Коханці з Нового мосту

"Коханці з Нового мосту" ( фр. Les Amants du Pont-Neuf ) - кінофільм Леоса Каракса, знятий в 1990 на гігантський для французької кіноіндустрії бюджет і вийшов на екрани рік по тому. Фільм став третім у "трилогії про Алекса" у виконанні Дені Лавана. Дія фільму в основному відбувається на найстарішому в Парижі мосту Пон-Неф, де знаходять притулок головні герої - бомж, злодій і п'яниця Алекс і втрачає зір художниця Мішель ( Жюльєт Бінош), які полюбили один одного.

Успіху в прокаті фільм не мав, але був визнаний кінокритиками одним з найстильніших фільмів десятиліття [1] [2], а також отримав 4 премії "Фелікс".


1. Сюжет

Вночі Алекс йде по середині проїжджої частини дороги, ледве переставляючи ноги. Одна з машин обережно об'їжджає його, але мало не збиває Мішель, яка переходить вулицю неподалік. Пройшовши ще кілька кроків, Алекс падає від втоми, треться чолом об асфальт, дряпаючи себе до крові, і втрачає свідомість. Інша машина проїжджає по нозі Алекса, ламаючи її. Мішель підходить до нього, але тут з'являється автобус з жебраками і бездомними. Вони підбирають Алекса і відвозять до лікарні, де йому накладають на пошкоджену ногу гіпс і дають милицю. Прийшовши в себе, вдень Алекс повертається на міст Понт-Неф, який закритий на ремонт. Там він будить свого сплячого товариша, бомжа Ганса ( Клаус-Міхаель Грюбер). Алекс просить у Ганса снодійне, без якого він не може заснути. Ганс попереджає його, що на мосту з'явився ще один чоловік, якого він вижене на наступний день. Алекс підходить до незнайомця і серед малюнків в його альбомі знаходить власний портрет

На наступний день виявляється, що незнайомець - це дівчина Мішель. Її ліве око заклеєний пластиром: Мішель страждає захворюванням, поступово призводить до сліпоти. Ганс виганяє її з мосту. Мішель обіцяє подарувати малюнок Алексу, якщо той попозируйте їй. Під час малювання Мішель хапається за голову і втрачає свідомість. Алекс знаходить в її коробці з фарбами пістолет і читає лист її подруги Маріон (Маріон Сталанс), яка хвилюється, чи все в порядку у Мішель і каже, що все ще зберігає її портрети Жульєна (Крікан Ларссон).

Алекс краде на ринку сиру рибу для Мішель, і вони повертаються на міст. Коли Мішель засинає, Алекс вмовляє Ганса не виганяти її з мосту, і той погоджується залишити її на кілька днів за умови, що вона не буде пити. Вночі Алекс пробирається на інший кінець міста в квартиру Маріон, де зауважує портрети Жульєна, що грає на віолончелі, і краде зошит з щоденником Мішель, де вона пише про любов до Жульєна. Алекс припускає, що Мішель все ще любить цю людину, але він, ймовірно, кинув її. Алекс краде для Мішель радіоприймач і лагодить його.

Алекс заробляє трохи грошей, займаючись видуванням вогню на публіці. Одного разу в метро він слідує за Мішель, яка його не бачить. Раптом починає грати віолончель. Мішель кидається шукати музиканта, думаючи, що це Жульєн, але Алекс встигає раніше і проганяє віолончеліста, погрожуючи розбити його інструмент. Жульєн пішов, а Алекс говорить підбігли Мішель, що на віолончелі грала повна жінка. Але Мішель не вірить і встигає забігти у вагон, в якому їде Жульєн. Вона хоче дістати пістолет, але втрачає свідомість і бачить сон, в якому розмовляє через двері з Жульєном, який дивиться в дверне вічко. Дізнавшись, що Жульєн її не любить, вона вбиває його, стріляючи у вічко з пістолета; в цей момент Мішель прокидається у вагоні.

Опинившись на вулиці, на якій проходить військовий парад на честь 200-річчя Великої французької революції, Мішель біжить на міст і починає пити вино. Ганс вибиває у неї пляшку і вимагає, щоб вона забиралася. Але Мішель вирішує випити з Алексом, вона каже: "Я хочу побачити твій сміх". Напившись вина, вони нестримно сміються, і тут починається салют. Мішель дає Алексу пістолет і запитує, скільки в ньому куль. Дізнавшись, що всі п'ятнадцять куль на місці (що означає, що її сон не був явою), вона вирішує дати кожному з них по 7 куль, а одну залишити на майбутнє. Розстрілявши набої, вони продовжують веселитися, танцювати і бігати, Алекс розбиває і знімає свій гіпс. На пристані вони оглушують охоронця, крадуть катер і Мішель катається на водних лижах. Вона падає у воду, він вистрибує з катера на ходу і вони йдуть додому, на міст. Засинаючи, Мішель просить Алекса викинути пістолет, але він викидає черевик, а пістолет зберігає (звук сплеску води переконує Мішель, що її прохання виконана). Ганс не дає Алексу ампулу снодійного, бо його небезпечно змішувати з алкоголем. Алекс залишає записку Мішель: "Одна людина вас любить. Якщо і ви його любите, скажіть йому завтра" Небо сьогодні біле ". Якщо це я, то я відповім" А хмари чорні ". Так ми обидва дізнаємося, що любимо один одного".

Старовинний пам'ятник Генріху IV на тлі універмагу "Самарітен"

На наступний ранок Ганс просить Мішель піти. Вона каже, що їй нікуди йти - адже вона майже нічого не бачить. Вона розповідає, що нещодавно ходила в Лувр, щоб побачити одну картину Рембрандта, тому що вона хотіла подивитися на неї в останній раз перед тим, як зовсім осліпнути. Але нагорі встановили яскраву лампу, обпалює очі, і вона нічого не змогла розгледіти. Ганс пропонує відвести її вночі до музею - він тридцять років працював сторожем і у нього є ціла зв'язка ключів від усіляких організацій. Ганс говорить, що Мішель схожа на його дружину Флоранс, розповідає про те, що у них померла маленька донька, а Флоранс після цього пішла з дому, і він пішов за нею, перетворившись на бомжа, але Флоранс померла, і він скинув її тіло в воду. Ганс говорить, що таке життя - не для Мішель, і знову просить її піти. Коли Мішель зустрічає ввечері Алекса, вона каже: "Небо сьогодні біле". Алекс відповідає: "А хмари чорні".

Мішель і Алекс лежать вночі на траві, але Мішель говорить, що вони обов'язково займуться любов'ю, але пізніше. Вони гуляють по нічному Парижу, катаються на американських гірках. Мішель дізнається, що у снодійного, яке приймає Алекс, немає смаку. Мішель говорить, що навчить Алекса засипати без цієї отрути. Вона краде у Ганса ампули, підливає їх вміст відвідувачам у кафе і краде їхні гроші. На ці кошти Алекс і Мішель вирушають на море, бігають по пляжу. Вона вважає, що навчила його засипати без ампул, але вона помиляється. Вони повертаються на міст. Мішель говорить, що взимку на мосту буде не можна жити, а під мостом погано пахне. Коли вона робить розминку, Алекс підставляє їй під руку коробку з грошима, і Мішель ненавмисно збиває її у воду.

Ганс відводить Мішель в музей, і при світлі свічки вона дивиться на картину. У цей час Алекс повертається на міст і бачить, що її немає. Він напивається і завдає собі рани осколком пляшки. У музеї Ганс роздягає і обіймає Мішель, але вона каже, що їй потрібно на міст. Алекс дає їй важку ляпас, вони б'ються.

У метро Мішель говорить, що Алекс буде її останнім поводирем і зізнається, що вже зовсім погано бачить. Несподівано Алекс зауважує оголошення, в якому говориться, що недавно відкрили спосіб вилікувати цю хворобу, і що рідні Мішель терміново її шукають. Алекс розуміє, що втратить свою кохану, і намагається всіляко знищити ці оголошення [3]. Коли він підпалює машину з оголошеннями, загоряється і гине чоловік-расклейщік. Алекс вдається на міст, але тут Мішель чує оголошення по радіо. Вони вирішують випити, Мішель підливає Алексу у вино снодійне, і він засинає. Коли він приходить у себе, її вже немає. Він бачить напис для нього: "Алекс, я ніколи не любила тебе по-справжньому. Забудь мене. Мішель". Алекс дістає пістолет і відстрілює собі безіменний палець.

На ранок Алекса заарештовують за ненавмисне вбивство і садять у в'язницю на три роки. У в'язниці він працює. Через два роки його несподівано відвідує Мішель, яку прооперували і повернули їй зір. Вони домовляються зустрітися на мосту (відкритого після ремонту) через півроку, коли його звільнять. Мішель дізнається, що Алекс все ще любить її, але вже по-іншому. Він хоче, щоб вона відкрила його заново.

Коли вони зустрічаються на мосту, йде сніг. Вони п'ють вино і сидять, обнявшись. Сніг закінчується, Мішель нарешті пише портрет Алекса. О третій годині ночі Мішель говорить, що втомилася, і що їй пора. Алекс уражається: адже вони збиралися зняти номер в готелі. Але Мішель говорить, що повинна повернутися. У гніві схопивши її, Алекс разом з нею кидається у воду. Їх рятує пропливає повз баржа. Обсохнув і зігрівшись, вони виходять на ніс корабля і милуються нічним Парижем, вирішивши - немов герої " Аталанти " Віго - плисти до самого Гавра.


2. Виробництво

Новий міст у Парижі

Зйомки фільму (одного з найбільш крупнобюджетних в історії Франції) йшли протягом трьох років і неодноразово переривалися через перебої з фінансуванням. Денні сцени припускали знімати на перекритому на час зйомок мосту в центрі французької столиці, а нічні з метою економії - на його копії, збудованій для цієї мети на самому півдні Франції, в містечку Лансарг ( Прованс). Міст був перекритий з 18 липня по 15 серпня 1988 року, однак Дені Лаван несподівано зламав зап'ястя і зйомки в Парижі зірвалися.

Продюсери намагалися переконати режисера знайти іншого, більш фотогенічного актора. Каракс навідріз відмовився це зробити і переніс всі зйомки в Прованс, де були відтворені округа мосту Пон-Неф, включаючи фасад знаменитого універмагу "Самарітен" [4]. Головна жіноча роль з самого початку призначалася Жюльєт Бінош, дружині режисера.

Помітна частина бюджету в 100-160 млн. франків [5] пішла на відтворення святкового салюту на честь 200-річчя Великої французької революції, який відбувся 14 липня 1989. Багатьом глядачам здалося, що "Коханці з Нового мосту" занадто обтяжені "духом чудових надмірностей", які дозволяла собі знімальна група [6].

Це має бути одним з найбільш марнотратних, неприборканих навіженств, скоєних на берегах Франції з того часу, коли Марія Антуанетта зображала з себе доярку в городі Малого Тріанона.

- Вінсент Кенбі, The New York Times, 1992 [7]


3. Прокат

Прем'єра фільму відбулася в рамках Каннського фестивалю 1991 (поза конкурсом). Критики були у нестямі від захоплення, журнал " Кайе дю сінема "присвятив цілий випуск нової роботі модного в той час Каракса, проте в прокаті" гімн любовної анархії "пройшов без ажіотажу і не зміг виправдати свій бюджет. Це завдало непоправної шкоди репутації авторського кіно у Франції, у виробництво якого продюсери відтепер не вирішувалися вкладати великі суми [5]. Сам Каракс до кінця десятиліття відійшов від активної режисерської діяльності. Минуло цілих 8 років, перш ніж "Коханці" знайшли прокатника в США. У 1999 р. стрічка вийшла в обмежений північноамериканський прокат під егідою Miramax Films.


4. Думки і оцінки

Для позначення візуального стилю Каракса автори "Кайе дю сінема" використовували термін "необароко", звертали увагу на його спадкоємність з поетичним реалізмом 1930-х, а витоки теми "шаленого кохання" шукали у творчості сюрреалістів середини століття [6].

З американських критиків Джонатан Розенбаум назвав фільм Каракса "великої міської експресіоністській фантазією "кінця століття на кшталт" Сходу сонця " Мурнау [2]. Сцени феєрверку і прогулянки на водних лижах Дж. Хоберман відніс до вершин світового кінематографа 1990-х [8].

У той же час поборників соціального реалізму дратувало те, що режисер якщо не оточив гламуром, то щонайменше романтизував будні бомжів, на совісті кожного з яких по вбивству, і наділив розповідь щасливою розв'язкою в казковому дусі Діккенса.


Примітки

  1. Lovers on the Bridge (1991) - Review - AllMovie - www.allmovie.com/movie/lovers-on-the-bridge-v144459/review. Статичний - www.webcitation.org/6EzcUQK1W з першоджерела 9 березня 2013.
  2. 1 2 Відгук - www.chicagoreader.com/chicago/the-lovers-on-the-bridge/Content?oid=900912 Дж. Розенбаума
  3. За спостереженням Дж. Хоберман, бродяга Каракса надходить прямо протилежно герою Чапліна в " Вогнях великого міста ": він воліє, щоб кохана осліпла, того, щоб вона розлучилася з ним.
  4. Закритий на реконструкцію універмаг став одним з місць дії фільму Каракса " Священні мотори "(2012).
  5. 1 2 Phil Powrie. The Cinema of France. Wallflower Press, 2006. Page 209.
  6. 1 2 Відгук - kommersant.ru/doc/309521/print М. Трофіменкова
  7. Lovers on the Streets of Paris, Literally - NYTimes.com - www.nytimes.com/1992/10/06/movies/06BRID.html. Статичний - www.webcitation.org/6EzcVAqqu з першоджерела 9 березня 2013.
  8. Fireworks - Page 1 - Movies - New York - Village Voice - www.villagevoice.com/1999-06-29/film/fireworks/1/. Статичний - www.webcitation.org/6EzcWDO40 з першоджерела 9 березня 2013.
Фільми Леоса Каракса

Strangulation Blues (1980) Хлопець зустрічає дівчину (1984) Дурна кров (1986) Коханці з Нового мосту (1991) Без назви (1997) Пола Ікс (1999) Лайно (2008) Корпорація "Святі мотори" (2012)