Знаймо

Додати знання

приховати рекламу

Цей текст може містити помилки.

Класичний японську мову



План:


Введення

Класичний японську мову ( яп. 中古 日本语 тю: ко Ніхонгі ? ) , Точніше пізній старояпонского - період розвитку японської мови епохи Хейан - між 794 і 1185. Японська мова попереднього періоду вважається старояпонского. Класичний японську мову ліг в основу літературної мови Японії до 1945 р. - бунго.


1. Загальна характеристика

Ще в старояпонского мовою були перейняті китайська писемність і система ієрогліфів для передачі японських текстів, в класичний же період були додані нові способи письма - абетки хірагана і катакана. Поява фонетичних абеток призвело до істотного спрощення письма і дало поштовх розвитку чисто японського літературної мови, далі пішов бурхливий розквіт японської літератури, з'явилися такі твори, як Гендзі-моногатарі, Ісе моногатарі та ін


2. Фонеми

Наступні фонетичні особливості характеризують цей період:

  • Преназалізованние приголосні перейшли в дзвінкі.
  • Виникли довгі голосні і закриті склади.
  • Деякі приголосні в певних випадках перестали вимовлятися.
  • Змінилася мелодія і відповідно ритмічна структура мови, основною одиницею ритму став не слог, а мору - одиниця ритму, відповідна короткою голосною.

Змінилася система складів, замість 88 базових складів виникла система з 66 складів:

a i u e o
ka ki ku ke ko
ga gi gu ge go
sa si su se so
za zi zu ze zo
ta ti tu te to
da di du de do
na ni nu ne no
ha hi hu he ho
ba bi bu be bo
ma mi mu me mo
ya yu yo
ra ri ru re ro
wa wi we

В результаті цих змін стара слоговая система дзедан Токусі канадзукай ( яп. 上代 特殊 仮 名 遣 ) Втратила актуальність, зникло відмінність між двома типами голосних "i", "e" і "o" - цей процес почався в кінці початку класичного періоду, а до кінця періоду різниця у вимові голосних зникла остаточно. Останніми втраченими фонемами стали / ko 1 / і / ko 2 /.

Протягом X століття / e / і / ye / злилися в / e /, а в XI столітті / o / і / wo / злилися в / o /. [1] [2] [3]


3. Фонетика

3.1. Голосні

  • / A /: [a]
  • / I /: [i]
  • / U /: [u]
  • / E /: [je] [1] [2] [3]
  • / O /: [wo]

3.2. Приголосні

3.2.1. / K, g /

/ K, g /: [k, g]

3.2.2. / S, z /

До цієї групи приголосних відносять [s, z], [ts, dz] і [ ʃ, ʒ ]. Вимова варіюється в залежності від подальшого гласного звуку, як і в сучасному японському.

3.2.3. / T, d /

/ T, d /: [t, d]

3.2.4. / N /

/ N /: [n]

3.2.5. / H /

/ H / продовжує відображати звук [ ɸ ]. В XI столітті виникло виключення: інтервокального / h / стало передавати [ w ].

3.2.6. / M /

/ M /: [m]

3.2.7. / Y /

/ Y /: [j]

3.2.8. / R /

/ R /: [r]

3.2.9. / W /

/ W /: [w]

4. Система складів

5. Граматика

5.1. Дієслова

Класичний японський включає всі вісім типів дієвідмін старояпонского і один новий тип: нижній моноряд (下 一段).

5.1.1. Дієвідміни

Клас дієслова Ірреаліс
未然 形
Сполучна
форма 连用 形
Заключна
форма 终止 形
Визначальних
форма 连 体形
Реаліс
已然 形
Імператив
命令 形
Четверний ряд (四段) -A -I -U -U -E -E
Верхній моноряд (上 一段) - - -Ru -Ru -Re - (Yo)
Верхній подвійний ряд (上 二段) -I -I -U -Uru -Ure -I (yo)
Нижній моноряд (下 一段) -E -E -Eru -Eru -Ere -E (yo)
Нижній подвійний ряд (下 二段) -E -E -U -Uru -Ure -E (yo)
Неправильні К-форми (カ 変) -O -I -U -Uru -Ure -O
Неправильні С-форми (サ変) -E -I -U -Uru -Ure -E (yo)
Неправильні Н-форми (ナ 変) -A -I -U -Uru -Ure -E
Неправильні Р-форми (ラ 変) -A -I -I -U -E -E

5.1.2. Коріння, що базуються на голосні і на приголосні

Дієслова верхнього моноряда володіють коренем, що закінчується на голосну. Решта вісім дієвідмін дієслова закінчуються на приголосні.

5.1.3. Неправильні дієслова

Кілька дієслів відносяться до неправильних дієвідміни.

  • Неправильні К-форми (カ 変) k-"приходити"
  • Неправильні С-форми (サ変) s-"робити"
  • Неправильні Н-форми (ナ 変) sin-"вмирати" in-"ходити, вмирати"
  • Неправильні Р-форми (ラ 変) ar-"бути", wor-"бути"

Неправильні класи дієвідмін іменується по приголосної в кінці кореня.

5.2. Прикметники

У класичному мовою використовується два класи прикметників - регулярні і неправильні.

Регулярні прикметники поділяються на два підтипи - ті, які у формі прислівники (连用 形) закінчуються на-ku, і ті, які закінчуються на-siku. Вони визначають наступні два дієвідміни:

Клас прикметників Ірреаліс
未然 形
Сполучна
форма 连用 形
Заключна
форма 终止 形
Визначальних
форма 连 体形
Реаліс
已然 形
Імператив
命令 形
-Ku -Ku -Si -Ki -Kere
-Kara -Kari -Si -Karu -Kare
-Siku -Siku -Si -Siki -Sikere
-Sikara -Sikari -Si -Sikaru -Sikare

Форми-kar-і-sikar-- похідні від дієслова ar-"бути". У цих формах додається суфікс ar-в дієвідміни-ku і-siku. Дане дієвідміна будується аналогічно неправильним Р-формам дієслів на ar-. При цьому-ua-спрощується в-a-.

Іменник, утворене від прикметника, замість оригінального nar-отримує нову форму tar-:

Тип Ірреаліс
未然 形
Сполучна
форма 连用 形
Заключна
форма 终止 形
Визначальних
форма 连 体形
Реаліс
已然 形
Імператив
命令 形
Nar- -Nara -Nari
-Ni
-Nari -Naru -Nare -Nare
Tar- -Tara -Tari
-To
-Tari -Taru -Tare -Tare

Форми nar-й tar-мають спільну етимологію. Форма nar-виникла від з'єднання частинки ni і Р-форми неправильного дієслова ar-"бути": ni + ar-> nar-. Форма tar-виникла від з'єднання частинки умови "to" та Р-форми неправильного дієслова ar-"бути": to + ar-> tar-. Тобто, обидві форми походять від дієслова "бути" ar-.


6. Система письма

У класичному японському використовувалися три системи письма - спочатку Манйогана, в якій китайські ієрогліфи використовувалися також фонетично, а потім хірагана і катакана, в яких система фонетичних ієрогліфів придбала спрощені форми.

Примітки

  1. 1 2 Kondō, Nihongo no Rekishi, pages 67-71
  2. 1 2 Yamaguchi, Nihongo no Rekishi, pages 43-45
  3. 1 2 Frellesvig, page 73

Цей текст може містити помилки.

Схожі роботи | скачати

Схожі роботи:
Середньовічний японську мову
Класичний костюм
Класичний кросовер
Класичний об'єкт пояса Койпера
Класичний об'єкт пояса Койпера
Пракартвельскій мову
Убихскій мову
Андійський мову
Ахвахском мову
© Усі права захищені
написати до нас
Рейтинг@Mail.ru