Лімож ( фр. Limoges , ОКС. Limtges ) - Місто та комуна на південному заході Франції, префектура департаменту Верхня В'єнна і столиця адміністративного регіону Лімузен.

Перебуваючи в епоху середньовіччя під благотворним культурологічним впливом абатства Святого Марциала, Лімож, зберігаючи вірність традиціям Свята вшанування святих [1], все частіше називається "червоним містом" та "Римом соціалізму", завдяки регулярному голосуванню жителів за представників "лівих сил" і хвилювань робітників, регулярно проходили тут протягом XIX століття і на початку XX століття.

Чисельність населення Ліможа, включаючи муніципальний округ, складає приблизно 280 000 чоловік.

Будучи містом довгих традицій скотарства (лімузенського порода корів) і штаб-квартирою світового лідера в сфері електричного обладнання для промислових об'єктів, Лімож не менш відомий в якості крупного центру індустрії розкоші. Лімож проголошений "столицею вогненних ремесел" Франції, оскільки аж до наших днів у місті розміщуються великі порцелянові будинку, художні майстерні, що виготовляють виїмчасті емаль і вітражі, а також розвивається Кластер конкурентоспроможності в сфері промислової і технічної кераміки.

Розташований в західних передгір'ях Центрального масиву, Лімож стоїть на обох берегах річки В'єнна, і на цьому місці в стародавні часи знаходилася перша переправа через В'єнна. Місто займає площу в 78 квадратних кілометрів і оточений лімузенського аграрними районами.

Лімож має національний статус " міста мистецтв і історії "починаючи з 2008 року, пишається своїм баскетбольним клубом КСП Лімож і є третім, після Тулузи і Бордо, урбаністичним центром так званого Великого французького південного заходу.


1. Географія

1.1. Місцезнаходження

Що лежить в західних передгір'ях Центрального масиву, Лімож знаходиться в 141,6 км на захід від Клермон-Феррана [2] і в 183,3 км від узбережжя Атлантичного океану ( Марен). Розташований в 346,3 км південніше Парижа, Лімож знаходиться в 180,5 км на північний схід від Бордо і в 248,4 км північніше Тулузи.

Вид на річку В'єнна в Ліможі
В'єнна в міській межі Ліможа

1.2. Гідрографія

Лімож є найбільшим містом в руслі річки В'єнна, яка належить водного басейну Луари. Місто побудоване переважно на правому березі В'єнна. В'єнна закрита для пасажирського та транспортного судноплавства, і тому не вказана в Схемі навігаційних шляхів Франції [3].

Примітно, що в умовах відсутності суттєвого водоносного горизонту [4], незважаючи на сформований образ Лімузену як "водонапірної башти" Франції, Лімож забезпечується питною водою з водосховища, а не з підземних джерел, що виключає попадання радону в питну воду [5]. Мережа R RESOUPLIM [6] забезпечує в Ліможі спостереження за об'ємом грунтових вод.


2. Історія

2.1. Античний період

Названий по імені галльського племені лемовісов, чия столиця ймовірно розташовувалася в оппидуме Вільжубер (біля сучасної комуни Сен-Дені-де-Мюр), Лімож був заснований римлянами більше 2000 років тому [7]. Поселення було засновано в 10 році до н.е.. в епоху римського імператора Октавіана Августа в ході великої реформи галльських поселень і провінцій Римської Імперії [8].

Ця нова столиця лемовісов, спочатку мала ім'я Августорітум (буквально, переправа Августа), була створена на місці невеликого галльського поселення, що стояв біля переправи через В'єнна. Місто було розташоване на перетині Агріппіевой дороги, що з'єднувала сучасний Ліон з Сентом, і дороги Аварик Толоса, що з'єднувала сучасний Бурж з Тулузою. Августорітум розташовував більш великої римської ареною ніж Арль або Ним, а його терми вважалися самими розкішними у всій Аквітанії. Місто був розпланований у вигляді паралельних вулиць, що проходять з південного сходу на північний захід, які перетиналися під прямим кутом інший мережею паралельних вулиць, що проходять з північного сходу на південний захід. Така прямокутна сітка була традиційною схемою містобудування у стародавніх римлян [9].

У наш час в місті залишилося вкрай мало видимих ​​залишків галло-романської епохи, здебільшого вони зруйновані або закопані. Приміром, амфітеатр (кінець I століття) захований під садом Орсе, чия площа становить 1,5 гектара. Театр розташований на набережній В'єнна, нижче набережній Святого Марциала і площі place Sainte-Flicit. Терми (II століття), приховані під площею place des Jacobins, були майже повністю зруйновані при спорудженні підземної парковки. Нові терми (період Візантійської імперії) знаходяться під Єпископськими садами. Стародавній форум, який мав ширину 100 метрів і довжину більше 300 метрів, і знаходився в центрі кварталу cit, зараз знаходиться під площею place de l'Htel de ville. Незважаючи на легенди, що повідомляють про існування тут в античності храмів, присвячених Венері, Діані, Мінерві і Юпітеру на місці сучасного кафедрального собору, до цього дня не знайдено ніяких ознак святилища або галло-романського храму. Однак значимість античних залишків показує, що Августорітум був важливим галло-романським містом, роль якого ще належить дослідити та оцінити [8].

Лімож вважається одним з найстаріших вогнищ християнства в Галії. Не пізніше 250 року до міста прибув з Рима Марциал лиможские разом з двома супутниками, Альпіне і Австріклініем [10], для проповідування Євангелія. Він став першим єпископом Ліможа. Марциал звернув в християнство Святу Валерію, дочка Леокадіуса, римського проконсула і губернатора Аквітанії [11]. Наступником Марциала, в якості єпископа нового дієцезії, став Святий Аврелій, який пізніше, в середні віки, стане святим покровителем гільдії м'ясників Ліможа [12].

Починаючи з III століття і до кінця IV століття, жителі Августорітума поступово залишають ту частину міста, яка пізніше отримає назву "le Chteau". Причиною цього послужили частіші набіги германських племен. Населення міста переміщувалося в укріплений район на пагорбі Сен-Етьєн, де пізніше, в середні віки, буде зведений собор Сен-Етьєн і цей район згодом отримав назву "la Cit" [13].


2.2. Середньовіччя

На початку VI століття Августорітум отримує ім'я Лімож і з'являється ще один міський район, пізніше названий le Chteau. Цей район будувався навколо сусіднього некрополя, що знаходився трохи на північний захід від, де був похований Марциал, перший єпископ Ліможа, гробницю якого зобов'язався зберегти Святий Луп [14].

На початку VIII століття, коли майордом франків Карл Мартелл зупинив під Пуатьє вторгнення мусульман, франки оволоділи Лимузене і обложили Лімож. Під пануванням франків Лімож і весь регіон витягнув чималу користь від призначення свого знаменитого уродженця, золотих справ майстри Еліг, майбутнього святого Еліг, скарбником короля меровінгів Дагоберто I [15].

У вересні 832 року, син Карла Великого імператор Людовик I Благочестивий, примусив знатних вельмож Аквітанії одностайно обрати королем свого 9-річного сина Карла (майбутнього Карла II Лисого), в ході Генеральної Асамблеї, скликаній в заміському палаці Жокундіак (сучасна комуна Ле-Пале-сюр-В'єнна); імператор тоді бажав покарати іншого свого сина, короля Аквітанії Піпіна I. Суперництво Карла Лисого з Пипином I, а потім і з його сином Піпіном II, тривало до 850-х років. У 855 році Карл Лисий вирішив призначити королем Аквітанії свого другого сина Карла III Дитя. Церемонія коронації та помазання проходила в базиліці Совер недалеко від усипальниці святого Марциала [16].

Поплюндрований в 862 році вікінгами під проводом Гастінг, Лімож розвивався як подвійний місто, поділений на район Cit, де панували єпископи, і район Chteau, де спочатку мешкали монахи, які охороняли гробницю Марциала лиможские, а потім панували Віконт лиможские.

У 994 році в регіоні трапилася епідемія ерготизму і була здійснена церемонія вшанування святих, після якої Марціан лиможские, за ініціативою проповідника Адемара Шабанського, отримав апостольське визнання [17] на церковних соборах в Ліможі в 1029 і 1031 роках. Поміщений в ранг апостолів, Святий Марциал викликав появу великого числа паломників, які прибували в абатство і в саме місто. Пізніше, в XVII столітті, було доведено, що Адемара Шабанського сфабрикував свідоцтва приналежності Марциала до числа апостолів і на початку XX століття від цієї теорії відмовились остаточно і, таким чином, Марциал лиможские більше не зараховується до числа дванадцяти апостолів.

У Ліможі проходила третя частина, Lemovicensia concilia, Клермонському собору в 1095 році. Саме на цьому церковному соборі була виголошена Клермонському промову, в якій тато Урбан II вперше проповідував організацію Першого хрестового походу з метою звільнення Святої землі.

В кінці XI століття і протягом першої половини XII століття, слава Ліможа досягла свого апогею. Одна з основних причин популярності Ліможа полягає в розміщенні у себе абатства Святого Марциала, яке в ту історичну епоху було найважливішим духовним центром, де створювалися літературні, поетичні, художні та музичні твори середньо-латинського світу. Саме тут отримало своє перше визнання особливу літургійне григоріанський спів, що з'явилося у стінах відомої школи Святого Марциала [18]. В такій же мірі Лімож грівся в променях слави лімузенського трубадурів, завдяки яким лімузенського наріччя стало художньою мовою романського світу. Крім цього, Лімож також став знаменитий завдяки високій якості вироблюваних емалей, а також виробництва розкішного текстилю золотої і срібної парчі, який отримав узагальнену назву limogiatures [19].

Починаючи з XII століття, історія Ліможа середніх століть, що був одним з головних міст в придане Аліенори Аквітанської, розвивалася паралельно подіям у війнах між Плантагенетом і Капетингів.

У 1172 році в Ліможі відбулася інтронізація герцога Аквітанії Річарда Левине Серце. Церемонія в Ліможі була влаштована для дотримання традицій коронації монархів Аквітанії і їй передувала перша церемонія, проведена в Пуатьє [20]. Перебуваючи на чолі всієї Імперії Плантагенетів, король-лицар вмирає в квітні 1199 року, отримавши важке поранення при облозі замку Шалю, відправившись в каральний похід проти віконта лиможские Еймар V [21].

У XIV сторіччі протистояння між королями Франції і королями Англії, утримували Аквітанська герцогство, до якого належав Лімож, досягло своєї кульмінації в ході Столітньої війни. У проміжку між двома військовими кампаніями, Лімож було потрібно оборонятися від набігів озброєних найманців ( фр. routiers ) І брабантских бандитів ( фр. brabanons ). У всі часи Лімож був "подвійним містом", розділеним на Cit і Chteau, і міщани (через своїх консулів), єпископи і віконт утворювали різні альянси, в ​​залежності від поточних обставин. Так, в 1370 році, квартал Cit відкрив свої ворота військам короля Франції, тоді як квартал Chteau зберіг вірність королю Англії. Ця обставина стала приводом для Чорного Принца влаштувати розграбування Ліможа у вересні 1370 [22].

1 липня 1463 майбутній король Людовик XI прибув в Лімож і в ході свого візиту видав жалувану грамоту, підтвердимо тим самим привілеї, даровані місту його попередниками [23].


2.3. Новий час

У XVI столітті, із закінченням періоду середньовіччя, в історії Ліможа почався самий насичений подіями період. За Генріха IV відбулося остаточне приєднання лімозька земель до королівського домену. Приєднання лиможские віконтства до земель корони відбулося в 1589 році, шляхом успадкування будинком д'Альбре.

План міста Лімож, виконаний в 1765 році
План міста Лімож (1765 рік)

Рух Реформації, опанували всіма землями Франції, мало торкнулося Лімож. Місіонерська активність протестантів була слабка і частка населення, що перейшло у протестантство, оцінюється всього лише на рівні 10%. У той же час, неприємності релігійних війн були в Ліможі назначітельнимі. Завдяки діяльності міських консулів в Ліможі вдалося уникнути повторення різанини Варфоломіївської ночі. Тим не менш, місто відчув на собі відгомони постійних битв, в які були залучені знатні католики і протестанти в решті частини провінції. У цьому протистоянні виснажувалися врожаї і виснажливої ​​місцеве селянство, що послужило приводом до виникнення на півдні провінції, в Шалю, Орадур, Сент-Ірье-ла-дере і Сен-Леонар де Нобл, серії антифеодальних повстань, названих Жакерія кроканов [24].

У XVII столітті в місті отримало великий вплив католицький рух Контрреформації [25]. Було утворено шість товариств розкаюваних грішників (чорне, червоне або пурпурне, і біле, на честь яких пізніше назвуть вулиці міста, а також сіре, синє і кольору опалого листя, відповідно до кольору їх одіяння). У цей період було засновано безліч жіночих обителей ( візітанток, урсулинок та ін), а деякі були розігнані ( бенедиктинці, фельянтінци та ін.) Освіта лиможские еліти було віддано на відкуп Колеж єзуїтів, і були відроджені Свята вшанування святих з великими барвистими процесіями (зокрема, хід в свято Тіла і Крові Христових). У місті налічувалося близько 40 монастирів. На думку регіонального історика Жана Леве, саме в цю епоху Лімож отримав прізвисько "святе місто". Між тим, в цей період часу мандрівники стали повідомляти про нову хвилю містобудування в Ліможі; хоча, за повідомленням французького географа та історика абата Луї Кулона, Лімож був ринковим і густонаселеним містом, при цьому гразним і погано побудованим, а його будівлі були в основному з дерева і землі [26].

Інтендант Тюрго, портрет роботи Шарля Дюпена мл.

У XVIII сторіччі, інтендант Тюрго істотно поліпшив лімузенського дороги, оживив лиможские економіку, заохочуючи створення і розвиток промисловості, особливо текстильної й шкіряної. Але якісний ривок трапився в 1765 році, коли в 40 кілометрах на південь від Ліможа було відкрито родовище каоліну (біля поселення Сент-Ірье-ла-дере. Так у Ліможі почалося виробництво фарфорових виробів.


2.4. Сучасна історія

В період французької революції в Ліможі не відзначено великої кількості трагічних подій. Хоча повідомлялося про окремі епізоди загальної паніки, відомих як Великий страх. Як і скрізь у Франції, тут проводилися заходи з викорінення християнства, націоналізованих церковне майно, були закриті більшість церков і всі монастирі. Священик, абат Шаброль, був убитий в ході спонтанних безладів, а кілька інших священиків були страчені на гільйотині. Одне з головних наслідків революції мало для Ліможа територіальний характер, оскільки в 1792 році були остаточно об'єднані лиможские квартали Cit і Chteau. Юридично, квартал Cit був поглинений кварталом Chteau і сукупна територіальне утворення стало єдиною комуною [27], до складу якої також увійшли кілька інших найближчих територій.

У XIX столітті, у міру розвитку промислової революції та бурхливого зростання числа майстерень і фабрик з виробництва текстилю, шкіри, капелюхів, взуття та порцеляни, структура населення Ліможа змінилася. Над орієнтованими на сільський сезонний уклад жителями стали переважати молоді робітники, серед які спостерігалося все більше жінок. Як результат, виникла велика кількість професійних об'єднань. Своїм прізвиськом, "червоне місто", Лімож зобов'язаний хвилювань робітників, що прокотилися тут в кінці XIX - початку XX століття. Спочатку, в 1848 році, дуже серйозними бунтами були відзначені вибори до законодавчих органів влади [28]. У 1851 році Лімож противився державному перевороту Луї Наполеона Бонапарта, майбутнього Наполеона III. Згодом місто пережило в 1871 році недовгий, але дуже трагічний епізод Комуни. Французька Загальна конфедерація праці була утворена в Ліможі в 1895 році [29]. І нарешті, у квітні 1905 року, протестні акції проти безмежних повноважень бригадирів, якими були незадоволені робітники порцелянових фабрик (особливо на мануфактурі Haviland) і капелюшних мануфактур (завод Beaulieu), викликали масові повстання робітників [30].

Найвища точка розвитку промислового сектора міської економіки припала на період з 1850 року по 1930-і роки, про що свідчить створення великих порцелянових заводів Haviland в 1852 році на місці сучасного Торгівельного центру Centre commercial Saint-Martial, а в 1892 році в кварталі Mas-Loubier. Останній з цих заводів незабаром став найбільшою фарфорового фабрикою в місті, маючи до 1907 року, 17 печей та 800 робітників. Паралельно формуванню цих великих промислових об'єктів в Ліможі розвивалася мережа малих підприємств по виготовленню фарфорових виробів, наприклад фабрика Labesse, де в період між 1873 і 1938 роками трудилися 90 чоловік [31].

В епоху Першої світової війни, в Ліможі починаючи з 1914 року був розквартирований 63 піхотний полк, в серпні 1914 року перетворений в 263 піхотний полк. Після перших військових невдач Франції на початку Першої світової війни, начальник французького Генерального штабу Жозеф Жоффрей прийшов до висновку, що безліч французьких офіцерів опинилися некомпетентний і байдужі до долі армії. Він вирішив тримати їх на відстані від фронту і визначив місцем їх служби 12 військовий округ, штаб якого знаходився в Ліможі. Таким чином у Франції з'явився новий термін limoger означав звільнення у відставку. Незважаючи на те, що це слово прижилося у французьких словниках [32], його зв'язок з Лімож є дуже відносною, оскільки з числа відставлених 150-200 старших офіцерів (що складало близько 40% всіх старших офіцерів французької армії), в лиможские округ було направлено менше 20 офіцерів.

В період Другої світової війни німецькі війська 22 червня 1940 підійшли до Лімож на відстань 30 кілометрів, коли уряд Петена запросило перемир'я. Лімож і його околиці до 1942 року перебував у вільній зоні і прийняв безліч біженців із зон бойових дій, спочатку тільки дітей, а потім і цілі родини, що відправлялися в евакуацію. По вулицях Ліможа пройшло понад 200000 біженців [33]. Незважаючи на численні групи лімузенського партизан маки, які організували опір фашистам у рівнинній окрузі, обстановка в самому місті була відносно спокійною. Хоча євреї, чия громада Страсбург-Лімож була однією з небагатьох добре організованих громад у Франції, потрапили в лютому 1943 року під облави Гестапо [34]. Вражений масової різаниною, влаштованою німецькими військами в селищі Орадур-сюр-Глан, і названий генералом де Голлем "столицею партизанського руху" в його виступі 4 березня 1945 [35], Лімож вийшов з Другої світової війни 21 серпня 1944, звільнений без будь-якого кровопролиття силами французького Руху Опору.

Починаючи з 1945 року Лімож знаходиться в стороні від помітних історичних або політичних подій.


3. Економіка

Традиційно були розвинені коннозаводство, виробництво фарфору, сукна, полусукна, фланелі, напіввовняних тканин, свічок, взуття і т. п. Місто було важливим складовим місцем для товарів, що йдуть з Парижа в Південну Францію. У XIV-XVIII століттях славився лімозінамі - емальованими речами.

4. Транспорт

4.1. Залізничний транспорт

Зображення Вокзалу бенедиктинців
Вокзал бенедиктинців

У Ліможі мається два залізничні вокзали, які експлуатує Національна компанія французьких залізниць (SNCF). Обидва вокзалу були побудовані в XIX столітті. Найбільший пасажиропотік проходить через Вокзал бенедиктинців ( фр. Gare de Limoges-Bndictins ), Який обслуговує маршрути в Париж. Другий вокзал, Лімож-Монжові ( фр. Gare de Limoges-Montjovis ), Обслуговує в основному туристів, що прямують у бік Атлантики, тому його іноді називають "Шарантскому вокзалом".

Схема мережі приміського сполучення TER у Ліможі
Мережа маршрутів TER Limousin

Користуючись залізничним транспортом, потрібно приблизно 1,5 години щоб дістатися до Пуатьє, 2,5 години триває поїздка в Бордо, і через 3 години можна опинитися в Парижі на вокзалі Аустерліц. Для поїздки в Тулузу потрібно 3,5 години, близько 4:00 потрібно на дорогу в Клермон-Ферран і приблизно 5 годин, щоб дістатися до Ліона.

Примітно, що згідно зі спеціальним планом регіональної взаємодії "схід-захід", підтримується залізничний маршрут Ліон - Бордо, на якому майже кожен день можна вчинити одну поїздку "туди-назад". Певні надії на збільшення пасажиропотоку на цій лінії зв'язуються з "проектом Transline", який покликаний налагодити залізничні перевезення (пасажирські та вантажні) між регіоном Рони і атлантичним узбережжям Франції.

Мережа регіонального залізничного сполучення, TER Limousin, що почала свою роботу в 1986, використовує в якості базового вокзалу Вокзал бенедиктинців. Крім 11 маршрутів міжміських автобусів (причому 4 маршруту обслуговуються за дорученням Регіональної ради Лімузену на принципах "делегування громадських послуг"), мережа TER Limousin охоплює всі придатні до експлуатації залізничні лінії компанії SNCF. Ця регіональна мережа, здійснюючи щодня 120 залізничних і автобусних рейсів, перевозить в середньому 6000 пасажирів на день, з яких 3800 користуються абонементами. У цієї регіональної мережі обслуговується 81 вокзал і залізничні станції, з яких 14 пристосовані для людей з обмеженими можливостями. З 49 вагонів цієї мережі, 33 було введено в експлуатацію після 2000 року.

Згідно з проектом розвитку французьких високошвидкісних залізничних магістралей (LGV), до 2016 року планується відкрити лінію LGV між Пуатьє і Лімож для пасажирських перевезень.

Шарантскому вокзал [36] (вокзал Лімож-Монжові) обслуговує починаючи з 26 квітня 1875 [37] маршрут Ангулем-Лімож. Через цей вокзал проходить невеликий потік пасажирів і після введення в експлуатацію гілки, що з'єднує два лімозька вокзалу в 1895 році, пасажири воліють користуватися вокзалом бенедиктинців.


4.2. Міський транспорт

Тролейбус в Ліможі
Тролейбус на маршруті в Ліможі

У Ліможі, починаючи з 1897, існувала мережа трамвайних маршрутів. Однак, її експлуатація була припинена в 1951 і на сьогоднішній день в Ліможі функціонує мережа тролейбусних маршрутів. Примітно, що Лімож є одним з трьох міст Франції (поряд з Ліоном і Сен-Етьєном), де муніципальним транспортом є тролейбус.

Обслуговуванням регулярних міських пасажирських маршрутів, п'ять з яких є тролейбусними, займається компанія STCL (Товариство муніципального транспорту Ліможа). Ця компанія, крім Ліможа, також обслуговує ряд інших міст Верхня В'єнна.

Лімож є центром міжміського мережі громадського транспорту "Haute-Vienne en Car", якою керує Генеральна рада департаменту Верхня В'єнна. У Ліможі, в безпосередній близькості від Вокзалу бенедиктинців, розташований інтермодальний транспортний центр цієї мережі (CIEL). З 35 маршрутів мережі "Haute-Vienne en Car", 26 маршрутів сходяться в Ліможі. Мережа цих маршрутів покриває майже всю територію департаменту, а безпосередні перевезення виконуються за принципом "делегування громадських послуг" різними транспортними компаніями на умовах збереження єдиних тарифів і візуального оформлення транспортних засобів. Ці тарифи є паушальний і не залежать від відстані поїздки. Розклад маршрутів складено таким чином, щоб жителі приміських районів чи сільських комун мали можливість провести світловий день в Ліможі. Частота маршрутів знижується в дні шкільних канікул, а на період літніх відпусток багато маршрутів просто скасовуються [38].


4.3. Пішохідні маршрути

У Ліможі влаштовано безліч пішохідних маршрутів в центральній частині міста. Так, наприклад, є можливість вийшовши з Ринкової площі (place Winston-Churchill), пройшовши через площу place d'Aine, далі по вулиці rue Monte--Regret і вулиці rue des Prisons, через площу place du Prsidial, дійти до історичного центру Ліможа і церкви Сен-Мішель-де-Льон, де зберігаються мощі святого Марциала. Також є інші піші маршрути в центрі міста, в кварталі Cit, а також у численних садах і парках Ліможа, відкритих для вільного доступу [39].


5. Історична та культурна спадщина

5.1. Пам'ятні місця і туристичні об'єкти

Лімож має статус міста мистецтв і історії [40]. Однак, довгий час місто не мало охоронюваних територій і не дбав про збереження своєї історичної спадщини. Почавши з руйнувань, викликаних невдалими містобудівними витівками 1970-х років, в результаті яких в місті з'явилися потворні архітектурні об'єкти, серед яких площа Республіки ( фр. place de la Rpublique ), Сучасні житлові будинки в самому серці історичного центру, а також були втрачені цінні археологічні об'єкти (наприклад, терми якобінців були зруйновані при спорудженні підземної парковки), руйнування пам'яток в місті тривають і в наші дні, виходячи з корисливих міркувань державних будівельних підприємств і девелоперських компаній, які таким чином розвивають туристичну галузь в Ліможі. Деякі пам'ятники архітектурної спадщини, до прикладу резиденція "maison Laforest", що стала останнім місцем проживання текстильних магнатів міста, датована XVIII століттям, або міський басейн для прання білизни в Сен-Лазар, незважаючи на своє розташування в Зоні захисту архітектурного і природної спадщини (ZPPAUP) , періодично піддаються часткового руйнування [41].

Тим не менш, багато жителів Ліможа виступають за збереження історичної спадщини міста, про що свідчить петиція [42], подана в серпні 2012 року, порушує клопотання про захист та розробці важливого археологічного об'єкту в історичному міському центрі.

У базі Меріме налічується 64 історичних пам'ятника в Ліможі, з яких тільки 18 пройшли процедуру класифікації [43].


5.2. Історичні монументи в центральній частині міста

У Ліможі знаходиться безліч релігійних споруд, головними з яких є собор Сен-Етьєн, церква Сен-Мішель-де-Льон, що має зальний архітектуру, характерну для володінь Плантагенетів, і де з часів Французької революції зберігаються мощі Святого Марциала, а також найстаріша церква міста Сен-П'єр-дю-Квейруа, відновлена ​​в XIII і XIV століттях.

Каплиця Сен-Орельяна, споруджена в період між XIV і XVII століттями, має невеликі розміри і розташована в самому серці кварталу м'ясників. У ній зберігаються мощі другий лиможские єпископа Святого Авреліана, духовного покровителя міський корпорації м'ясників.

Крипта святого Марциала датована V століттям, розташована на площі place de la Rpublique і відкрита для відвідувань з 1 липня по 30 вересня. В крипті знаходиться гробниця Марциала, першого лиможские єпископа і духовного покровителя міста, його двох супутників Альпіна і Австріклінія, а також легендарної святий Валерії. Виявлена ​​в 1960-х роках в ході робіт по спорудженню парковки біля площі Республіки, вона і на початку XXI століття залишається маленькою частиною площі. Спочатку, численні паломники відвідували гробницю, що дозволило звести бенедиктинське абатство Святого Марциала, благоденство якого росло разом з поширенням його впливу на південний захід Франції. У стінах абатства були створені чудові рукописи, що нині зберігаються у французькій національній бібліотеці. В абатстві і його околицях створювалися самі прекрасні ювелірні вироби з дорогоцінних металів епохи Середньовіччя, що отримали назву лиможские емалі. Під заступництвом абатства починалися розвиватися поетичні твори на Окситанська мовою, а в його музичній школі, школі Святого Марциала, зародилася поліфонія. Абатство було знесено на початку XIX століття і в пам'ять про нього залишилася тільки крипта.

Також в місті знаходяться чудові французькі особняки ( готелі), серед яких мають статус історичного пам'ятника готель Етьенн де ла Рів'єр ( фр. htel Estienne de la Rivire ), Зведений у 1812 році, і готель Маледен де Фейт ( фр. htel Maledent de Feytiat ), Побудований в 1639 році на фундаменті XV століття.

Зображення печі Кассо, внесеної до реєстру Історичних пам'ятників
Піч Кассо для випалу порцеляни

Пам'ятником традицій фарфорового справи в Ліможі є піч Кассо ( фр. four des Casseaux ), Що була в експлуатації аж до 1955 року, і в наш час стала останнім зразком печей для випалу порцеляни періоду XIX сторіччя, внесена в реєстр Історичних пам'ятників [44].

Серед інших споруд, внесених до реєстру національних Історичних пам'ятників, можна відзначити Ліцей Гей-Люссак, старовинний коллеж єзуїтів, будинок Центрального ринку, проектувати майстерні Гюстава Ейфеля, неоренессанссное будівлю мерії Ліможа з фонтаном з порцеляни, павільйон Вердюрьі ( фр. pavillon du Verdurier ), Спочатку колишній холодильником для м'яса, потім автовокзалом, а зараз в ньому влаштовуються різні художні експозиції, і звичайно Вокзал Бенедиктинців, пишне споруда з куполом та дзвіницею, що вивищується над шляхами завдяки пальових підстав.

Павільйон дю Вердюрьі

Серед більш сучасних будівель можна відзначити Народний дім, відкритий 7 червня 1936 в день укладення "Угоди Матіньйон", який поклав початок лиможские профспілковому руху, і де знаходиться місцеве відділення французької Загальної конфедерації праці [45] і Мультимедійну бібліотеку франкофонії, зведену на місці старовинного міського шпиталю XVII-XVIII століть, і яке вважається дуже важливим місцем археологічних розкопок галло-романського періоду.

Будівлі ліцею Тюрго, школи професійної перепідготовки Фере-дю-Лонгбуа, водонапірна башта Бобрай, гараж Дессань і національна школа декоративного мистецтва, входять в список лімозька споруд, включених до реєстру французького Міністерства культури "Спадщина XX століття" [46].

Замок chteau de Fontgeaudrant, розташований поблизу від міського центру, в наші дні входить в асоціацію "Сільських будинків Франції" і пропонує туристам нічліг і харчування [47].

Замок chteau de Crochat перебував у власності пана де Леффе, інженера, що керував будівництвом залізниці Париж - Тулуза. Починаючи з 1954 року замок належить кармелітам [48].

Маєток Жутен ( фр. maison Jouxtens ), Також зване шато Сен-Лазар по імені схилу, на якому воно розташоване, було споруджено в XVII столітті. З міста видні його тераса і сади, що займають площу 1,2 гектара, спускаються по схилу до В'єнна навпроти єпископських садів. Зареєстрований з 1978 року як природний об'єкт, він утворює великий зелений масив на схилі Сен-Лазар, більша частина якого зайнята сучасними житловими будинками, в тому числі колишнє сільське господарство, тепер приєднане до маєтку. 21 серпня 1944 в цьому будинку була підписано акт про капітуляцію німецьких військ, що займали Лімож, оскільки в той час він був власністю Швейцарського консула і, з цієї причини, вважався нейтральним місцем.


5.3. Вулиці та площі міста

Внутрішній двір житлового кварталу, Храмовий двір
Храмовий двір

У місті налічується кілька примітних площ, наприклад, площа Дені Дюссуба ( фр. place Denis-Dussoubs ), Що має форму кола з житловими будинками червоної цегли, збудованими за її кромці, або дуже затишна площа place Fontaine des Barres (XVII століття) з її особняками XVII-XVIII століть. Храмовий двір (XVII століття) облямований приватними фахверковими особняками, один з яких має коллонади і дерев'яні стіни. Особняки з'єднані відкритими італійськими галереями і мають сходи в стилі Ренесансу [49]. Мощення дворів деяких житлових будинків в історичному центрі відображає приналежність Ліможа до фарфорової індустрії, оскільки виконано з Газетт, вогнетривких брусків, які захищали порцелянові вироби під час їх випалювання в печах.

Серед живописних історичних кварталів міста можна згадати квартал м'ясників (середньовіччя), де жили лиможские м'ясники і розташовувалася корпорація [50], заправляють усіма сторонами життя цієї вулиці та професії м'ясника. Квартал L'Abbessaille складається з вузьких вуличок, що спускаються до В'єнна, кафедрального собору та бульвару boulevard des Petits-Carmes. Цей середньовічний квартал був притулком портових працівників і прачок.


5.4. Підземелля і приховані археологічні об'єкти

Підземелля Ліможа, спорудження яких зайняло кілька століть, являють собою мережу склепінних підземель, розташованих в двох - трьох рівнях, проходів, коморах і акведуків, прокладених у туфі і обкладених цеглою. За останні 30 років число підземель істотно скоротилося з причини занедбаності і містобудівних робіт. Безліч підземель було замуровано в ході покупок і продажів стоять над ними будівель, інші з часом обвалилися або були зруйновані при будівництві над ними будівель у ході реалізації програми реконструкції міських кварталів. Таким чином, в жовтні 1983 року в ході робіт по зміцненню грунту під вулицею rue du Temple для подальшого зведення житлових будинків, були виконані розкопки, що дозволили виявити гало-римську дорогу і кілька ділянок поховань періоду Високого Середньовіччя. Тим не менш, в результаті цих робіт були втрачені великі фрагменти мережі підземель [51]. Міський офіс з туризму організовує регулярні відвідування підземель Rgle.

Малозвестний ранньохристиянський баптистерій, датований V століттям, знаходився на місці сучасної площі place Saint-tienne біля північного входу в кафедральний собор. Перш тут була парафіяльна церква, закрита в роки Французької революції.

Амфітеатр галло-римської епохи, що був одним з головних пам'яток стародавнього Августорітума і найбільшим амфітеатром в Галлії, відвідати зараз неможливо. Його залишки, розкопані на час для вивчення, зараз знову поховані під садом Орсе щоб уникнути руйнувань. Наявність поблизу вулиці rue de l'Amphithtre, що сполучає площу place Winston-Churchill з площею place des Carmes, є єдиним видимим свідченням існування історичної пам'ятки, класифікованого у 1968 році.

Також галло-римська вілла Brachaud, ймовірно відноситься до III століття, виявлена ​​археологом Жан-П'єром Лусто, залишається прихованою під землею [52].


5.5. Сади і парки

Лімож, за статистикою розташовує 44 квадратними метрами зелених насаджень на душу населення, перебуває серед найбільш озеленених міст Франції. Місто удостоєний "чотирьох квіток" (вищий розряд) в реєстрі "квітучих міст Франції", має звання Європейського лауреата 2001 року, отримав "Національний приз" в 2002 році і "Національний Гран-прі" в 2007 році [53]. Громадські сади та парки Ліможа займають 2,4% загальної території міста.

Вид на річку в парку Віктора Тюійя
Парк Віктора Тюійя

Самим старовинним є Сад Орсе. Створений у XVIII столітті керуючим м'ясної крамниці Орсе в західній частині міського центру, сад розбитий над залишками древнього римського амфітеатру на площі 1,8 гектарів. У 1777 році було розпочато спорудження Єпископських садів, які повинні були прикрасити палац лімозька єпископів. На чотирьох гектарах, прилеглої до Єпархіальному музею території, знаходяться ботанічний сад, регулярний парк і дитячий парк.

Парк "Липневе поле" розташований біля Вокзалу Бенедиктинців. Маючи площу в 4 гектари, він був створений в XIX столітті в якості майданчика для військових маневрів. Його ім'я виникло через змішування назв "Марсове поле" і "Липнева монархія". Парк декорований численними статуями. На цьому місці стали влаштовувати виставки та ярмарки, які перш проводилися в саду Орсе.

Парк Віктора Тюійя, названий на честь муніципального радника, спочатку був садом маєтки Grange-Garat, а в 1960-х року став доступний широкій публіці. Розкинувшись на площі в 3,7 гектарів, в робочому кварталі на північний захід від центру міста, парк пропонує своїм відвідувачам струмок в англійському стилі, колекцію багаторічних рослин, що цвітуть партери, а також примітні дерева.

У числі зелених зон міста також гідні згадки нещодавно відновлений Сквер Емалювальники, площа place Franois-Roosevelt (зелена зона на плитковому мощенні), а також сад національного музею Адріана Дюбуше.

Решта зелені зони, що з'явилися відносно недавно, виникли внаслідок розширення міської території у другій половині XX століття. Прикладом може служити парк Aurence, що займає приблизно 40 гектарів між Кузьо і Лімож.

360 дерев комуни класифіковані в 1995 році як примітні дерева.

Також в Ліможі налічується безліч приватних садів, деякі з них відкриті для відвідування регулярно, а деякі з особливих дат. Серед приватних садів можна назвати сад jardin du Poudrier [54], на місці оселі XVIII століття, а також парк parc des Essarts [55], в мальовничій долині річки Мазель.


5.6. Культурне життя

У Ліможі знаходиться декілька музеїв, найважливішими з яких є національний музей порцеляни Адріана Дюбуше, в якому представлено декілька колекцій порцеляни, фаянсу, керамічних і скляних виробів, а також гончарні вироби; і Художній музей у Палаці єпископів, який щорічно відвідує понад 70000 чоловік, і в якому представлена ​​одна з найбільш цінних експозицій емалі в світі [56]. Музей Опору в Ліможі представляє на площі 1400 квадратних метрів історичні факти Другої світової війни, роблячи акцент на події Опору, окупації і депортації на території Верхня В'єнна. У цьому ряду також знаходиться Традиційний будинок м'ясника, разом зі своїм магазином, кухнею, бойнею, робочим залом і сушаркою на горищі, який дає можливість познайомитися з лімузенського гастрономічними традиціями.

Опера Ліможа, що входить до Об'єднання оперних театрів Франції, щорічно пропонує глядачам сезон музичних постановок (опери, комічні опери, оперети), балетних вистав, симфонічних концертів та камерної музики, а також вечори ліричного співу. Оркестр опери, Оркестр Ліможа і Лімузену, щороку пропонує кілька симфонічних програм, які також виконуються в гастрольних поїздках по Лимузене. Освітою за класами драматичного мистецтва, танців і музики займається регіональна консерваторія Ліможа.

З відкриттям в березні 2007 року лиможские Зеніта, спорудженого під керівництвом архітектора Бернара Чумі, місто отримало новий концертний зал, що вміщає 6000 глядачів. У ньому влаштовуються майже всі вистави, спектаклі та великі концерти.


6. Міста-побратими


Примітки

  1. Свято вшанування святих у регіоні Лімузен - www.darial-online.ru/2010_3/tamkovich.shtml. Дар'ял. Читальний - www.webcitation.org/6BTWTQcDK з першоджерела 17 жовтня 2012.
  2. Ортодромічну відстань між Лімож і Клермон-Ферраном - www.lion1906.com/Php/Resultats/Resultat_orthodromie.php?Insee1=87085&Insee2=63113 (Фр.) . Сайт Lion1906. Читальний - www.webcitation.org/6BTb4kzxI з першоджерела 17 жовтня 2012. .
  3. Карта річкового судноплавства - (Фр.) . Сайт водних шляхів Франції. Читальний - www.webcitation.org/6BTb5ViU7 з першоджерела 17 жовтня 2012.
  4. Рівень горизонту - Червень 2011 - www.brgm.fr/dcenewsFile?ID=1422 (Фр.) . Національний портал ADES. Читальний - www.webcitation.org/6BTb6qtas з першоджерела 17 жовтня 2012.
  5. Вода в Ліможі - www.ville-limoges.fr/index.php/fr/component/content/article/370?layout=actualites (Фр.) . Сайт мерії Ліможа. Читальний - www.webcitation.org/6BTb7P3Cw з першоджерела 17 жовтня 2012.
  6. Система спостереження за об'ємом підземних вод в регіоні Лімузен - www.ades.eaufrance.fr/FicheReseau.aspx?code=0400000081 (Фр.) . Сайт BRGM. Читальний - www.webcitation.org/6BTb8EtQF з першоджерела 17 жовтня 2012.
  7. Лімож, місто з 2000-річною історією - (Фр.) . Сайт офісу з туризму Ліможа. Читальний - www.webcitation.org/6BTb95U0C з першоджерела 17 жовтня 2012.
  8. 1 2 Jean-Pierre Loustaud Limoges antique / / Travaux d'archologie limousine. - Лімож, 2000. - Т. Додаток 5. - С. 14. - 80 с. .
  9. Лімож - античний Августорітум - www.limousin-archeo-aero.fr/augustoritum.html (Фр.) . Сайт Limousin Archo-Aro. Читальний - www.webcitation.org/6BTb9cfjd з першоджерела 17 жовтня 2012.
  10. Jean-Baptiste L. Roy de Pierrefitte Saint-Martial de Limoges / / tudes historiques sur les monastres du Limousin & de la Marche - books.google.fr / books? id = t3kaAAAAMAAJ & printsec = frontcover & dq = inauthor: "JBL Roy-Pierrefitte" & hl = fr & sa = X & ei = UGReT_-fK5Sp8QPfvviaAg & ved = 0CD4QuwUwAA # v = onepage & q & f = false. - Guret: Betoulle, 1857. - Т. 1. - С. 13. .
  11. RP Ambroise Vierge et martyre Limoges / / Histoire de sainte Valrie - gallica.bnf.fr / ark :/ 12148/bpt6k5788118d/f148.image.r = locadius. - Париж: Librairie catholique de Prisse frres, 1863. - С. 135. - 202 с. .
  12. Paul Ducourtieux Histoire De Limoges - books.google.fr / books? hl = fr & id = RAIiAQAAIAAJ & q = Aurlien. - Марсель: Jeanne Laffitte, 2001. - С. 18. - 459 с. - ISBN 978-2862763736
  13. Philippe Cldat Il tait une fois ... Limoges / / Pays du Limousin. - Дурназак: PBC ditions, 2008. - С. 7. - 96 с. .
  14. Claude Andrault-Schmitt Saint-Martial de Limoges: Ambition politique et production culturelle - books.google.fr / books? id = DsvSGgSgO2MC & pg = PA60 & dq = saint loup limoges & hl = fr & sa = X & ei = 15CGT5T0HcK7hAfFoJ3WCA & ved = 0CD4Q6AEwAg # v = onepage & q = saint loup limoges & f = false. - Лімож: PULIM, 2006. - С. 60. - 545 с. - ISBN 2-84287-400-5
  15. Maurice Bouvier-Ajam Dagobert: Figures de proue - books.google.fr / books? hl = fr & id = 06gfAAAAMAAJ & q = loi. - Tallandier, 2000. - С. 49. - 438 с. - ISBN 2-235-02253-7
  16. Tomasz Orlowski Cahiers De Civilisation mdivale - www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/ccmed_0007-9731_1987_num_30_118_2360. - 1987. - С. 131. - 144 с.
  17. Znade Romaneix dition De sermons d'Admar De Chabannes ET Du Compte rendu Du concile De Limoges (novembre 1031) - theses.enc.sorbonne.fr/document969.html. - cole nationale des chartes, 2005. .
  18. Jacques Viret Le Chant grgorien ET La Tradition grgorienne - books.google.fr / books? id = 5GsIlHMqv7sC & pg = PA242 & lpg = PA242 & dq = style de saint martial martial limoges & f = false. - L'Age d'Homme, 2011. - С. 235. - 514 с. - ISBN 2 -8251 - 3238-1 .
  19. Henri BERR Revue De synthse historique - gallica.bnf.fr / ark :/ 12148/bpt6k365022v.image.r = limogiatures.f69.langFR. - Lopold Cerf, 1902. - Т. 5. - С. 67. - 135 с.
  20. Jean Fiori Alinor d'Aquitaine: La reine insoumise. - Париж: Payot & Rivages, 2004. - С. 134. - 544 с. - ISBN 9782228898294
  21. Jean Fiori Richard Cur de Lion. - Payot, 1999. - С. 233. - 598 с. - ISBN 2-228-89272-6
  22. Jean Tricard Campagnes limousines du XIVe au XVIe sicle. - Париж: Publications de la Sorbonne, 1996. - С. 17. - 285 с. - ISBN 2859442944 .
  23. M. le comte de Pastoret juin 1463 juin 1467 / / Ordonnances des rois de France - books.google.fr / books? id = FZfHoyI8BKwC & pg = PA27 # v = onepage & q & f = false. - Париж: Imprimerie royale, 1814. - Т. 16. - С. 27. - 882 с. .
  24. Реформація і Релігійні війни - www.limoges-catholique.fr/index.php?page=article&id=27&type=article (Фр.) . Сайт лиможские дієцезії. Читальний - www.webcitation.org/6BTbAPFgh з першоджерела 17 жовтня 2012. .
  25. Реформація католиків - www.limoges-catholique.fr/index.php?page=article&id=28&type=article (Фр.) . Сайт лиможские дієцезії. Читальний - www.webcitation.org/6BTbAyJBc з першоджерела 17 жовтня 2012. .
  26. Відвідування Ліможа Луї Кулоном - www.rvl87.com/html/au17em.html (Фр.) . Асоціація відродження старого Ліможа. Читальний - www.webcitation.org/6BTbBV2eK з першоджерела 17 жовтня 2012. .
  27. 2000 років історії, cit і chteau - (Фр.) . Сайт офісу з туризму Ліможа. Читальний - www.webcitation.org/6BTbCLlDJ з першоджерела 17 жовтня 2012. .
  28. Les Ponticauds vers 1848 - jcavaille.free.fr/quartier.1848.htm (Фр.) . Меморіальний сайт. Читальний - www.webcitation.org/6BTbCqEHp з першоджерела 17 жовтня 2012. .
  29. Знаменні дати - www.cgt.fr/spip.php?page=article_dossier1&id_article=1243 (Фр.) . Сайт CGT. Читальний - www.webcitation.org/6BTbDWVTr з першоджерела 17 жовтня 2012. .
  30. Alain Deschamps 1905: les troubles de Limoges. - Souny diteur, 1984. - 177 с. - ISBN 9782905262059
  31. Фабрика Labesse - www.culture.gouv.fr/documentation/merimee/PDF/sri74/IA87000241.pdf (Фр.) . Сайт Міністерства культури Франції. Читальний - www.webcitation.org/6BTbEE29U з першоджерела 17 жовтня 2012. .
  32. Словник на академіка - dic.academic.ru / searchall.php? SWord = limoger & stype = 1. Академік. Читальний - www.webcitation.org/6BTbF6Gpl з першоджерела 17 жовтня 2012. .
  33. Philippe Nivet Les rfugis De Guerre Dans La Socit Franaise (1914-1946) - www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/hes_0752-5702_2004_num_23_2_2419. - Париж: CDU і SEDES, 2004. - Т. 23. - С. 247-259. .
  34. Громада Страсбург-Лімож (1939-1944) - judaisme.sdv.fr / histoire / shh / limoges / commun.htm (Фр.) . Le judasme d'Alsace et de Lorraine. Читальний - www.webcitation.org/6BTbFxvdZ з першоджерела 17 жовтня 2012. .
  35. Маки Лімузену - mlacorre.perso.sfr.fr / resistance.html # Cible2 (Фр.) . Сайт друзів музею Опору департаменту Верхня В'єнна. Читальний - www.webcitation.org/6BTbGYrbm з першоджерела 17 жовтня 2012. .
  36. Залізниці Шаранти - leportailferroviaire.free.fr / limoges / cpc.htm (Фр.) . Сайт leportailferroviaire.free.fr. Читальний - www.webcitation.org/6BTbH6eqi з першоджерела 17 жовтня 2012. .
  37. Marc Gayda Histoire du rseau ferroviaire franais. - Valignat: Editions de l'Ormet, 1996. - С. 36. - 194 с. - ISBN 2-906575-22-4
  38. Мережа Haute-Vienne en car - hautevienneencar.cg87.fr/index.php? id = 34 (Фр.) . Сайт Генеральної ради Верхня В'єнна. Читальний - www.webcitation.org/6BTbI5vWr з першоджерела 17 жовтня 2012. .
  39. Піші прогулянки в Ліможі - www.detours-en-limousin.com/Limoges (Фр.) . Сайт Dtours en Limousin. Читальний - www.webcitation.org/6BTbIvGY3 з першоджерела 17 жовтня 2012. .
  40. Лімож - місто історії і мистецтв - www.ville-limoges.fr/index.php/fr/decouvrir-limoges/ville-dart-a-dhistoire (Фр.) . Сайт міста Лімож. Читальний - www.webcitation.org/6BTbJctjR з першоджерела 17 жовтня 2012. .
  41. Gilbert Font Limoges, le grand bond en avant: Deux sicles de transformations 1815-2006 - livre.fnac.com/a1917576/G-Font-Limoges-le-grand-bond-en-avant. - Лімож: ditions Lavauzelle, 2006. - С. 178-179. - ISBN 2-7025-1320-4 .
  42. Археологія в Ліможі - www.petitions24.net/archeologie_a_limoges (Фр.) . Сайт petitions24.net. Читальний - www.webcitation.org/6BTbKbUoW з першоджерела 17 жовтня 2012.
  43. Подання архітектурної бази Меріме - www.culture.gouv.fr / culture / inventai / patrimoine (Фр.) . База Меріме на сайті Міністерства культури Франції. Читальний - www.webcitation.org/6BTbL6lnt з першоджерела 17 жовтня 2012. ; Список можна отримати, вказавши в пошуку бази Архітектура ключові слова Limoges і MH.
  44. Піч Кассо - www.fourdescasseaux.com/four.2.html (Фр.) . Сайт асоціації Espace Porcelaine. Читальний - www.webcitation.org/6BTbM29za з першоджерела 17 жовтня 2012. .
  45. Народний дім - www.limousin.culture.gouv.fr/IMG/pdf/pat_20_maison_du_peuple.pdf (Фр.) . Сайт Міністерства культури. Читальний - www.webcitation.org/6BYj6ATJv з першоджерела 20 жовтня 2012. .
  46. Будівлі Ліможа, включені до реєстру Спадщина XX століття - www.limousin.culture.gouv.fr/spip.php?article350 (Фр.) . Сайт регіонального управління кульрури Лімузену (DRAC Limousin). Читальний - www.webcitation.org/6BTbXmd3c з першоджерела 17 жовтня 2012. .
  47. Le chteau de Fontgeaudrant - www.vacanceslimousin.com (Фр.) . Сайт Vacanceslimousin.com. Читальний - www.webcitation.org/6BTbYeOMH з першоджерела 17 жовтня 2012. .
  48. Кармеліти у Франції - www.carmel.asso.fr / Limoges.html (Фр.) . Сайт лімозька кармелітів. Читальний - www.webcitation.org/6BTbZAbaF з першоджерела 17 жовтня 2012. .
  49. Храмовий двір - www.petitfute.com/guide/105230-cour-temple (Фр.) . Сайт Petit Fut. Читальний - www.webcitation.org/6BTbaARsl з першоджерела 17 жовтня 2012. .
  50. Лиможские м'ясники - confrerie-saint-aurelien.fr/pages/0.html (Фр.) . Сайт братства Святого Аврелія. Читальний - www.webcitation.org/6BTbbZZe6 з першоджерела 17 жовтня 2012. .
  51. Підземелля Ліможа - www.archea.net/index.php?option=com_content&view=article&id=41&Itemid=78&limitstart=1 (Фр.) . Сайт асоціації ArchA. Читальний - www.webcitation.org/6BTbcLe8x з першоджерела 17 жовтня 2012. .
  52. La villa de Brachaud - www.detours-en-limousin.com/Villa-Brachaud-vestiges-gallo-romains (Фр.) . Сайт Dtours en Limousin. Читальний - www.webcitation.org/6BTbcoT2X з першоджерела 17 жовтня 2012.
  53. Лімож - www.cnvvf.fr/limoges-12-34899-4.html (Фр.) . Сайт Villes et villages fleuris. Читальний - www.webcitation.org/6BTbdSEFA з першоджерела 17 жовтня 2012. .
  54. Le jardin du Poudrier - www.parcsetjardins.fr/limousin/haute_vienne/jardin_du_poudrier-618.html (Фр.) . Сайт Комітету садів і парків Франції. Читальний - www.webcitation.org/6BTbeOppf з першоджерела 17 жовтня 2012. .
  55. Chteau et le parc des Essarts - www.culture.fr/sections/regions/limousin/organisme/JEP-ORGS109380 (Фр.) . Сайт Міністерства культури Франції. Читальний - www.webcitation.org/6BTbf0tTk з першоджерела 17 жовтня 2012. .
  56. Дізнайтеся більше про Палаці - www.museebal.fr/ (Фр.) . Сайт художнього музею Ліможа. Читальний - www.webcitation.org/6BTbfv7ed з першоджерела 17 жовтня 2012. .