Люди як боги (Снігова)

"Люди як боги" ( 1966 - 1977) - науково-фантастичний роман-трилогія Сергія Снєгова. Роман складається з трьох книг: "Галактична розвідка" (1966), "Вторгнення в Персей" (1968) і "Кільце зворотного часу" (1977).

Роман є одним з найвідоміших творів Снєгова, а також одним з наймасштабніших і значних утопічних творів у радянській фантастиці 1960-1970-х років. Сам автор вважав цей твір "м'якою" пародією одночасно на " космічну оперу "та на біблійні тексти [1].

У 1984 році за роман "Люди як боги" Сергій Снігова отримав літературну премію "Аеліта".


1. Сюжет

1.1. Галактична розвідка ( 1966)

Елі Гамазін у складі делегації з Землі відправляється на Кричу на міжзоряну конференцію. Ора - це штучна планета, плоска за формою і освітлювана штучним сонцем, вночі перетворюється на луну. На Оре під час конференції земляни отримують відомості про гуманоїда (галакто), які ведуть війну з невидимими ворогами. Вирушаючи на розвідку в Плеяди, земляни натикаються на расу руйнівників, які викрадають Андре Шерстюка. У гонитві за руйнівниками Елі, Леонід Мрава і Ольга Трондайк виявили, що в розсіяному скупченні χ і h Персея простір викривлений таким чином, що виходу з скупчення немає. До землян по сверхсветовой зв'язку доходять повідомлення невідомих друзів, імовірно, від галакто, що їм потрібно терміново вибиратися зі скупчення, однак руйнівники не дають їм це зробити. Нарешті, після багатьох спроб, Ольга вирішує анігілювати одну з планет біля "активних" зірок, перетворивши її речовина в порожнє простір (реакція Танєв). Це Ользі вдається, але на їх зореліт обрушуються три гравітаційних удару, пущених кораблями руйнівників.


1.2. Вторгнення в Персей ( 1968)

Дві космічні ескадри під командуванням Елі Гамазіна відправляються до скупченню χ Персея. Там вони зустрічаються з Великим Руйнівником, галакто, Мозком -мрійник, і дізнаються про існування таємничого і могутнього народу Раміро, що створили свою цивілізацію задовго до галакто. Об'єднавши зусилля з Мозком, галакто і своїми новими несподіваними союзниками з числа руйнівників, люди вириваються з мереж гравітаційної неевклідової, створюваної станціями метрики, і спрямовують свій погляд у ту частину Всесвіту, в яку пішли Раміро.


1.3. Кільце зворотного часу ( 1977)

Після загибелі Першої експедиції надісланій до Ядру, на Землі формується Друга, до складу якої входять люди, галакто і деміурги. Елі Гамазін включається в неї в якості наукового керівника експедиції. Невеликий флот з 15 зорельотів спрямовується в глибини Галактики зустрічаючи на своєму шляху Червоне світило, що гинуть Світи, систему Трьох курній Сонць, народ Аран і Оана, сліди Жорстоких Богів, Гімни Буттю і Небуття, всеунічтожающей Луч, розриви Часу, вороже Тяжіння, безумство Машин і спотворення послідовності перебігу подій . При цьому члени Другий експедиції відчувають біль тяжких втрат, намагаючись замкнути Кільце Часу, на що вони зважилися побачивши прояви сили Раміро.


2. Персонажі

2.1. Люди

  • Елі Гамазін - головний герой оповідання. Випускник школи в Гімалаях, тугодум і жартівник. У першій частині роману - секретар своєї старшої сестри Віри, член екіпажу "смертежера простору". У другій - адмірал людської флотилії, направленої в Персей, командувач об'єднаними флотами людей і галакто. У третій - науковий керівник експедиції в ядро Галактики.
  • Андре Шерстюк - випускник школи в Гімалаях, дуже близький друг Елі. "Генератор ідей". Дуже любить змінювати свою зовнішність. Одружений на Жанні, яка пізніше народить йому сина Олега. У першій частині вигадав симфонію "Гармонія зоряних сфер", де крім музики на слухача впливали зміною температури і гравітації. Симфонія провалилася з оглушливим тріском. Взяв участь у поході на Плеяди, де його викрали руйнівники. У другій частині, де Елі з друзями потрапляє в полон до руйнівникам, Андре постає перед бранцями повністю втратили розум. Однак дуже швидко відновлюється і допомагає полоненим знайти свободу, а коли люди захоплюють одну зі станцій викривлення простору, Андре бере на себе керівництво цією станцією.
  • Павло Ромеро - історик і історіограф. Одягнений по моді XIX - XX століть, носить борідку-еспаньйолку і тростину. Дуже добре знає історію Землі. Наречений (потім чоловік) Віри Гамазіной, сестри Елі.
  • Лусіне - випускник школи в Гімалаях, біолог, співробітник "Інституту Нових Форм", який виводив міфічних тварин, впливаючи на гени справжніх. Наприклад, з коней створив пегасів, а з ящірок - драконів. Каже Лусіне як би " ієрогліфами ", будує дуже короткі фрази з двох-трьох слів, і зрозуміти його може тільки той, хто добре його знає. Дуже трепетно ​​ставиться до всього живого. Загинув у третій частині роману на Аран при спробі перешкодити масовій акції самогубства місцевих жителів.
  • Віра Гамазіна - старша сестра Елі і наречена (потім дружина) Павла. Член Великої Ради. Дуже красива жінка, завжди гарнішає в гніві. Любить довго стояти біля вікна, закинувши голову і поклавши руки на потилицю. Померла природною смертю до початку оповіді третьої частини.
  • Мері Глан - дружина Елі (з другої частини роману). Жінка не в усьому красою, але гарненька. Захоплюється ботанікою і мікробіологією, вивела групу бактерій, що харчуються металами і виділяють водень і кисень. Народила сина Астра.
  • Ольга Трондайк - випускниця школи в Гімалаях, математик, капітан космічного корабля, команда резервної ескадрою. Все життя любила Елі Гамазіна, але вийшла за Леоніда Мраву. У вільний час любить обчислювати.
  • Леонід Мрава - випускник школи в Гімалаях, капітан космічного корабля, дуже різкий і поривчастий людина. Наречений (потім чоловік) Ольги Трондайк. Загинув до початку оповіді третьої частини.
  • Аллан Круз - випускник школи в Гімалаях, капітан космічного корабля. Дуже високий чоловік з гучним голосом. На думку Елі Гамазіна, у Аллана всього два стани: він або радіє, або обурюється. Загинув до початку оповіді третьої частини разом з Леонідом.
  • Едуард Камагін - член екіпажу зорельота "Менделєєв" (помічник капітана), запущеного 400 років тому, атакованого руйнівниками. Через ейнштейнівського уповільнення часу, спостережуваного на близькосвітлових швидкостях, стало можливим зустрітися зі своїми нащадками. Капітан одного із космічних кораблів. Людина маленького росту.
  • Василь Громан - член екіпажу зорельота "Менделєєв" ( штурман).
  • Олег Шерстюк - син Андре Шерстюка, зовні дуже схожий на батька. Командир зоряної ескадри, спрямованої в експедицію на Ядро. Закоханий в Ірину.
  • Ірина Трондайк - дочка Ольги Трондайк і Леоніда Мрава. Характером і зовнішністю пішла в Леоніда. Член експедиції на Ядро, асистентка Еллона, закохана в свого начальника. Після створення коллапсана відправила себе у майбутнє. Подальша доля невідома.
  • Айстр - син Елі Гамазіна і Мері Глан, трохи схожий на батька. "Зарази" життям Третю планету руйнівників розчином створених Мері мікроорганізмів, які живляться металами. Помер у віці 6 років від дії високої гравітації на Третій планеті.

2.2. Інопланетяни

  • Труб - чотирикрилий ангел величезних розмірів, забіяка, який вважає себе князем. Родом з дев'ятої планети системи полум'ям B в Гіади. Після сутички з Елі трохи вгамувався, а коли всі учасники залишали Кричу, побажав летіти не додому, а на Землю до людей. Дуже здружився з Елі й Лусіне. У бою показав себе чудовим бійцем. Загинув у ядрі, коли експедицію вразив рак часу.
  • Фіола - дуже красива змія з майже людською головою, родом з Веги. Учасниця зоряної конференції на Оре. У Фіоль закохується Елі, але потім швидко остигає.
  • Орлан - руйнівник (деміург). Руйнівник Першої Імперської категорії, вельможа, наближений Великого, одним з перших зрозумів, що філософія руйнівників помилкова, і активно допомагав Елі в другій частині розповіді. Супроводжував Елі в експедиції на планети галакто. У третій частині допомагав домагатися від Еллона виконання поставлених завдань.
  • Еллона - руйнівник (деміург). Один з геніальних умів, модернізував зброю, створює неевклідових просторів, і встановив його на кораблях флоту в третій частині розповіді. Також розробив колапсар - машину часу. Психічно неврівноважений (на думку Грація, внаслідок надлишку штучності в його тілі). Рак часу загострив неврівноваженість Еллона, і він загинув при спробі втечі в минуле.
  • Гіг - руйнівник, Невидимка. Розв'язний і доброзичливий персонаж. Як і всі невидимки, прекрасний виконавець наказів, але занадто швидкий на прийняття рішень. Один з перших разом з Орланом перейшов на бік Елі і прийняв його філософію (у другій частині оповідання). Також разом з Орланом супроводжував Елі в експедиції на планети галакто. У третій частині - займався в основному розвідкою.
  • Грацій - галакто, істота триметрового зросту, дуже схоже на людей, з величезними очима і гребуючи на всі боки пальцями. Один з перших прийняли Елі на кораблі галакто (у другій частині оповідання), брав участь у керуванні кораблем, дублюючи Мозок. Досить легко переносив рак часу.
  • Мозок - живий мозок походження галакто. Використовувався руйнівниками для управління гравітаційними установками на Третій Планеті. Активно допомагав Гамазіну в протиборстві з руйнівниками. За згодою Елі, оселився в тілі дракона Громовержця (після того, як його мозок був пошкоджений в битві за Третю Планету), щоб насолодитися тілесними відчуттями і назвав себе волоцюг. Але коли в третій частині роману тіло Громовержця зостарилося, був повернутий у свій колишній стан. Керував кораблями, поки були пошкоджені МУМ (Малі Універсальні Машини - якийсь аналог комп'ютерів, управляють всією технікою і забезпечують, завдяки складній системі датчиків, телепатичний зв'язок між людьми). Імовірно, загинув через ненависть до нього з боку Еллона, що відправив його в минуле.
  • Оан - істота, що маскується під Аран, жителів планети Аран. Пізніше з'ясовується, що ОАН - шпигун Раміро.

3. Відгуки про роман

Роман Снєгова мені дуже сподобався - молодець він, хоч люди у нього навіть слабший наших предків - нервові, метушливі, грубі. Але фантазії хоч відбавляй - здорово тільки ще пиши.

- З листа І. А. Єфремова В. І. Дмитревский, 16 липня 1966

4. Публікації

4.1. Історія створення і публікації

Снігова так описував мотиви створення свого роману [2] :

Звернувся до наукової фантастики. Мені хотілося написати те, чого ніхто не зможе заперечити. Я зібрав своїх родичів і друзів та скоїв з ними таке хуліганство: переніс їх на п'ятсот років вперед ... Так з'явився роман "Люди як боги".

Була ще одна причина, чому я звернувся до наукової фантастики. Справа в тому, що на Заході ця література трагічна. Вона описує наше майбутнє як царство монстрів. Я ж написав роман про світле майбутнє людства.

Видавнича доля роману була непроста - його відкинули підряд чотири видавництва [3]. Перша книга роману вперше була опублікована у збірнику фантастики Лениздат "Еллінський секрет" в 1966 році під назвою "Люди як боги". Друга книга вийшла через два роки в збірнику того ж видавництва під назвою "У зоряних тіснинах" (при цьому "Вторгнення в Персей" було назвою першої частини другої книги і самого збірника). У 1971 році в Калінінграді перші дві книги роману вийшли окремим томом. У 1970-х була написана третя книга роману, опублікована в 1977 році. Нарешті, в 1982 році всі три книги були зібрані в одному томі, при цьому текст роману був істотно скорочений автором (особливо перші дві книги, які зменшилися більш ніж на 15 відсотків), щоб привести його обсяг у відповідність з вимогами видавництва, а перша книга отримала назву "Галактична розвідка".

Роман перекладався на іноземні мови і видавався в Німеччині, Японії, Польщі, Угорщині, Болгарії, Іспанії, Франції.


4.2. Список видань

4.2.1. Російські видання

  1. Сергій Снігова. Люди як боги / / Еллінський секрет / Сост. і авт. предисл. Е. Брандіс, В. Дмитревский. - Л. : Лениздат, 1966. - С. 22-304. - 518 с. - 65000 екз.
  2. Сергій Снігова. В зоряних тіснинах. / / Вторгнення в Персей / Сост. і авт. предисл. Е. Брандіс, В. Дмитревский. - Л. : Лениздат, 1968. - С. 32-305. - 469 с. - 100 000 прим.
  3. Сергій Снігова. Люди як боги. - Калінінград: Калининградское книжкове видавництво, 1971. - 464 с. - 30 000 екз.
  4. Сергій Снігова. Кільце зворотного часу / / Кільце зворотного часу / Сост. і авт. вступ. ст. Е. Брандіс, В. Дмитревский. - Л. : Лениздат, 1977. - С. 11-270. - 639 с. - 100 000 прим.
  5. Сергій Снігова. Люди як боги. - Л. : Лениздат, 1982. - 719 с. - 50 000 прим.
  6. Сергій Снігова. Люди як боги. - Калінінград: Калининградское книжкове видавництво, 1986. - 607 с. - 50 000 прим.
  7. Сергій Снігова. Люди як боги. - Доваль-Нікішка, 1992. - 624 с. - 50 000 прим. - ISBN 5-8308-0015-2
  8. Сергій Снігова. Люди як боги. - СПб: Північно-Захід, 1992. - 634 с. - ISBN 5-835-2005-36
  9. Сергій Снігова. Люди як боги. - Армада, 1996. - 528 с. - 20 000 екз. - ISBN 5-7632-0186-8
  10. Сергій Снігова. Твори в трьох томах. Т.1. Люди як боги. - Азбука-Терра, 1996. - 688 с. - ISBN 5-7684-0128-8, 5-7684-0127-х
  11. Сергій Снігова. Люди як боги. - Центрполиграф, 1997. - Т. 1-2. - 10 000 екз. - ISBN 5-218-00526-6, 5-218-00548-7
  12. Сергій Снігова. Люди як боги. - М-СПб: ТОВ "Видавництво АСТ", Terra Fantastica, 2001. - 640 с. - 10 000 екз. - ISBN 5-17-004122-5, 5-7921-0358-5
  13. Сергій Снігова. Люди як боги. - Амфора, 2006. - 864 с. - 5000 екз. - ISBN 5-367-00212-9
  14. Сергій Снігова. Люди як боги. - Амфора, 2006. - 864 с. - 3000 екз. - ISBN 5-94278-988-6
  15. Сергій Снігова. Люди як боги. - Ексмо, 2010. - 736 с. - 4000 прим. - ISBN 978-5-699-44065-8

4.2.2. Німецькі видання

  1. Sergej Snegow. Menschen wie Gtter. - Mnchen: Heyne Verlag, 1972. - 380 с. - ISBN 3453304683
  2. Sergej Snegow. Menschen wie Gtter. - Heyne Verlag, 1978. - 381 с. - ISBN 3453304683
  3. Sergej Snegow. Menschen wie Gtter. - Moskau - Berlin: Verlag Mir - Das Neue Berlin, 1981.
  4. Sergej Snegow. Menschen wie Gtter. - 1996. - 600 с. - ISBN 3359008383
  5. Sergej Snegow. Menschen wie Gtter. - Das Neue Berlin, 2003. - 634 с. - ISBN 3360008383
  6. Sergej Snegow. Menschen wie Gtter. - Verlag Neues Leben, 2006. - 608 с. - ISBN 3355017264, 978-3355017268
  7. Sergej Snegow. Menschen wie Gtter. - Heyne Verlag, 2010. - 608 с. - ISBN 3453525191

4.2.3. Польські видання

  1. Siergiej Sniegow. Dalekie szlaki. - Iskry, 1972. - 540 с.
  2. Siergiej Sniegow. Ludzie jak bogowie. - Wspłpraca, 1998. - ISBN 9788370180836

4.2.4. Угорські видання

  1. Szergej Sznyegov. Istenemberek. - Budapest: Mra Ferenc Knyvkiad, 1988. - ISBN 9631163032

4.2.5. Японські видання

  1. セルゲイスニェーゴフ. 銀河の破壊者. - 东京: 东京 创 元 社, 1983. - 417 с. - ISBN 4-488-68201-4
  2. セルゲイスニェーゴフ. ペルセウス座侵攻. - 东京: 东京 创 元 社, 1984. - 398 с. - ISBN 4-488-68202-2
  3. セルゲイスニェーゴフ. 逆時間の環. - 东京: 东京 创 元 社, 1985. - 429 с. - ISBN 4-488-68203-0

5. Цікаві факти

  • Назва твору Снєгова копіює назву роману Герберта Уеллса " Люди як боги "( 1923) і перегукується з НФ романом Кліффорда Саймака " Майже як люди "( 1962) та збіркою фантастичних оповідань Кіра Буличова " Люди як люди "( 1975).
  • У первинному варіанті роману земляни жили значно довше наших сучасників, а дорослішали повільніше. Так, на початку першої книги було згадано, що Елі, Андре і Лусіне 57 років, а Мері - 43. При скороченні тексту Снігова відмовився від цієї деталі (наприклад, Мері в скороченому варіанті 23 роки).

Примітки

  1. Енциклопедія фантастики: Хто є хто / Под ред. Вл.ДАКів. - Мінськ : ІКО "Галаксіас", 1995. - 694 с. - ISBN 985-6269-01-6 ([1] - cpllindengrove.com / AUTHORS / S / SNEGOV.S / SNEGOV.HTM)
  2. Л. Виноградський. Норильськ: і ненавиджу і люблю! .. (Інтерв'ю з С. сніговими) - www.memorial.krsk.ru/Public/90/900521.htm / / Сибірська газета N 20, 21-27.05.90
  3. Прашкевіч Г. Червоний сфінкс - fictionbook.ru / author / gennadiyi_prashkevich / krasniyyi_sfinks /