Знаймо

Додати знання

приховати рекламу

Цей текст може містити помилки.

Пастернак, Борис Леонідович


Boris Pasternak cropped.jpg

План:


Введення

Автограф Пастернака

Борис Леонідович Пастернак (29 січня [ 10 лютого ] 1890, Москва - 30 травня 1960, Передєлкіно, Московська область) - російська поет, письменник, один з найбільших російських поетів XX століття, лауреат Нобелівської премії з літератури ( 1958).


1. Життя і творчість

Борис (ліворуч) та Олександр Пастернак. Портрет роботи батька, Леоніда Йосиповича.

Майбутній поет народився в Москві у творчій єврейської сім'ї. Батьки Пастернака, батько - художник, академік Петербурзької Академії мистецтв Леонід Осипович (Ісаак Йосипович) Пастернак і мати - піаністка Розалія Ісідоровна Пастернак (уроджена Кауфман, 1868-1939), переїхали в Москву з Одеси в 1889, за рік до його народження. Борис з'явився на світло в будинку на перетині Збройового провулка і Другий Тверській-Ямській вулиці, де вони оселилися. Крім старшого, Бориса, в родині Пастернаків народилися Олександр (1893-1982), Жозефіна (1900-1993) і Лідія (1902-1989). Приблизно до 1920 Пастернак носив за документами по батькові Ісаакович. [1] [2]

Сім'я Пастернаків підтримувала дружбу з відомими художниками ( І. І. Левітаном, М. В. Нестеровим, В. Д. Полєновим, С. Івановим, Н. Н. Ге), в будинку бували музиканти і письменники. У 1900 році Райнер Рільке познайомився з родиною Пастернаків під час другого візиту в Москву. У 13 років, під впливом композитора А. Н. Скрябіна, Пастернак захопився музикою, якою займався протягом шести років (збереглися дві прелюдії і соната для фортепіано).

25 жовтня 1905 потрапив під козачі нагайки, коли на Мясницькій вулиці зіткнувся з натовпом мітингувальників, яку гнала кінна поліція. Цей епізод увійде в книги Пастернака.

У 1900 році Пастернак не був прийнятий в п'яту госгімназію (нині московська школа № 91 [1]) через відсоткової норми, але за пропозицією директора на наступний 1901 поступив відразу в другий клас. З 1906 по 1908 рік в п'ятій гімназії на два класи молодше, ніж Пастернак, в одному класі з братом Пастернака Шурою вчився Володимир Маяковський. Пастернак закінчив гімназію із золотою медаллю і всіма вищими балами, окрім закону Божого, від якого був звільнений. Після ряду коливань відмовився від кар'єри професійного музиканта і композитора. В 1908 вступив на юридичне відділення історико-філологічного факультету Московського університету (згодом перевівся на філософське). Влітку 1912 вивчав філософію в Марбурзькому університеті в Німеччині у глави марбургськой неокантианской школи проф. Германа Когена. Тогда же сделал предложение Иде Высоцкой (дочери крупного чаеторговца Д. В. Высоцкого), но получил отказ, как описано в стихотворении "Марбург" и автобиографической повести "Охранная грамота". В 1912 году вместе с родителями и сестрами посещает Венецию, что нашло отражение в его стихах того времени. Виделся в Германии с кузиной Ольгой Фрейденберг (дочерью литератора и изобретателя Моисея Филипповича Фрейденберга). С ней его связывала многолетняя дружба и переписка.

После поездки в Марбург Пастернак отказался и от того, чтобы в дальнейшем сосредоточиться на философских занятиях. В это же время он начинает входить в круги московских литераторов. Он участвовал во встречах кружка символистского издательства "Мусагет", затем в литературно-артистическом кружке Юлиана Анисимова и Веры Станевич, из которого выросла недолговечная постсимволистская группа " Лирика ". С 1914 Пастернак примыкал к содружеству футуристов "Центрифуга" (куда также входили другие бывшие участники "Лирики" - Николай Асеев и Сергей Бобров). В этом же году близко знакомится с другим футуристом - Владимиром Маяковским, чья личность и творчество оказали на него определённое влияние. Позже, в 1920-е, Пастернак поддерживал связи с группой Маяковского " ЛЕФ ", но в целом после революции занимал независимую позицию, не входя ни в какие объединения.

Первые стихи Пастернака были опубликованы в 1913 году (коллективный сборник группы "Лирика"), первая книга - "Близнец в тучах" - в конце того же года (на обложке 1914), воспринималась самим Пастернаком как незрелая. В 1928 половина стихотворений "Близнеца в тучах" и три стихотворения из сборника группы "Лирика" были объединены Пастернаком в цикл "Начальная пора" и сильно переработаны (некоторые фактически переписаны полностью); остальные ранние опыты при жизни Пастернака не переиздавались. Тем не менее, именно после "Близнеца в тучах" Пастернак стал осознавать себя профессиональным литератором.

В 1916 году вышел сборник "Поверх барьеров". Зиму и весну 1916 года Пастернак провёл на Урале, под городом Александровском Пермской губернии, в посёлке Всеволодо-Вильва, приняв приглашение поработать в конторе управляющего Всеволодо-Вильвенскими химическими заводами Бориса Збарского помощником по деловой переписке и торгово-финансовой отчётности. Широко распространено мнение, что прообразом города Юрятина из " Доктора Живаго " является город Пермь. В этом же году поэт побывал на Березниковском содовом заводе на Каме. В письме к С. П. Боброву от 24 июня 1916 г. (на следующий день после отъезда из дома во Всеволодо-Вильве) Борис называет содовый завод "Любимов, Сольвэ и К" и поселок европейского образца при нём "маленькой промышленной Бельгией" [3].

Родители Пастернака и его сёстры в 1921 году покидают советскую Россию по личному ходатайству А. В. Луначарского и обосновываются в Берлине. Начинается активная переписка Пастернака с ними и русскими эмиграционными кругами вообще, в частности, с Мариной Цветаевой. В 1926 году началась переписка с Р.-М. Рильке.

В 1922 году Пастернак женится на художнице Евгении Лурье, с которой проводит в гостях у родителей в Берлине вторую половину года и всю зиму 1922-23 годов. У тому ж 1922 году выходит программная книга поэта "Сестра моя - жизнь", большинство стихотворений которой были написаны ещё летом 1917. В следующем, 1923 году (23 сентября) в семье Пастернаков рождается сын Евгений.

В 20-е годы созданы также сборник "Темы и вариации" (1923), роман в стихах "Спекторский" (1925), цикл "Высокая болезнь", поэмы "Девятьсот пятый год" и "Лейтенант Шмидт". В 1928 году Пастернак обращается к прозе. К 1930-му году он заканчивает автобиографические заметки "Охранная грамота", где излагаются его принципиальные взгляды на искусство и творчество.

Пастернак и Чуковский на первом съезде Союза писателей в 1934 году

На конец 20-х - начало 30-х годов приходится короткий период официального советского признания творчества Пастернака. Он принимает активное участие в деятельности Союза писателей СССР и в 1934 году выступает с речью на его первом съезде, на котором Н. И. Бухарин призывал официально назвать Пастернака лучшим поэтом Советского Союза. Его большой однотомник с 1933 по 1936 год ежегодно переиздаётся.

Познакомившись с Зинаидой Николаевной Нейгауз (в девичестве Еремеевой, 1897-1966), в то время женой пианиста Г. Г. Нейгауза, вместе с ней в 1931 году Пастернак предпринимает поездку в Грузию, где знакомится с поэтами Т. Табидзе, П. Яшвили. Прервав первый брак, в 1932 году Пастернак женится на З. Н. Нейгауз. В том же году выходит его книга "Второе рождение" - попытка Пастернака влиться в дух того времени. В ночь на 1 січня 1938 у Пастернака и его второй жены рождается сын Леонид (будущий физик, ум. в 1976).

В 1935 году Пастернак участвует в работе проходящего в Париже Международного конгресса писателей в защиту мира, где с ним случается нервный срыв (последняя его поездка за границу). У січні 1936 года Пастернак публикует два стихотворения, обращенные со словами восхищения к И. В. Сталину, однако уже к середине 1936 года отношение властей к нему меняется - его упрекают не только в "отрешённости от жизни", но и в "мировоззрении, не соответствующем эпохе", и безоговорочно требуют тематической и идейной перестройки. Это приводит к первой длительной полосе отчуждения Пастернака от официальной литературы. По мере ослабевающего интереса к советской власти, стихи Пастернака приобретают более личный и трагический оттенок.

В 1935 году Пастернак заступился за мужа и сына Анны Ахматовой, освобожденного из тюрьмы после писем Сталину Пастернака и Ахматовой. В 1937 году проявляет огромное гражданское мужество - отказывается подписать письмо с одобрением расстрела Тухачевского и других, демонстративно посещает дом репрессированного Пильняка.

В 1936 поселяется на даче в Переделкине, где с перерывами проживёт до конца жизни. С 1939 по 1960 живёт на даче по адресу: улица Павленко, 3 (сейчас мемориальный музей). Его московский адрес в писательском доме с середины 1930-х до конца жизни: Лаврушинский переулок, д.17/19, кв.72. [4]

До кінця 30-х він звертається до прози і перекладів, які в 40-х роках стають основним джерелом його заробітку. У той період Пастернаком створюються посилання на переклади багатьох трагедій Шекспірa, " Фауста " Гете, "Марії Стюарт" Ф. Шиллера.

1942 - 1943 роки провів в евакуації в Чистополе. Допомагав грошово багатьом людям, в тому числі доньки Марини Цвєтаєвої - Аріадні Ефрон.

В 1943 виходить книга віршів " На ранніх поїздах ", що включає чотири цикли віршів передвоєнного і воєнного часу.

В 1946 Пастернак познайомився з О. В. Івінський і вона стала "музою" поета. Він присвятив їй багато вірші. До самої смерті Пастернака їх пов'язували близькі стосунки.

В 1952 у Пастернака стався перший інфаркт, описаний у вірші "У лікарні", повному глибокого релігійного почуття:

"О Господи, як досконалі
діла Твої, - думав хворий, -
Ліжку, і люди, і стіни,
Ніч смерті і місто нічний.
<...>
Скінчилася в лікарняному ліжку,
Я відчуваю рук твоїх жар.
Ти тримаєш мене, як ізделье,
І ховаєш, як перстень, у футляр ".


2. "Доктор Живаго"

Роман "Доктор Живаго" створювався протягом десяти років, з 1945 по 1955. Будучи, за оцінкою самого письменника, вершиною його творчості як прозаїка, роман являє собою широке полотно життя російської інтелігенції на тлі драматичного періоду від початку століття до Великої Вітчизняної війни. Роман пронизаний високою поетикою, супроводжений віршами головного героя - Юрія Андрійовича Живаго. Під час написання роману Пастернак не раз змінював його назву. Роман міг називатися "Хлопчики і дівчатка", "Свіча горіла", "Досвід російського Фауста", "Смерті немає".

Роман, який стосується сокровенні питання людського існування - таємниці життя і смерті, питання історії, християнства, єврейства, був різко негативно зустрінутий владою та офіційної радянської літературним середовищем, відкинутий до друку через неоднозначну позиції автора до жовтневого перевороту і подальших змін в житті країни. Так, наприклад, Е. Г. Казакевич, прочитавши роман, заявив: "Виявляється, судячи з роману, Жовтнева революція - непорозуміння і краще було її не робити", К. М. Симонов, головний редактор "Нового світу", також відреагував відмовою: "Не можна давати трибуну Пастернаку!".

Публікація роману на Заході - спочатку в Італії в 1957 прокомуністично налаштованих видавництвом Фельтрінеллі, а потім в Великобританії, за посередництва відомого філософа і дипломата сера Ісайї Берліна - привела до цієї цькування Пастернака в радянській пресі, виключенню його зі Спілки письменників СРСР, відвертим образ на його адресу з сторінок радянських газет, на зборах трудящих. Московська організація Спілки Письменників СРСР, слідом за Правлінням Союзу Письменників, вимагали висилки Пастернака з Радянського Союзу і позбавлення його радянського громадянства. Серед літераторів, які вимагали висилки, були Л. І. Ошанін, А. І. Безименський, Б. A.Слуцький, С. A.Баруздін, Б. Н. Польовий і багато інших (див. стенограму засідання Общемосковского зборів письменників у розділі "Посилання"). Слід зазначити, що негативне ставлення до роману висловлювалося і деякими російськими літераторами на Заході, у тому числі В. В. Набоковим.


3. Нобелівська премія. Цькування

Марка СРСР, 1990 р.

З 1946 по 1950 роки Пастернак щорічно висувався на здобуття Нобелівської премії з літератури. В 1958 його кандидатура була запропонована торішнім лауреатом Альбером Камю, і 23 жовтня Пастернак став другим письменником з Росії (після І. A.Буніна), удостоєним цієї нагороди.

Присудження премії сприймалося радянською пропагандою як привід підсилити цькування. Так, " Літературна газета " 25 жовтня 1958 писала: "Пастернак отримав" тридцять срібняків ", для чого використана Нобелівська премія. Він нагороджений за те, що погодився виконувати роль наживки на іржавому гачку антирадянської пропаганди... Безславний кінець чекає воскреслого Іуду, доктора Живаго, і його автора, долею якого буде народне презирство ". [5]

Публіцист Давид Заславський, в свою чергу, надрукував в " Правді "статтю" Галас реакційної пропаганди навколо літературного бур'яну ".

У письменницькому середовищі Нобелівська премія Пастернаку теж була сприйнята негативно. Ось що з приводу вручення премії сказав Сергій Смирнов :

"... Вони примудрилися не помітити Толстого, Горького, Маяковського, Шолохова, але зате помітили Буніна. І тільки тоді, коли він став емігрантом, і тільки тому, що він став емігрантом і ворогом радянського народу ".

Сергій Михалков відгукнувся на присудження Пастернаку премії байкою про "якийсь злак, який звався Пастернак".

29 жовтня 1958 на Пленумі ЦК ВЛКСМ Володимир Семичастний, у той час - перший секретар ЦК комсомолу, заявив (як він згодом стверджував - за вказівкою Хрущова) [6] :

"... Як говориться в російському прислів'ї, і в хорошому стаді заводиться паршива вівця. Таку паршиву вівцю ми маємо в нашому соціалістичному суспільстві в особі Пастернака, який виступив зі своїм наклепницьким так званим" витвором ". <...> Якщо порівняти Пастернака зі свинею, то свиня не зробить того, що він зробив. <...> А чому б цьому внутрішньому емігрантів не зазнати повітря капіталістичного, по якому він так скучив, про який він у своєму творі висловився. Я впевнений, що наша громадськість вітала б це ". [7 ]

Цькування поета отримала в народних спогадах назву: " Не читав, але засуджую! ". Викривальні мітинги проходили на робочих місцях, в інститутах, заводах, чиновних організаціях, творчих союзах, де складалися колективні образливі листи з вимогою кари опального поета.

Несмотря на то, что премия была присуждена Пастернаку "За значительные достижения в современной лирической поэзии, а также за продолжение традиций великого русского эпического романа", усилиями официальных советских властей она должна была надолго запомниться только как прочно связанная с романом "Доктор Живаго", антисоветская сущность которого постоянно выявлялась в то время агитаторами, литературными критиками, лекторами общества "Знание" и т. д. [8] [9] [10] [11] В результате массовой кампании давления Пастернак отказался от Нобелевской премии [12]. В телеграмме, посланной в адрес Шведской академии, Пастернак писал : "В силу того значения, которое получила присуждённая мне награда в обществе, к которому я принадлежу, я должен от неё отказаться. Не сочтите за оскорбление мой добровольный отказ".

Джавахарлал Неру и Альбер Камю взяли на себя ходатайство за нового нобелевского лауреата Пастернака перед Никитой Сергеевичем Хрущевым, но всё оказалось тщетно, хотя, конечно, писатель не был ни расстрелян, ни посажен в тюрьму .

Несмотря на исключение из Союза Писателей СССР, Пастернак продолжает оставаться членом Литфонда, получать гонорары, публиковаться. Неоднократно высказывавшаяся его гонителями мысль о том, что Пастернак, вероятно, захочет покинуть СССР, была им отвергнута - Пастернак в своём письме на имя Хрущёва написал: "Покинуть Родину для меня равносильно смерти. Я связан с Россией рождением, жизнью, работой". [13]

Из-за опубликованного на Западе стихотворения "Нобелевская премия" Пастернак в феврале 1959 года был вызван к Генеральному прокурору СССР Р. А. Руденко, где ему угрожали обвинением по статье 64 "Измена Родине", однако никаких последствий для него это событие не имело, возможно потому, что стихотворение было опубликовано без его разрешения.

Влітку 1959 года Пастернак начинает работу над оставшейся незавершённой пьесой "Слепая красавица", но обнаруженная вскоре болезнь (рак лёгких) в последние месяцы жизни приковывает его к постели.

Дмитрий Быков, написавший художественную биографию Пастернака, считает, что болезнь развилась на нервной почве во время травли, и возлагает на власти ответственность за смерть Бориса Леонидовича.


4. Кончина и память

Пастернак умер от рака лёгких 30 травня 1960 в Переделкине. Сообщение о его смерти было напечатано только в " Литературной газете " (от 2 июня) и в газете "Литература и жизнь" (от 1 июня). [14]

Сотни людей (среди них Наум Коржавин, Булат Окуджава, Андрей Вознесенский и др.) пришли 2 червня 1960 года на его похороны, несмотря на опалу поэта. Александр Галич посвятил его смерти одну из своих песен [15] :

До чего ж мы гордимся, сволочи,
Что он умер в своей постели
(. . .)
А над гробом встали мародёры,
И несут почётный караул
Ка-ра-ул!

Последнее слово "караул" может быть растолковано двояко: это и повторение предыдущего, но это и отчаянный крик о помощи, о неотвратимости происходящего.

Другое стихотворение, посвящённое трагическому уходу Пастернака, принадлежит присутствовавшему на похоронах Герману Плисецкому :

Поэты, побочные дети России!
Вас с чёрного хода всегда выносили.

<>

Я плачу, я слёз не стыжусь и не прячу,
хотя от стыда за страну свою плачу.

Какое нам дело, что скажут потомки?
Поэзию в землю зарыли подонки.

Мы славу свою уступаем задаром:
как видно, она не по нашим амбарам.

Как видно, у нас её край непочатый -
поэзии истинной - хоть не печатай!

Надгробие Пастернака в Переделкине

Борис Пастернак был похоронен на Переделкинском кладбище, в то время это было небольшое скромное сельское кладбище. Автор памятника на его могиле - скульптор Сарра Лебедева. Однако памятник, сделанный ею, неоднократно осквернялся, и к 40-й годовщине смерти поэта на его могиле была установлена точная копия памятника, выполненная одним из учеников Лебедевой, скульптором Дмитрием Шаховским. [16]

В ночь на воскресенье 5 листопада 2006 года вандалы осквернили и этот памятник. [17] В настоящее время на могиле, расположенной на крутом склоне высокого холма, для укрепления восстановленного памятника и предотвращения сползания грунта сооружён мощный стилобат, накрывающий захоронения самого Пастернака, его жены Зинаиды Николаевны, его младшего сына Леонида и пасынка Адриана Нейгауза, устроена площадка для многочисленных посетителей и экскурсантов, желающих отдать дань уважения великому поэту. [18]


5. Після смерті

Зинаида Николаевна Пастернак умерла в 1966 году от той же болезни, что и муж. Советская власть отказалась предоставить ей пенсию, несмотря на ходатайства многих известных писателей. Сын Леонид Борисович умер в 1976 году в 38 лет (примерно в том же возрасте, что и Юрий Живаго). Оба они похоронены рядом с Б.Л.Пастернаком на Переделкинском кладбище.

Евгения Владимировна Пастернак умерла в 1965.

Последняя любовь Пастернака Ольга Ивинская после смерти поэта по надуманному обвинению провела в заключении ещё 4 года вплоть до 1964, потом на полученные по завещанию гонорары приобрела квартиру в доме около Савёловского вокзала, где жила до своей кончины 8 вересня 1995.

У Бориса Пастернака 4 внука и 10 правнуков.


6. Реабилитация

Негативное отношение советского официоза к Пастернаку постепенно спадало после его смерти, в статье о Пастернаке из Большой Советской энциклопедии подробно описывается его творчество и говорится о его житейских трудностях в 50-е годы. Но о публикации романа речи не шло.

В 1987 году решение об исключении Пастернака из Союза писателей было отменено, в 1988 году "Доктор Живаго" впервые был напечатан в СССР (" Новый Мир "), 9 грудня 1989 года диплом и медаль Нобелевского лауреата были вручены в Стокгольме сыну поэта - Евгению Пастернаку. Под его же редакцией вышло несколько собраний сочинений поэта, в последние годы в России издаются многочисленные сборники, воспоминания и материалы к биографии писателя.


7. Постановки по произведениям Пастернака

"Доктор Живаго" впервые был экранизирован в Бразилии в 1959, когда был поставлен одноимённый телефильм ( "Doutor Jivago").

Джули Кристи в роли Лары Антиповой в фильме 1965 г.

Самой известной в мире экранизацией романа остаётся голливудский фильм 1965 года Дэвида Лина, получивший 5 премий "Оскар".

Третья постановка также была осуществлена за рубежом - на этот раз режиссёром Джакомо Кампиотти (італ. Giacomo Campiotti ) В 2002. В России "Доктор Живаго" экранизирован в 2005 году Александром Прошкиным. В роли доктора Живаго снялся Олег Меньшиков. Эта экранизация вызвала неоднозначные отзывы критики.

В 1987 году состоялась премьера написанной годом ранее оперы британского композитора Найджела Осборна " Электрификация Советского Союза " по мотивам произведений Бориса Пастернака [19].

В 2006 году в Пермском академическом театре "Театр" режиссёром Борисом Мильграмом, композитором Александром Журбиным и драматургом Михаилом Бартеневым был поставлен мюзикл "Доктор Живаго" [20]. Премьера состоялась 30 декабря.

Дом-музей Б. Л. Пастернака в Переделкине

8. Музеї. Увековечение памяти

Улица Бориса Пастернака, Зутермер, Нідерланди

Первые государственные музеи, экспозиции которых посвящены Пастернаку, появились в России в год 100-летия со дня его рождения. Тогда музей Пастернака открыл свои двери в Чистополе, в доме, где поэт жил в эвакуации в годы Великой Отечественной войны (1941 - 1943) [21], и в Переделкине, где он жил долгие годы вплоть до своей смерти. (Официально дом-музей в Переделкине был основан ещё в 1986) [22]. Директор дома-музея поэта - Наталья Пастернак, приходящаяся ему невесткой (вдова младшего сына Леонида). [23]

В 2008 году во Всеволодо-Вильве Пермского края был открыт музей "Дом Пастернака" [24] [25], в котором начинающий поэт жил с января по июнь 1916.

В 2009 году, в день города, в Перми был открыт первый в России памятник Пастернаку (скульптор - Елена Мунц). [26] Он располагается в сквере около Оперного театра.

Планируется также установка памятника поэту в Москве. [27]

Мемориальная доска есть на доме, где родился Пастернак (Оружейный переулок, д. 3). В последние годы вокруг этого здания разгорелся скандал после того, как в 2002 частная фирма надстроила к особняку мансарду, а затем оформила её в собственность. [28] Лишь в 2008 году инспекторы Москомнаследия обратили внимание на мансарду и обратились в суд с требованием снести незаконную надстройку. [29] 25 травня 2009 арбитражный апелляционный суд постановил, что постройка мансарды была незаконной. [30]


9. Цікаві факти

  • До 1989 в школьной программе по литературе о творчестве Пастернака и вообще о его существовании не было никаких упоминаний.
  • Массовый советский телезритель впервые познакомился со стихами Пастернака в 1976 в фильме Эльдара Рязанова " Ирония судьбы, или С лёгким паром! " Стихотворение "Никого не будет в доме" (1931), преобразившееся в городской романс, за кадром проникновенно исполнено под гитару Сергеем Никитиным и сразу стало широко известным. Позднее Эльдар Рязанов включил отрывок из другого стихотворения Пастернака в фильм " Служебный роман ", правда в фарсовом эпизоде. В 1970-х, 1980-х для цитирования Пастернака в популярном кино от режиссёра требовалась известная смелость.
  • У жовтні 1984 по решению суда дача Пастернака в Переделкине была отобрана у родственников писателя и передана в государственную собственность. [31]

10. Бібліографія

У жовтні 2005 года издательство "Слово" выпустило первое в истории полное собрание сочинений Пастернака в 11 томах (общий тираж 5000 экземпляров). Собрание составлено сыном поэта Евгением Борисовичем Пастернаком и его женой Еленой Владимировной Пастернак. Вступительную статью к собранию написал Лазарь Флейшман. [32]

Перші два томи зібрання вмістили в себе вірші, третій - повісті, статті, есе, четвертий - роман "Доктор Живаго", п'ятий - публіцистику і драматургію, шостий - віршовані переклади. Листування поета зайняла чотири томи (всього 1675 листів). В останньому, одинадцятому, знаходяться спогади сучасників про Б. Л. Пастернака.

Видання супроводжується мультимедійним диском, на якому містяться записи Бориса Пастернака, який читає свої вірші, його музика, переклади драматичних творів, що не увійшли в основний збори.

В повне зібрання увійшли чорнові редакції "Доктора Живаго", в тому числі фрагменти і варіанти, відкинуті автором, перша редакція перекладу " Гамлета ", випущені уривки з поеми" Лейтенант Шмідт ", невідомі катрени з поеми" Спекторський ", переклади з бельгійського поета Шарля ван Лерберга.

Попереднє, найбільш повне для свого часу зібрання творів Пастернака (в 5 томах) вийшло в 1990, після 100-річчя від дня народження поета.

Поштова картка СРСР з оригінальною маркою, художник Ю. Арціменев, 1990

10.1. Твори і книги

  • Пастернак Б. Л. Близнюк у хмарах. - М.: Лірика, 1914.
  • Пастернак Б. Л. Дитинство Люверс ( 1918, опубл. в 1922).
  • Пастернак Б. Л. Три глави з повісті (надруковані в 1922 в газеті "Московський понеділок").
  • Пастернак Б. Л. Друге народження. - М.: Сов. письменник, 1934. - 95 с. Наклад 10 200 прим. (В суперобкладинці, художник Г. Беренгоф.)
  • Пастернак Б. Л. На ранніх поїздах, вперше - в 1943.
  • Пастернак Б. Л. Коли розгуляється, цикл віршів, повністю видано посмертно в "Обраному" (М., 1961).
  • Пастернак Б. Л. Доктор Живаго. - М.: Сов. письменник, 1989. - 736 с. Тираж 200 000 прим.
  • Пастернак Б. Л. Вірші і поеми: У 2-х т. / Сост., Підго. тексту і приміт. В. С. Баєвського та Є. Б. Пастернака. - Л.: Рад. письменник, 1990. Тираж 100 000 прим. (Бібліотека поета. Велика серія. Видання третє.)
  • Пастернак Б. Л. Вибрані твори / Сост. і кому. Е. В. Пастернак. - М.: РИПОЛ КЛАССИК, 1998. - 864 с. Тираж 10 000 екз. (Безсмертна бібліотека)

11. Книги про Пастернака


12. Деталі

  • У 1903 році при падінні з коня зламав ногу, і з-за неправильного зрощення (легка кульгавість, яку Пастернак приховував, залишилася на все життя) був звільнений від військової повинності [джерело не вказано 409 днів]. Надалі поет приділяв особливу увагу цьому епізоду Як пробудити її творчі сили (він відбувся 6 (19) серпня, в свято Преображення Господня - Ср пізніший вірш "Серпень").
  • В останні півтора року свого життя Пастернак став підозрілий, пересварився з багатьма своїми друзями. Коли актор Борис Ліванов назвав його "найбільшим поетом" і сказав, що йому не треба писати романи, Пастернак вигнав Ліванова, потім написав йому гнівний лист, загальний зміст якого - "я не жаба, не треба мене роздувати в вола". Перемир'я відбулося тільки коли Пастернак вже був при смерті [2].
  • Тим не менш, у 2002 році Василь Ліванов випустив книгу Невигадані Борис Пастернак, де вкрай негативно відгукувався про поета [3].

Примітки

  1. Ю. М. Каган. Про "Апеллесовой межі" Бориса Пастернака - www.screen.ru / vadvad / Litoboz / kagan.htm
  2. Наталія Іванова. Пастернак та інші. Глава I. М.: Ексмо, 2003.
  3. О. Д. Гайсин "Досвід проектування соцміста Березники (1930-1940-і рр..)" - www.nasledie.perm.ru/pages002.htm
  4. Фейнберг М. Коментарі в кн. Б. Пастернак, З. Пастернак "Друге народження". М.: Будинок-музей Бориса Пастернака, 2010, с.184, 469, 475.
  5. "Літературна газета": Провокаційна вилазка міжнародної реакції - starosti.ru / article.php? id = 16233
  6. Володимир Семичастний: __ "МЕНІ нестерпно боляче ..." - www.zavtra.ru/cgi/veil/data/zavtra/97/186/3all.html
  7. Доповідь В. Семичастного на урочистому пленумі ЦК ВЛКСМ (див. нижче статей з "ЛГ" і "Правди") - starosti.ru / address_article.php? address = 1958-10-23
  8. Галас РЕАКЦІЙНОЇ ПРОПАГАНДИ НАВКОЛО ЛІТЕРАТУРНОГО БУР'ЯНИ - vivovoco.rsl.ru/VV/PAPERS/LITRA/PASTERNAK-58/PAST5.HTM
  9. ПРОВОКАЦІЙНИХ Вилазка МІЖНАРОДНОЇ РЕАКЦІЇ - vivovoco.rsl.ru/VV/PAPERS/LITRA/PASTERNAK-58/PAST4.HTM
  10. http://vivovoco.rsl.ru/VV/PAPERS/LITRA/PASTERNAK-58/PAST3.HTM - vivovoco.rsl.ru/VV/PAPERS/LITRA/PASTERNAK-58/PAST3.HTM ЛИСТ членом редколегії журналу "НОВИЙ СВІТ "Б. Пастернака
  11. Презумпція невинності - vivovoco.rsl.ru/VV/PAPERS/BIO/LEONT/LEONT09.HTM
  12. БОРИС ПАСТЕРНАК І ВЛАДА. 1956-1960 рр.. - www.alexanderyakovlev.org/almanah/inside/almanah-intro/15
  13. Борис Пастернак. Лауреати Нобелівської премії - nt.ru / nl / lt / pasternak.htm
  14. Фейнберг М. Коментарі в кн. Б. Пастернак, З. Пастернак "Друге народження". М.: Будинок-музей Бориса Пастернака, 2010, с.475.
  15. А. Галич "ПАМ'ЯТІ Б. Л. Пастернака" - lib.norcom.ru / KSP / galich / galich.txt
  16. Новини міста - Перм: Вандалізм - не хуліганство! - reporter.perm.ru/edition/novostigoroda/details_1779.html
  17. "НТВ": Пастернак постраждав від вандалів - www.ntv.ru/novosti/97518/
  18. СТАЛЕВІ накреслення - www.stopstamp.ru/statty/q49cq7427s29ufsrx69k.html
  19. Konrad Heidkamp. Revolution als Liebesdrama - www.zeit.de/1988/39/PROGRAMME-DEUTSCHSPRACHIGER-BUeHNEN?page=20 (Нім.) , Zeit Online.
  20. "Нові Вісті": "Доктор Живаго" танцює танго - teatr.newizv.ru/news/1276 /
  21. Музей Бориса Пастернака в Чистополе - museum.prometey.org / 2
  22. Інформація будинку-музеї Б. Л. Пастернака - www.museum.ru/M449
  23. Осквернений пам'ятник на могилі Бориса Пастернака - www.spbin.ru/news/5374.htm
  24. Будинок Пастернака під Всеволодо-Вильва - www.museum.perm.ru/forvisitor/15
  25. Офіційний сайт "Будинки Пастернака" - dompasternaka.ru /
  26. "НТВ": У Пермі відкрили пам'ятник Борису Пастернаку - www.youtube.com/watch?v=A0mHqU60TF0&feature=youtube_gdata
  27. "Известия": Бронзовий Пастернак повернеться на Волхонку - www.inauka.ru/fact/article70671.html
  28. Вести.ru: Збройовий провулок взяли "на приціл" - www.vesti.ru/doc.html?id=184558
  29. Випробування для будинку, де народився Пастернак - www.archi.ru/events/news/news_current_press.html?nid=12774&fl=1&sl=1
  30. Мансарда в Будинку Пастернака визнана незаконною - www.newsmsk.ru/article/25May2009/masarda.html
  31. Фейнберг М. Коментарі в кн. Б. Пастернак, З. Пастернак "Друге народження". М.: Будинок-музей Бориса Пастернака, 2010, с.469.
  32. Lenta.ru: Вперше видано повне зібрання творів Бориса Пастернака - www.lenta.ru/news/2005/10/28/pasternak/

Цей текст може містити помилки.

Схожі роботи | скачати

Схожі роботи:
Пастернак, Борис Натанович
Романов, Борис Леонідович
Пастернак, Леонід Йосипович
Носевіч, В'ячеслав Леонідович
Бездольний, Сергій Леонідович
Кононов, Анатолій Леонідович
Леонідов, Максим Леонідович
Волгін, Ігор Леонідович
Чернядьєв, Сергій Леонідович
© Усі права захищені
написати до нас
Рейтинг@Mail.ru