profile.html ". CNN. October 22, 2002. Retrieved September 13, 2007.
  8. Celine Dion. "Interview with Celine Dion." Peter Nansbridge. The National. With Alison Smith. CBC-TV. March 28, 2002. Transcript.
  9. 1 2 3 Helligar, Jeremy. "Cline Dion livin 'la vida Vegas!." Us. March 31, 2003, p. 56.
  10. " Celine Dion Releases 1st CD Since 1997 - www.digitaljournal.com/article/34152?tp=1 ". (April 15, 2002). Digital Journal Retrieved (October 12, 2009)
  11. Hilburn, Robert. " Pop Albums; Ashanti Displaces Dion at Top - 11, 2002 & author = Robert Hilburn & pub = Los Angeles Times & desc = Pop Albums; Ashanti Displaces Dion at Top & pqatl = google "(April 11, 2002). Los Angeles Times. Retrieved (October 12, 2009)
  12. 1 2 3 4 5 6 Alexander, Charles P. The Power Of Celine Dion - www.time.com/time/magazine/article/0, 9171,980285,00. html ". Time. March 7, 1994
  13. Gardner, Elysa. Review: Falling Into You. Los Angeles Times Los Angeles, Calif.: November 16, 1997, p. 68
  14. Cove Magazine - covemagazine.com/100vocalists.html. The 100 Outstanding Pop Vocalists.
  15. " Dion Named All-time Best-selling Canadian Act - www.allbusiness.com/retail-trade/miscellaneous-retail-retail-stores-not/4599216-1.html ". (2000-1-06). Allbusiness. Retrieved October 12, 2009.
  16. Learn, Josh " High Fidelity: Top Selling Canadian Artists - Brock Press. Retrieved October 12, 2009.
  17. Up For Discussion Jump To Forums The Emancipation Of Mimi - Mariah Carey -
  18. Music News, Reviews, Articles, Information, News Online & Free Music | Billboard.com - www.billboard.com/ # / column/chartbeat/ask-billboard-battle-of-the-divas-round-1004007651.story
  19. Featured Artists Celine Dion - www.theofficialcharts.com / artist / _ / CELINE DION / Official Charts Company. Retrieved October 3, 2010.
  20. " The real Cline: Cline Dion's new French album shows her personal side - www.cbc.ca / arts / music / celinedion.html "May 29, 2007. CBC. Retrieved October 12, 2009.
  21. Celine Dion honoured by World Music Awards - December 1, 2010
  22. World Music Awards to honor Celine Dion - www.ctv.ca/CTVNews/Entertainment/20040914/dion_award040914/ CTV News Retrieved December 1, 2010
  23. Q & A: 27 years into her career, Dion preps for next tour - www.reuters.com/article/2008/02/10/music-dion-dc-idUSN0948472220080210?pageNumber=1 (February 9, 2008).
  24. 1 2 3 4 "Profiles of Celine Dion, Enrique Iglesias, Moby." Paula Zahn, Charles Molineaux, Gail O'Neill. People in the News. May 18, 2002. Transcript.
  25. Germain Georges-Herbert Cline: The Authorized Biography - Dundurn Press, 1998. - P. 16. - ISBN 1-55002-318-7.
  26. Rock on the Net - www.rockonthenet.com / artists-d / celinedion_main.htm. Cline Dion.
  27. " Celine Dion Biography - www.thebiographychannel.co.uk/biography_story/304:149/1/Celine_Dion.htm. " The Biography Channel. September 13, 2007.
  28. O'Connor John Kennedy The Eurovision Song Contest - The Official History - UK: Carlton Books. isbn = 978-1844429943.
  29. 1 2 3 Alexander, Charles P. "The Arts & Media / Music: At Age Five She Belted Out French pop tunes standing atop tables." Time International. February 28, 1994. pg 44.
  30. Cline Dion - www.vh1.com/artists/az/dion_celine/bio.jhtml Provided BY VH1. com. Retrieved August 16, 2005.
  31. 1 2 3 4 Bombardier Denise L'nigmatique Cline Dion - Albin Michel, XO ditions, 2009. - P. 172-173. - ISBN 978-2-84563-413-8.
  32. 1 2 3 Hbert-Germain, Hebert (2010). Ren Anglil: Derrire le conte de fes. Michel Lafon. p. 279-280.
  33. Entertainment Weekly - www.ew.com/ew/article/review/music/0, 6115,313100 _4_0_, 00.html. Review-Cline Dion Unison.
  34. Діон, Селін - www.allmusic.com/album/r5855 (Англ.) на сайті Allmusic
  35. 1 2 3 Bliss, Karen. 25 Years of Canadian Artists, Canadian Musician (March 1, 2004), стор 34.
  36. 1 2 "Celine Dion." Newsmakers 1995, Issue 4. Gale Research, 1995.
  37. Cline Dion - www.celinedionweb.com / celine-dion / en, biography.html. Cline Dion Biography.
  38. 1 2 3 "Celine Dion." Contemporary Musicians, Volume 25. Gale Group, 1999.
  39. Celine Dion, The Colour of My Love - www.pluggedinonline.com/music/music/a0001109.cfm. Plugged in. Retrieved September 13, 2007.
  40. Celinedion.com - www.celinedion.com/celinedion/english/journey3.html. The Journey so Far.
  41. Certified Awards Search - www.bpi.co.uk / certifiedawards / search.aspx BPI
  42. 1 2 "Celine Dion." Compton's by Britannica. Encyclopedia Britannica. 2005.
  43. Celine Dion - www.disqueenfrance.com/fr/monopage.xml?id=259165&year=1995&type=9. Retrieved October 12, 2009.
  44. Celine Dion - www.disqueenfrance.com/fr/monopage.xml?id=259165&year=1995&type=6. Retrieved October 12, 2009.
  45. 1 2 Jerome, Jim. "The Dream That Drives Her. (Singer Celine Dion) (Interview)." Ladies Home Journal. November 1, 1997. 146 (4).
  46. 1 2 Entertainment Weekly - www.ew.com/ew/article/review/music/0, 6115,291693 _4_0_, 00.html. Review - Falling into You.
  47. Yahoo Music - music.yahoo.com/read/review/12030099. Review - Falling into You.
  48. Stephen, Holden. Review: Falling into you. New York Times. (Late Edition (East Coast)). New York, NY: April 14, 1996. pp. 2.30, 2 pgs
  49. Nichols, Natalie. Pop music review: The Grammy Winner is Charming At the Universal Amphitheatre But Her Singing Still Lacks Emotional Connection. Los Angeles Times. Los Angeles: March 27, 1997. p. 47
  50. Діон, Селін - www.allmusic.com/album/r232836 (Англ.) на сайті Allmusic
  51. Angelfire.com - www.angelfire.com / pop / divacelinedion / Sales.html. Cline Dion Discography.
  52. 1 2 Got Charts? Wrestling With WWF LPs; Breaking Records With Celine A weekly tale of the tape for the statistically obsessed - www.mtv.com/news/articles/1453281/20020405/dion_celine.jhtml MTV News. Retrieved December 31, 2009.
  53. Retrieved December 31, 2009 - www.riaa.com/goldandplatinumdata.php?table=tblTop100. Riaa.com.
  54. Search Certification Database - cria.ca / cert_db_search.php CRIA. Retrieved December 31, 2009.
  55. IFPI Platinum Europe Awards - www.ifpi.org/content/library/platinum-europe-awards-2007.pdf (PDF). IFPI (2009).
  56. 1 2 " Celine Dion - artistdirect.com/nad/music/artist/bio/0,, 423645,00. html. "Artistdirect.com. Retrieved September 13, 2007.
  57. Carwell, Nikea. "Over the Years." Variety. November 13, 2000. p. 66. Volume: 380; Number: 13. ISSN: 00422738.
  58. Діон, Селін - www.allmusic.com/album/r328599 (Англ.) на сайті Allmusic
  59. Celine Dion, Let's Talk About Love - www.pluggedinonline.com/music/music/a0001107.cfm. plugged in.com. Focus on the Family (2009). Фотогалерея - web.archive.org/web/20060317141521/http: / / www.pluggedinonline.com/music/music/a0001107.cfm з першоджерела 17 березня 2006.
  60. Dion, Celine. Junior Canadian Encyclopedia (2002). Historica Foundation of Canada. 2002.
  61. Titanic: anatomy of a blockbuster - books.google.com /? id = q1Q8PlAnosQC & pg = PA52 & lpg = PA52 & dq = let's talk about love most anticipated album 1997 & q = - Rutgers University Press, 2009. - ISBN 978-0-8135-2669-0.
  62. Let's Talk About Love - Celine Dion - www.billboard.com/album/celine-dion/let-s-talk-about-love/276801 #. Billboard music charts (2009).
  63. GOLD & PLATINUM certification - riaa.org / goldandplatinumdata.php? table = SEARCH. Recording Industry Association of America (RIAA) (2009).
  64. Billboard 26 Dic 1998 - 2 Ene 1999 - books.google.com /? id = Mw0EAAAAMBAJ & printsec = frontcover & q = Let's Talk About Love - Billboard music charts, 2009.
  65. Search Certification Database - www.cria.ca / cert_db_search.php CRIA. Retrieved December 31, 2009.
  66. Billboard Magazine - books.google.com / books? id = Mw0EAAAAMBAJ & printsec = frontcover & hl = es # v = onepage & q = Let's Talk About Love & f = false Google Books. Retrieved December 31, 2009.
  67. Weatherford, Mike (2004). " Show review: As Dion feels more comfortable, her show improves - www.reviewjournal.com/lvrj_home/2004/Oct-01-Fri-2004/weekly/24865136.html ". Reviewjournal.com.
  68. My Heart Will Go On - www.goldenglobes.org/browse/member/29146. Goldenglobes.org. Retrieved October 22, 2009.
  69. " That thing: Lauryn Hill sets Grammy record - www.cnn.com/SHOWBIZ/Music/9902/24/grammy/index.html. "CNN. February 24, 1999. Retrieved September 13, 2007.
  70. The Guardian - music.guardian.co.uk/pop/story/0,, 2225054,00. html. 'People are jealous'. December 10, 2007. Retrieved January 1, 2008.
  71. " Babs, Pavarotti, Others May Sing With Celine - www.rollingstone.com/news/story/5919196/babs_pavarotti_others_may_sing_with_celine/print ". Rolling Stone. August 6, 1998. Retrieved July 29, 2008.
  72. Lewis, Randy. "Album Review / Pop; Celine Dion Aims to Be the Christmas Star; These Are Special Times. Los Angeles Times. October 1998. F-28.
  73. GOLD & PLATINUM''RIAA''Retrieved December 31, 2009 - riaa.org / goldandplatinumdata.php? table = SEARCH. Riaa.org.
  74. UK Top 40 Hit Database - www.everyhit.co.uk/ Every Hit. Retrieved December 31, 2009.
  75. 1 2 Jam! Showbiz - jam.canoe.ca / Music / Jam.canoe.ca. Retrieved December 31, 2009.
  76. Steffen Hung CLINE DION - ALL THE WAY ... A DECADE OF SONG (ALBUM)''Australian-Charts''Retrieved December 31, 2009 - australian-charts.com/showitem.asp? interpret = Cline Dion & titel = All The Way ... A Decade Of Song & cat = a. Australian-charts.com.
  77. French Albums Chart - lescharts.com / showitem.asp? interpret = Cline Dion & titel = S'il suffisait d'aimer & cat = a Les Charts. Retrieved December 31, 2009.
  78. Swiss Albums Chart - hitparade.ch / showitem.asp? interpret = Cline Dion & titel = S'il suffisait d'aimer & cat = a Hit Parade
  79. CLINE DION - S'IL SUFFISAIT D'AIMER (ALBUM) - www.ultratop.be/fr/showitem.asp?interpret=Cline Dion & titel = S'il suffisait d'aimer & cat = a Ultra Top. Retrieved December 31, 2009.
  80. LES CERTIFICATIONS - www.disqueenfrance.com/fr/page-259165.xml?id=259165&year=1998 SNEP. Retrieved December 31, 2009.
  81. Taylor, Chuck. "Epic/550 's Dion offers Hits." Billboard. November 6, 1999. p. 1
  82. Macdonald, Patrick (October 8, 1998) " The Unsinkable Celine Dion - Pop Diva Is On Top Of The World, And Not Even An Iceberg Could Stop Her Now - community.seattletimes.nwsource.com / archive /? date = 19981008 & slug = 2776388 ". Seattle Times. Retrieved October 22, 2009.
  83. The Right Honourable Romo LeBlanc Cline Dion, CC, OQ - www.gg.ca/honour.aspx?id=3837&t=12&ln=Dion. gg.ca - www.gg.ca . Ottawa: Governor General of Canada (1998).
  84. The Right Honourable Romo LeBlanc Canada Gazette Part I, Vol. 132, No. 20 - gazette.gc.ca/archives/p1/1998/1998-05-16/pdf/g1-13220.pdf. gazette.gc.ca / search-recherche-eng.html - www.gazette.gc.ca / search-recherche-eng.html . Ottawa: Governor General of Canada. Canada Gazette. Government House (May 16, 1998).
  85. Search> Who are the members? > List of Members> Cline Dion Officer (1998) - www.ordre-national.gouv.qc.ca/recherche_details.asp?id=70 (French). ordre-national.gouv.qc.ca - ordre-national.gouv.qc.ca . Governor-in-Council (2002).
  86. canadaswalkoffame.com - www.canadaswalkoffame.com/. Canada's Walk of Fame.
  87. VH1 - www.vh1.com/artists/interview/1453531/04222002/dion_celine.jhtml. Cline Dion: Let's Talk About Success: The Singer Explains Her Career High-Points.
  88. King, Larry. Larry King Live. Personal Interview Interview With Celine Dion. CNN. March 26, 2002.
  89. BBC News - news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/661089.stm. "Celine sues US tabloid for $ 20 m". February 29, 2000. Retrieved May 15, 2007.
  90. Court TV Online - www.courttv.com/archive/people/2000/0229/celine_ap.html. "Celine Dion Sues National Enquirer Over Twin Pregnancy Story." February 29, 2000. Retrieved May 15, 2007.
  91. CNN - archives.cnn.com/2001/SHOWBIZ/Music/01/25/dion.birth/index.html. "Celine Dion Gives Birth to Baby Boy." January 25, 2001. Retrieved May 15, 2007.
  92. Pappas, Ben. "Celine fights for her marriage." Us. April 22, 2002. pg 30.
  93. Taylor, Chuck. Cline Dion: God Bless America. Billboard magazine. New York: October 6, 2001. Vol.113, Iss. 40; pg. 22, 1 pgs.
  94. " Celine Dion: My Story, My Dream (Mass Market Paperback) - www.amazon.com/Celine-Dion-My-Story-Dream/dp/0380819058 ". Amazon.com. Retrieved October 14, 2009.
  95. " Celine Dion - www.columbiarecords.com/artists.php?artistId=155143 ". Columbia Records. Retrieved December 5, 2009.
  96. " Celine's 'One Heart' debuts at No. 1 - jam.canoe.ca/Music/Artists/D/Dion_Celine/2004/12/02/758861.html ". Retrieved December 5, 2009.
  97. " Dion's CD can crash PCs - news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/1912466.stm ". BBC. Retrieved December 5, 2009.
  98. Basham, David. (April 5, 2002). Got Charts? Wrestling With WWF LPs; Breaking Records With Celine: A weekly tale of the tape for the statistically obsessed - www.mtv.com/news/articles/1453281/20020405/dion_celine.jhtml. Retrieved October 14, 2009.
  99. A New Day Has Come - www.billboard.com/bbcom/search/google/article_display.jsp?vnu_content_id=1462498. Billboard Magazine. Retrieved December 30, 2008.
  100. " Gold and Platinum Certification. CRIA. Retrieved December 5, 2009 - cria.ca / cert_db_search.php
  101. Tyrangiel, Josh. "Heart, No Soul." Time; Canadian edition. April 8, 2002. pg. 61
  102. Rolling Stone - New Day has come.
  103. Entertainment Weekly - www.ew.com/ew/article/0,, 219376,00. html. "Album Review: A New Day Has Come." March 22, 2002. Retrieved May 17, 2007.
  104. Slant Magazine - www.slantmagazine.com/music/music_review.asp?ID=59. Review-A New Day Has Come.
  105. " Adult Programming Boosts Pop Vets - new.music.yahoo.com/chad-kroeger/news/adult-programming-boosts-pop-vets--12179018 ". yahoo.com. Retrieved October 14, 2009.
  106. Flick, Larry. One Heart. Billboard magazine. New York: March 29, 2003. Vol.115, Iss. 13; pg. 30, 1 pgs
  107. Діон, Селін - www.allmusic.com/album/r633121 (Англ.) на сайті Allmusic
  108. Durchholz, Daniel. One Heart: Cline's a Diva Who Still Goes On and On. St.Louis Post - Dispatch. St. Louis, Mo.: April 24, 2003. pg. F.3
  109. Stein, Jason. "Celine Dion sings flat for Chrysler." Automotive News. November 24, 2003. Volume 78.
  110. Murray, Sonia. Cline Dion's latest takes easy, well-worn route. The Atlanta Journal-Constitution. Atlanta, Georgia: March 25, 2003. pg. C.1.
  111. 1 2 Діон, Селін - www.allmusic.com/album/r709313 (Англ.) на сайті Allmusic
  112. Taylor, Chuck. Cline Dion: "Beautiful Boy". Billboard. New York: October 16, 2004. Vol.116, Iss. 42; pg. 33, 1 pgs
  113. Arnold, Chuck. "Review: Celine Dion, Miracle." People Magazine. November 22, 2004. pg, 48.
  114. " GOLD & PLATINUM - riaa.org / goldandplatinumdata.php? table = SEARCH. " Retrieved December 5, 2009.
  115. Діон, Селін - www.allmusic.com/cg/amg.dll?P=amg&sql=r666176 (Англ.) на сайті Allmusic
  116. Gardner, Elysa. Mariah Carey, 'standing again' - www.usatoday.com / life / dcovfri.htm. USA Today. November 28, 2002. Retrieved August 19, 2005.
  117. Canadian Press. (September 14, 2004) " World Music Awards to honour Celine Dion - www.ctv.ca/servlet/ArticleNews/story/CTVNews/1095159520224_90568720/?hub=Entertainment ". CTV News. Retrieved October 14, 2009.
  118. Di Nunzio, Miriam (March 20, 2009) 'A New Day': Vegas gamble pays off for Celine Dion - www.highbeam.com/doc/1P2-1567185.html. Chicago Sun-Times. Retrieved October 14, 2009.
  119. Gardner, Elysa. (March 26, 2003) Celine Dion's 'New Day' dawns with a TV preview - www.usatoday.com/life/music/news/2003-03-24-dion-show_x.htm. USA Today. Retrieved October 14, 2009.
  120. Ryzik, Melena (December 17, 2007) " Celine Dion, she went on and on - www.nytimes.com/2007/12/17/arts/17iht-17celi.8775167.html ". The New York Times. Retrieved October 14, 2009.
  121. Hau, Louis (September 19, 2007). " The Top-Earning Musicians - www.forbes.com/2007/09/19/music-madonna-rolling_stones-biz-media-cx_lh_0919musicians.html. Forbes. Retrieved October 14, 2009.
  122. Dion extends long Las Vegas stint - news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/music/3670760.stm, BBC (September 19, 2004).
  123. Billboard.com - www.billboard.com/bbcom/news/article_display.jsp?vnu_content_id=1001882362. U2 Tops Billboard's Money Makers Chart.
  124. You Tube - youtube.com / watch? v = eaAi8V3k8YE. Cline Dion.
  125. Cline Dion is leaving Las Vegas - news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/6233473.stm, BBC News (January 5, 2007).
  126. Serpe, Gina. (December 17, 2007). " Celine Dion Leaves Las Vegas - www.eonline.com/uberblog/b57007_Celine_Dion_Leaves_Las_Vegas.html ". E! Online. Retrieved October 15, 2009.
  127. - (December 15, 2007) " Celine Dion and A New Day ... Cast to Make Final Curtain Call Tonight - www.reuters.com/article/pressRelease/idUS73259 15-Dec-2007 BW20071215 ". Reuters. Retrieved October 15, 2009.
  128. Celine Dion debuts new single, "Taking Chances" ... new Album and Worldwide tour, to come! - www.celinedion.com/celinedion/english/whatsgoinon_pr.cgi?id=33. Key Dates: December 11, 2007.
  129. Celine Dion - www.celinedion.com/celinedion/english/whatsgoinon_pr.cgi?id=33. International Superstar Celine Dion Dominates the Charts with a No.1 Debut.
  130. " celinedion.com - www.celinedion.com / celinedion / english / whatsgoinon.cgi. "What's Goin 'On. Taking Chances - Celine's New English Album." August 24, 2007. Retrieved May 9, 2007.
  131. Eva Simpson; Caroline Hedley. "3AM: Celine Dion." Daily Mirror. July 30, 2007. pg 17.
  132. Johnson, Kevin C. "Ne-Yo Rides His R & B Vision to the Top." Saint Louis Post-Dispatch. June 21, 2007. p. 5.
  133. Taylor, Chuck. " Celine Ready To Take 'Chances' On New Album - www.billboard.com/bbcom/news/article_display.jsp?vnu_content_id=1003638503 ". Billboard. September 11, 2007. Retrieved September 13, 2007.
  134. "Concert Dates" - www.celinedion.com / celinedion / english / whatsgoinon_tourdates.cgi. celinedion.com. Retrieved November 7, 2007.
  135. Juno Awards - Post. Retrieved April 3, 2008.
  136. Collins, Leah (February 3, 2009) " Nickelback leads Juno nominations - www2.canada.com/sports/football/nickelback leads juno nominations/1248346/story.html? id = 1248346 ". Canada.com. Retrieved October 15, 2009.
  137. Cline Dion Qubec: Prs de 250000 personnes sur les Plaines, LCN. (See the reportage - lcn.canoe.ca / cgi-bin / player / video.cgi? file = / lcn/actualite/arts_spectacles/20080823_prince.wmv). Consulted on August 23, 2008.
  138. Cline Dion Qubec vendredi le 400e promet un spectacle mmorable - Yahoo! news (2008).
  139. Cline sur les Plaines: Un moment rempli d'motions - lcn.canoe.ca/lcn/artsetspectacles/general/archives/2008/08/20080823-071822.html, LCN. Consulted on August 23, 2008.
  140. New Greatest Hits Album: TeamCeline Exclusive Sneak Peek! - www.celinedion.com / celinedion / english / whatsgoinon.cgi.
  141. - (May 29, 2009) " Chart Watch Extra: The Top 20 Album Sellers Of The 2000s - music.yahoo.com. Retrieved October 15, 2009.
  142. Dave Matthews Band rocks to the top in concert revenue - Tribune. Retrieved December 20, 2009.
  143. 1 2 - (December 3, 2009) " 'Eyes of the World': Part Dion concert film, part family album - www.usatoday.com/life/music/news/2009-12-03-celine03_ST_N.htm/ " . www.usatoday.com Retrieved 2009-12-04
  144. Celine: Through the Eyes of the World, an Expanded DVD Edition of the Acclaimed Documentary & Taking Chances World Tour: The Concert, a New Live DVD / CD, Available Tuesday, May 4 - Retrieved March 22, 2010.
  145. Celine Dion store - www.sonymusicdigital.com/celine-dion/pages/5472878/. Retrieved March 22, 2010.
  146. 1 2 Celine Dion reaches peak of the decade's Ultimate Top 10 - Angeles Times. Retrieved 2010-1-20.
  147. Les artistes qubcois de la dcennie - Journal de Quebec. Retrieved 2010-1-29.
  148. Celine Dion Is Americans 'Musical Fave - www.adweek.com/aw/content_display/news/agency/e3i0b2233969ec82f2cdc3404f3d0002bc8 AdWeek Retrieved December 7, 2010
  149. VOLER Michel Sardou en duo avec Cline Dion - www.canoe.com/divertissement/musique/nouvelles/2010/09/22/15440861-ca.html Canoe.ca. Retrieved September 26, 2010.
  150. Marc Dupre: un nouvel extrait compose par Celine Dion - www.matin.qc.ca/article_culture.php?id=60358§ion=musique Branchez-vous!. Retrieved October 10, 2010.
  151. 1 2 Celine Dion Confirms Her Return to Vegas Stage - www.people.com/people/article/0,, 20343176,00. html People Magazine. Retrieved 2010-2-10.
  152. Celine Dion says new documentary a 'VIP' pass for fans; talks about being an 'open book' - www.google.com/hostednews/canadianpress/article/ALeqM5gb8lDyeCMFKJqPxGVcP2nOmnJc8A The Canadian Press. Retrieved 2010-2-16.
  153. Celine Dion discusses Las Vegas show, gives away tickets on 'Oprah' - www.lasvegassun.com/news/2011/feb/21/celine-dion-discusses-las-vegas-show-gives-away-ti/ Las Vegas Sun Retrieved February 27, 2011
  154. Celine Gives Birth to Twins!! - www.celinedion.com / celinedion / english / whatsgoinon.cgi. Retrieved October 25, 2010.
  155. Celine Dion's Twins Named Nelson and Eddy - www.cbsnews.com/8301-31749_162-20021142-10391698.html. Retrieved October 28, 2010.
  156. Home HELLO! - The place for daily celebrity news - www.hellomagazine.ca/magazine/cover-hello-canada-199.html. hellomagazine.ca.

Цей текст може містити помилки.

Схожі роботи | скачати

Схожі роботи:
Діон
Селін, Луї-Фердинанд
Селін, Сергій Андрійович
Діон Кассій
Діон Сіракузький
Діон Хрісостом
Селін і Жюлі зовсім забрехалися
© Усі права захищені
написати до нас
Рейтинг@Mail.ru