Знаймо

Додати знання

приховати рекламу

Цей текст може містити помилки.

Кельтські мови



План:


Введення

Поширення кельтських мов

Кельтські мови - група споріднених мов, що входить до складу індоєвропейської мовної сім'ї. Колись на кельтських мовах говорили на великих територіях Західної та Центральної Європи, зараз вони зберігаються лише на крайньому заході: в Ірландії, Уельсі, Бретані, Шотландії.


1. Історія

Кельтські мови - одна із західних груп індоєвропейської сім'ї, близька, зокрема, до италийским і германських мов. Проте кельтські мови, як видно, не утворювали специфічного єдності з іншими групами, як іноді вважалося раніше (зокрема, швидше за все, невірна гіпотеза кельто-італійського єдності, обстоювана А. Мейе).

Поширення кельтських мов, як і кельтських народностей, в Європі пов'язують із поширенням гальштаттской (VI-V ст. до н. е..), а потім латенской (2-я половина I тисячоліття до н. е..) археологічних культур. Прабатьківщина кельтів локалізується, ймовірно, в Центральній Європі, між Рейном і Дунаєм, однак розселилися вони дуже широко: в 1-ій половині I тисячоліття до н. е.. вони проникли на Британські острови, приблизно в VII ст. до н. е.. - В Галію, в VI ст. до н. е.. - На Іберійський півострів, в V ст. до н. е.. вони поширюються на південь, переходять Альпи і приходять до Північної Італії, нарешті, до III в. до н. е.. вони доходять до Греції і Малої Азії.

Про стародавні стадіях розвитку кельтських мов нам відомо порівняно небагато: пам'ятки тієї епохи вельми мізерні і не завжди легко піддаються інтерпретації, тим не менш дані кельтських мов (особливо древнеірландском) відіграють важливу роль у реконструкції індоєвропейської прамови.


2. Мови

2.1. Бриттские

2.1.1. Валлійська мова

2.1.2. Бретонська мова

2.1.3. Корнська мову

  • Древнекорнскій мова (VI-XI ст.)
  • Среднекорнскій мова (XII-XVI ст.)
  • Новокорнскій мова (XVII-XIX вв.)
  • Сучасний корнська мова (з XX ст.)

2.1.4. Кумбрійскій мову [1]

2.2. Гойдельского

2.2.1. Ірландська мова

  • Огамічними ірландську мову (II-IV ст.)
  • Древнеірландском мова (V-IX ст.)
  • Среднеірландскій мова (X-XI ст.)
  • Новоірландскій мова (c XII ст.)

2.2.2. Шотландський мову [2]

2.2.3. Менська мова [3]

2.3. Континентальні

Всі ці мови належать до мертвих і задокументовані дуже погано.


3. Класифікація

Кельтські мови прийнято ділити на давні й новокельтского мови: до останніх відносяться нині живі чи принаймні не так давно зниклі ( корнська і Менська) кельтські мови. Цей поділ має сенс не тільки хронологічно, а й лінгвістично: приблизно в середині V ст. н. е.. стався ряд процесів, які різко змінили лінгвістичну характеристику кельтських мов, і саме з цього періоду ми і маємо більш-менш надійні джерела.

Щодо внутрішньої генеалогічної класифікації кельтських мов існує дві головні гіпотези: острівна і галло-бріттскіх.


3.1. Острівна гіпотеза

Ця гіпотеза припускає, що головне розділення в рамках кельтської групи - на острівні (бриттские і гойдельского) і континентальні мови. Дійсно, ці мови відрізняються від континентальних цілим рядом рис, багато з яких є унікальними в рамках не тільки кельтських мов, а й усієї індоєвропейської сім'ї.

  • раннє відпадання ( апокопа) кінцевого *- i,
  • розвиток протиставлення абсолютної і кон'юнктной флексій в дієслові
  • Порядок слів у реченні VSO (дієслово-підмет-пряме доповнення)
  • Протиставлення абсолютної (найчастіше в абсолютному початку речення) і кон'юнктной (після спілок, превербов та ін.) флексій
  • Леніція багатьох приголосних, зокрема, між голосними
  • Відмінювані прийменники (як у Валлі. iddo "Йому", iddi "їй")

Противники цієї теорії вказують на те, що багато з цих рис можуть бути пояснені як ареальні або субстратні, а дані континентальних кельтських мов не дозволяють робити про них надто впевнені висновки.


3.2. Положення континентальних мов

Пам'ятників континентальних мов, за винятком галльського, порівняно небагато: для лепонтійского це в основному епіграфіка, а для кельтіберского - напис із Боторріти. Лише для галльського матеріал порівняно великий, проте він в основному також не дозволяє робити занадто певних висновків. Головні труднощі при інтерпретації матеріалу континентальних мов полягає в тому, що під ярликом "галльський мова" можуть ховатися дуже сильно розрізняються діалекти; ймовірно, те ж стосується і лепонтійскому. Так само невизначений і статус "Галатская мови" в Малій Азії, що зберігся в основному в ономастиці і етноніміці: те, чим ми володіємо, говорить про його близькість галльскому, однак масштаб відмінностей оцінити ми не можемо.


3.3. Галло-бріттскіх гіпотеза

Прихильники цієї гіпотези спираються головним чином на результати розвитку пракельтского * k w, а також на свідоцтва стародавніх і середньовічних авторів про те, що кельти Великобританії та Галлії могли розуміти один одного. Ця гіпотеза припускає, що першим від кельтських мов відокремився прагойдельскій, потім кельтіберскій, лепонтійскій і гало-бріттскіх підгрупа. Галло-бріттскіх гіпотеза також піддається досить обгрунтованій критиці.

3.4. Q-кельтські і P-кельтські мови

У рамках кельтської сім'ї прийнято виділяти кілька "діагностичних ознак", що відрізняють одні мови від інших. Так, пракельтскій звук * k w в бріттскіх мовами, в лепонтійском і частково в галльському дав * p, а в кельтіберском і гойдельского зберігся: СР лепонтійск. - Pe, кельтіберск. - Kue "і" ( лат. -Que "І"); ін-ірл. ne ch, Валлі. wyne b "Обличчя".


4. Лінгвістична характеристика

Давні кельтські мови (у першу чергу континентальні) за своєю лінгвістичної характеристиці дуже близькі до інших древнім індоєвропейських мов, таким як латинь і давньогрецький. Новокельтского (острівні), навпаки, являють ряд рис, нехарактерних не тільки для мов Європи, а й для індоєвропейських мов взагалі. Серед цих ознак можна назвати наступні:

  • Базовий порядок слів VSO
  • Розвиток складних систем початкових чергувань приголосних (мутацій)
  • Поява відмінюваних прийменників
  • Протиставлення кон'юнктной і абсолютної флексії в дієслові (добре розвинене в древнеірландском, сліди в ранніх пам'ятках валлійського; в невеликому ступені зберігається в сучасних ірландському і шотландському)
  • В області фонології слід відзначити розвиток протиставлення по м'якості, подібного наблюдаемому в слов'янських мовах, в гойдельского і частково в бретонском мові; багату систему плавних в шотландському (до п'яти фонем в діалектах); розвиток протиставлення по глухості / дзвінкості у сонантов у валлійському мовою.

Докладніше див статті про окремі мовами.


5. Контакти з іншими мовами

З найдавніших часів кельтські мови вступали в контакт з іншим мовами Європи. Так, топоніміка свідчить про дуже значне поширення кельтів, аж до Балкан і заходу Україна. Кельти одними з перших в Європі почали обробляти залізо: так, германці запозичили слово "залізо" ( англ. iron , ньому. Eisen ) Саме у кельтів (ін.-ірл. Iarann). Сліди кельтського впливу простежуються і в баскською мовою.

Кельтський субстрат, по всій видимості, зіграв важливу роль у розвитку багатьох романських мов, наприклад французького і італійського. Існує також думка, що кельтський субстрат мав величезне значення для розвитку англійської мови : так, кельтського впливу прийнято приписувати появу в англійському продовжених часів типу I am reading, порівн. Валлі. Rydw i'n darllen , Дослівно "Я єсмь в читанні".

З іншого боку, іноді вважається, що відмінні риси острівних кельтських мов в свою чергу виникли в умовах субстратного впливу з боку мови докельтского населення Британських островів. Особливо популярна "хамітська гіпотеза", відповідно до якої це мови, родинні Афразійські мов, поширених в Північній Африці і на Близькому Сході: вона підкріплюється тим, що в цих мовах спостерігаються багато з рис, властивих і кельтських мов (порядок VSO, відмінювані приводи). Ця гіпотеза була популярна на початку XX століття, її відстоювали Гуго Шухардт і Джон Морріс-Джонс; недавно на її захист виступив Орін Генслер.

Найсильніший вплив на кельтські мови справила латинь: спочатку як мова Римської імперії (в областях, які перебували під владою римлян: Іспанії, Галлії, Британії), потім як мова Католицької церкви, коли її впливу через бріттскіх латинь піддалася і Ірландія. За деякими оцінками, до третини сучасних валлійських слів - латинського походження.

Починаючи з Середньовіччя кельтські мови піддавалися впливу мов навколишніх народів, а також престижних мовами: так, валлійська та ірландський піддалися впливу не тільки англійської та скандинавського, а й старофранцузької мов. Скандинавське вплив вельми сильно відчувається в Шотландії і на острові Мен. У Бретані домінуюче положення займає французька.

З іншого боку, підйом інтересу до кельтської культури привів до того, що багато слів з ​​кельтських мов, що позначають специфічні реалії (наприклад, друїд, кейлі, клан), увійшли в багато інших мов.


6. Сучасний стан

Детальніше див. статті про окремих мовах

В даний час більшість носіїв кельтських мов проживає в окраїнних регіонах Європи. Існують і невеликі колонії в Америці: так, носії валлійського мови проживають в Аргентині, шотландського - в Канаді. В основному носії зосереджені в сільській місцевості, проживають компактно (райони розповсюдження ірландського і шотландського мов називаються гелтахтамі).

Число носіїв більшості мов скорочується: виняток тут становлять активно відновлювані корнська і Менська, а також валлійська. Всі кельтські мови, крім бретонського, в тій чи іншій мірі підтримуються державою, на них ведеться викладання. Ірландська мова є офіційною в Ірландії, шотландський і валлійська мають рівні права з англійською в Шотландії та Уельсі.


Примітки

  1. Мертвий; до X ст. (?)
  2. З XV в.
  3. З XVII ст.
  4. Безліч діалектів, серед яких, зокрема, іноді виділяється Галатський мову, поширений в Малої Азії
Кельтські мови
Іспано-кельтські галлекскій кельтіберскій лузітанскій ( італійський чи окрема гілка?)
Галльські мови Галатський галльський лепонтійскій норікскій
Бриттские бретонський валлійська корнська кумбрійскій піктських ( ізолят ?)
Гойдельского ірландський Менська шотландський (гельський)
Змішані мови Бангі шелті
Класифікація та походження Протокельтскій мову Q-кельтські і P-кельтські мови Континентальні кельтські мови Острівні кельтські мови
Примітки:? класифікація мови дискуссионна мертву мову.
Кельти
Стародавні кельти
Кельтологія
Люди Назва Гели Брити Пікти Галли Кельтібери Див також: Докельтськоє населення Західної Європи
Місця Гельський Ірландія Дав Ріада / Альба Доісторична Ірландія Доісторичний Уельс Доісторична Шотландія Британський залізний вік / Римська Британія / Суб-Римська Британія
Галлія залізного віку / Римська Галлія
Галатія Галлеція
Релігія Язичництво Християнство
Міфологія Ірландська Шотландська Валлійська Бріттскіх Бретонська
Товариство Календар Право Гельський одяг та мода Війна у гелов Війна у кельтів Карбування монет
Мистецтво Острівне мистецтво Тріскеліон Узори Кельтський хрест Лабіринт Піктських камені Колесо
Celtic design featuring three intertwined dogs
Сучасні
Відродження
Сучасні кельтські нації Панкельтізм (Кельтський конгрес Кельтська ліга) Музика Неоязичництво (реконструкторського)
Мови Протокельтскій мова Острівні ( Бриттские Гойдельского) Континентальні ( Кельтіберскій Галльський Галатський Лепонтійскій) Q-кельтські і P-кельтські мови
Свята Самайн / Калан Гаеав Імболк / Кендлмасс Белтейн / Калан травня Лугнасад
Списки Кельти Племена Боги Список кельтських запозичень

Цей текст може містити помилки.

Схожі роботи | скачати

Схожі роботи:
Q-кельтські і P-кельтські мови
Іспано-кельтські мови
Континентальні кельтські мови
Кельтські регіони
Мови ж
Дьяпанскіе мови
Аравакскіе мови
Карибські мови
Барбакоанскіе мови
© Усі права захищені
написати до нас
Рейтинг@Mail.ru