Міятович, Предраг

Предраг Міятович ( вуковіца : Предраг Міјатовіћ, гаєвиця : Predrag Mijatović; народився 19 січня 1969 в Тітоград) - колишній югославський футболіст і колишній спортивний директор клубу " Реал Мадрид ".


1. Досягнення


2. Клубна кар'єра

Першими клубами Предрага Міятовича були "Ком" і " Будучность "з рідного міста Підгірці (згадуваної в той час Тітоград). В 1987 у віці 18-и років він дебютував у Першій лізі Югославії, провівши в першому сезоні 31 гру. У цей період він виступав на позиції півзахисника [1], всього за два з половиною сезони в " Будучності "він провів 73 матчі і забив 10 голів.


2.1. "Партизан"

У період зимових трансферів сезону 1989/90 Міятович був близький до переходу в " ХайдукСпліта, але за наполяганням президента " Партизана "футболіст переїхав в белградський клуб. У решти сезону він провів 15 ігор і забив один гол (у ворота своєї попередньої команди). Цього сезону він виграв свій перший клубний трофей - кубок Югославії.

У наступному сезоні 1990/91 Міятович закріпився в основі, провів 33 матчі і забив 14 голів, проте "Партизан" закінчив чемпіонат на третьому місці. У сезоні 1991/92, останньому, коли проводилася першість СФРЮ, Міятович вдруге став володарем кубка Югославії, в чемпіонаті "Партизан" фінішував другим, поступившись " Црвені Звєзді ". За підсумками сезону Предрага Міятовича визнали найкращим футболістом Югославії.

У новому сезоні 1992/93 "Партизан" виграв перший чемпіонат Союзної Республіки Югославія, а Предраг встановив особистий рекорд результативності: 17 голів. В 1993 його другий раз поспіль визнали найкращим футболістом.


2.2. "Валенсія"

Успіхи в "Партизані" не були непоміченими великими клубами. В європейське міжсезоння-1993 на Міятовича претендували іспанські " Реал Мадрид "і" Атлетіко Мадрид ", італійський" Ювентус "та ряд інших клубів Західної Європи, але конкретної пропозиції не послідувало. Президент" Реала "пізніше визнав свою помилку, а травні 1998 з подібними заявами виступили боси "Ювентуса".

Влітку 1993 Міятович переїхав до Валенсію. У новому клубі він провів три сезони, в кожному з яких був основним гравцем і кращим бомбардиром клубу. Осібно в плані результативності варто розіграш 1995/96. Через велику кількість травм гравців атаки тренер "Валенсії" Луїс Арагонес пересунув Міятовича з позиції плеймейкер на вістрі атаки [1], і Предраг забив рекордні в особистій кар'єрі 28 голів за сезон. Подібний результат зумовив відхід з "Валенсії" в " Реал Мадрид "після закінчення сезону.


2.3. "Реал Мадрид"

Predrag Mijatović 2007.jpg

Перехід в команду "вершкових" міг відбудуться трьома роками раніше. За визнанням президента "Реала" Рамона Мендоси, після невдалого виступу за "Реал" Роберта Просінечкі керівництво клубу побоювалося запрошувати молодих югославів.

Влітку 1996 року тренером "Реала" став Фабіо Капелло, який запросив у команду велику групу нових гравців. Міятович, визнаний кращим іноземним гравцем Приклади 1995/96, прибув до Мадрида. Серед новачків клубу також був знайомий Предраг по молодіжній збірній Югославії хорват Давор Шукер. Разом з Раулем ці футболісти утворили атакуюче тріо, яке забило в сезоні 59 голів, що допомогло " Реалу "виграти свій 27-й титул чемпіона Іспанії.

Частина наступного сезону 1997/98 Міятович пропустив через травми, забивши, тим не менше, 10 голів у Прикладі. В Лізі чемпіонів 1997/98 він відзначився одним голом.

Цей гол був забитий 20 травня 1998. В фіналі з "Реалом" зустрічався туринський " Ювентус ". На 66-й хвилині м'яч відскочив до Предраг Міятович, він обвів вже розпластавшись італійського голкіпера Анджело Перуцці і забив єдиний гол матчу. Через 32 роки "Реал" повернув собі звання кращого клубу Європи. А 1 грудня 1998 мадридський клуб святкував перемогу в Міжконтинентальному кубку, обігравши бразильський " Васко да Гама "з рахунком 2:1. У тому ж 1998 Міятовича втретє визнали кращим футболістом Югославії.

Сезон 1998/99 став останнім для Міятовича в "Реалі". Основний зв'язкою форвардів в тому році стала пара Рауль - Морієнтес. Міятович доводилося грати на позиції вінгера або виходити на заміну. Влітку 1999 президент Лоренцо Санс і нещодавно призначений головний тренер Джон Тошак почали значне оновлення складу команди. Контракт Міятовича вирішено було не продовжувати. Сам Предраг відразу заявив, що після трьох років в Мадриді не стане розглядати пропозиції інших іспанських клубів. [2] Про інтерес до футболіста заявили французький " Олімпік "( Марсель), німецька " Баварія ", італійська" Фіорентина "і англійська" Астон Вілла ".


2.4. "Фіорентина"

Petrag Mijatovic.JPG

Влітку 1999 Міятович перейшов до італійської " Фіорентину ".

Головний тренер Джованні Трапаттоні визначив Міятович місце атакуючого півзахисника. У сезоні 1999/2000 Міятович зіграв 16 матчів і забив 2 голи. "Фіорентина" зайняла 7 місце в Серії A.

Після закінчення сезону Фатіх Терім змінив Трапаттоні на посту головного тренера. Також команду покинув багаторічний лідер атаки "фіалок" Габріель Батістута. Терім не розглядав Міятовича як основного нападника. Ще по ходу сезону Міятович заявляв про бажання залишити команду з огляду на те, що не проходить в основний склад. [3] Основним претендентом на гравця вважався колишній клуб Теріма " Галатасарай ". У лютому 2001 Теріма змінив Роберто Манчіні. За підсумками сезону "Фіорентина" посіла 9 місце, але виграла Кубок Італії, забезпечивши собі виступ у Кубку УЄФА.

Влітку 2001 "Фіорентина", що мала заборгованість більше 60 мільйонів доларів, почала розпродаж гравців з метою покриття збитків та пониження зарплатного фонду, керівництво стало підшукувати Міятович новий клуб. [4] Тим не менш, продавши Тольдо в " Інтер "за 25 млн доларів і Руя Кошту в " Мілан "за 40 млн доларів [5], "фіалкам" вдалося зберегти основу команди. Міятович дебютував у сезоні тільки в 6-му турі, забивши гол "Лечче", а "Фіорентина" програла 4:1. Цей гол залишився єдиним для Міятовича в Серії A 2001/02. За підсумками сезону клуб зайняв передостаннє 17 місце і вилетів з Серії А (а пізніше був позбавлений професійного статусу).


2.5. "Леванте"

Після вильоту "Фіорентини" з Серії A Міятович став вільним агентом. Перед початком сезону він уклав однорічний контракт з іспанським " ЛевантеСегунди. За підсумками сезону Міятович забив 3 голи в 21 грі, а "Леванте" зайняв 4 місце, не вирішивши завдання виходу в Наприклад.

У грудні 2003 чорногорець, незважаючи на пропозицію клубу з Катару [6], ухвалив рішення завершити кар'єру гравця.


3. Кар'єра в збірній

За кількістю ігор за збірну Югославії / Сербії і Чорногорії / Сербії Міятович займає 5 місце (73 матчі), за кількістю голів ділить 7-8 місце з Тодором Веселовіновічем (28 м'ячів). [7]

3.1. Молодіжний чемпіонат світу

Виступаючи за " Будучность ", Міятович отримав виклик у молодіжну збірну Югославії для участі в молодіжному чемпіонаті світу 1987, який проходив в Чилі. У турнірі він взяв участь у всіх матчах збірної, тричі відзначившись голами. Збірна Югославії виграла титул чемпіона світу серед молодіжних команд, обігравши у фіналі по пенальті збірну ФРН. Майбутній партнер Міятовича по " Реалу " Давор Шукер, який забив 6 голів, отримав золоту бутсу турніру (поряд з німцем Марселем Вітечеком - 7 голів, і чилійцем Каміло Піно - 5 голів).

Дата Стадія Матч Статистика
1 10 жовтня 1987 ГЕ Чилі Чилі 2:4 Югославія Вийшов на 45 '
2 14 жовтня 1987 ГЕ Югославія 4:0 Австралія Австралія Повний матч
3 18 жовтня 1987 ГЕ Югославія 4:1 Того Того Повний матч, Soccerball.svg (1:0), Soccerball.svg (2:0)
4 21 жовтня 1987 1/4 Югославія 2:1 Бразилія Бразилія Повний матч, Soccerball.svg (1:1)
5 23 жовтня 1987 1/2 Югославія 2:1 Німецька Демократична Республіка НДР Повний матч
6 25 жовтня 1987 Фінал Югославія 1:1 (5:4 пен.) Федеративна Республіка Німеччини (до 1990) ФРН Повний матч

3.2. Збірна СФРЮ

У 20-річному віці Міятович дебютував в збірної Югославії. 23 серпня 1989 в товариському матчі проти Фінляндії в перерві він замінив Роберта Просінечкі, матч завершився внічию 2:2. Всього за збірну СФРЮ він взяв участь у 9-й матчах, включаючи останню гру Федеративної Республіки в березні 1992-го року.

Дата Турнір Матч Статистика
1 23 серпня 1989 ТМ Фінляндія Фінляндія 2:2 Югославія Вийшов на 46 '
2 20 вересня 1989 ТМ Югославія 3:0 Греція Греція Вийшов на 46 '
3 28 жовтня 1989 ОЧМ Кіпр Республіка Кіпр 1:2 Югославія Вийшов на 75 '
4 27 лютого 1991 ТМ Туреччина Туреччина 1:1 Югославія Замінений на 65 '
5 8 серпня 1991 ТМ Югославія 0:0 Чехословаччина Чехословаччина Вийшов на 60 '
6 16 жовтня 1991 Оче Фарерські острови Фарерські острови 0:2 Югославія Вийшов на 64 '
7 30 жовтня 1991 ТМ Бразилія Бразилія 3:1 Югославія Замінений на 77 '
8 13 листопада 1991 Оче Австрія Австрія 0:2 Югославія Вийшов на 46 '
9 25 березня 1992 ТМ Нідерланди Нідерланди 2:0 Югославія Вийшов на 17 '
Разом: 9 матчів, 0 голів

3.3. 1994-1996

Після розпаду СФРЮ збірна Союзної Республіки Югославія була дискваліфікована (через що Предраг Міятович втратив можливість зіграти на Євро-92) і не проводила навіть товариські матчі. Дебютної грою дня нової збірної в кінці 1994 стала року товариська зустріч в Порту-Алегрі проти збірної Бразилії; Міятович, будучи вже гравцем " Валенсії ", починав гру у стартовому складі, але" відзначився "лише жовтою карткою.

Дата Турнір Матч Статистика
10 23 грудня 1994 ТМ Бразилія Бразилія 2:0 Югославія Замінений на 64 ', Попереджений
11 27 грудня 1994 ТМ Аргентина Аргентина 1:0 Югославія Замінений на 74 '
12 20 вересня 1995 ТМ Греція Греція 0:2 Югославія Повний матч (гра припинена на 87-й хвилині)
13 27 березня 1996 ТМ Югославія 1:0 Румунія Румунія Повний матч, Попереджений
Разом: 4 матчі, 0 голів

3.4. 1996-1998: відбірковий цикл чемпіонату світу

Першим турніром, куди була допущена збірна СР Югославія, став чемпіонат світу 1998 року. 2 червня 1996 у другому матчі кваліфікаційного раунду проти Мальти Міятович вперше вдалося відзначитися за збірну голом. Він взяв участь у всіх десяти іграх відбірної групи без замін, забивши 7 голів, однак поразка від Іспанії коштувало балканці першого місця.

У стикових матчах проти збірної Угорщини Міятович забив 7 м'ячів: в першій грі, не забивав до того за збірну більше гола за гру, Предраг зробив хет-трик, внісши внесок у гостьовій розгром 1:7, що дало привід заявити в інтерв'ю: "Ми вже у Франції не на 99, а на всі 100 відсотків " [8]; а вже в матчі у відповідь він перевершив власний рекорд результативності, оформивши покер. З урахуванням стикових матчів у відбірковому турнірі Міятович забив 14 голів в 12 матчах.

Дата Турнір Матч Статистика
14 24 квітня 1996 ОЧМ Югославія 3:1 Фарерські острови Фарерські острови Повний матч
15 2 червня 1996 ОЧМ Югославія 6:0 Мальта Мальта Повний матч, Soccerball.svg (2:0)
16 6 жовтня 1996 ОЧМ Фарерські острови Фарерські острови 1:8 Югославія Повний матч, Soccerball.svg (1:3)
17 6 листопада 1996 ОЧМ Югославія 1:0 Чехія Чехія Повний матч, Soccerball.svg
18 14 грудня 1996 ОЧМ Іспанія Іспанія 2:0 Югославія Повний матч
19 12 березня 1997 ТМ Югославія 0:0 Росія Росія Повний матч
20 2 квітня 1997 ОЧМ Чехія Чехія 1:2 Югославія Повний матч, Soccerball.svg (0:1)
21 30 квітня 1997 ОЧМ Югославія 1:1 Іспанія Іспанія Повний матч, Soccerball.svg (1:1, пен.)
22 8 червня 1997 ОЧМ Югославія 2:0 Словаччина Словаччина Повний матч, Soccerball.svg (2:0)
23 10 вересня 1997 ОЧМ Словаччина Словаччина 1:1 Югославія Повний матч
24 11 жовтня 1997 ОЧМ Мальта Мальта 0:5 Югославія Повний матч, Soccerball.svg (0:4)
25 29 жовтня 1997 ОЧМ Угорщина Угорщина 1:7 Югославія Повний матч, Soccerball.svg (0:4), Soccerball.svg (0:5), Soccerball.svg (0:6)
26 15 листопада 1997 ОЧМ Югославія 5:0 Угорщина Угорщина Повний матч, Soccerball.svg (2:0), Soccerball.svg (3:0), Soccerball.svg (4:0), Soccerball.svg (5:0)
27 25 березня 1998 ТМ Колумбія Колумбія 0:0 Югославія Повний матч
28 29 травня 1998 ТМ Югославія 3:0 Нігерія Нігерія Повний матч, Soccerball.svg (2:0)
29 3 червня 1998 ТМ Югославія 1:0 Японія Японія Повний матч
30 6 червня 1998 ТМ Швейцарія Швейцарія 1:1 Югославія Замінений на 46 '
Разом: 17 матчів, 15 голів

3.5. Чемпіонат світу 1998

На фінальну стадію чемпіонату світу Міятович приїхав, маючи проблему з литкового м'язом, а по ходу турніру отримав забій лівого коліна. У груповому раунді він відкрив рахунок у матчі з Німеччиною, який завершився внічию - німцям вдалося відіграти два м'ячі.

В 1/8 фіналу проти Нідерландів за рахунку 1:1 Предраг не реалізував пенальті, а вже в компенсований час югослави пропустили вирішальний гол від Едгара Давідса. Предраг Міятович:

Це був найгірший момент моєї професійної кар'єри. Але це футбол: тобі спочатку вдається забити вирішальний гол у Лізі Чемпіонів, а через місяць не реалізуєш пенальті на чемпіонаті світу.
Дата Турнір Матч Статистика
31 14 червня 1998 ЧС Югославія 1:0 Іран Іран Повний матч
32 21 червня 1998 ЧС Німеччина Німеччина 2:2 Югославія Повний матч, Soccerball.svg (1:0)
33 25 червня 1998 ЧС Югославія 1:0 Сполучені Штати Америки США Замінений на 31 '
34 29 червня 1998 ЧС Нідерланди Нідерланди 2:1 Югославія Повний матч
Разом: 4 матчі, 1 гол

3.6. 1998-2000: відбірковий цикл чемпіонат Європи

У всіх восьми матчах відбірного турніру чемпіонату Європи 2000 року починав гру у стартовому складі, в першому матчі забив єдиний гол, також ще двічі відзначився по ходу турніру. Збірна Югославії посіла перше місце в групі, випередивши Ірландію і Хорватію.

Дата Турнір Матч Статистика
35 2 вересня 1998 ТМ Югославія 1:1 Швейцарія Швейцарія Замінений на 61 '
36 23 вересня 1998 ТМ Бразилія Бразилія 1:1 Югославія Замінений на 75 '
37 18 жовтня 1998 Оче Югославія 1:0 Ірландія Ірландія Повний матч, Soccerball.svg
38 10 лютого 1999 Оче Мальта Мальта 0:3 Югославія Повний матч
39 8 червня 1999 Оче Югославія 4:1 Мальта Мальта Повний матч, Soccerball.svg (1:1)
40 18 серпня 1999 Оче Югославія 0:0 Хорватія Хорватія Повний матч
41 1 вересня 1999 Оче Ірландія Ірландія 2:1 Югославія Повний матч
42 5 вересня 1999 Оче Югославія 3:1 Республіка Македонія Македонія Повний матч
43 8 вересня 1999 Оче Македонія Республіка Македонія 2:4 Югославія Повний матч
44 9 жовтня 1999 Оче Хорватія Хорватія 2:2 Югославія Замінений на 73 ', Soccerball.svg (1:1)
45 23 лютого 2000 ТМ Македонія Республіка Македонія 1:2 Югославія Повний матч, Soccerball.svg (0:1), Soccerball.svg (0:2)
46 25 березня 2000 ТМ Югославія 1:0 Китайська Народна Республіка Китай Повний матч, Soccerball.svg
47 25 травня 2000 ТМ Китай Китайська Народна Республіка 0:2 Югославія Вийшов на 46 '
48 28 травня 2000 ТМ Республіка Корея (олімп.) Республіка Корея 0:0 Югославія Замінений на 46 '
49 30 травня 2000 ТМ Південна Корея Республіка Корея 0:0 Югославія Замінений на 46 '
3 червня 2000 Н / оф Збірна чемпіонату Гонконгу Гонконг 4:2 Югославія
Разом: 15 матчів, 6 голів

3.7. Чемпіонат Європи 2000

В активі одна гольова передача (в матчі зі Словенією). Партнер по збірній Саво Мілошевич став кращим бомбардиром Євро-2000, забивши свій 6-й гол на добиванні після дальнього удару Міятовича в штангу в компенсований час чвертьфіналу з Нідерландами.

Дата Турнір Матч Статистика
50 13 червня 2000 ЧЄ Югославія 3:3 Словенія Словенія Замінений на 82 '
51 18 червня 2000 ЧЄ Норвегія Норвегія 0:1 Югославія Замінений на 87 '
52 21 червня 2000 ЧЄ Югославія 3:4 Іспанія Іспанія Повний матч
53 25 червня 2000 ЧЄ Нідерланди Нідерланди 6:1 Югославія Повний матч
Разом: 4 матчі, 0 голів

3.8. 2000-2001: відбірковий турнір чемпіонату світу

У січні 2001 року Ілія Петкович подав у відставку з поста головного тренера збірної. Новий тренер Мілован Джоріч не став викликати футболіста на матчі відбіркового етапу чемпіонату світу проти Швейцарії та Словенії, що пройшли в кінці березня 2001 року. 25 квітня 2001 відбувся матч зі збірної Росії, в якому тренер визначив Міятович місце запасного. Дізнавшись про це рішення, Міятович ще до початку матчу залишив розташування збірної, а на наступний день заявив в інтерв'ю, що відмовляється надалі від виступів у збірній. [9]

Проте зважаючи поразки від Росії у Белграді (а обидва матчі зі Швейцарією і Словенією завершилися з рахунком 1:1) Джоріч під тиском громадськості залишив посаду головного тренера. Після відставки він виставив Міятовича одним з головних винуватців нездорової ситуації в національній команді: [10]

Я був вражений тим, що професійні футболісти можуть вести себе, як маленькі діти. До прибуття Міятовича атмосфера в нашій збірній була абсолютно нормальною, але Міятович різко змінив її в гіршу сторону.

Тим не менш, Предраг повернувся в збірну, яку до наступного матчу проти тієї ж Росії готував тріумвірат Бошков - Чурковіч - Савічевіч, його гол дозволив зрівняти рахунок у грі, яка завершилася внічию 1:1.

За підсумками відбірного турніру збірна посіла 3 місце, не потрапивши у фінальну стадію чемпіонату світу в Японії та Південній Кореї.

Дата Турнір Матч Статистика
54 16 серпня 2000 ТМ Північна Ірландія Північна Ірландія 1:2 Югославія Повний матч, Soccerball.svg (1:2)
55 3 вересня 2000 ОЧМ Люксембург Люксембург 0:2 Югославія Замінений на 70 '
56 15 листопада 2000 ТМ Румунія Румунія 2:1 Югославія Замінений на 79 '
57 2 червня 2001 ОЧМ Росія Росія 1:1 Югославія Замінений на 65 ', Soccerball.svg (1:1)
58 6 червня 2001 ОЧМ Фарерські острови Фарерські острови 0:6 Югославія Повний матч, Попереджений
59 15 серпня 2001 ОЧМ Югославія 2:0 Фарерські острови Фарерські острови Повний матч
60 1 вересня 2001 ОЧМ Швейцарія Швейцарія 1:2 Югославія Замінений на 80 '
61 5 вересня 2001 ОЧМ Югославія 1:1 Словенія Словенія Повний матч
62 6 жовтня 2001 ОЧМ Югославія 6:2 Люксембург Люксембург Повний матч, Soccerball.svg (2:2)
Разом: 9 матчів, 3 голи

3.9. 2002-2003: відбірковий турнір чемпіонату Європи

24 лютого 2003 команда офіційно стала називатися збірною командою Сербії і Чорногорії. Перший матч збірної з оновленою назвою (товариська зустріч проти Болгарії) Міятович пропустив. Після п'яти поразок, спочатку в товариських матчах, а потім у двох відбіркових іграх чемпіонату Європи (збірна займала на той момент 4-е місце в групі з 5 команд), у відставку подав головний тренер Савічевіч, про завершення виступів за збірну крім Міятовича оголосили Михайлович і Мірковіч. [11]

Дата Турнір Матч Статистика
63 13 лютого 2002 ТМ Мексика Мексика 1:2 Югославія Замінений на 59 '
64 27 березня 2002 ТМ Бразилія Бразилія 1:0 Югославія Замінений на 54 '
65 8 травня 2002 ТМ Еквадор Еквадор 1:0 Югославія Замінений на 89 '
66 19 травня 2002 Кубок LG Росія Росія 1:1 (5:6 пен.) Югославія Замінений на 71 '
67 12 жовтня 2002 Оче Італія Італія 1:1 Югославія Замінений на 65 ', Soccerball.svg (0:1)
68 16 жовтня 2002 Оче Югославія 2:0 Фінляндія Фінляндія Замінений на 65 ', Soccerball.svg (2:0, пен.)
69 12 лютого 2003 Оче Югославія 2:2 Азербайджан Азербайджан Замінений на 71 ', Soccerball.svg (1:0, пен.)
70 30 квітня 2003 ТМ Німеччина Німеччина 1:0 Сербія і Чорногорія Вийшов на 61 '
71 3 червня 2003 ТМ Англія Англія 2:1 Сербія і Чорногорія Вийшов на 68 '
72 7 червня 2003 Оче Фінляндія Фінляндія 3:0 Сербія і Чорногорія Замінений на 46 '
73 11 червня 2003 Оче Азербайджан Азербайджан 2:1 Сербія і Чорногорія Замінений на 68 '
Разом: 11 матчів, 3 голи

4. Спортивний директор клубу "Реал Мадрид"

Примітки

  1. 1 2 Predrag Mijatović - yugo-football.cheeb.com/mijatovic.html (Англ.) . Yugo-football. Читальний - www.webcitation.org/66VmADwXa з першоджерела 29 березня 2012.
  2. Доля Міятовича вирішиться в найближчі дні - www.sport-express.ru/art.shtml?4991 (8 червня 1999). Читальний - www.webcitation.org/66VmBKmF6 з першоджерела 29 березня 2012.
  3. Міятович покине "Фіорентину" - news.sport-express.ru/online/ntext/1/nl010319.html. Спорт-Експрес (27 березня 2001). Читальний - www.webcitation.org/66VmFoODW з першоджерела 29 березня 2012.
  4. Крах фіолетовою імперії - www.sport-express.ru/art.shtml?36520. Спорт-Експрес (16 липня 2001). Читальний - www.webcitation.org/66VmJ0GWX з першоджерела 29 березня 2012.
  5. Найгучніші придбання італійських клубів влітку 2001 року - www.sport-express.ru/art.shtml?38158. Спорт-Експрес (17 серпня 2001). Читальний - www.webcitation.org/66VmLoATd з першоджерела 29 березня 2012.
  6. Міятовича не заманиш Батістута і Еффенберг - news.sport-express.ru/online/ntext/5/nl057120.html. Спорт-Експрес (4 грудня 2003). Читальний - www.webcitation.org/66VmOvn9e з першоджерела 29 березня 2012.
  7. Yugoslavia (Serbia (and Montenegro)) - Record International Players - www.rsssf.com / miscellaneous / joeg-recintlp.html. rsssf.com (1 квітня 2009). Читальний - www.webcitation.org/66VmRY4wu з першоджерела 29 березня 2012.
  8. Історія стикових матчів - www.sport-express.ru/newspaper/2003-10-29/3_2. Спорт-Експрес (29.10.2003). Читальний - www.webcitation.org/66VmS0KkK з першоджерела 29 березня 2012.
  9. Міятович відмовляється виступати за збірну - news.sport-express.ru/2001-04-26/12142. Спорт-Експрес (26 квітня 2001). Читальний - www.webcitation.org/66VmV0d3e ​​з першоджерела 29 березня 2012.
  10. Джоріч: Міятович розвалив збірну Югославії - www.sports.ru/football/2948508.html. sports.ru (8 травня 2001). Читальний - www.webcitation.org/66VmXc6Z8 з першоджерела 29 березня 2012.
  11. Ганьба в Баку змусив Савічевіч подати у відставку - www.sport-express.ru/newspaper/2003-06-16/11_4. Спорт-Експрес (16 червня 2003). Читальний - www.webcitation.org/66VmY9QQh з першоджерела 29 березня 2012.