Знаймо

Додати знання

приховати рекламу

Цей текст може містити помилки.

Орфографія російської мови до 1956 року



План:


Введення

Орфографія російської мови до 1956 року - норми і правила правопису російської мови, що діяли до прийняття Правил російської орфографії та пунктуації 1956 року. Орфографія грунтувалася на " Декреті про введення нового правопису "1917 року, а також (як і до революції) на традиції правопису, регульованою довідковими посібниками. Важливим пам'ятником цієї орфографії є Тлумачний словник російської мови професора Ушакова.


1. Дати деяких змін

  • 1918 - разом з "ь" стали вживати апостроф ('). На практиці вживання апострофа було повсюдним.
  • 1934 (можливо, раніше) - скасовано вживання дефіса в союзі "то є". [1]
  • 1935 - скасовані точки в написанні абревіатур із заголовних букв. [2]
  • 1938 - вживання апострофа було скасовано (в центральних газетах вживався як мінімум до кінця 1941 року ).
  • 1942 - введено обов'язкове вживання букви "е".
  • 1956 - вживання літери "е" (вже за новими правилами) стало факультативним, для уточнення правильної вимови ("відро").

2. Відмінності від сучасної орфографії

2.1. Алфавіт

2.1.1. Склад букв

До 1942 року в алфавіті відсутня літера е. Буква ї вписана в алфавіт 1934 року (див. таблицю), але слово йод надруковано через і ("йод"). У словнику Ушакова всі слова, що починаються на й перенаправляються на аналоги, що починаються з і: іог, [ег], Йоганн [ЕГА], йод [од], іодізм, іодістий, йодним, іоркшір, іоркшірскій, іот, іота, іотація, іотірованний і іотованний. Але в словах іон, іонізація, іонізувати, іонізуватися, іоннійскій, іонніческій, іонний, Йордан (ь) та і про читаються окремо.

А а Б б В в Г г Д д Е е Ж ж
З з І і Й ї К к Л л М м Н н
Про про П п Р р С з Т т У у Ф ф
Х х Ц ц Ч ч Ш ш Щ щ Ред ь И и
Ь ь Е е. Ю ю Я я

2.1.2. Найменування букв

  • Букви ь, и, ь - називалися ер, ери, ерь.
  • Букви б, в, г, п - називалися бе, ве, ге, пе (м'яко), а не як зараз (бе, ве, ге, пе).
    • Імовірно (виходячи з вищесказаного), до революції також м'яко могли називатися і букви д, з, т (їх назви до революції писалися з літерою е).
    • Літери ж, ц, ч - називалися як і зараз, хоча назви ж і ц писалися через е (ж, це).

2.2. Вживання дефіса в складних словах, що позначають відтінки кольорів

Лише складні прикметники з прислівниками писалися з дефісом, такі як: жовтувато-червоний, синьо-чорний, синьо-зелений (як і зараз). А "прикметники з сполучними о і е, що позначають відтінки кольорів на кшталт темнокрасние, синезелениє", писалися без дефіса. [3]

Нині "складні прикметники, якщо позначають відтінки кольорів, наприклад: блідо-блакитний, світло-жовтий, яскраво-червоний, ... сріблясто-білий" пишуться через дефіс. [4]


2.3. Окремі слова

Адекватной. Нині - адекватний.
Азбест. Нині - азбест.
Бакча і баштан. Нині - баштан.
Безнадійний і безнадійний. Нині - безнадійний.
Більярд і більярд. Нині - більярд.
Варіант і варьянт. Нині - варіант.
Вісімнадцять і восьмнадцать. Нині - вісімнадцять. [5]
Галерея і галерея. Нині - галерея.
Глісер і глісер. Нині - глісер.
Жолудевий і Желудова. Нині - жолудевий.
Жолоб, але: жолобок, мн. Жолоба. Нині - жолоб.
Жолудь, жолудів. Нині - жолудь.
Жорна, р. Жорна. Нині - жорно.
Але жувати, жовтий, жердинка, жорсткий.
Завідувати і завідував. Нині - завідувати.
Завідувач; зверхників. Нині - завідувач.
АЛЕ заздрити, забронювати й ін через - овать.
Закорузлий і зашкарублий. Нині - зашкарублий.
Залоснившиеся. Нині - Залоснившиеся, 3 особа - Залоснившиеся.
Завіса м. р. і завісу, ж. р. Нині - завіса.
Заслужений і заслужений. Нині - заслужений.
Затрогівать і торкатися. Нині - зачіпати.
Здалеку. Нині - здалеку і (рідше) здалеку.
Зрешетити, зрешечений. Нині - ... зрешечений і зрешечений
Іногородній та іногородні. Нині - іногородній.
Йод (вимовлялося йод). Нині - йод і йод (в хімічній термінології - перша форма, в медицині та побуті - друга).
Сповідувати, - дую; сповідувати, - диваю. Нині - сповідати.
Засушений. Нині засушений.
Йти. Нині - йти. (До 1956 допускалися обидві форми.)
Облямівка мн. Койми Нині - облямівка, мн. Облямівки.
Кащей. Нині - кощій (Кащей зустрічається в текстах як ім'я власне).
Кліщі. Нині - кліщі, кліщів.
Колодій і коллодіум. Нині - колодій.
Кошолка. Нині - кошик (пор. капшук).
Кринка. Нині - глечик і глечик.
Колотье (Ушаков). Нині - колотье і колотье (Ожегов).
Конфект. Нині - цукерка.
Лежнів і лежень, Нині - лежень.
Ліси, волосінь (у вудки). Нині - ліси, мн. Леси, р. Ліс (Ожегов).
Ліневанний і лінійований. Нині - лінійований.
Ліневать, - нюю і лінійованої, - ную. Нині - лінійованої.
Лойяльное. Нині - лояльний.
Матрац. Нині - матрац і матрац.
Міряти, мерішь, міряють. Нині - міряти, мерішь, міряють і міряти, міряєш, міряють. (У Ожегова останні форми вважалися розмовними.)
Милосердний і милостивий. Нині - милосердний.
Мініатюра і міньятюра. Нині - мініатюра.
Мотика і Мотика. Нині - мотика.
Невистачає (разом) [6]. Нині - не вистачає.
Плавучий. Нині - плавучий.
Панцир. Нині - панцир.
Сертифікат та цертіфікат. Нині - сертифікат.
Цибіков. Нині - цібік.
Цинга. Нині - цинга.
Цинготний. Нині - цинготних.
Циновка. Нині - циновка.
Цирюльнік. Нині (уже зі словника Ушакова) - цирульник.
Черезчур. Нині (уже зі словника Ушакова) - занадто.
Четиреугольнік і чотирикутник. Нині - чотирикутник.
Чорт, мн. Чорти. Нині - рис.
Шкапа і шафа. Нині - шафа і рідко "Шкапа".
Шепіт. Нині - шепіт.
Визискування. Нині - експлуатація.

3. Кількісні форми родового та знахідного відмінків

В офіційних документах вживалися такі форми слів, як "кілограм цукру, тютюну, чаю".

    • При виборі форми родового відмінка однини іменників чоловічого роду в подібних випадках за старих часів виходили з того, що форми на-у /-ю речових та деяких інших іменників мали кількісне значення ( позначали частина цілого), а тому вважалися переважно (порівняйте поєднання без кількісного значення: історія народу, білизна цукру, смак чаю). В даний час форми на-у /-ю вживаються все рідше і відбувається вирівнювання по одній моделі, не пов'язаної з певним значенням. Тому поряд з формою чашка чаю цілком допустима (а багатьма і вітається) форма чашка чаю. Причому в мові форми на-а /-я явно переважають, якщо при іменник є визначення: чашка міцного чаю, пачка швидкорозчинного цукру.
Після 1956 року:
    • Форми на-у /-ю зазвичай зберігаються в словосполученнях, де мова йде про деякий невизначеному кількості чого-небудь, при цьому іменник знаходиться в знахідному відмінку при перехідному дієслові: випити квасу, поїсти супу, дістати крейди, прикупити тесу, додати цукру (особливо при наголошеної закінчення: випити чайку, поїсти медку). Порівняйте також прийменникові сполучення: випустити з уваги; біситися з жиру; потрібно до зарізу; говорити без угаву; двадцять років від роду; без толку і т. п.
    • Крім того, закінчення-у /-ю мають іменники з абстрактним значенням, якщо є відтінок кількісного значення: нагнати страху, наговорити дурниці, а також форми у фразеологічних сполученнях: без року тиждень, віч-на-віч, задати перцю, добитися толку, без роду і племені, додати кроці, що є духу і т. д. (За книгою Д. Е. Розенталя "Говоріть і пишіть по-русски правильно", 2007).
У роботі В. А. Успенського "До визначення відмінка по А. H. Колмогорова" [7] для цього відмінка використовується назва "кількісно-отделітельний відмінок". Використовуються також назви "частковий відмінок", " партити ".

Джерела

  • Орфографічний словник 1934

Примітки

  1. За Орфографічний словник 1934 тобто писалося, як і нині, без дефіса. Однак у книзі 1926 року ( Емануїл Ласкер. "Підручник шахової гри". Єдино дозволений автором переклад з німецької під редакцією І. Л. Майзеліса. Державне видавництво, М-Л, 1926.) Цей союз ще писався через дефіс тобто, як і до революції.
  2. На монетах 1935 точки відсутні, а на монетах 1931 вони ще вживаються (С. С. С. Р.). Точки вживаються і на рублях 1934 року.
  3. Проф. Д. Н. Ушаков. Орфографічний словник. 1934
  4. Орфографічний словник. 41-е изд. М., Просвітництво, 1990, с. 197.
  5. Інші слова з цим коренем - дублетних, як і нині.
  6. Дане написання характерно для творів І. В. Сталіна і, ймовірно, вважалося нормативним тільки через це.
  7. "До визначення відмінка по А. H. Колмогорова" - www.kolmogorov.pms.ru / uspensky-k_opredeleniyu_padezha_po_kolmogorovu.html В. А. Успенський

Цей текст може містити помилки.

Схожі роботи | скачати

Схожі роботи:
Орфографія російської мови
Угорське повстання 1956 року
Підсумки літніх Олімпійських ігор 1956 року
Рада з російської мови при Президентові Російської Федерації
Пожалування титулів і орденів Російської імперії після 1917 року
День російської мови
Словник російської мови
Діалекти російської мови
Граматика російської мови
© Усі права захищені
написати до нас
Рейтинг@Mail.ru