Знаймо

Додати знання

приховати рекламу

Цей текст може містити помилки.

Елегія



План:


Введення

Елегія ( др.-греч. ἐλεγεία ) - Жанр ліричної поезії; в ранній античній поезії - вірш, написаний елегійним дистихом, незалежно від змісту; пізніше ( Каллімах, Овідій) - вірш з характером задумливою смутку. У новоєвропейській поезії елегія зберігає стійкі риси: інтимність, мотиви розчарування, нещасливе кохання, самотності, тлінність земного буття, визначає риторичність в зображенні емоцій; класичний жанр сентименталізму і романтизму ("Визнання" Євгенія Баратинського).


1. Елегія в античній літературі

Спочатку в давньогрецької поезії елегія позначала вірш, написаний строфою певного розміру, а саме двовірш - гекзаметр - пентаметр. Cлово έ̓λεγος, означало у греків сумну пісню під акомпанемент флейти. Елегія утворилася з епосу близько почала олімпіад у іонійського племені в Малій Азії, у якого виник і процвітав також епос.

Маючи загальний характер ліричного роздуми, елегія у древніх греків була досить різноманітною за змістом, наприклад, сумної і викривальної у Архілоха і Сімоніда, філософської у Солона або Теогніда, войовничої у Калліна і Тіртея, політичної у Мимнерма. Один з кращих грецьких авторів елегії - Каллімах.

У римлян елегія стала більш визначеною за характером, але і більш вільної по формі. Сильно зросло значення любовних елегій. Знамениті римські автори елегій - Проперций, Тібулл, Овідій, Катулл (їх переводили на російську мову Фет, Батюшков та ін.)


2. Елегія в західноєвропейській літературі

Згодом був, мабуть, тільки один період у розвитку європейської літератури, коли словом Елегія стали означати вірша з більш-менш стійкою формою. І почався він під впливом знаменитої елегії англійського поета Томаса Грея, написаної в 1750 році і викликала численні наслідування і перекази чи не на всіх європейських мовах. Переворот, здійснений цієї елегією, визначають як наступ в літературі періоду сентименталізму, який змінив ложноклассіцізм. По суті ж це було схилянням поезії від розумового майстерності в одного разу встановлених формах до справжніх витоків внутрішніх художніх переживань.

У німецькій поезії знамениті "Римські елегії" Гете. Елегіями ж є вірші Шиллера : "Ідеали" (в перекладі Жуковського "Мрії"), "Resignation", "Прогулянка". До елегії належить багато чого у Матіссона ( Батюшков переклав його "На руїнах замках в Швеції"), Гейне, Ленау, Гервега, Плати, Фрейлиграта, Шлегеля і мн. ін У французів елегії писали: Мільвуа, Дебор-Вальмор, Делавінь, А. Шеньє (М. Шеньє, брат попереднього, перевів елегію Грея), Ламартін, А. Мюссе, Гюго та ін В англійській поезії, - крім Грея, - Спенсер, Юнг, Сідней, пізніше Шеллі і Байрон. В Італія основними представниками елегійного поезії є Аламанні, Кастальдо, Філікана, Гуаріні, Піндемонте. В Іспанії: Боскан-Альмогавер, Гарс-де-ле Вега. У Португалії - Камоенс, Феррейра, Родріг Лобо, де-Міранда. У Польщі - Балинський.


3. Елегія в російській літературі

У російській поезії переклад Жуковським елегії Грея ("Сільське кладовище"; 1802) виразно поклав початок новій епосі, остаточно вийшла за межі риторики і звернулася до щирості, інтимності і глибині. Ця внутрішня переміна відбилася і в нових прийомах віршування, введених Жуковським, який є, таким чином, родоначальником нової російської сентиментальної поезії і одним з великих її представників. У загальному дусі і формі елегії Грея, тобто у вигляді великих віршів, сповнених скорботного роздуми, написані такі вірші Жуковського, названі ним самим елегіями, як "Вечір", "Слов'янка", "На кончину кор. Вюртемберзькі". До Елегія зараховують і його "Теона і Есхіл" (точніше, це - елегія-балада). Елегією назвав Жуковський свій вірш "Море".

У першій половині XIX століття давати своїм віршам назви елегій було поширено, особливо часто свої твори називали елегіями Батюшков, Баратинський, Мов та ін; згодом, однак, це вийшло з моди. Тим не менш елегійним тоном пройняті багато вірші російських поетів.

Проби писати елегії в Росії до Жуковського робили такі автори, як Павло Фонвізін, Богданович, Аблесимов, Наришкін, Нартов, Давидов та ін


Джерела




Цей текст може містити помилки.

Схожі роботи | скачати
© Усі права захищені
написати до нас
Рейтинг@Mail.ru