Знаймо

Додати знання

приховати рекламу

Цей текст може містити помилки.

Лінгва-франка



План:


Введення

Лінгва-франка ( італ. lingua franca - Франкський мова) - мову, що використовується як засіб міжетнічного спілкування у певній сфері діяльності.


1. Походження терміну

Історично термін лінгва-франка вперше став використовуватися для позначення змішаної мови, на якому колись говорили в середземноморському регіоні. Ця назва є італійський переклад арабського lisan al-ifrang, арабське ж назва виникла через те, що ще з часу хрестових походів араби називали всіх західноєвропейців франками; франкськими вони називали і романські мови.


2. Приклади

На пострадянському просторі як лінгва-франка виступає російська мова. В Африці прикладами лінгва-франка можуть служити такі мови, як суахілі, хауса і БАМу.

Часто в ролі лінгва-франка виступають піджини, проте в його якості може використовуватися і повноцінна мова, яка не є рідною ні для однієї з використовують його етнічних груп (прикладом може послужити англійська мова, що використовується як лінгва-франка в багатьох країнах Британської Співдружності).

Крім того, англійська мова зараз є лінгва-франка в європейському бізнесі, науці та авіації. Він також замінив французький як мова дипломатії після Другої світової війни.


Література

  • Вайнрайх У. Мовні контакти. - 1979.
  • Heine B. Status and Use of African Lingua Francas. - 1970. ISBN 3-8039-0033-6
  • Kahane HR The Lingua Franca in the Levant. - 1958.
  • Hall RA Jr. Pidgin and Creole Languages. - Cornell University Press, 1966. ISBN 0-8014-0173-9.
  • Melatti JC ndios do Brasil. - So Paulo: Hucitec Press, 1983.

Цей текст може містити помилки.

Схожі роботи | скачати

Схожі роботи:
Лінгва франка нова
Франка
Франка, Хесус
Символ франка
Львівський національний університет імені Івана Франка
Національний академічний драматичний театр ім. Івана Франка
© Усі права захищені
написати до нас
Рейтинг@Mail.ru