Ломбардський мову

Ломбардський мова (ломбардское наріччя; Ломб. lengua lumbarda, lumbaard, lumbaart ) - Один з галло-італійських мов, також відомих як Цизальпінської мови, поширений в Північної Італії. Традиційно відноситься до " італійським діалектам ".

На нього говорять італійці областей Ломбардія і Тренто в Італії та італо-швейцарці в Південної Швейцарії ( кантони Тічино і Граубюнден). Два основних прислівники - західно-ломбардское і східно-ломбардское - різняться досить сильно і не є до кінця взаімопонімаемимі, тому їх іноді розглядають як окремі мови.

1. Історія розвитку і сучасний стан

Поширення ломбардного мови в Європі

Ломбардський мову, хоча і розвинувся, як і всі інші романські, з позднелатінского розмовної мови, сильно відрізняється від тосканського діалекту - офіційного на території сучасної Італії. Ломбардський ближче провансальський і французький мови, так як в ньому, на відміну від тосканського і всіх діалектів на південь від лінії Спеція-Ріміні, сильні субстратні кельтські та суперстратние німецькі впливу, пов'язані з розселенням у регiонi значної кількості німецьких племен - лангобардів. Досягнувши певної популярності і найвищого розвитку в середні століття - в епоху могутності і економічної потужності Міланського герцогства, він втрачає свої позиції після об'єднання Італії в кінці XIX і особливо у другій половині XX століття, з поширенням засобів масової інформації та офіційним насадженням італійської літературної мови, заснованого на тосканському стандарті.

Проте, в силу економічної потужності індустріально розвиненого півночі в порівнянні з відсталим аграрним півднем і полуаграрним центром країни, західний діалект продовжує впливати на стандартний італійський у міру поширення того на північ країни. Не останню роль у збереженні примарного престижу зіграли і расові відмінності між населенням півночі і півдня Італії.

Північна Ліга, яка представляла регіон в уряді, жадала незалежності краю і, відповідно, зміцнення позицій западноломбардского мови аж до надання йому офіційного статусу в регіоні як механізму дистанціювання германізовані північноєвропейської ідентичності регіону від середземноморської "латинської" культури, схильної, на їхню думку, до бідності й технологічної відсталості.

Останнім часом, що, зокрема, видно по стрімкому зростанню Ломбардской Вікіпедії, спостерігається підйом інтересу до западноломбардскому мови, діалекти якого непогано збереглися в італійській Швейцарії, в районі Лугано і використовуються ширше, в тому числі і в повсякденному спілкуванні, ніж на території республіки Італія.

Примітки