Знаймо

Додати знання

приховати рекламу

Цей текст може містити помилки.

Ильминский, Микола Іванович



Микола Ильминский
Ільмінскій.jpg
Дата народження:

23 квітня 1822 ( 1822-04-23 )

Місце народження:

Пенза

Дата смерті:

27 грудня 1891 ( 1891-12-27 ) (69 років)

Місце смерті:

Казань

Країна:

Flag of Russia.svg Російська імперія

Наукова сфера:

тюркология, сходознавство, біблеїстика

Місце роботи:

Казанська духовна академія, Казанський університет

Альма-матер :

Казанська духовна академія

Відомий як:

місіонер

Микола Іванович Ильминский ( 23 квітня 1822 - 27 грудня 1891) - російський сходознавець, педагог - місіонер, библеист, член-кореспондент Академії Наук.

В 1846 закінчив Казанську духовну академію, де був залишений на посаді вчителя природничих наук і "турецько-татарських мов"; в 1847 йому присвоєно ступінь магістра і бакалавра тієї ж академії.

В 1851 - 1854 Ильминский відряджений в Константинополь, Дамаск, Каїр та інші міста Близького Сходу. По поверненню з цієї подорожі з осені 1854 викладав на місіонерському (протівомусульманской) відділенні Казанської духовної академії східні мови і деякі інші предмети.

У ці роки М. І. Ильминский вперше в історії тюркології готує до видання (за списком Г.-Я. Кера) чагатайська текст " Бабур-наме ". Незабаром видає інший важливий середньовічний пам'ятник -" Кисас ал-анбійа "( Казань, 1859).

У 1855 - 1856 у Н. І. Ильминского, що виробили систему освіти спрямовану на посилення православ'я серед неросійських народів Поволжя, Середньої Азії і Сибіру, склалося тверде переконання, що

"Кращим засобом для боротьби з іновірською пропагандою може бути тільки шкільне просвітництво інородців "," яке розвинуло б у них охоту до самостійного, неупередженого роздумів, збагатило б їх здоровими поняттями про природу та історію і вселило б їм повагу до свідчень достовірним ".

- Зеленін 1902: 183, 105

Тому Ильминский не вважав за потрібне викладати студентам спеціальну "полеміку проти Мухаммеданства ". Відступ від навчальної програми і" крамольні ідеї "викликали невдоволення начальства, що змусило Ильминского в кінцевому рахунку піти з духовної академії.

Ильминский, вийшовши з духовного звання (разом зі своїм однодумцем AA Бобровніковим), перейшов на цивільну службу. З 31 грудня 1858 він - перекладач Оренбурзької Прикордонної комісії, де познайомився з казахським просвітителем Ібрай.

В 1859 взяв участь в експедиції для зйомки східного берега Каспійського моря (тобто на території Туркменії), починаючи майже від Мангишлаку до перської кордону; ця експедиція тривала з 1 травня по жовтень.

З грудня 1861 переїхав до Казань. Поєднує читання лекцій на кафедрі турецько-татарської мови історико-філологічного факультету Казанського університету, а з 1863 - і викладання східних мов в Казанської духовної академії з роботою над навчальними посібниками для татар на татарською мовою.

В 1868 Ильминский став одним із засновників і керівником новоствореної Постійної перекладацької комісії, при місіонерському Братстві Святителя Гурія (утворена згідно височайше затвердженим Правилам 18.03.1868), що складалася з трьох членів Ради братства і вирішувала питання про якість і необхідність тих чи інших перекладів.

19 серпня 1872 перейшов на посаду директора знову відкритої в Казані інородческой учительській семінарії.

З 1870 - член-кореспондент Імператорської Академії Наук. На пост академіка балотуватися відмовився на користь В. В. Радлова.

Два основні пункти в його освітньої системи:

"По-перше, навчання інородців має відбуватися на їхній рідній мові, і до того ж на мові народному (на противагу книжковому або спробі створити такий мова), по-друге, вчитель неодмінно повинен бути одноплемінником своїх учнів, тобто інородцем ж"

(Цит. за [Зеленін 1902: 178]

Бібліографія

  • Бабер-Наме або Записки Султана Бабера / Изд. в справжньому тексті Н. І. [льмінскім]. Казань, 1857.
  • Стародавній звичай розподілу шматків м'яса, що зберігся у киргизів. Пояснення одного місця в Історії моголів Рашид-Еддіна [лист Н. І. Ильминского до П. С. Савельєву]. СПб., [1860].
  • Вступне читання в курс турецько-татарської мови / / Уч. зап. Казанський. ун-ту. Кн. III. Казань, 1861.
  • Матеріали для джагатайского відміни. З Бабер-Наме / / Уч. зап. Каз. ун-ту. Вип. 1-2. Казань, 1863.
  • Про AA Бобровникова / / Православний огляд. Казань, 1865. Т. 17, травень.
  • Практичні зауваження про переклади і творах на інородческіх мовами. Казань, 1871.
  • З листування з питання про застосування російського алфавіту до інородческім мов. Казань, 1883.
  • Бесіди про народній школі. Казань, 1888.
  • Спогад про І. А. Ібрай. Казань, 1891.
  • Вибрані місця з педагогічних творів, деякі відомості про його діяльність і про останні дні його життя / Видання шанувальників покійного. Казань, 1892.
  • Листи Н. І. Ильминского до К. П. Побєдоносцеву. Казань, 1899.
  • Про способи навчання інородців (отд. отт. З: Церковні відомості. 1900. № 2).

Література

  • Благова Г. Ф. Микола Іванович Ильминский як дослідник туркменських діалектів / / Питання мовознавства. 2005. № 6. С. 97-114.
  • Зеленін 1902 - Д. К. Зеленін. Н. І. Ильминский і просвітництво інородців (До 10-річчя від дня смерті 27.XII.1901 р.) / / Русская школа. СПб., 1902. № 2.
  • Знам'янський 1892а - П. Знаменський. На пам'ять про Н. І. Ильминского. Казань, 1892.
  • Знам'янський 18926 - П. Знаменський. Історія Казанської духовної академії за перший (дореформений) період її існування. Вип. 2. Казань, 1892.
  • Знам'янський 1900 - П. В. Знаменський. Участь Н. І. Ильминского в справі інородческого освіти в Туркестанському краї. Казань, 1900 (див. також: Російська школа. 1902. № 7, 8).
  • Кононов 1982 - А. Н. Кононов. Історія вивчення тюркських мов в Росії. Дожовтневий період. Вид. 2-е, доп. і испр. Л., 1982.
  • Кононов 1989 - А. Н. Кононов. Біобібліографічний словник вітчизняних тюркологів. Дожовтневий період. Вид. 2-е, перераб., Підготував А. Н. Кононов. М., 1989.

Цей текст може містити помилки.

Схожі роботи | скачати

Схожі роботи:
Фешин, Микола Іванович
Бобровников, Микола Іванович
Єрмолович, Микола Іванович
Уткін, Микола Іванович
Карєєв, Микола Іванович
Чичерін, Микола Іванович
Рисаків, Микола Іванович
Кибальчич, Микола Іванович
Рижков, Микола Іванович
© Усі права захищені
написати до нас
Рейтинг@Mail.ru