Знаймо

Додати знання

приховати рекламу

Цей текст може містити помилки.

Меріме, Проспер


Проспер Меріме.jpg

План:


Введення

Проспер Меріме ( фр. Prosper Mrime ; 28 вересня 1803, Париж - 23 вересня 1870, Канни) - французький письменник, член Французької академії.


1. Біографія

Проспер Меріме народився 28 вересня 1803 в родині освіченого хіміка і живописця Жана Франсуа Леонора Меріме. Закінчивши курс юридичних наук в Парижі, він був призначений секретарем графа Д'Арту, одного з міністрів липневої монархії, а потім головним інспектором історичних пам'яток Франції. На цій посаді він багато сприяв збереженню історичних пам'яток. Під час своєї першої подорожі в Іспанію в 1830 р. подружився з графом де Теба і його дружиною, дочка яких стала згодом французької імператрицею.

Меріме як старого друга сімейства графині Монтіхо був під час Другий імперії близькою людиною при Тюїльрійського дворі; імператриця Євгенія живила до нього серцеву прихильність і ставилася як до батька. У 1853 р. Меріме був зведений в звання сенатора і користувався повною довірою і особистою дружбою Наполеона III. Службова кар'єра і політика грали, втім, другорядну роль у житті й ​​діяльності такого письменника-художника, яким за покликанням був Меріме. Ще вивчаючи право в Парижі, він подружився з Ампером і Альбером Штапфером. Останній привів його до свого батька, який збирав у себе гурток людей, відданих наук і мистецтв. На його літературних вечорах бували не одні французи, але також англійці, німці і навіть росіяни. У Штапфера Меріме зійшовся і потоваришував з Стендалем і Делеклюза, завідував відділом критики в "Revue de Paris". Літературні смаки і погляди Меріме склалися під впливом Штапферов і кухоль Делеклюза. Від них він запозичив інтерес до вивчення літератур інших народів. Універсальність літературної освіти Меріме помітно виділяла його з-поміж інших французьких письменників того часу. Меріме один з перших у Франції оцінив гідність російської літератури і оволодів російською мовою щоб читати в оригіналі твори Пушкіна і Гоголя. Він був великим шанувальником Пушкіна, в 1849 році переклав його " Пікову даму ". У 1851 році в" Revue des Deux Mondes "вийшов його етюд про Гоголя, а в 1853-му - переклад" Ревізора ". Меріме цікавився також російською історією: в" Journal des Savants "він опублікував кілька статей про" Історії Петра Великого " Н. Г. Устрялова і нарисів з історії козацтва ("Les Cosaques d'autrefois"). Історія Смутного часу відображена в "Le faux Demetrius" і драматичних сценах "Les Debuts d'un Aventurier" (1852). Меріме був великим шанувальником І. С. Тургенєва і написав передмову до французького перекладу " Батьків і дітей ", що вийшов у Парижі в 1864 р.

На літературному терені Меріме дебютував дуже рано, коли йому було всього 20 років. Першим його досвідом була історична драма "Кромвель". Вона заслужила гарячі похвали Стендаля як сміливе відступ від класичних правил єдності часу і дії. Незважаючи на схвалення гуртка друзів, Меріме залишився незадоволений своїм першим твором, і воно не потрапило до друку. Згодом він написав кілька драматичних п'єс і надрукував їх під заголовком "Театр Клари Гасуль" (Thtre de Clara Gazul), заявивши в передмові, що автором п'єс є невідома іспанська актриса мандрівного театру. Друга публікація Меріме, його знаменита " Гуслі "(Guzla), збірник народних пісень, також була дуже вдалою містифікацією.

У 1828-1829 роках виходять драми "Жакерія" (Jacquerie) і "Famille Carvajal", історичний роман "Хроніка часів Карла IX" (Chronique du temps de Charles IX) і новела "Маттео Фальконе" (Mateo Falcone). Меріме в цей час діяльно співпрацював у "Revue de Paris" і "National" і складався в найближчих відносинах з редакціями цих видань. В "Revue" надруковані його оповідання "Взяття редуту" (Prise de la redoute), повість "Таманг" (Tamango) і "Перл Толедо", повість " Етруська ваза "(Le Vase Etrusque) і ряд листів з Іспанії. У журналі" Артист "він надрукував статті про Мадридському музеї, повість" Jacqueline "та оповідання "Подвійна помилка" (Double mprise). У 1834 р. перейшов в "Revue des deux Mondes" і надрукував тут повість "Душі чистилища" (Ames du purgatoire), що свідчить про майстерному вивченні побуту і звичаїв Іспанії, і повість "Ілльская Венера" ​​(Vnus d'Ille). В Наприкінці 1839 Меріме почав поїздку на Корсику. Результатом цієї поїздки були "Notes de Voyage en Corse" і повість "Коломба" (Colomba). Відшліфована по загальному шаблону життя великих міст, центрів цивілізації, була противна Меріме. Його завжди набагато більше приваблювали дикі, самобутні звичаї, що зберегли своєрідний і яскравий колір старовини.

Одним з найвідоміших творів Меріме стала новела "Кармен", де йому так добре вдалося опис циганських звичаїв, а також образ циганки Кармен. Новела була взята за основу сюжету однойменної опери Жоржа Бізе, музика якого неймовірно популярна і в наш час.

Ю. М. Лотман в одній з останніх своїх статей, звертаючись до творчості Меріме, писав:

Екзотика, фантастика та міфологія Меріме завжди точно приурочені до географічного простору і незмінно пофарбовані в виразні тону couleur locale. "Корсиканська" міф, літературно-міфологічна Іспанія, Литва послідовно з'являються на сторінках повістей Меріме. Гострота досягається тим, що літературна географія Меріме незмінно втілюється в перетині двох мов: зовнішнього спостерігача-європейця (француза) і того, хто дивиться очима носіїв різко відмінних точок зору, що руйнують самі основи раціоналізму європейської культури. Гострота позиції Меріме полягає в його підкресленому неупередженості, в те, з якою об'єктивністю він описує самі суб'єктивні точки зору. Те, що звучить як фантастика та марновірство для персонажа-європейця, представляється найприроднішою правдою для протистоять йому героїв, вихованих культурами різних кінців Європи. Для Меріме немає "освіти", "забобонів", а є своєрідність різних культурних психологій, яке він описує з об'єктивністю зовнішнього спостерігача. Оповідач у Меріме завжди знаходиться поза того екзотичного світу, який описує [1].

Меріме видав кілька творів з історії Греції, Риму й Італії, заснованих на вивченні джерел. Його історія Дона Педро I, короля Кастилії, користується повагою навіть серед фахівців.

Остання повість, видана за життя Меріме, - "Локіс" (Lokis). Після смерті Меріме видані "Останні новели" (Dernires novelles) між ними краще оповідання "Синя кімната" (Chambre bleue) і його листи. У 1875 р. видано "Lettres une autre inconnue".

Помер в Каннах, де похований на кладовищі Гран-Жас.


2. Творчість

2.1. Повісті та новели

  • 1829 - "Таманг" (Tamango), новела
  • 1829 - "Взяття редуту" (L'enlvement de la redoute), оповідання
  • 1829 - "Маттео Фальконе" (Mateo Falcone), новела
  • 1830 - " Етруська ваза "(Le vase trusque), новела
  • 1830 - "Партія в трик-трак" (La partie de tric-trac), новела
  • 1833 - " Подвійна помилка "(La double mprise), новела
  • 1834 - "Душі чистилища" (Les mes du Purgatoire), новела
  • 1837 - "Ілльская Венера" ​​(La Vnus d'Ille), новела
  • 1840 - "Коломба" (Colomba), повість
  • 1844 - "Арсена Гільйо" (Arsne Guillot), новела
  • 1845 - "Кармен" (Carmen), повість
  • 1869 - " Локіс "(Lokis), повість
  • "Джуман" (Djouman), новела
  • "Синя кімната" (Chambre bleue), новела

2.2. П'єси

  • 1825 - "Театр Клари Газуль" (Thtre de Clara Gazul), збірка п'єс
  • 1828 - "Жакерія" (La Jacquerie), історична драма-хроніка
  • 1830 - "Незадоволені" (Les Mcontents), п'єса
  • 1850 - "Два спадщини або Дон-Кіхот" (Les deux hritages ou Don Quichotte), комедія

2.3. Інше

  • 1827 - " Гуслі "(Guzla)
  • 1829 - " Хроніка царювання Карла IX "(Chronique du rgne de Charles IX)
  • 1835 - "Записки про подорож по півдню Франції" (Notes d'un voyage dans le Midi de France)
  • 1837 - "Етюд про релігійну архітектурі" (Essai sur l'architecture religieuse)
  • 1863 - есе "Богдан Хмельницький" (Bogdan Chmielnicki)

Перші переклади повістей Меріме на російську мову:


Примітки


Цей текст може містити помилки.

Схожі роботи | скачати

Схожі роботи:
Мімар, Проспер
Анрі, Поль і Проспер
© Усі права захищені
написати до нас
Рейтинг@Mail.ru