Леопард (фільм)

"Леопард" ( італ. Il Gattopardo ) - Історична кіноепопея Лукіно Вісконті, знята в 1962 році за мотивами роману "Леопард" князя Джузеппе Томазі Ді Лампедуза. Дія розгортається у часи Рісорджіменто. Стрічка удостоєна " Золотої пальмової гілки " Каннського кінофестивалю 1963 р. і вважається однією з вершин світового кіномистецтва [1] [2].


1. Сюжет

Дія фільму розгортається на тлі падіння міста Палермо і всього королівства обох Сицилій перед загонами гарібальдійців і подальшого становлення об'єднаної Італії. Княже сімейство Саліна, як і інші сицилійські аристократи, має визначитися зі своїм ставленням до цих подій - оплакувати падіння Бурбонів або ж продовжити традицію вірної служби короні, але вже під прапорами Савойської династії.

Глава сімейства на прізвисько "Леопард" ( Берт Ланкастер) залишається вірний девізу своїх предків - "щоб все залишилося як і раніше, все має змінитися" - і присягає на вірність савойцем. Досить скоро йому доводиться зіткнутися з наслідками свого рішення: світ аристократії, до якого він належить, невблаганно йде в історію, а на зміну леопардам приходять шакали - спритні ділки- буржуа на кшталт нового мера - дона Калоджеро.

Крім внутрішньої еволюції старіючого князя-прагматика, фільм простежує долю його молодого і енергійного племінника Танкреді ( Ален Делон). Князь не сумнівається, що його чекає велике майбутнє на службі новій державі. Однак замість закоханої в нього дочки князя молодий опортуніст сватається до прекрасної, хоч і дещо вульгарною дочки нувориша Калоджеро - Анджелике ( Клаудія Кардінале), і в цьому князь надає йому всіляку підтримку [3].

Всі нитки оповідання сходяться в 51-хвилинної сцені балу в одному з Палермського палаццо, яка, по думці режисера, повинна виробляти на глядача враження нестерпної задухи. Князь не знаходить собі місця, протягом всієї сцени балу він неспокійно бродить з кімнати в кімнати, немов у пошуках спокою. На відміну від книги, у фільмі смерть князя не відображено. І все ж сцена балу, задумана в якості оповідного епілогу [4], не залишає у глядача сумнівів в її близькості: з його вихованням і поняттями про честь князеві ніколи не пристосуватися до світу, яким правлять вискочки-нувориші.


2. У ролях

Актор Роль
Берт Ланкастер Фабріціо Саліна князь дон Фабріціо Саліна
Клаудія Кардінале Анджеліка Седара / Бертіана Анджеліка Седара / Бертіана
Ален Делон Танкреді Фальконер Танкреді Фальконер
Паоло Стоппа Калоджеро Седара дон Калоджеро Седара
Ріна Мореллі Марія Стелла Саліна княгиня Марія Стелла Саліна
Ромоло Валлі Піррона батько Піррона
Маріо Джиротті Кавріаго граф Кавріаго
П'єр Клеманті Франческо Паоло Франческо Паоло
Джуліано Джемма Гарібальді генерал Гарібальді
Іда Галлі Кароліна Кароліна
Оттавия Пікколо Катерина Катерина
Серж Реджани Франческо Чіччо Тумі дон Франческо Чіччо Тумі

3. Знімальна група


4. Робота над фільмом

Будучи представником одного з найдавніших пологів Італії, Вісконті завжди цікавився темами занепаду і розкладання сім'ї і того світу, в якому жили його предки. Князь Саліна був для нього певною мірою alter ego. Раніше Вісконті вже звертався до періоду Рісорджіменто в байопіку " Почуття "(1954). При роботі над" Леопардом "Вісконті підтвердив свою репутацію перфекціоніста, відтворюючи канув в лету світ європейської аристократії у всіх його найдрібніших деталях [1]. Для цього треба було "обжити" кілька порожніх сицилійських палаців і повернути історичний вигляд одному з кварталів Палермо [1].

Спочатку Вісконті планував запропонувати головну роль Лоренсу Олів'є або Миколі Черкасову [1]. Присутність американської зірки Берта Ланкастера на головній ролі в "європейському" фільмі пояснюється тим, що настільки масштабну постановку могла фінансувати тільки голлівудська кіностудія - в ​​даному випадку 20th Century Fox - яка була зацікавлена ​​в касовому успіху в тому числі і в США, де описувана епоха мало кому відома. Ланкастер - колишній циркач з нетрів Харлема - виступив в даному випадку гарантом інтересу американських глядачів. Він блискуче впорався з роллю, взявши за зразок аристократичних манер самого Вісконті.


5. Думки і оцінки

  • "Якби" Леопард "складався тільки з сорокап'ятихвилинне сцени балу, де по дзеркальній галереї палаццо Ганджі під музику вальсу Верді томно кружляють, стискаючи один одного в обіймах, Делон з Кардінале, фільм все одно хотілося б дивитися без кінця. Бал вирішено в червоному, білому, зеленому - кольорах гарібальдійських прапора; до них домішується одвічна жовтизна випаленої сицилійської землі "( Андрій Плахов, " Коммерсант ") [5].
  • "За часом дії, масштабності та сюжетом" Леопард "викликає в пам'яті настільки ж повнокровне воскресіння обсипається світу знаті -" Віднесені вітром ". Проте "Леопард" сповнений недомовленостей і споглядальності, в той час як "Віднесені вітром" динамічні і киплять пристрастями. <...> Багато було написано з приводу не позбавленої символізму панорами запиленій і втомленою сім'ї Саліна, які після прибуття в Доннафугату всідаються в церкві і, здається, перетворюються на статуї (або трупи), зливаючись зі старовинним бароковим декором "(Кевін Томас, Los Angeles Times) [6].
  • "Герой Ланкастера існує в особливій площині, діє виходячи з моральних догматів, які його сучасники не в змозі ні розділити, ні осягнути. Незважаючи на фізичну бадьорість, є в ньому щось віджиле, щось поминальне. Ми бачимо його родичів безмовно восседающими на лавах фамільної капели. Їх нерухомі тіла і завмерлі особи ще покриті білою дорожнім пилом - ні дати ні взяти надгробні статуї, подібні божествам у своєму мовчазному спокої, безповоротно пішли в минуле "( Дейв Кер, The New York Times) [7].
  • "Подібно до романів XIX століття (згадується" Війна і мир "), що поєднував монументальний розмах з насиченістю деталями, фільм малює великі історичні події через призму того, як вони переживаються окремими індивідами ... Музика Ніно Рота - немов симфонія тих років, яку вам не довелося слухати ... Якби в XIX столітті знімали кіно, то саме так воно б і виглядало "(Річард Дайер, Британський інститут кіно) [8].

Примітки

  1. 1 2 3 4 Радіо "Маяк" / Антон Долін і Андрій Плахов - про фільм "Леопард" - www.radiomayak.ru/tvp.html?id=241430
  2. Дж. Хоберман. The Leopard - www.villagevoice.com/2010-10-06/voice-choices/the-leopard/.
  3. Виходячи з мізансценування Дейв Кер бачить "прихований движок фільму, потаємний джерело його величі і трагедії" в гомосексуальному потязі князя до Танкреді, який для нього і ненароджена син, і потенційний коханець, і надія на продовження княжого роду. Тим драматичніше для князя питання про те, хто стане його нареченою.
  4. Комерсант - Фінал сценарію / / Померла Сузо Чеккі д `Аміко - www.kommersant.ua/doc.html?docId=1481491
  5. Фільм "Леопард" - Рецензії, трейлери, кадри з фільму, розклад сеансів - Афіша - www.afisha.ru/movie/170227/
  6. 'The Leopard' changes in spots, with glorious results - Los Angeles Times -
  7. Dave Kehr. When Movies Mattered: Reviews from a Transformative Decade. University of Chicago Press, 2011. ISBN 9780226429410. Pages 242-246.
  8. The Dark Knight Rises - The IMAX Experience (12A TBC DMR) | BFI - www.bfi.org.uk / whatson / bfi_around_the_uk / film_releases / the_leopard