Знаймо

Додати знання

приховати рекламу

Цей текст може містити помилки.

Лінгвістика


Мови світу

План:


Введення

Лінгвістика (мовознавство, мовознавство; від лат. lingua - Мова) - наука, що вивчає мови. Це наука про природну людську мову взагалі та про всі мовах світу як індивідуальних його представників. У широкому сенсі слова лінгвістика підрозділяється на наукову і практичну. Найчастіше під лінгвістикою мається на увазі саме наукова лінгвістика. Є частиною семіотики як науки про знаках.

Лінгвістикою професійно займаються вчені- лінгвісти.


1. Предмет лінгвістики

Лінгвістика вивчає не тільки існуючі (існували чи можливі в майбутньому) мови, а й людську мову взагалі. Мова не даний лінгвістові в прямому спостереженні; безпосередньо наблюдаеми лише факти мови, або мовні явища, тобто мовні акти носіїв живої мови разом з їх результатами ( текстами) або мовний матеріал (обмежене число письмових текстів на мертвою мовою, яким вже ніхто не користується в якості основного засобу спілкування).


1.1. Лінгвістика в гносеологічному аспекті

Лінгвістика включає спостереження; реєстрацію та опис фактів мови; висування гіпотез для пояснення цих фактів; формулювання гіпотез у вигляді теорій і моделей, що описують мова; їх експериментальну перевірку і спростування; прогнозування мовної поведінки. Пояснення фактів буває внутрішнім (через мовні ж факти), або зовнішній (через факти фізіологічні, психологічні, логічні або соціальні).

1.2. Суб'єкт і об'єкт лінгвістики

Як дисципліна, що має ряд принципових рис гуманітарних наук, лінгвістика не завжди відділяє суб'єкт пізнання (тобто психіку лінгвіста) від об'єкта пізнання (тобто від вивчається), особливо якщо лінгвіст вивчає свій рідну мову. Лінгвістами часто стають люди, що поєднують тонку мовну інтуїцію (чуття мови) із загостреною мовної рефлексією (здатністю замислюватися над своїм мовним чуттям). Опора на рефлексію для отримання мовних даних називається інтроспекцією.


2. Розділи лінгвістики

Лінгвістика в широкому сенсі слова (пізнання мови та передача результатів цього пізнання інших людей) поділяється:

  • теоретична лінгвістика : наукова, передбачає побудову лінгвістичних теорій;
  • прикладна лінгвістика : спеціалізується на вирішенні практичних завдань, пов'язаних з вивченням мови, а також на практичному використанні лінгвістичної теорії в інших областях;
  • практична лінгвістика : представляє собою ту сферу, де реально проводяться лінгвістичні експерименти, що мають на меті верифікацію положень теоретичної лінгвістики та перевірку ефективності продуктів, що створюються прикладної лінгвістикою.

2.1. Теоретична лінгвістика

Теоретична лінгвістика досліджує мовні закони і формулює їх як теорії. Вона буває:

  • емпіричної: описує реальну мова;
  • нормативної : що б, як "треба" говорити і писати (прескриптивна, предпісательная).

Можна говорити не тільки про "мови", але і про "Мові" взагалі, оскільки мови світу мають багато спільного. Тому виділяють:

  • загальну лінгвістику: вивчає загальні (статистично переважні) риси всіх мов як емпірично (індуктивно), так і дедуктивно, досліджуючи загальні тенденції функціонування мови, розробляючи методи його аналізу та даючи визначення лінгвістичних понять. Частиною загальної лінгвістики є лінгвістична типологія, що зіставляє різні мови безвідносно до ступеня їх спорідненості і робить висновки про Мові взагалі. Вона виявляє і формулює мовні універсалії, тобто гіпотези, що виконуються для більшості описаних мов світу;
  • приватну лінгвістику: вивчає окрема мова, групу споріднених мов або пару контактуючих мов. У ній виділяються розділи або за окремим мови (наприклад, русистика, японістики), або по групі споріднених мов (наприклад, славістика, романістика, тюркології), або по культурного ареалу, до якого входять географічно та / або типологічно близькі мови (наприклад, балканістики, кавказоведенія).

2.2. Прикладна лінгвістика

Прикладні сфери мовознавства здавна відрізнялися широкою різноманітністю. Найбільш древні з них - лист (графіка), методика навчання рідної та нерідної мов, лексикографія. Надалі з'явилися переклад, дешифрування, орфографія, транслітерація, розробка термінології. Одне з традиційних напрямів прикладної лінгвістики - участь у мовній політиці держави.

2.3. Практична лінгвістика

Кібернетичні моделі мови перевіряються тим, наскільки схоже вони імітують людську мову; адекватність описів мертвих мов перевіряється в ході розкопок, коли археологи виявляють нові тексти на стародавніх мовах.

2.4. Емпірична лінгвістика

Емпірична лінгвістика видобуває мовні дані трьома шляхами:

  • Методом інтроспекції, на якому заснована интроспективная лінгвістика.
  • Методом експерименту (див.: лінгвістичний експеримент) - спостерігаючи над поведінкою носіїв живих говірок, чим займається експериментальна лінгвістика. У неї включаються зокрема:
    • польова лінгвістика, що працює з носіями говірок, якими лінгвіст не володіє;
    • інструментальна лінгвістика, яка використовує прилади, в тому числі звукозаписну техніку;
    • нейролінгвістика, що ставить експерименти безпосередньо з людським мозком.
  • Філологічними методами, збираючи матеріал мертвих письмових мов і взаємодіючи з філологією, що вивчає писемні пам'ятки в їх культурно-історичні зв'язки.

Опис може бути орієнтоване на письмову і на усне мовлення, воно може або обмежуватися тільки "правильним" мовою (див.: мовна норма), або враховувати також різноманітні відступи від нього (див.: просторіччя); може описувати або лише систему закономірностей, що діють у всіх різновидах мови, або включати в себе також правила вибору між варіантами в залежності від позамовних чинників.


2.5. Одномовні і порівняльна лінгвістика

  • Одномовних лінгвістика (у більш старої термінології - описова лінгвістика) обмежується описом однієї мови, але може виділяти усередині нього різні мовні підсистеми і вивчати відносини подібностей і відмінностей між ними. Так, Діахронічний лінгвістика зіставляє різні часові зрізи в історії мови, виявляючи втрати і новації; діалектологія зіставляє його територіальні варіанти, вишукуючи їх відмінні риси; стилістика зіставляє різні функціональні різновиди мови, фіксуючи подібності та відмінності між ними і т. п.

Порівняльно-історичне мовознавство займається вивченням історії мов та виявленням їх генеалогічних зв'язків (див.: генетична класифікація мов). Цей розділ лінгвістики може описувати хронологічний зріз мови в певну історичну епоху, за життя одного покоління (синхронічний лінгвістика вивчає мову як систему, ставить перед собою завдання встановити принципи, що лежать в основі будь-систем, взятої в даний момент), іноді також називається "синхронної" ), або вивчати сам процес зміни мови при її передачі від покоління до покоління ( історична лінгвістика, іноді також звана "діахронному" або "діахронічний").


2.6. Зовнішня і внутрішня лінгвістика

  • Зовнішня лінгвістика (соціальна лінгвістика, соціолінгвістика) описує: мова в усьому розмаїтті його соціальних варіантів і їх функцій; залежність вибору "коду" (тобто мовної системи) від громадської приналежності носія (класовий і професійний вибір, см.: арго, жаргон, сленг), від його регіональної приналежності (територіальний вибір: див: діалект) і від комунікативної ситуації співрозмовників (функціонально стилістичний вибір, см.: стиль).
  • Внутрішня лінгвістика (в іншій термінології - структурна лінгвістика) від цієї соціальної обумовленості відволікається, розглядаючи мову як однорідний код.

2.7. Лінгвістика мови і лінгвістика мови

  • Лінгвістика мови вивчає мову як код, тобто систему об'єктивно існуючих соціально закріплених знаків і правил їх вживання і сполучуваності. Лінгвістика мови вивчає мовну діяльність, тобто процеси говоріння і розуміння, що протікають у часі (динамічний аспект мови - предмет теорії мовної діяльності), разом з їх результатами - мовними творами (статичний аспект мови - предмет лінгвістики тексту). Лінгвістика мови включає лінгвістику говорить (вивчає активний аспект мови - діяльність відправника повідомлень, тобто кодування - говоріння, лист, складання текстів) і лінгвістику слухача (вивчає пасивний аспект мови - діяльність одержувача повідомлень, тобто декодування - слухання, читання, розуміння текстів).

2.8. Статична і динамічна лінгвістика

  • Статична лінгвістика вивчає стану мови (у тому числі стан мовної здатності індивіда - володіння мовою), а динамічна лінгвістика - процеси (зміна мови у часі; вікові фази мовної здатності: формування мовної здатності, оволодіння мовою, забування мови).

2.9. Загальна лінгвістика

У складі лінгвістики виділяють розділи відповідно з різними сторонами її предмета.

  • Так, фонетика і графіка вивчають "сприйняту" (слухом або зором) бік мовних знаків ("план вираження"), а семантика - навпаки, їх "смислову" (понимаемую і перекладних) сторону ("план змісту").
  • Лексикологія вивчає індивідуальні властивості окремих мовних знаків, а граматика - загальні правила їх комбінації, вживання і розуміння.
  • Усередині граматики прийнято виділяти такі розділи, як морфологія (наука про граматичні властивості слова) і синтаксис (наука про граматичні властивості пропозиції і словосполучення).

Відповідні дисципліни відрізняються один від одного орієнтацією на вивчення одиниць різних рівнів мови :

  • Одиницями морфології прийнято вважати морфему і слово в их взаимоотношениях (правила построения номинативных единиц (словоформ) из простейших сигнификативных единиц (морфем) и, наоборот, членения словоформ на морфемы).
  • Единицами синтаксиса принято считать структуру таких конструируемых единиц языка, как свободное словосочетание (докоммуникативная конструируемая единица) и свободное предложение (коммуникативная конструируемая единица), а в последнее время - также ССЦ (сложное синтаксическое целое) и, наконец, связный текст. Мельчайшая единица синтаксиса - словоформа с её синтактикой (то есть свойствами сочетаемости) есть инвентарная номинативная единица и в то же время максимальная единица морфологии.
  • Единицами семантики принято считать, с одной стороны, более простые (или даже элементарные) единицы - значения с их компонентами и различительными признаками (семами), а с другой стороны - правила, по которым из этих более простых единиц строятся более сложные содержательные образования - смыслы.
  • Единицами прагматики являются человеческие высказывания - конкретные речевые акты, производимые определёнными участниками общения в определённой обстановке, соотносимые с определённой реальностью, ориентированные на достижение определённых целей (в частности, на сообщение), а также общие универсальные правила создания и интерпретации высказываний.

3. Лингвистика и смежные области знания

На стыке лингвистики со смежными областями знания возник ряд пограничных дисциплин. Данные сведены в таблицу:

Смежная область знаний Смежная область знаний Смежная область знаний Новая дисциплина
Філософія философия языка
лингвистическая философия
философские вопросы языкознания
когнитивная лингвистика
Общая семантика
Природничі науки Фізика Акустика Акустика речи
Біологія Фізіологія Артикуляционная фонетика
Фізіологія Перцептивная фонетика
Нейрофизиология Нейролингвистика
Гуманітарні науки

4. Лингвистическая терминология

Язык, изучаемый лингвистом, - это язык-объект; а язык, на котором формулируется теория (описание языка, напр., грамматика или словарь в соответствующих значениях) - это метаязык. Метаязык лингвистики имеет свою специфику: в него входят лингвистические термины, имена языков и языковых группировок, системы специального письма (транскрипции и транслитерации) и др. На метаязыке создаются метатексты (то есть тексты о языке); это грамматики, словари, лингвистические атласы, карты географического распространения языков, учебники языков, разговорники и т. п.


5. История лингвистики

В древности наука о языке ("грамматика") изучала лишь родной язык ученого, но не чужие языки; только престижные языки духовной культуры, а живой разговорный язык народа (и уж тем более неграмотных бесписьменных народностей) не изучался. До XIX века наука о языке была предписывающей (нормативной), стремясь не описать живой язык, на котором говорят, а дать правила, по которым "следует" говорить (и писать).

Література

Підручники
  • Блумфилд Л. Язык. / Пер. з англ. М.: Прогресс, 1968. - 607 c.
  • Будагов Р. А. Введение в науку о языке. / 3-е изд. М.: Добросвет-2000, 2003. - 544 с.
  • Вендина Т. И. Введение в языкознание. / 2-е изд. М.: Высшая школа, 2005. - 391 c.
  • Головин Б. Н. Введение в языкознание. / 4-е изд. М.: Высшая школа, 1983. - 231 с.
  • Касевич В. Б. Элементы общей лингвистики. М.: Наука, 1977. - 183 c.
  • Кодухов В. И. Введение в языкознание. / 2-е изд. М.: Просвещение, 1988. - 288 с.
  • Кочергина В. А. Введение в языкознание. / 3-е изд. - М.: Академический проект, 2004. - 272 с.
  • Лайонз Дж. Введение в теоретическую лингвистику. / Пер. з англ. М.: Прогресс, 1978. - 543 c.
  • Лайонз Дж. Язык и лингвистика. / Пер. з англ. М.: УРСС, 2004. - 320 c.
  • Маслов Ю. С. Введение в языкознание. / 2-е изд. М.: Высшая школа, 1987. - 272 с. [3 изд. 1997].
  • Общее языкознание. / Под общей ред. А. Е. Супруна. Минск: Вышэйшая школа, 1983. - 456 c.
  • Перетрухин В. Н. Введение в языкознание. Воронеж: 1973.
  • Попова З. Д. Введение в языкознание. Воронеж: 1993.
  • Реформатский А. А. Введение в языковедение. / 4-е изд. М.: Просвещение, 1967. - 542 с. [3 изд. М.: Аспект-пресс, 1996. - 536 с.]
  • Сусов И. П. Введение в теоретическое языкознание. Электронный учебник
  • Сусов И. П. Введение в языкознание. М.: Восток-Запад, 2007. - 379 с.
  • Шайкевич A. Я. Введение в лингвистику. М.: Academia, 2005. - 400 с.
  • Широков О. С. Языковедение. Введение в науку о языках. М.: Добросвет, 2003. - 734 с.
Задачники
Хрестоматии
  • Введение в языкознание. Хрестоматия. / Сост. Б. Ю. Норман и Н. А. Павленко. Під ред. проф. А. Е. Супруна. Минск: Вышэйшая школа, 1977. - 366 с.
  • Звегинцев В. А. История языкознания XIX-XX вв. в очерках и извлечениях. / 3-е изд. Ч. 1. М.: Просвещение, 1964; Ч. 2. М: Просвещение, 1965.
  • Общее языкознание. Хрестоматия. / Сост. Б. И. Косовский. Минск: Вышэйшая школа, 1976. - 432 c.
Энциклопедии
Компендиумы
Статті

7.1. Общие проблемы языкознания

  • Балли Ш. Общая лингвистика и вопросы французского языка. Пер. з фр. - М.: ИИЛ, 1955. - 416 c.
  • Бодуен де Куртене І. А. Вибрані праці з загального мовознавства. - М.: Изд-во АН СРСР, 1963. - 384 с. (Т. 1), 392 с. (Т. 2).
  • Бюлер К. Теорія мови. - М.: Прогресс, 1993. - 502 c.
  • Вандріес Ж. Мова. Лінгвістичне введення в історію. - М.: Соцекгіз, 1937. - 410 c.
  • Гак В. Г. Мовні перетворення. - М.: Мови російської культури, 1998. - 764 с.
  • Гумбольдт В. Вибрані праці з мовознавства. - М.: Прогресс, 1984. - 397 с.
  • Есперсен О. Філософія граматики. Пер. з англ. - М.: ІІЛ, 1958. - 404 с.
  • Звегинцев В. А. Нариси з загального мовознавства. М.: Изд. МДУ, 1962.
  • Звегинцев В. А. Теоретична і прикладна лінгвістика. М.: Просвещение, 1968.
  • Звегинцев В. А. Мова і лінгвістична теорія. М.: Изд. МДУ, 1973.
  • Звегинцев В. А. Думки про лінгвістиці. М.: Изд. МДУ, 1996.
  • Кацнельсон С. Д. Загальне та типологічне мовознавство. - М.: Наука, 1986. - 298 с.
  • Крушевський Н. С. Нарис науки про мову (1883) / / Крушевський Н. В. Вибрані праці з мовознавства. - М.: Спадщина, 1998. - Сс. 96-222.
  • Маслов Ю. С. Вибрані праці. Аспектологіі. Загальне мовознавство. - М.: Мови слов'янської культури, 2004. - 840 с.
  • Пауль Г. Принципи історії мови. Пер. з нім. - М.: ІІЛ, 1960. - 500 с.
  • Поліванов Є. Д. Вибрані праці. Праці по східному та загального мовознавства. - М.: Наука, 1991. - 623 с.
  • Сепір Е. Мова. - М.-Л.: Соцекгіз, 1934. - 243 с. (Перевидання в: Сепір Е. Вибрані праці з мовознавства та культурології. Пер. З англ. - М.: Прогресс, Універс, 1993. - 655 с.)
  • Сеше А. Програма і методи теоретичної лінгвістики. Психологія мови. Пер. з фр. - М.: УРСС, 2003. - 264 с.
  • Соссюр Ф. Праці з мовознавства. - М.: Прогресс, 1977. - 695 c.
  • Трубецкой Н. С. Вибрані праці з філології. - М.: Прогресс, 1987. - 560 с.
  • Щерба Л. В. Мовна система і мовна діяльність. - Л.: Наука, 1974. - 428 с.
  • Шехтер І. Ю. Жива мова. - М.: Ректор, 2005, ISBN 5-89464-010-5
  • Якобсон Р. О. Вибрані праці. - М.: Прогресс, 1985. - 456 с.

7.1.2. Науково-популярні книги про мову

Загальні питання
Орфографія
Граматика
  • Милославський І. Г. Що таке граматика?
Лексикологія
  • Крисін Л. П. Життя слова.
Етимологія
  • Милославський І. Г. Що таке граматика?
  • Н. М. Шанський. Лінгвістичні детективи
Ономастика
  • Алла Кторова. Солодкий дар, або Таємниця імен та прізвиськ. М.: Гамма-Пресс, 2002. - 206 с.
Антропоніміці
Топоніміка
Математична лінгвістика

Цей текст може містити помилки.

Схожі роботи | скачати

Схожі роботи:
Інтерференція (лінгвістика)
Обставина (лінгвістика)
Визначення (лінгвістика)
Інкорпорація (лінгвістика)
Звернення (лінгвістика)
Гендерна лінгвістика
Валентність (лінгвістика)
Таксис (лінгвістика)
Формоутворення (лінгвістика)
© Усі права захищені
написати до нас
Рейтинг@Mail.ru