Москва - Петушки

"Москва - Петушки" - псевдо- автобіографічна постмодерністська поема в прозі письменника Венедикта Васильовича Єрофєєва (1938-1990).

Поема написана в 1969 - 1970 і поширювалася в самвидаві. Вперше була опублікована в 1973 в Ізраїлі, а потім - у 1977 в Парижі.

В СРСР вона була опублікована лише в епоху перебудови в 1988 - 1989 роках, спочатку в скороченому вигляді в журналі "Тверезість і культура", а потім - у більш повному вигляді в літературному альманасі "Весть" і, нарешті, майже в канонічному вигляді в 1989 році у видавництві "Прометей".

Поема "Москва - Петушки" перекладена на багато мов, по ній поставлені численні спектаклі.


1. Сюжет

Ліричний герой поеми - інтелектуальний алкоголік Веня (Веничка) Єрофєєв, що їде на електричці по 125-кілометровому залізничного маршруту з Москви в Петушки до коханки і дитині. Півники - мета поїздки - описуються оповідачем як якесь утопічне місце.

Веничка був звільнений з поста бригадира монтажників за "впровадження порочної системи індивідуальних графіків", де були представлені дані про кількість випитого працівниками спиртного перед роботою і в робочий час. На початку поеми він, в глибокому запої, прокидається в невідомому під'їзді, після чергової невдалої спроби знайти в Москві Кремль, і вирішує відправитися з Курського вокзалу в Петушки, де його чекає коханка і трирічний син. Веничка, в муках дочекавшись відкриття магазину, витрачає останні гроші на спиртне і сідає в електричку.

У потязі він пускається в довгі монологи про алкоголі, історії, філософії, культурі і політиці, розмовляє з попутниками і безперервно п'є з ними все, що містить спирт і хоч якось проходить в шлунок. Випите призводить до занурення у світ мрій, де Веничка стає ватажком революції в Петушинському районі.

Коли Веничка час від часу прокидається, йому є дивні галюцинації, начебто Сфінкса - істоти без ніг, без хвоста і без голови, який, тим не менш, б'ється саме хвостом і головою, володіє, як сказано в книзі, "Бандитський пикою" і задає віником абсурдні з позицій здорового глузду, але з точки зору математики правильно поставлені і мають однозначне рішення загадки (наприклад, підрахувати, скільки разів на рік знаменитий ударник Олексій Стаханов ходив по малій і по великій нужді, якщо врахувати, що він тверезим ходив два рази в день по малій нужді і один раз в два дні - по великій, а п'яним - чотири рази на день по малій і жодного разу - з великою, і що у нього 312 днів у році був запій), причому Веничка їх сприймає на свій рахунок. Він не може розгадати загадки, і Сфінкс каже, що не пустить віником в Петушки.

Пам'ятник "Москва-Петушки" за твором Венедикта Єрофєєва встановлено у сквері на площі Боротьби в Москві. Скульптори Валерій Кузнєцов, Сергій Манцерев

Сфінкс волочет віником в тамбур, де на запітнілому склі чиїмось пальцем виведено непристойне слово, і Веничка, визираючи з вікна, за напрямком руху поїзда починає розуміти, що їде з Петушков до Москви - поки він спав, електричка встигла побувати в Півниках і почати шлях назад. У підсумку він знову потрапляє до Москви, де за ним женуться четверо невідомих (не виключено, що вони теж Венічкіни галюцинації). Вони наздоганяють героя в одному з під'їздів і встромлюють йому шило в горло (сам автор поеми в 1990 помер від раку горла). "З тих пір я не приходив до тями, і ніколи не прийду".


2. Місце дії

п про р Москва - Залізнична
Горьковское напрямок
Каланчевская
0 Москва-Курська Курська (станція метро, ​​Кільцева лінія) Курська (станція метро, ​​Арбатсько-Покровська лінія) Чкаловська (станція метро, ​​Москва)
Троїцький шляхопровід
р. Яуза
Волочаєвський вул.
1,7 Серп і Молот Площа Ілліча (станція метро) Римська (станція метро)
Шосе Ентузіастів
Москва-Товарна-Курська
Третє транспортне кільце
Нижегородська вулиця
На Серпухов
Угрешского - Андронівка
5,8 Карачарово
Новопролетарская
7,5 Чухлінка
Плющева Перово Москва-Казанська
На вантажну станцію Перово
9,5 Каськів
Вільний проспект
11,1 Новогиреево Новогиреево (станція метро)
МКАД
Москва
Московська область
13,8 Реутово Новокосіно (станція метро)
19 Будівництво
Горьковское шосе
24 Горенки
26 Балашиха
16,3 Нікольське
18 Салтиковський
20,1 Кучино
р. Пехорка
23,5 Залізнична
ТЧ-4 "Залізнична"
На Петушки
п про р Залізнична - Петушки
Горьковское напрямок
на Москву
23,5 Залізнична
ТЧ-4 "Залізнична"
26,7 Чорне
28,3 Зоря
30,6 Куповану
32,8 33 кілометр
36,3 Електроуглі
42,1 43 кілометр
45,6 Храпуново
47,5 Йосіно
А107 Московське мале кільце
На Митищі ( Ярославське напр.)
53,2 Фрязево
61 Електросталь
62 Машинобудівник
Нижегородське шосе
69 Ногинск
72 Захарово
60,6 Казанське
64,4 Вохна
р. Вохонка
67,2 Павловський Посад
Ленська
р. Клязьма
Ковригіна
Нижегородське шосе
14 кілометр
Електрогорськ
74,2 Назарьева
р. Дрезна
79,1 Дрезна
На сорт.станцію Орєхово-Зуєво ( Бол.кольцо)
84,4 Кабанова
86,5 87 кілометр
А108 Лікінський ш. / Ул.Егорьевская ( МБК)
Орєхово-Зуєвський р-н
г.Орехово-Зуєво
На Куровський, Воскресенськ ( Бол.кольцо)
89,3
191,7 / 126,7
Орєхово-Зуєво
Орехово-1
ул.Волкова
ул.Волкова
ул.Сухоборская
ул.Волкова, вул.Леніна
91,8 Круте , Ул.Торфобрікетная
Орєхово-Зуєвський холодокомбінат
На Белькова, Александров-1 ( Бол.кольцо)
г.Орехово-Зуєво
Орєхово-Зуєвський р-н
97 Воїнова
р. Клязьма
Московська область ( Орєхово-Зуєвський р-н)
Володимирська область ( Петушинському р-н)
100,7 Усадити
104,9 Глубоково
108,5 Покрив
р. Вольга
112,9 113 кілометр
115,4 Омутіще
120 Леонова
МЗ
ГЖД
124,4 Петушки
На Володимир ( ГЖД)

3. Художні особливості

Поема "Москва - Петушки" має циклічну структуру.

Її лексика становить суміш із біблеїзмів, радянських газетних штампів, прихованих і прямих цитат з російської та світової літератури і класиків марксизму-ленінізму.

Дослідники відзначають зв'язок поеми з ідеєю М. Бахтіна про карнавалі (див., напр., Зорін А. Розпізнавальний знак / / Театр, 1991 № 9).


4. Екранізація

5. Вистави

Text document with red question mark.svg
У даному розділі є список джерел або зовнішніх посилань, але джерела окремих тверджень залишаються неясними через відсутність виносок.
Ви можете поліпшити статтю, внісши більш точні вказівки на джерела.
Сцена з вистави "Біжи, Веничка, біжи!" театру " Манекен "
  • Вистава "Москва - Петушки". Поставлений в Театрі на Таганці (Москва). Режисер: Валентин Рудий. Сценічна адаптація, сценографія, режисура - Валентин Рудий, хореограф - Володимир Сажин. Актори: Олександр Цуркан (Веничка) і Ірина Ліндт, співачка - Тетяна Федотова, фортепіано - Олексій Воронков, фонограма - Василь Немирович-Данченко, сценічна музика - Сергій Лєтов [2].
  • Режисер: Ірина Зубжицький (Санкт-Петербург). Оформлення: Наталія Бєлова. Актори: акторський дует "Zooпарк", Юлія Косарева. Автори інсценування - Л. Харламов і О. Шапка.
  • Інсценування: Beate Heine і Joachim Meyerhoff, Театр Гамбурга ( ньому. Schauspielhaus Hamburg ).
  • Інсценування: Театр Кана, Щецин (Польща). Режисер: Зигмунта Дучіньскій. Актор: Яцек Завадський. Прем'єра: 14 травня 1989.
  • Вистава "На кабельних роботах восени 69 року". Режисер: Георгій Васильєв. Петербурзький камерний театр " Білий театр ".
  • Вистава "І негайно випив ...". Режисер Володимир Тарасов. Російський драматичний театр Литви ( Вільнюс).
  • Вистава "Єрофєєв. Похмільний ангел". Режисер: Олексій Курилко. ТО "Чорний квадрат", Київ.
  • Вистава "Біжи, Веничка, біжи". Режисер: Юрій Бобков, художник: Сергій Александров. Театр "Манекен" ( Челябінськ) [3].
  • Вистава "Москва - Петушки". Режисер: Андрій Жолдак, театр-фестиваль " Балтійський дім ", Санкт-Петербург. Прем'єра: жовтень 2010.
  • Вистава "Москва - Петушки". Режисер: Наталія Семенова, в головній ролі Олександр Волков. Прем'єра відбулася 9 листопада 2010 [4] в д / к імені Зуєва.
  • Моновистава "Москва-Петушки, 14 станиця" в галереї Spider & Mouse. Режисер: Срдьжан Симич. Сценічна адаптація, сценографія - Срдьжан Симич. Прем'єра відбулася 14 листопада 2007 р. в Культурному центрі Нови Саду, Сербія.
  • Вистава "Moscu cercanias", реж. Анхель Фасіо, в головній ролі - Альфонсо Дельгадо. Teatro Espaol, Мадрид. 2011.
  • Інсценування і постановка: Олексій Логачов. Випускники РАТІ-ГИТИС (Майстерня Е. Каменьковича і Д. Кримова) Москва, 2011.
  • Інсценування і постановка: Євген Перевалов та Альона Артемова. Театр "Майстерня". Санкт-Петербург, 2013.

6. Цікаві факти

  • Найбільший на сьогоднішній день коментар до поеми належить Едуарду Власову. Він був опублікований у додатку до видання "Москва - Петушки" 2000 року видавництва "Вагріус" [5].
  • У 1989-1990 роках Бі-Бі-Сі був знятий фільм "From Moscow to Petushki-Bookmark", присвячений письменнику і поемі.

Примітки

  1. "Moskau - Petuschki" - www.imdb.com/title/tt0419976/ (Англ.) на сайті Internet Movie Database
  2. Москва - Петушки - www.screen.ru / letov / rus / Mos-Pet.htm. Читальний - www.webcitation.org/65OOJiLoq з першоджерела 12 лютого 2012.
  3. Вистави - ​​maneken.org / cgi-bin / gen.pl? r = shows & a = show & id = 3201. Театр "Манекен". Читальний - www.webcitation.org/65OOKGXUb з першоджерела 12 лютого 2012.
  4. Прем'єра вистави "Москва - Петушки" - tusovka.aprilclub.net/2010/petushki.htm
  5. Єрофєєв В. Москва - Петушки. - М.: Вагріус, 2002. - 575 с. 3000 екз. Поема - стор 13-119, коментарі Е. Власова - стор 121-574