Знаймо

Додати знання

приховати рекламу

Цей текст може містити помилки.

Квебек


Квебек на карті Канади

План:


Введення

Квебек ( фр. Qubec [Kebɛk] ) - Перша за площею і друга по населенню провінція Канади. Адміністративним центром є місто Квебека Квебек c 735 тис. жителів, тоді як найбільше місто в Квебеку (і найбільший франкомовний місто за межами Франції) - Монреаль.

Квебек розташований на північному сході Північної Америки, між провінцією Онтаріо і атлантичними провінціями Канади, на півдні межує з США. Річка Святого Лаврентія - головна водна артерія провінції випливає з Великих озер і впадає в Атлантичний океан. Квебек - найбільша за територією провінція Канади, його площа 1667441 км . Населення Квебека - 7,8 мільйонів чоловік [6]. Єдиний офіційний мова - французький, яка є рідною для більш ніж 80% населення [7] [8].

Історія Квебеку розпочалася з експедиції Жака Картьє, якого називають батьком Нової Франції, в 1763 провінція перейшла під контроль Великобританії, а потім стала частиною Канадської конфедерації. Католицька церква відігравала значну роль у духовному та соціальному житті суспільства аж до 1960-х років. У 1960-і роки відбулася Тиха революція, яка знаменувала собою секуляризацію квебекського суспільства і епоху змін в економічній, соціальній і політичного життя провінції.

Політичний статус Квебека визначений у конституції Канади. Провінція має повноваження приймати закони в багатьох областях, в тому числі майновий та цивільному праві, відправленні правосуддя, охорони здоров'я та освіти. Періодично в Квебеку спалахують дебати про статус провінції. Сепаратисти наполягають на відділенні Квебека, в той час як прихильники федералізму наполягають на збереженні статус-кво. Різні проекти конституційних реформ або незалежності, в тому числі референдуми 1980 і 1995 років, не привели до відокремлення від Канади, але дозволили провінції добитися значної автономії у вирішенні як внутрішніх, так і деяких зовнішніх ( імміграція) питань.

На відміну від решти Канади, правова система Квебеку має змішане походження. Приватне право сходить до громадянського романо-германської праву, а публічне право сходить до англосаксонському праву. Аерокосмічна галузь, біотехнології, фармацевтична промисловість, металургія, інформаційні технології та індустрія культури є одними з ключових секторів економіки Квебека. Наявність природних ресурсів, зокрема деревини і гідроенергії, також є важливим чинником створення матеріальних благ.


1. Вимова і етимологія назви

Англомовні населення Канади вимовляє назва цієї провінції як [Kəbɛk] або [Kwɨbɛk] , Тоді як франкомовні жителі говорять [Kebɛk] . Назва "Квебек" походить з мови алгонкинов, це слово використовувалося алгонкинов, кри і мікмакамі [9]. Слово означало "місце, де річка звужується", і служило позначенням місця біля сучасного міста Квебек. В 1632 Самюель де Шамплен так описував це місце: "Залив в річці, як і описували індіанці" [9] [10].


2. Географія Квебека

Фізична карта провінції Квебек на французькою мовою.

Квебек, найбільша провінція Канади представляє собою велику територію, здебільшого дуже мало заселену. Більше 90% поверхні Квебека є частиною Канадського щита. В епоху французької колонізації і Нової Франції територія Квебека представляла собою смужку землі шириною в кілька десятків кілометрів по обидві сторони від річки Святого Лаврентія, де перші колоністи розчищали і обробляли ділянки землі [11].


2.1. Межі

Квебек ділить сухопутний кордон з чотирма штатами на північному сході США (штат Мен, Нью-Гемпшир, Нью-Йорк і Вермонт) і трьома канадськими провінціями ( Нью-Брансвік, Онтаріо і Ньюфаундленд і Лабрадор). Існує прикордонну суперечку через приналежність Лабрадору (межі Лабрадора офіційно не визнається в Квебеку) [12] По морю Квебек межує і з територією Нунавут, Островом Принца Едуарда і Новою Шотландією.

В 1912 район затоки Юнгава Північно-західних територій було включено до складу Квебека канадським парламентом. Цей великий північний регіон включає сьогодні Нунавік на північ від 55-й паралелі і регіон затоки Джеймса з його гідроелектричним потенціалом, який зробив можливою споруду гідроелектричної комплексу La Grande. [13]


2.2. Гідрографія

Квебек має одними з найбільших прісноводних запасів у світі [14], які займає 12% його площі [15]. Він володіє 3% від відновлюваної прісної води в світі, тоді як лише 0,1% населення [16]. У Квебеку понад півмільйона озер [14], у тому числі 30 з площею більше 250 квадратних кілометрів і 4500 річок [14] впадають в Атлантичний океан, у затоку Св. Лаврентія, а також Північний Льодовитий океан, заливши Джеймса, Гудзонова затока і затока Юнгава.

Св. Лаврентія та її гирла складає основу розвитку Квебека протягом століть. Річка Святого Лаврентія - одне з найбільших у Північній Америці. Вона випливає з озера Онтаріо і закінчується великим естуарієм, перехідним в затоку Святого Лаврентія і Атлантичний океан. Це один з найбільших судноплавних шляхів в світі (довжина 1 200 км) і основна річкова вісь північноамериканського континенту. Долина Святого Лаврентія це родючий регіон, де домінує м'ясо-молочне тваринництво, вирощування зернових та овочевих культур, а також культура цукрового клена.

Найбільшим внутрішнім водоймищем є водосховище Каньяпіско створений в рамках проекту для виробництва гідроелектроенергії в затоці Джеймс. Озеро Містассіні є найбільшим природним озером у Квебеку.


2.3. Топографія

Квебек складається з досить різноманітних ландшафтів. Він поділяється на три великі геологічних регіону.

Парк Омега біля Монтебелло
Водоспад Монморансі в місті Квебек

Територія Квебека надзвичайно багата природними ресурсами з її хвойними та листяними лісами і численними озерами та річками. Деревообробна, паперова промисловість і гідроенергетика є найбільш важливими галузями в провінції. Самим густонаселеним регіоном є південь долини річки Святого Лаврентія, де розташовані столиця Квебек і найбільше місто Монреаль. На північ від Монреаля знаходяться Лаврентіди, найстаріша гірська ланцюг в світі, а на схід Аппалачі, які тягнуться до східних кантонів Квебека. Півострів Гаспе виходить у затоку Святого Лаврентія.


2.4. Клімат

Зимовий Монреаль

У Квебеку помітні чотири пори року: зима, весна, літо і осінь.

Тривалість сонячного дня становить 8 годин в грудні, коли він найкоротший [17]. Тривалість сонячного дня змінюється з широтою. На Крайній Півночі спостерігається північне сяйво і полярний день.

Квебек поділяється на чотири кліматичні зони: арктичний, субарктичний, континентальну і морську на сході провінції. З півдня на північ, середня температура коливається влітку від +20 C і +5 C, а взимку від -10 C і до -25 C [18]. У періоди сильної спеки та холоду, температура може досягати точки 35 C влітку [19] і -40 C взимку у Квебеку [20].

Рекорд зимових опадів був встановлений взимку 2007 - 2008 років, коли рівень опадів досяг більш ніж п'яти метрів [21] снігу в провінції Квебек, а середній показник, отриманий в зимовий час становить 3 метри [22]. Крім того, зима 2010 року була найтеплішою і сухий, з коли-небудь зареєстрованих більш ніж за 60 років [23].

Сніговий покрив присутній від 4-х місяців (на півдні в Монреалі) до 6-ти місяців (на півночі в Радіссон). Кількість снігу, що випадає в цей період в Квебеку або у Монреалі, більше ніж у таких північних містах як Гельсінкі або Осло. Температура знижується в основному під впливом північних вітрів. Міста півострова Гаспе відчувають пом'якшує вплив океану, що робить зиму більш м'якою, а літо більш прохолодним.


2.5. Фауна

Снігова сова - офіційна птах Квебека

Наземна фауна досить численна. Великі тварини представлені мускусними биками, оленями, орланів-білохвостів, лосями, чорними ведмедями, білими ведмедями. Середні тварини представлені пумамі, койотами, дикими кішками, песцям, лисицями і т. д. З менших тварин зустрічаються бобри, зайці, бабаки (ховрахи), скунси, єноти, бурундуки і т. д. Фауна в гирлі річки і в затоці Св. Лаврентія [24] складається з водних ссавців, більшість з яких піднімається по естуарію і Св. Лаврентія до острова Орлеан, в тому числі блакитний кит, білуга, тюлені. Серед північних морських тварин зустрічається нарвав [25]. Фауна внутрішніх вод складається з риб, таких як судак, чорний американський осетер, атлантична тріска, арктичний голець, форель, лосось і т. д.

Хижі птахи представлені беркутами, сапсанів, совами та лисими орлами. З водних птахів зустрічаються канадська казарка, чубатий баклан, північна олуші, срібляста чайка, велика блакитна чапля, полярна гагара і т. д.

Фонд дикої природи Квебека і Центр обробки даних природної спадщини провінції Квебек (CDPNQ) [26] є основними установами, що працюють зі співробітниками охорони дикої природи в Квебеку.


2.6. Рослинність

Осінній пейзаж у Гаспезі

На краю затоки Юнгава і Гудзонової затоки поширена флора характерна для тундри зокрема лишайники. Далі на південь клімат сприяє зростанню тайги.

Площа лісів Квебеку оцінюється в 750 300 км 2 [27]. У Абітібі-Теміскамінге і Кот-Норд ліс складається в основному з хвойних порід, таких як ялина, сосна. Далі на південь, поступово додаються жовті берези та інші листяні породи. Долина річки Св. Лаврентія складається з лісів хвойних порід, таких як туя західна (кедр) і листяних дерев, таких як цукровий клен, червоний клен, в'яз, липа.

Береза, тополя бальзамічний, тополя покривають більше половини території Квебека [28].


3. Історія

3.1. Передісторія

Алгонкіни близько 1590

Перші люди з'явилися на території Квебека приблизно 10-11 тисяч років тому в кінці останнього льодовикового періоду. Ці пастуші племена прийшли до Америки з Азії, коли ще існував перешийок на місці нинішнього Берингової протоки [29]. В результаті колонізації на території Квебека з'явилися три великі етнолінгвістичні спільноти: ірокези, Алгонкіни і інуїти - алеути, з яких виділити одинадцять індіанських народів: абенакі, Алгонкіни, аттікамекі, кри, Гурон, малесіти, мікмакі, могавков, Монтаньє, наскапі і інуїти [30].


3.2. Перші європейці

За даними сучасних істориків, перший контакт індійців і європейських дослідників стався в X столітті. Вікінги зустрічалися з індіанцями Північної Америки на островах Ньюфаундленду, а також у Гренландії і Лабрадорі. Ще до відкриття Америки баски, бретонці і нормани рибалили біля берегів Північної Америки і іноді заходили в річку Святого Лаврентія. Однак тільки після падіння Константинополя в 1453 році виникла необхідність у пошуку нового торгового шляху в Індію, який би полегшив торгівлю з країнами Далекого Сходу.

Французький король Франциск I зробив спробу відшукати новий шлях в Індію і відправив мореплавця Джованні Верраццано досліджувати Новий Світ. Верраццано проплив від берегів Флориди до Ньюфаундленду і не зміг відшукати шляхи Індію. Незважаючи на невдачу, плавання Верразано виявилося корисним з точки зору дослідження Америки. Таким чином він опинився першим французьким дослідником Америки і саме він ввів в обіг термін " Нова Франція ".


3.3. Нова Франція (1534-1763)

Портрет Жака Картьє роботи Теофіля Амелі, близько 1844

Що вийшов з Сен-Мало 20 квітня 1534 з 61 людиною на двох кораблях, Жак Картьє вважається першим європейським дослідником території Канади (хоча, можливо, що в 1497, Джон Кабот вже побував в гирлі річки Святого Лаврентія). Картьє спорудив хрест на півострові Гаспе в 1534, а в наступному 1535 проплив по річці Святого Лаврентія. Жак Картьє дістався до гори Хошелага (поблизу від майбутнього Монреаля), де його команда провела зиму. Двадцять чоловік померли від цинги, поки Картьє не отримав від ірокезів рецепт ліки (на основі листя туї західної) проти цієї хвороби. Твердо вирішивши заснувати колонію, Франція доручила командування нової експедицією Жилю Персон де Роберваля. Нова колонія пережила важку зиму, яка коштувала життя понад 50 осіб. Маючи більш важливі інтереси (війни в Європі), Франція перестала цікавитися Канадою більш ніж на півстоліття. Цей період прийнято називати "періодом марних спроб" [31].

Прибуття Самюеля де Шамплена, батька Нової Франції, до берегів Квебека.

В 1603 французькі колоністи під проводом Самюеля де Шамплена, вступили в союз з індіанцями племен гуронов і алгонкинов проти ірокезів. У цей час налічувалося близько 30 000 гуронов і 15 000 ірокезів, але серія епідемій скоротила чисельність гуронов до 12 000, тоді як чисельність ірокезів не постраждала. В 1608 батько Нової Франції Самуель де Шамплейн заснував місто Квебек, який був тоді простим перевалочним пунктом [32].. В 1627, створення кардиналом Рішельє Компанії Нової Франції (Компанія ста акціонерів) дозволило ста акціонерам розвивати Канаду. У наступному році перша експедиція, що налічувала 400 осіб, потрапила в руки англійців і так і не дісталася до місця призначення

Внаслідок капітуляції Квебека братам Кирці, англійці окупували Квебек і Нову Шотландію з 1629 по 1632 роки. Самуеля де Шамплейн взяли в полон, а Компанія ста акціонерів розорилася. В результаті договору в Сен-Жермен-ан-Ле Франція повернула собі колонію в 1632. Місто Труа-Рів'єр був заснований в 1634. В 1640 Нова Франція налічувала лише 500 чоловік. Війни з ірокезами і хвороби були основними причинами смертності у французькій колонії. В 1642 Поль де Шомде де мезонів заснував місто Віль-Марі (майбутній Монреаль), який був у той час фортом, що захищав від атак ірокезів. Перша велика ірокезьких війна тривала з 1642 по 1667 роки).

Географічна мапа Нової Франції, складена Самуелем де Шамплейн в 1612

З 1627 по 1663 роки, населення зросло від 100 до 2500 жителів. За 35 років приїхало близько 1250 французьких іммігрантів, а решта народилися вже на місці. Деякі французькі провінції внесли більший внесок, ніж інші. Це, зокрема, Нормандія, Оніс, дере, Париж з околицями ( Іль-де-Франс), Пуату, Мен, Сентонж, Анжу і Бретань - тобто, в основному, західні регіони Франції, що знаходяться на атлантичному узбережжі, портові міста та Париж. Південні регіони Франції та Французькі Альпи майже не брали участь у заселенні Канади.

В 1663 французький міністр фінансів Кольбер заснував королівське управління Новою Францією. Територія повинна була керуватися як французька провінція під егідою губернатора. В 1665 полк Каріньян-Сальєра (елітний підрозділ) прибув в колонію з метою приборкати ірокезів. В 1666 інтендант Нової Франції Жан Талон організував перший перепис, яка нарахувала 3215 жителів. Завдяки політиці заохочення народжуваності Талона, а також відправлення королем Людовіком XIV 900 дівчат на виданні, знаменитих "королівських наречених", населення колонії досягло 6700 жителів у 1672 [33].

В 1684 заохочувані англійцями ірокези організували нову серію атак проти французьких поселень. В 1686 французи оволоділи трьома англійськими фортами в Гудзоновом затоці. Під управлінням Фронтенак, вони провели серію рейдів проти форпостів Нової Англії і вигнали англійців з Нової Шотландії, з Ньюфаундленду і Гудзонової затоки. Однак, в 1687 Франція і Англія підписали Рисвикским договір, що поклав кінець першої війни між колоніями. В 1701 був укладений мир з ірокезами. Колонія налічувала менше 15 000 жителів. З підписанням Утрехтського миру 1713 Франція поступилася Великобританії Нову Шотландію, Ньюфаундленд і Гудзонова затока. Домінуючим видом економічної діяльності колонії залишалася торгівля хутрами, яка представляла 70% експорту проти всього 20%, що доводилися на частку продукції сільського господарства.

Семирічна війна ( 1756 - 1763) стала вирішальною подією у долі північноамериканських колоній. Британські колонії об'єдналися, щоб покінчити з Новою Францією. В 1756 губернатор Монкальм прибув до Нової Франції з 3 000 осіб. В 1759 британський генерал Джеймс Вольф і його армія десять тижнів облягали місто Квебек, який здався після знаменитої битви на рівнинах Авраама, під час якої Монкальм і Вольф були обидва смертельно поранено. У наступному році ( 1760) англійці захопили Монреаль. Нова Франція була завойована. Найбільша французька колонія налічувала тоді близько 55 000 жителів. Що ж стосується американських індіанців, то їх налічувалося близько 600 000 чоловік.


3.4. Британське панування (1763-1867)

Нижня Канада після Конституційного акта 1791

Великобританія отримала у володіння Нову Францію згідно Паризьким договором 1763, яким завершилася Семирічна війна. Серед лиха війни було руйнування значних територій Квебека (Квебек, Кот-дю-Сюд, Ба-дю-Флевіт), а також і особливо драма Великого переселення. Велика кількість жителів Нової Шотландії бігло від цієї депортації, яка назавжди розділила родини й викликала велику смертність при переселенні в Квебек. На даний момент близько мільйона квебекців має новошотландское походження.

За Паризьким договором Франція врятувала обличчя в Європі, але втратила свою першу колоніальну імперію в Індії та Америці. Король Людовик XV і його радники спробували втішитися, зберігши Гваделупу і цукрові острова, і недооцінюючи втрату Канади, яка тоді дорогої колонією, величезною крижаною пустелею, не представляє особливого інтересу для Франції. Тільки острова Сен-П'єр і Мікелон залишилися французькими (щоб дозволити французам ловити рибу біля узбережжя Північної Америки). Проте Франція не забарилася помститися Великобританії, підтримавши США в війні за незалежність.

Внаслідок Паризького договору більшість аристократів повернулися до Франції. Великобританія склала конституцію ( Королівську прокламацію) для Нової Франції, перейменованої в Province of Quebec (не плутати із сучасною канадською провінцією Квебек). Ця конституція передбачала поступову асиміляцію франко-канадців. Близько 2000 з них повернулися до Франції між 1760 і 1770. Канадські католики були настільки ж безправні як і ірландські: всі державні посади займалися виключно вихідцями з протестантського меншини. Британські військові обзавелися великою кількістю маєтків, у той час як функціонування квебекський шкіл було підірвано, зокрема гоніннями на католицьку церкву.

До 1766 англійці боролися з племенами американських індіанців (таких як абенакі) дружніх Франції, які повстали під проводом вождя Понтіака. Щоб уникнути перенесення заворушень на решту території Канади британський уряд вирішив бути більш відкритим по відношенню до франко-канадцям і відкликало Королівську прокламацію, яка, крім усього іншого, зробила з протестантства єдину офіційну релігію. В 1774 був складений Квебекський акт, який пом'якшив політику асиміляції, сформульовану одинадцятьма роками раніше і підтвердив права канадського народу, зокрема на французьку мову, цивільне право і католицьку релігію, а також збільшив територію провінції (до неї ввійшли Великі озера, а сама територія простяглася до Сент-Луїса).

Американці на чолі з Монтгомері і Арнольдом вирішили силою долучити канадців до своєї боротьбі за незалежність. Вони вторглися в Квебек і захопили Монреаль з околицями. Однак наступного року їм не вдалося захопити місто Квебек. Прибутки британські підкріплення, і велика кількість американців змушені були покинути провінцію. Франко-канадці зайняли швидше нейтральну позицію, дотримуючись рекомендацій католицької церкви, стала на бік британців. Після закінчення війни за незалежність американські лоялісти влаштувалися в Квебеку. Незадоволені численними правами франко-канадців, англійці зажадали реформ і отримали Конституційний акт 1791, який розділив територію по річці Оттава, створивши Верхню Канаду (сучасна провінція Онтаріо) і Нижню Канаду (сучасний Квебек). Британський парламентаризм був прийнятий, але межі колоніальної системи були дуже швидко розкритиковані й оскаржені.

В 1834, члени патріотичної партії ( Луї-Жозеф Папіно, Ельзеар Бедар і Огюстен-Норбер Морен) склали і опублікували як політичної програми 92 резолюції, які висловлювали втрату довіри до британських монархічним інституцій. Щоб протистояти монархічної влади, несправедливою по відношенню до франко-канадцям Папіно і його партія зажадали відповідального обирається уряду, який контролював би доходи і голосувало за закони Нижньої Канади. В 1835, лорд Госфорд прибув в Квебек щоб спробувати швидко налагодити відносини з патріотами і примиритися з Асамблеєю. Але в 1837, вичерпавши всі мирні стратегії і зіткнувшись з категоричною відмовою Лондона розглядати 92 резолюції, партія патріотів прийшла до усвідомлення необхідності збройного повстання. Одночасно деякі британські повстанці з Верхньої Канади висували ті ж вимоги (обирається уряд замість поставленого Лондоном губернатора). Нижня Канада взялася за зброю на чолі з Луї-Жозефом Папіно (депутатом-націоналістом і главою партії патріотів). Верхня Канада повстала під проводом Вільяма Макензі. Обидва ці повстання були придушені Лондоном.

Поразка патріотів відзначило кінець впливу ліберальної інтелігенції на квебекськой суспільство, а церкву знову стала домінуючою силою і розширила свій вплив. Поразка повстання у Нижній Канаді не дозволило народу уникнути лещат недорозвинення: доступ до нових земель залишався проблематичним для франко-канадців, оскільки він був монополізований англійцями як і торгівля з колоніальною метрополією. Саме тоді почався масовий виїзд франко-канадців в США, яким характеризувався XIX століття.

Лорд Дарем був відправлений Лондоном для проведення розслідування. У своєму знаменитому звіті, він стверджував, що слід приступити до повної асиміляції франко-канадців за допомогою об'єднання двох Канад та установою відповідального уряду [34]. Акт Злуки 1840 був складений в Лондоні. Він дав верхній Канаді ту ж кількість депутатів що і Нижньої і зробив англійську мову єдиною офіційною мовою. Об'єднана Канада налічувала тоді 500 000 англомовних та 600 000 франкомовних. Верхня Канада (англомовна і малозаселені) отримала в Асамблеї ту ж вагу, що і франкомовна і густозаселених Нижня Канада, що відповідало асиміляційним прагненням англійців. Лорд Дарем припускав, що англомовні канадці незабаром стануть більш численними і будуть домінувати в Асамблеї. Поступово англомовні взяли самоназва "канадці", яке франкомовні канадці вживали з XVII століття. Внаслідок цього останні почали називати себе " франкоканадці ".

Політичні проблеми тривали, досягнувши нового апогею в 1849, коли повстанці спалили будівлю парламенту Об'єднаної Канади, що засідав в Монреалі з 1843. Уряд ухвалив закон щоб відновлювати права французької мови та відшкодувати збитки безневинним жертвам конфліктів 1837-1838, що призвело до сказу британських екстремістів. Парламент поневірявся між Квебеком і Торонто до 1867 [35].

Тільки в 1849 до влади прийшов відповідальний уряд партії реформістів. Партію очолювали Роберт Болдуін у Верхній Канаді та Луї-Іполит Лафонтен в Нижній. Завдяки відповідальному уряду на канадській політичній сцені запанувало деяке затишшя. В 1864, представники політичних еліт почали дискусії з приводу потенційної канадської конфедерації. Лондон підтримував проект федерального пристрою і чинив тиск на уряд у колонії [35].


3.5. Канадська конфедерація (1867)

Внаслідок угоди, укладеної між консервативною партією Джона Олександра Макдональда і ліберальною партією Джорджа Брауна, підтриманого Жоржем-Етьєном Картьє, був підписаний Акт британської Північної Америки і 1 липня 1867 була створена Канадська конфедерація, до якої приєдналися Нью-Брансвік і Нова Шотландія. Було проведено новий адміністративний поділ, що створило провінції Квебек і Онтаріо.

Зміна населення Квебека
Рік Кількість жителів
1851 890261
1861 1111566
1871 1191516
1881 1359027
1891 1488535
1901 1648898
1911 2005776
1921 2360510
1931 2874662
1941 3331882
1951 4055681
1956 4628378
1961 5259211
Рік Кількість жителів
1966 5780845
1971 6137306
1976 6396767
1981 6547705
1986 6708468
1991 7064586
1996 7246896
2001 7396990
2002 7445745
2003 7493958
2004 7547728
2005 7598146
2006 7651531
Джерело: Інститут статистики Квебеку

Цей Акт про Британську Північну Америку (інакше Конституційний закон 1867 року) визначив фундаментальне розділення повноважень між федеральним урядом і урядами провінцій. Засновники Канади були сповнені рішучості створити сильний центральний уряд, залишаючи тим не менш значні повноваження за законодавчими зборами провінцій. Зокрема, Джон А. Макдональд був змушений відмовитися від проектів унітарної держави через рішучості Ж.-Е. Картьє відновити квебекськой державність (в провінційних рамках), як національний центр, де франко-канадцям було гарантовано більшість, а також панування над своєю долею і гарантія проти асиміляції.

Федеральному парламенту виділили відповідальність за оборону і зовнішню політику, торгівлю, транспорт, зв'язок та індіанські резервації, так само як і надзвичайні повноваження, зокрема залишкові повноваження (відповідальність за всі сектори, які не були спеціально обговорені за законодавчими зборами провінцій), повноваження дезавуювання ( які йому дозволяли дезавуювати закони провінцій), так само як повноваження необмеженого оподаткування (залишаючи за провінціями тільки повноваження стягувати прямі податки в рамках території провінцій). Законодавчі збори провінцій отримали повноваження в таких областях як освіта, лікарні, власність, цивільні права, природні ресурси і "роботи і підприємства місцевого характеру" У двох секторах: імміграція та сільське господарство, повноваження були розділені між двома ступенями уряду.

Конституційний закон 1867 містив положення, спеціально задумані, щоб зберегти і узаконити особливий характер Квебека. Він визнавав пріоритет Цивільного кодексу Квебека в області приватного права перед британським цивільним правом, що діє в інших провінціях, передбачав використання французької та англійської в Парламенті, так само як в легіслатурі і судах Квебека, і засновував окремі школи, фінансовані громадськими фондами для протестантських і католицьких меншин Квебека і Канади.


3.6. Від Шово до Дюплессі

15 липня 1867, П'єр Жозеф Олів'є Шово з Консервативної партії став прем'єр-міністром. З 1868, він створив міністерство громадської освіти і став його патроном. Але це міністерство скоро опинилося під вогнем критики з боку церкви, яка відкидала, таким чином, нейтральне, вільне і обов'язкова освіта, яку вона вважала масонської загрозою. Бушервіль скасував міністерство в 1875 і відновив систему 1867. В 1876 ​​ліберальному кандидату від Шарлевуа, який програв на виборах через тиск церкви на виборців, вдалося, за допомогою нового федерального закону, домогтися невизнання результатів виборів. У наступному році римський папа відправив свого представника, щоб переконати квебекськой церква зменшити своє втручання в політику. Що стосується впливу церкви в суспільстві, то ось характерний факт: у 1887 48% вчителів шкіл для католиків мали духовний сан.

Після політичного провалу реформ республіканця Мерсьє, в дусі економічного націоналізму і суспільної освіти, його зять і теж прем'єр-міністр Ломера Гуен зробив серію скромніших реформ теж покликаних вирішити проблему недорозвинення франко-канадського регіону. Саме так він почав підставу серії професійних шкіл під егідою влади провінції.

В 1910 онук Луї-Жозефа Папіно Анрі Бурасса заснував газету Le Devoir ("Борг"), яку він присвятив захисту франко-канадців. Він рішуче протестував проти участі Канади в Англо-бурської війни в 1899 і проти призову 1917, який змусив Канаду взяти участь у Першій світовій війні. З 400 000 канадських військових, відправлених за океан, більше 60 000 загинули на полі бою.

Політична доля націоналістів з покоління Бурасса закінчилася виборами 1911, які, незважаючи на те, що відправили у відставку Лорье і вибрали багато депутатів, вважаються фіаско, оскільки єдиною альтернативою стало консервативне, імперіалістичний і ще більш антифранцузьке уряд Бордена, відомого франкофоба і протестанта.

Однак, це покоління може записати собі в актив деякі успіхи. Арману Лаверна вдалося домогтися ухвалення закону про захист французької мови у суспільному житті, зобов'язавши, зокрема, компанії використовувати обидві мови. У цей час залізниця, телефон і т д. не визнавали чільний в Квебеку мову. Націоналісти також домоглися від уряду Гуена закону, що зобов'язує переробляти на місці деревину і паперову масу з Квебека, що дозволило розвинутися промисловим центрам, таким як Шавініган. У надії, що Квебек буде експортувати в США свою продукцію, а не свою дешеву робочу силу.

Послідовником Бурасса в якості захисників прав франко-канадців став історик і канонік Ліонель Гру, якого багато хто вважає духовним батьком квебекського сепаратизму. Він, однак, жодним чином не є батьком цього руху, яке сходить до Патріотам (Декларація незалежності 1838) і було взято на озброєння національної партією Оноре Мерсьє при владі в 1886-1893 роках. Політичні погляди Гру були близькі політичної діяльності Лафонтена і ультрамонтанству Тардівель, чий роман "За Батьківщину" (1895) передбачав незалежність Квебека в 1950.

В 1931, заслуживши визнаний міжнародний авторитет участю у Першій світовій війні і наступних за нею переговорах, Канада отримала повну автономію від Об'єднаного Королівства по Вестмінстерському Статуту (освіта Співдружності).

В 1936 Національний союз, заснований в 1935, прийшов до влади у Квебеку. Його глава Моріс Дюплессі був при владі до 1939, а потім знову з 1944 по 1959. Дюплессі затримав розвиток Квебека в порівнянні з рештою Канадою у сфері освіти, економіки та соціального захисту. Церква зайняла домінуюче положення в соціальній, економічній і політичній сфері. У тісній співпраці з урядом вона використовувала свій авторитет, щоб переконати електорат в необхідності зберегти консервативний уряд Дюплессі, яке вживав заходів проти соціальних реформ та профспілкового руху. Після його смерті вплив церкви швидко ослаб при ліберальному уряді Жана Лесажа.

У 60-х роках Квебек увійшов у фазу прискореної модернізації, завдяки, зокрема, серії реформ економічного порядку, зроблених урядом Лесажа. Цей період часто називають періодом Тихої революції.


3.7. Період реформ

Гребля Даніель-Джонсон на річці Манікуаган, урочисто відкрита в 1968

Термін "Сто днів Поля Сові" позначає тимчасовий період, коли тимчасовий прем'єр-міністр висунув гасло "Далі", який позначив зміни в політиці уряду Квебека. Після раптової смерті Поля Сове, Національна спілка очолив Антоніо Баррет, який висунув програму обмежених реформ, але програв вибори 22 червня 1960. Ліберальна партія Квебеку зі слоганом "Час для змін" отримала більшість у два місця в законодавчих зборах Квебека. Уряд Жана Лесажа ініціювало велику програму реформ у соціальній політиці, освіті, охороні здоров'я й економіці. Всі ці реформи були незабаром названі "Тихої революцією".

Цей період був відзначений націоналізацією гідроенергетики і знищенням фінансового синдикату з вулиці Сен-Жак в Монреалі. Урядом було прийнято слоган "Прав разом з нами", який позначав, що квебекці беруть владу в провінції в свої руки, тоді як раніше більшість керівних посад займали англо-квебекці. Розмах цього руху викликав конфронтацію між світськими та духовними властями, що спричинило за собою секуляризацію держави і суспільного життя [36].

Також квебекці виявили глибоку заклопотаність і незадоволеність культурної асиміляцією франкофонів меншини в Канаді і положенням французької мови [37]. Вперше квебекці висловили голосне невдоволення "станом справ, що склалися в 1867 " [37]. В 1963 члени комісії Лорендо-Дантона констатували що, всупереч думці більшості англоканадцев, французька культура Квебека не підпорядковується більшої англо-американській культурі, і що вона пройшла "етап виживання" і тепер по-справжньому живе і розвивається. Також вони зазначили, що французька культура не займає належного місця в житті Канади [37].


3.8. Референдуми про незалежність

Статуя Рене Левека на площі перед Законодавчими зборами Квебека

Рух почало формуватися в 1957 з Лорентійского альянсу. В 1960 з'явилося "Об'єднання за національну незалежність". Різні групи впливали на цей рух, особливо " Фронт звільнення КвебекуКвебекська партія. У самому Квебеку відбувалися запеклі дебати про відділення від Канади. В 1967 Шарль де Голль фактично підтримав ідею незалежності Квебека проголосивши "Vive le Qubec libre! (фр. Хай живе вільний Квебек)".

Під час жовтневого кризи 1970 року федеральний уряд запровадив військовий стан [38]. Прихильники незалежності під керівництвом Рене Левека, виграли вибори 1976 і домоглися проведення референдуму з питанням про незалежність Квебеку в 1980 році, який виявився невдалим для прихильників відділення. Квебек відмовився визнати конституцію Канади 1982, що призвело до кризи. Уряд Жака Парізо провело другий референдум про незалежність Квебеку в 1995 році, але 50,6% голосуючих висловилися проти сецесії.

В 1998 Верховний суд Канади прийняв документ, що регламентує вихід Квебека з Канадської конфедерації. Після скандалу з незаконним фінансуванням, рух за незалежність домоглося деяких успіхів - результати референдуму 1995 року були оскаржені [39].


4. Правова система

4.1. Приватне і державне право

Поняття правової системи в Квебеку означає, що всі законодавчі повноваження, права і свободи, політичні права і привілеї складають правова держава в Квебеку. Співіснування англо-саксонського (зокрема, загального права [40]) і романо-германського цивільного права - особливість правової системи Квебека, звана біюралізмом. З теоретичної точки зору, договір англійського права "Коментарі до законів Англії" [41] є основною теоретичною базою використовуваної для розуміння норм звичаєвого права. Однак, Цивільний кодекс Квебеку часто посилається на традиції романо-германської правової системи [42].

Національні закони і юстиція, таким чином, грунтуватися виключно на теорії природного права. З історичної точки зору, в загальному праві, мова йде про "рівні права людей та громад низького народу" (або народне право), в яких кожен індивідуум сам керує своїми справами (свобода вибору), і які змінюються відповідно до звичаєвим правом. Існуючі соціальні звичаї і практика посилаються на авторитет корони і англійського дворянства, з прецедентним правом, що замінює нормативні акти. Конституційний закон говорить, що правові принципи, що застосовуються в Квебеку відповідно до традицій німецьких народів, з принципом змагальності і королівських указів Англії та Канади. З іншого боку, культурна спадщина французького правління в Квебекський законодавстві проявляється у зв'язку з поширеністю соціальних традицій і народних звичаїв, від Паризького звичаю до правових норм Цивільного кодексу Франції.

У юридичній філософії публічного права, які у Квебеку, основоположну роль у всіх державних органах (наприклад, Національної Асамблеї, уряду і т. д.) грає консультація з громадянами. Як і в публічному праві, співіснування загального права і цивільного (романо-германського) права підтримує біюралізм в області приватного права.

У приватному праві, Квебек має конституційної привілеєм, яка надає йому всю повноту влади у законотворчості. Цивільний кодекс Квебеку є основою всіх законів у сфері приватного права. Таким чином, система біюралізма прагне захистити з одного боку права фізичних осіб, а з іншого боку, рівні відносини з передачі власності, через використання всіх законів і юридичну систему.


4.2. Юридична система

Адміністрація системи правосуддя і підтримання правопорядку в Квебеку, здійснюється Міністерством юстиції провінції Квебек. Останнє відповідає зокрема, за доступність правосуддя для більшості населення, і підтримка судових округів [43].

Генеральний прокурор Квебека є агентом держави і відповідальний за представництво держави в суді. Тим часом, Міністерство громадської безпеки провінції Квебек управляє функціями цивільної безпеки і виправними установами.

У сфері приватного права, шерифи (по одному на судовий округ) несуть відповідальність за виконання постанов суду, моніторинг процес. При виконанні своїх завдань, вони можуть залучити замінників, судових приставів. Вони також відповідають за кримінальні справи, призначення та контроль присяжних засідателів.

Квебекський суди організовані за принципом піраміди, вершиною якої є Апеляційний суд Квебека. Як вища інстанція, він розглядає всі випадки, коли оскаржуються судові рішення. Крім того, він володіє традиційною владою для консультування уряду, будучи захисником цивільного права (романо-германського) і тим самим забезпечити повне виконання законодавства в системі загального права [44].

Верховний суд Квебека, зі свого боку, має право вирішувати всі справи, крім тих, які знаходяться в юрисдикції виключно нижчестоящих судів першої інстанції. Верховний суд Квебека здійснює традиційної нагляд за законністю рішень інших судів.


5. Політична організація

5.1. Політичний устрій

Політична система Квебеку заснована на Вестмінстерської системі: Квебек є конституційною монархією з ліберально-демократичним політичним ладом. Номінальним главою провінції є лейтенант-губернатор Квебека, який є представником генерал-губернатора і королеви Канади, лейтенант-губернатор виконує в основному церемоніальні і конституційні функції, він уособлює собою безперервність і єдність держави [45].

З моменту скасування Законодавчої ради в 1968, парламент Квебека є однопалатним і складається тільки з Законодавчих зборів, який обирається строком на п'ять років. Виконавчий рада на чолі з прем'єр-міністром є головним органом виконавчої влади. Згідно з традиціями, партія отримала більшість місць у Законодавчих зборах формує уряд, а лідер партії стає прем'єр-міністром [46].

Політичне життя провінції визначається в основному протистоянням лівої і правої ідеології, а також питанням про незалежність Квебеку. В даний час такі партії мають представництво в парламенті Квебеку: Ліберальна партія Квебеку, Квебекська партія і Солідарний Квебек.


6. Політичні повноваження

Квебекський держава відповідає за управління і наведення громадського порядку, в рамках своїх повноважень відповідно до теорії природного права. Квебек має монополії в цих областях, також має багато невід'ємних історичних прав, закріплених у Конституційний акті 1867, який до того ж гарантував поступку суверенітету від центру провінції. Рада казначейства підтримує Виконавча рада у виконанні функції управління державою. Також він завідує Міністерством внутрішніх справ, всіма органами уряду і Міністерством закордонних справ.


7. Економіка Квебека

Економіка Квебека, раніше зосереджена в руках синдикату з вулиці Сен-Жак в Монреалі [47], в даний час має постіндустріальний характер. Економіка в цілому має ринковий характер. Економічний лібералізм поєднується з різними важелями економічного втручання, які беруть до уваги індивідуальну свободу вибору. Економічне процвітання Квебека досягається за рахунок координації усіх підрозділів уряду Квебека, в їх відповідних юрисдикціях, головне в цій галузі - Міністерство економічного розвитку, інновацій і експортної торгівлі, Міністерства фінансів Квебека і також Департамент податків і зборів Квебеку.


8. Населення Квебека

Щільність населення Квебека складає близько 4,9 чоловік на квадратний кілометр, 80% населення живуть на півдні провінції в долині річки Святого Лаврентія. Таким чином, в 2009, 1906693 чоловік проживали на 498 км на острові Монреаль (щільність 861,6 чоловік на км ). На противагу цьому, тільки 41 129 жили в регіоні Північний Квебек, на частку якого припадає 43% території [48].

10 найбільш населених міст Квебека
Місце Назва Населення Рік
1 Монреаль 1667700 2009
2 Квебек 508349 2009
3 Лаваль 395814 2010
4 Гатіно 255000 2008
5 Лонг 232516 2010
6 Шербрук 153384 2009
7 Сагеней 146641 2008
8 Леві 136066 2009
9 Труа-Рів'єр 126323 2006
10 Террбон 101558 2009

Видимі меншини становлять близько 9% населення [49] і зосереджені в основному в місті Монреаль. До 1960-х років, іммігранти прибували переважно з європейських країн (у тому числі італійці, євреї з Центральної Європи та греки). З 1960-1970, імміграція стала більш диверсифікованою. Сучасні іммігранти приїжджають здебільшого з Франції, Китаю, Бельгії, Східної Європи і ряду країн, що розвиваються, особливо франкомовних країн Північної Африки, але також з країн Латинської Америки [50].


9. Мова

У лінгвістичному плані, Квебек відрізняється від своїх безпосередніх сусідів в основному тим, що французька мова є єдиною офіційною мовою. Французький також є спільною мовою, якою говорять і яку розуміють (принаймні, мінімально) 94,6% населення [51].

Для близько 80% квебекців французька мова є рідною [52]. Англійська є рідною мовою для приблизно 8% населення. Незважаючи на скорочення чисельності англофонов, 71% англо-квебекців вважають себе двомовними, тобто вони мають достатній рівень володіння французькою щоб вести розмову [53].

Квебекський французький мова є мовою більшості й офіційною мовою в Квебеку. Квебекський офіс французької мови працює відповідно до реалізації мовної політики Вищої ради з французької мови та Ради з географічних назв Квебека.

Англійська мова є рідною для близько 572 000 (7,9% населення). Англофони складають другу за важливістю лінгвістичну групу в Квебеку. 50 000 чоловік назвали і англійський і французький як свої рідні мови [54]. У відсотковому відношенні кількість англофонов має тенденцію до зниження.


10. Культура Квебека

10.1. Свята

Офіційні свята

Неофіційні свята та пам'ятні дні:


11. Релігія в Квебеку

12. Символи Квебека

13. Додаткові факти

  • У 1988 році на 12 годині по всій провінції вимкнулося електрику через спалах на Сонці [55].

Примітки

  1. Quarterly demographic estimates - www.statcan.gc.ca/daily-quotidien/100929/t100929b2-eng.htm. Статистична служба Канади (29 вересня 2010). Фотогалерея - www.webcitation.org/61CGl7bUg з першоджерела 25 серпня 2011.
  2. Land and freshwater area, by province and territory - www40.statcan.gc.ca/l01/cst01/phys01-eng.htm. Статистична служба Канади (2 лютого 2005). Фотогалерея - www.webcitation.org/61CGldM7b з першоджерела 25 серпня 2011.
  3. Principal heights by range or region - www40.statcan.gc.ca/l01/cst01/phys03-eng.htm. Статистична служба Канади (2 лютого 2005). Фотогалерея - www.webcitation.org/61CGm8ipX з першоджерела 25 серпня 2011.
  4. Gross domestic product, expenditure-based, by province and territory - www40.statcan.ca/l01/cst01/econ15-eng.htm. Статистична служба Канади (4 листопада 2010). Фотогалерея - www.webcitation.org/61CGmcFfN з першоджерела 25 серпня 2011.
  5. Quarterly demographic estimates: 4 quarter of 2009 - www.statcan.gc.ca/daily-quotidien/100325/t100325a2-eng.htm. Статистична служба Канади (25 березня 2010). Фотогалерея - www.webcitation.org/61CGn62cW з першоджерела 25 серпня 2011.
  6. Mouvement de la population (population totale, naissance, dcs, migration nette), Qubec - de donnes des statistiques officielles sur le Qubec. Institut de la statistique du Qubec (population au 5 octobre 2010). Фотогалерея - www.webcitation.org/61CLvBM6G з першоджерела 25 серпня 2011.
  7. Qubec Rapport Sur L'volution De La Situation linguistique Du Qubec 2002-2007 - www.oqlf.gouv.qc.ca / etudes / rapport_complet.pdf - Montral: Office de la langue franaise du Qubec, 2008. - С. 23-26. - ISBN 978-2-550-52218-8.
  8. Normand Thibault Population, mnages et familles - www.stat.gouv.qc.ca/publications/conditions/pdf2009/donnees_sociales09.pdf / / Donnes sociales au Qubec, dition 2009. - Qubec: Institut de la statistique du Qubec, 2009. - С. 19-44. - ISBN 2 551-23749-4.
  9. 1 2 William B. The Macmillan book of Canadian place names - Toronto: Macmillan of Canada, 1978. - С. 225. Noms gographiques canadiens - geonames.nrcan.gc.ca / education / prov_f.php # qc. ministre des Ressources naturelles. архіві - www.webcitation.org/61CLvaxKB з першоджерела 25 серпня 2011.
  10. Guy Gaudreau Les rcoltes des forts publiques au Qubec et en Ontario, 1840-1900 - McGill-Queen's University Press, 1999. - 178 с. - ISBN 0773517839.
  11. Les provinces naturelles du Qubec - www.mddep.gouv.qc.ca/biodiversite/aires_protegees/provinces/
  12. Le ministre des Ressources naturelles du Qubec et le ministre dlgu aux аffaires intergouvernementales canadiennes expriment la position du Qubec relativement la modification de la dsignation constitutionnelle de Terre-Neuve - www.saic.gouv.qc.ca/centre_de_presse/communiques/2001/saic_com20011031 . htm. Secrtariat des affaires intergouvernementales canadiennes. архіві - www.webcitation.org/61CLw2GMm з першоджерела 25 серпня 2011.
  13. Nunavik's Territory - www.inuulitsivik.ca / cadres_anglais / c_index_e.htm (Англ.) Le Nunavik - www.inuulitsivik.ca / cadres_francais / c_index_f.htm (Фр.)
  14. 1 2 3 L'eau. La vie. L'avenir. Politique nationale de l'eau - www.mddep.gouv.qc.ca / eau / politique / politique-integral.pdf - Міністерство навколишнього середовища Квебека, 2002. - С. 5. - ISBN 2-550-40074-7.
  15. L'interatlas: Les ressources du Qubec et du Canada - Монреаль: Centre d'tudes en enseignement du Canada, Centre ducatif et culturel, 1986. - С. 39. - ISBN 2-7617-0317-0.
  16. Marcel Boyer Texte d'Opinion: 11 ides pour changer le Qubec - www.iedm.org/main/show_editorials_fr.php?editorials_id=604. Le Journal de Montral (12-01-2008). Фотогалерея - www.webcitation.org/61CLwUTZC з першоджерела 25 серпня 2011.
  17. Luminosit hivernale - Qubec. Уряд Квебека (12-10-2006). Фотогалерея - www.webcitation.org/61CLxGzcp з першоджерела 25 серпня 2011.
  18. Zones climatiques du Qubec - www.gouv.qc.ca/portail/quebec/pgs/commun/portrait/geographie/climat/zonesclimatiques/?lang=fr. Уряд Квебека (12-10-2006). Фотогалерея - www.webcitation.org/61CLxnnVh з першоджерела 25 серпня 2011.
  19. Метеорологічна служба Канади Temprature hivernale 2006-2007 - www.criacc.qc.ca / climat / suivi / hiver_temp_f.html. Centre de ressources en impacts et adaptation au climat et ses changements (28-03-2007). Фотогалерея - www.webcitation.org/61CLyDKZr з першоджерела 25 серпня 2011.
  20. Метеорологічна служба Канади Temprature estivale 2006 - www.criacc.qc.ca/climat/suivi/ete06/temp_f.html. Centre de ressources en impacts et adaptation au climat et ses changements (5-04-2007). Фотогалерея - www.webcitation.org/61CLyhNuY з першоджерела 25 серпня 2011.
  21. Mtomdia Nouvelles mto: En route vers une anne record - www.meteomedia.com / news / record_quebec. Mtomdia (березень 2008). Фотогалерея - www.webcitation.org/61CLz9nr0 з першоджерела 25 серпня 2011.
  22. Records de neige - www.radio-canada.ca/jeunesse/explorateur/histoire/index.asp?no_contenu=7253. Socit Radio-Canada (2008-2009). Фотогалерея - www.webcitation.org/61CM03bG7 з першоджерела 25 серпня 2011.
  23. Radio-Canada AVEC Agence France Presse Climat: L'hiver le plus chaud de l'histoire du pays - www.radio-canada.ca/nouvelles/National/2010/03/19/001-hiver-le-plus-chaud. shtml? ref = rss. Socit Radio-Canada. архіві - www.webcitation.org/61CM3yEvR з першоджерела 25 серпня 2011.
  24. Canada La biodiversit Du Saint-Laurent - www.qc.ec.gc.ca / faune / biodiv / fr / mammiferes / marins.html. Environnement Canada. архіві - www.webcitation.org/61CM5t7K2 з першоджерела 25 серпня 2011.
  25. Espces fauniques du Nunavik - www.mrnf.gouv.qc.ca / faune / especes / nunavik / index.jsp. Міністерство природних ресурсів і фауни. архіві - www.webcitation.org/61CM6UAq1 з першоджерела 25 серпня 2011.
  26. Poissons du Qubec - www.mrnf.gouv.qc.ca / faune / peche / poissons / index.jsp. Міністерство природних ресурсів і фауни. архіві - www.webcitation.org/61CM7fok3 з першоджерела 25 серпня 2011.
  27. Domaine forestier - www.mrnf.gouv.qc.ca / forets / quebec / quebec-milieu.jsp. Qubec. Ministre des Ressources naturelles et de la Faune. архіві - www.webcitation.org/61CM8XtY1 з першоджерела 25 серпня 2011.
  28. L'Arboretum du Qubec - www.arboquebecium.com / index.html
  29. Jean Jacques Lacoursire Canada-Qubec 1534-2000: synthse historique - Sillery: Septentrion, 2000. - ISBN 2-89448-156-X.
  30. Les Amrindiens et Inuits du Qubec: 11 nations contemporaines - www.saa.gouv.qc.ca / publications_documentation / publicationsonze_nations.pdf - Secrtariat aux affaires autochtones, 2001. - С. 28. - ISBN 2-550-38480-6.
  31. Trudel Marcel Histoire de la Nouvelle-France: les vaines tentatives 1524-1603 - Montral, 1963. - 307 с.
  32. Samuel de Champlai Des Sauvages, ou, Voyage de Samuel Champlain - 1603.
  33. Canada-Qubec, de Jacques Lacoursire, Jean Provencher, Denis Vaugeois - books.google.fr / books? id = Tt67lB6itIUC & pg = PA74
  34. Conseil suprieur de la langue franaise Le franais au Qubec: 400 ans d'histoire et de vie - Gouvernement du Qubec, ditions Fides, Nouvelle dition, 2008. - С. 183.
  35. 1 2 Blais, Gallichan, Lemieux Blais et al. 2008. - Saint-Pierre, 2008. - 334 с.
  36. Parizeau Jacques La souverainet du Qubec: Hier, aujourd'hui et demain (Фр.) / / Michel Brl. - Montral: 2009. - ISBN 9-782894-854556.
  37. 1 2 3 Jean-Claude Corbeil Le franais au Qubec: 400 ans d'histoire et de vie - Montral: Fides, 2008. - С. 306-318. - ISBN ISBN 978-2-7621-2813-0.
  38. Jean-Paul Brodeur La crise d'octobre ET Les Commissions d'enqute - / / Criminologie. - Montral: Les Presses de l'Universit de Montral, 1980. - В. 13. - № 2. - С. 79-98.
  39. Robert Dutrisac Souverainet: Un OUI 54 - www.ledevoir.com/non-clashse/80417/souverainete-un-oui-a-54. - Montral: 2005.
  40. Avis au public - granddictionnaire.qc.ca/btml/fra/r_motclef/index1024_1.asp
  41. Коментарі до законів Англії - avalon.law.yale.edu / subject_menus / blackstone.asp (Англ.)
  42. Qubec Code Civil Du Qubec - www2.publicationsduquebec.gouv.qc.ca/dynamicSearch/telecharge.php? type = 2 & file = / CCQ / CCQ.html. diteur officiel du Qubec. архіві - www.webcitation.org/61CM9G1f1 з першоджерела 25 серпня 2011.
  43. Qubec, " Districts judiciaires du Qubec - www.justice.gouv.qc.ca / FRANCAIS / sujets / glossaire / district.htm "sur Ministre de la Justice. Consult le 8 janvier 2010.
  44. Les tribunaux du Qubec - www.tribunaux.qc.ca/
  45. "Renvoi: Rsolution pour modifier la Constitution, (1981) 1 RCS 753": arrt de la Cour suprme statuant sur ​​la caducit des pouvoirs du lieutenant-gouverneur. - csc.lexum.umontreal.ca/fr/1981/1981rcs1-753 / 1981rcs1-753.html
  46. Qubec Loi lectorale (LRQ, c. E-3.3) - www2.publicationsduquebec.gouv.qc.ca/dynamicSearch/telecharge.php? type = 2 & file = / E_3_3/E3_3.html. Les Publications du Qubec. архіві - www.webcitation.org/61CM9tIxy з першоджерела 25 серпня 2011.
  47. La rvolution tranquille, 50 ans aprs, Premire Chane de la radio de Radio-Canada, le mercredi 9 septembre 2009, 13h00 (HAE)
  48. Qubec, "Estimation de la population des rgions administratives, 1er juillet des annes 1996, 2001 et 2006 2008 (dcoupage gographique au 1er juillet 2009) - www.stat.gouv.qc.ca / donstat / societe / demographie / dons_regnl / regional / ra_1996-2008.htm
  49. Statistique Canada, "Groupes de minorits visibles, chiffres de 2006, pour le Canada, les provinces et les territoires - Donnes-chantillon (20%) -
  50. Qubec, "Population n'ayant qu'une seule langue maternelle, rgions administratives du Qubec, 2001 -
  51. www.stat.gouv.qc.ca/donstat/econm_finnc/conjn_econm/TSC/pdf/chap3.pdf
  52. Population selon la langue maternelle et les groupes d'ge, chiffres de 2006, pour le Canada, les provinces et les territoires - Donnes-chantillon (20%) -
  53. Sondage CROP, "Les Canadiens et le bilinguisme: Rapport final" sur Radio-Canada, dcembre 2006. Consult le 10 dcembre 2009.
  54. Population n'ayant qu'une seule langue maternelle, rgions administratives du Qubec, 2001 - www.stat.gouv.qc.ca/regions/lequebec/langue_que/materuni20.htm
  55. Наталія Ячменнікова. Сонце обурюється - www.rg.ru/2003/10/30/burja.html, Російська газета (30 жовтня 2010).

Література

  • Victor Armony, Le Qubec expliqu aux immigrants, VLB diteur, Montral, 2007, 208 p. (ISBN 978-2-89005-985-6).
  • Christian Blais, Gilles Gallichan, Jocelyn Lemieux et Saint-Pierre, Qubec: Quatre sicles d'une capitale, Les Publications du Qubec, Qubec, 2008, 692 p. (ISBN 978-2-551-19804-7).
  • Jean-Claude Corbeil, "Une langue se planifie", dans Conseil suprieur de la langue franaise, Michel Plourde (dir.), Le franais au Qubec: 400 ans d'histoire et de vie, Fides, Montral, 2008 (ISBN 978 - 2-7621-2813-0)
  • Henri Dorion, Yves Laframboise et Pierre Lahoud, Le Qubec 50 sites incontournables, ditions de l'Homme, Montral, 2007, 423 p. (ISBN 2-7619-2368-2).
  • Michel Hocq (dir.), Gologie du Qubec, Les publications du Qubec, Qubec, 1994, 154 p. (ISBN 2-551-13934-1).
  • Jacques Lacoursire, Jean Provencher et Denis Vaugeois, Canada-Qubec 1534-2000, Septentrion, Sillery, 2000, 591 p. (ISBN 2-89448-156-X).
  • Jacques Lacoursire, Histoire du Qubec, Des origines nos jours, dition Nouveau Monde, 2005 (ISBN 2-84736-113-8).
  • Paul-Andr Linteau, Histoire du Qubec contemporain, vol. 1: De la Confdration la crise (1867-1929), Histoire, coll. "Boral Compact", 1989, 758 p. (ISBN 2-89052-297-8).
  • Paul-Andr Linteau, Histoire du Qubec contemporain, vol. 2: Le Qubec depuis 1930, Histoire, coll. "Boral Compact", 1989, 834 p. (ISBN 2-89052-298-5).
  • Institut de la statistique du Qubec, Le Qubec chiffres en main, dition 2009, Qubec, 2007, 56 p. (ISBN 978-2-550-55522-3) [lire en ligne].
  • Michel Venne (dir.), L'annuaire du Qubec 2007, Fides, Montral, 2006, 455 p. (ISBN 2-7621-2746-7).

Цей текст може містити помилки.

Схожі роботи | скачати

Схожі роботи:
Квебек (місто)
Квебек Булдогз
Монтебелло (Квебек)
© Усі права захищені
написати до нас
Рейтинг@Mail.ru