Знаймо

Додати знання

приховати рекламу

Цей текст може містити помилки.

Ельфійська пісня


Elfen lied manga.jpg

План:


Введення

Глядацький рейтинг
(На 15 листопада 2010 р. для аніме)
Сайт Оцінка Голосів
AniDB 8.4 з 10 зірок
посилання
12862
Anime News Network 8.5 з 10 зірок посилання 7361
World Art 8.8 з 10 зірок
посилання
6630
IMDb 8.4 з 10 зірок
посилання
6158

Ельфійська пісня ( яп. エルフェン リート Еруфен Рі: то ? , ньому. Elfen Lied (Елфен Лі: т)) - Футуристична манга і аніме про расу мутантів -діклоніусов, що володіють психокинетические здібностями. Ельфів в манзі немає, а назва - відсилання до німецької пісні " Elfenlied ". Манга була завершена в 2005 і складається з 12 томів. Перші томи пізніше були адаптовані і випущені у вигляді аніме - серіалу.

В Японії телесеріал був вперше показаний в 2004 і повторно транслювався в наступному році. Серіал складається з 13 серій і одного спецвипуску, події якого відбуваються приблизно між десятим і 11-ої серіями аніме-серіалу, тому його часто називають 10,5 ("десятої з половиною") серією або іноді чотирнадцятого серією. Цей спецвипуск, на відміну від серіалу і манги, не містить сцен яскраво вираженою жорстокості та насильства і визначений цензурою придатним для перегляду особами з 16 років, крім того виконаний в більш простій графічній манері.

В Росії аніме-серіал (тільки 13 серій, без спецвипуску) був ліцензований компанією " MC Entertainment "і надійшов у продаж в 2006 [1]. Серіал був показаний в "Великому залі Центрального будинку підприємця" в рамках "Четвертого московського аніме-фестивалю". [2]


1. Відмінні риси твору

Логотип аніме

Манга та аніме - серіал містять в собі безліч сцен надзвичайної жорстокості та насильства, а також сцен сексуального характеру. Проте пізніше аніме було адаптовано з певною цензурою, тому там відсутні самі викликають сцени манги.

Деякі американські критики відзначали, що початкові сім хвилин першого епізоду серіалу, під час яких показана небачена раніше суміш фансервіса і мальованої жорстокості, були одними з найбільш шокуючих і викликають опенінга за всю історію японської анімації. Подальша історія розвивається спокійніше, але в ній також присутня значна суміш жахів, бойовиків і романтики. Також багато хто помічав деяку схожість головної героїні "Ельфійська пісня" з ЧІІ (" Чобіти "). [3]


2. Сюжет

Згідно з сюжетом, в ході еволюції на Землі зароджується новий вид розумних істот - "діклоніуси", представлені як нова ступінь розвитку людства. На відміну від людей діклоніуси мають роги, які дають їм можливість використовувати "вектори", по дії еквівалентні телекінезу. Вони можуть використовуватися діклоніусом як для нападу, так і до певної міри для захисту від вогнепальної зброї. Імовірність того, що в ході випадкових мутацій у людини народиться діклоніус, вкрай мала. Однак, діклоніуси є переносниками особливого вірусу, який призводить до того, що у людей починають народжуватися виключно дівчатка-сілпеліти. На відміну від повноцінних діклоніусов вони не здатні на продовження роду, однак швидше розвиваються і здатні передавати вірус далі. Як у випадку сілпелітов, так і в разі діклоніусов, пошкодження рогів має важкі наслідки для психіки і веде до роздвоєння особистості, а також до втрати здатності управляти векторами.

Нана після експериментів над діклоніусамі.

Для вивчення діклоніусов була створена секретна організація, очолювана якимось Какудзавой, що вважають себе нащадком діклоніусов, в минулому змішаних свою кров з людською. Однак, як розкривається в кінці манги, він всього лише людина з рогами. Організація Какудзави знищує виявлених нею немовлят-сілпелітов або забирає їх на досліди. Свою жорстокість вона виправдовує, поширюючи серед співробітників інформацію про те, що сілпеліти, досягнувши віку трьох років, вбивають своїх батьків і не мають іншої мети в житті, крім як знищувати людство. Будь-яка інформація, яка показує, що діклоніуси можуть співіснувати з людьми, верхівкою організації просто ігнорується. Сілпеліти, в свою чергу, ненавидять вчених за проведені на них досліди і з огляду на це дійсно бажають людству смерті.

Історія оповідає про головну героїню, Люсі, представленої як перший діклоніус, що з'явився на Землі. У дитинстві над нею постійно знущалися через її рогів, тому вона стала вбивцею і ненавидить людство. Також в минулому, вважаючи що її коханий Кота зрадив її, вона вбила всю його сім'ю. Через почуття провини перед Котой, а також через травму, отриману під час втечі з лабораторії Какудзави, вона страждає роздвоєнням особистості. Незважаючи на муки совісті, вона поселяється в будинку Коти, так як її альтер-его нічого не знає про скоєні раніше злочини. При виданні аніме-адаптації сюжет був спрощений і скорочений. Її кінцівка відрізняється від манги, і багато персонажів манги в аніме-адаптації не з'являються.


3. Персонажі

3.1. Кота

Kouta.png

Кота ( яп. コウタ (耕 太) До: та ? ) Головний герой, молодий чорнявий хлопець. Не пам'ятає свою матір, жив в дитинстві разом з батьком, виховуючи молодшу сестру Канае. Спокійний, добрий і миролюбний юнак, іноді - строгий вихователь. З дитинства любить тварин, постійно відвідує зоопарки і мріє стати ветеринаром. Уміє і любить малювати пейзажі. На початку приїхав в місто для навчання в місцевому коледжі, живе в колишньому готелі родини Юкі.

Кота - ніжний і чуйний, що поспішає на допомогу кожному, кого він вважає одним або членом сім'ї. Але в той же час він нерішучий і часто не може розібратися у своїх почуттях. Він ніжно любить Ню за її безтурботність і дитячу безпосередність, але при цьому не знає, як ставитися до Люсі - адже вона вбила його батька і сестру, а Ню є неот'емлемной частиною Люсі.

У манзі, коли за Люсі приходять клони Маріко, Кота отримує поранення. Побачивши, як Люсі вбиває переслідувачів, хлопець згадує, що саме вона - причина смерті його батька і сестри. Юнак приймає рішення помститися за свою сім'ю. Пізніше Кота збігає з лікарні і зустрівшись з Люсі на пляжі, вислуховує її визнання в любові на оглядовій вежі. Тут з'являється курям і стріляє в Люсі, але Кота закриває її власним тілом. Люсі зцілює його рану векторами, через що її тіло починає танути. З'являються 2 її особистості і просять Коту вбити Люсі, що він і зробив. Згодом Кота одружився на Юке і у них народилася дочка яку вони назвали Ню. Але все ж, потім Кота знову зміг зустріти реінкарнацію Люсі у вигляді двох дівчаток-близнят.

Сейю: Тіхиро Судзукі і Хітомі Набатаме (Озвучувала Коту в дитинстві)



3.2. Ню / Люсі

Ню
Люсі

Ню / Люсі ( яп. にゅう / ルーシー ню: / ру: сі: ? ) Головна героїня манги і серіалу, молодий діклоніус. Дівчина з довгими рожевими волоссям і невеликими ріжками на голові. Згідно манзі, вона росла в притулку, де над нею постійно знущалися, говорили, що вона не людина і що їй немає місця серед людей. В аніме її життя в дитячому будинку близька до версії манги, за тим винятком, що вихованці дитячих будинків не стверджують, що їй немає місця в цьому світі. У підсумку, після того, як її зрадила подруга і діти вбили її цуценя, у Люсі вперше спонтанно пробудилися вектори, що і призвело до миттєвої смерті дітей. Після цього інциденту Люсі збігає з дитячого будинку і деякий час бродяжить від будинку до будинку, вбиваючи при цьому цілі родини просто для того, щоб знайти місце для чергового нічлігу. Одночасно з цим в її голові з'явився голос, що штовхає Люсі на нові вбивства і мотивуючий це тим, що їй немає місця серед людей. Можливо, що страждаючи сильним комплексом неповноцінності, Люсі відчувала себе впевненіше, вбиваючи людей. В аніме і манзі можна побачити, що вона лівша [4] [5].

На момент початку серіалу особистість Люсі розділена на дві незалежні частини: Ню та Люсі. Ню - ніжна, добра, чуйна дівчина з інтелектом однорічної дитини. Люсі - представник нової біологічної раси, її основною метою є знищення людей на Землі. Життя людини в очах Люсі не має ані найменшої цінності. Крім цього вона ненавидить людей, справедливо відносячи свою скалічену долю на їх рахунок. Тому Люсі вбиває і калічить людей, не випробовуючи розкаянь совісті.

Какудзава вважає її єдиним повноцінним діклоніусом, які не є сілпелітом, і ставиться до неї як до мітохондріальної Єви [6] для нової раси діклоніусов. Справжнє ім'я Люсі розкривається в останній главі манги. У дитинстві вона закопала у могилу свого цуценяти пляшку з запискою для Коти, де підписалася ім'ям " Каеде ". Але протягом усіх дванадцяти томів манги її звуть як Ню або Люсі [7].

Сейю: Санае Кобаясі



4. Elfen Lied Fight Game

В 2001 Компанія OutBack випустила гру в жанрі 2D файтинг. Гра заснована на манзі. У ній є 10 персонажів. Це персонажі манги: Ню, Маю, клон Маріко, Люсі, Люсі в дитинстві, Маріко, Нана, Анна і крім того присутні не зустрічалися ні в аніме ні в манзі персонажі Мисак та Втрачений Номер (Lost number). У найманців і супротивників є курям, Бандо і деякі інші персонажі манги. Короткі характеристики гри:

Рік випуску: 2001 Жанр: fighting Розробник: OutBack Видавництво: EnterBrain Inc Платформа: PC Системні вимоги: Pentium 700 128 Mb 32 Mb Відео


5. Список серій серіалу

Номер Назва серії Дата трансляції
01 Зустріч ~ Begegnung
"Кайко:" (邂逅)
25.07. 2004
Люсі збігає з лабораторії, де над нею проводили досліди протягом багатьох років, і отримує під час втечі черепно-мозкову травму від пострілу снайпера. Пізніше її знаходять Кота і Юка і призводять до себе додому. В результаті неприємного інциденту Люсі тікає.
02 Руйнування ~ Vernichtung
"Зі: то:" (扫 讨)
01.08. 2004
Для знищення Люсі Курям викликає елітне спецпідрозділ SAT, в числі якого соціопат Бандо. Однак, незважаючи на її проблеми зі здоров'ям, військові зазнають поразки. Люсі вбиває напарника Бандо, а потім в жорстокій сутичці використовує вогнепальну зброю і влучним пострілом ранить спецназівця. В результаті цього Бандо позбавляється правої руки і обох очей. Кота знаходить Люсі і повертає додому. Вперше з'являється Нана.
03 Потаємність ~ Im Innersten
"Ке: ри" (胸 里)
08.08. 2004
Для пошуку і повернення Люсі посилають сілпеліта Нану. Маленька бездомна дівчинка Майю приходить в будинок Коти, щоб повернути його втрачений парасольку.
04 Битва дотиками ~ Aufeinandertreffen
"Секугекі" (触 撃)
15.08. 2004
Нана знаходить Люсі, і вони б'ються на місцевому кладовищі. У результаті перемагає Люсі, після чого Четвертий Нану. Цю бійку бачить Майю, що залишилася потім у будинку Коти.
05 Приховуване ~ Empfang
"Ракусе:" (落 掌)
22.08. 2004
Показано важке дитинство Маю і причина, через яку вона втекла з дому. Пізніше Кота та Юка беруть із собою в коледж Люсі, де їх викладач (насправді син професора Какудзави, начальника тієї лабораторії, звідки втекла Люсі - ЮУ Какудзава) дізнається її і представляється її родичем, після чого Юка і Кота залишають Люсі.
06 Сердечне тепло ~ Herzenswrme
"Тю: дзе:" (衷情)
29.08. 2004
Бандо, який отримав штучні очі і протез замість руки, збігає з лабораторії і вирішує помститися Люсі всяку ціну. Какудзава-молодший намагається згвалтувати Люсі, але вона вбиває його. Обезголовлене тіло Какудзави виявляють Кота і Аракава. Пізніше Кота та Юка знаходять Люсі і відводять її до себе додому.
07 Випадкова зустріч ~ Zufllige Begegnung
"Сайкай" (际 会)
5.09. 2004
Нана виявляється на волі з новими штучними кінцівками і великою сумою грошей. Бандо помічає її на пляжі і намагається вбити, але після короткого бою вони вирішують об'єднатися проти Люсі. Пізніше Нана зустрічає Маю, яка стає її кращою подругою. Маю відводить Нану додому до Коте, але Нана несподівано атакує Ню.
08 Початок ~ Beginn
"Ко: сі" (嚆 矢)
12.09. 2004
Нана розповідає Майю правду про діклоніусах. Показано дитинство Люсі і причина, через яку вона зробила свої перші вбивства.
09 Прекрасні спогади ~ Schne Erinnerung
"Цуйоку" (追忆)
19.09. 2004
Показані дні з дитинства Люсі і Коти, коли вони добре проводили час разом. Однак, істинна сутність Люсі вже починає себе проявляти.
10 Немовля ~ Sugling
"Ейдзі" (婴 児)
26.09. 2004
Кота приймає Нану в сім'ю. Показано минуле курям і його справжня дочка - сілпеліт Маріко.
11 Ускладнення ~ Vermischung
"Сакусо:" (错综)
3.10. 2004
Маріко випущена під наглядом з лабораторії, де вона провела все своє життя. Вона знаходить Нану. Та сама приходить до неї, і між ними починається бій.
12 Падіння ~ Taumeln
"Дейней" (泥泞)
10.10. 2004
Маріко перемагає Нану і мучить її. Кота і Ню з'являються на мосту, де їх атакує спецназ. Нана "відключає" вектори Маріко, але сама падає в море, звідки її рятує курям. Ню перетворюється в Люсі і розправляється з військами. Спостерігаючи за цим, Кота згадує, що саме так і було вбито його батько і сестра. Люсі дає зрозуміти, що саме вона винна в загибелі його сім'ї. Але тут раптово на них нападає Бандо ...
13 Нічого не залишилося ~ Erleuchtung
"Фуген" (不 还)
17.10. 2004
Бандо знову програє Люсі. Його подальша доля невідома. Люсі і відновила вектори Маріко сходяться в останній битві, в якій Люсі зазнає поразки, втративши один з рогів. Курям і Маріко гинуть при вибуху закладеної в тіло сіппеліта бомби з дистанційним управлінням. Останнє побачення Коти і Люсі, після якого її показують у щільному кільці оточення, який відкрив вогонь і відстріл Люсі ще один ріг, після чого її подальша доля вже невідома. В епілозі показано, як додому до Коте хтось прийшов, однак, коли Кота йде відчиняти, серія закінчується.

6. OVA

Номер Назва серії Дата трансляції
01 Під дощем, або як же дівчинка може випробувати такі почуття? ~ Regenschauer
"Торіаме ні ТЕ аруй ва, се: дзе ва Ікан сі ТЕ соно Сіндзо: ні ітатта ка" (通り雨 にて 或いは, 少女 は いかに し て その 心情 に 至っ た か?)
21.04. 2005
Нана тільки починає звикати до життя в будинку Коти. Він доручає їй допомогти забратися в будинку разом з Ню. Також в OVA показано минуле Люсі, коли вона була схоплена курям, а її подруга була застрелена.

7. Музика

" Поцілунок ", 1907-1908 роки.
"Обійми".
" Даная ", 1907-1908 роки. Музей Леопольда. Відень
"Водяні змії I", 1904-1907 роки.

Під вступної та завершальних заставках використовується графіка, заснована на картинах відомого австрійського художника Густава Клімта :


7.1. Вступна заставка

Текст пісні вступної заставки "Lilium" ( лат. лілія ) Заснований на уривках з Біблії та григоріанських співів "Ave mundi spes Maria" [8] і " Kyrie ". Музику, використовуючи вказані вище тексти, написали Кае Конісі і Юріко Кондо, оскільки їх попросили зробити пісню на манер церковного піснеспіви. Lilium існує в двох версіях: звичайній, виконуваної жіночим голосом (Куміко Нома), і розширеною, так званої "святої версії" (~ saint version ~), виконуваної чоловічим хором (GRIFFIN Chorus) і звучної в останній серії.

Нижче наведено текст пісні, що виконується в аніме (текст з обкладинки компакт-диска саундтрека містить опечатки: indicum замість iudicium, quoniqm замість quoniam, probates замість probatus, accipient замість accipiet, benigma замість benigna), і оригінальна версія текстів з перекладами на російську:

Латинський текст Переклад Джерело Примітки
Os iusti meditabitur sapientiam Уста праведного кажуть мудрість, Пс. 36:30
Et lingua eius loquetur iudicium язик же його промовляє правду. Пс. 36:30
Beatus vir qui suffert tentationem Блаженна людина, що витерпить пробу, Як. 1:12
Quoniam cum probatus fuerit accipiet coronam vitae бо, бувши випробувана, дістане вінець життя Як. 1:12
Kyrie, fons bonitatis Господи, джерело блаженства Kyrie Тільки в "святий версії"
Kyrie, Ignis Divine, Eleison Господи, вогонь священний, помилуй Kyrie
O quam sancta, quam serena, quam benigna О, як ти свята, Як ти безтурботна, Як ти благочестива Ave Mundi Spes Maria Тільки в "святий версії".
Quam amoena esse virgo creditur. Як велике милосердя твоє, яка увірувала Діва Ave Mundi Spes Maria Тільки в "святий версії".
O quam sancta, quam serena, quam benigna О, як ти свята, Як ти безтурботна, Як ти благочестива Ave Mundi Spes Maria
Quam amoena O castitatis lilium Як ти милосердна, О, Непорочна Лілія [9]. Ave Mundi Spes Maria Отримано заміною "esse virgo creditur" на "O castitatis lilium" з іншого місця гімну.

7.2. Завершальна заставка

В Наприкінці звучить пісня "Be Your Girl" [10] японської співачки Тіеко Кавабе.

7.3. Саундтрек

7.3.1. Завершальні пісні

  1. Be Your Girl
  2. Hoshi ni negai wo
  3. Be Your Girl (Instrumental)
  4. Hoshi ni negai wo (Instrumental)

7.3.2. OST

  1. "Lilium ~ opening version ~"
  2. "Katsubō" ( яп. 渇 望 ? )
  3. "Shinkai" ( яп. 深海 ? )
  4. "Hanayō" ( яп. 花容 ? )
  5. "Senkō" ( яп. 闪光 ? )
  6. "Yōran" ( яп. 揺 篮 ? )
  7. "Jōzai" ( яп. 净 罪 ? )
  8. "Rin'ne" ( яп. 轮 迴 ? )
  9. "Yakusoku" ( яп. 约束 ? )
  10. "Hakuri" ( яп. 剥离 ? )
  11. "Kokū" ( яп. 虚空 ? )
  12. "Yōkō" ( яп. 阳光 ? )
  13. "Neji" ( яп. 螺旋 ? )
  14. "Ametsuyu" ( яп. 雨露 ? )
  15. "Lilium ~ saint version ~"

Примітки

  1. 1 2 Список ліцензій MC Entertainment - www.mc-ent.ru/anime6.html. MC Entertainment. Читальний - www.webcitation.org/61G2t6SXt з першоджерела 27 серпня 2011.
  2. Четвертий Московський Аніме Фестиваль - www.tvkultura.ru/news_print.html?id=72706&cid=178&date=04.11.2005. Телеканал "Культура" (4.11.2005). Читальний - www.webcitation.org/61G2uRmV8 з першоджерела 27 серпня 2011.
  3. Elfen Lied DVD 1 - Review - Anime News Network - www.animenewsnetwork.com/review/elfen-lied/dvd-1
  4. Це можна побачити, в сценах, де вона стріляє або тримає якийсь предмет.
  5. Kaede - Elfen Lied Wiki - elfen-lied.wikia.com/wiki/Kaede # Trivia | http://elfen-lied.wikia.com/wiki/Kaede # Trivia (Англ.)
  6. Згідно сучасної наукової гіпотези "мітохондріальна Єва" - це жінка, чиїми нащадками є майже всі люди на Землі.
  7. Так археологи назвали самі древні останки жінки, знайдені в Ефіопії.
  8. Текст "Ave mundi spes Maria" - www.ucatholic.com/videos/ave-mundi-spes-maria/
  9. Традиційний епітет Діви Марії, що вживається в Літанія Католицької Церкви.
  10. Текст "Be Your Girl" - www.lyricstime.com / chieko-kawabe-be-your-girl-lyrics.html

Цей текст може містити помилки.

Схожі роботи | скачати

Схожі роботи:
Ельфійська рукопис
Пісня
Help! (Пісня)
Пісня
Пісня
Let It Be (пісня)
Патріотична пісня
7 Seconds (пісня)
Орля (пісня)
© Усі права захищені
написати до нас
Рейтинг@Mail.ru