Перевал (мультфільм)

Кадр з фільму

"Перевал" - мультиплікаційна екранізація першої частини фантастичної повісті Кіра Буличова " Селище ". Пісня на вірші Саші Чорного. У фільмі в ролі художника-графіка виступив Анатолій Фоменко, також відомий як автор " Нової хронології ".


1. Сюжет

У далекій Галактиці на нежилу планету здійснив аварійну посадку науково-дослідний космічний корабель із Землі "Полюс". Оскільки посадка вийшла аварійної, на кораблі стався витік радіації і залишилися в живих члени екіпажу змушені були терміново піти на безпечну відстань. Так як вони йшли в поспіху, то не встигли захопити з собою безліч необхідних речей (зброя, провіант і т. д.).

Дія мультфільму починається через 16 років. За цей час вижили люди заснували на безпечній від корабля відстані селище. Відірваним за ці 16 років від земної цивілізації, їм довелося навчитися мало не допотопними способів виживання на цій планеті. В якості зброї проти місцевих хижаків вони використовують ножі, луки і стріли, які не завжди допомагають. Але, незважаючи на це, старше покоління постійно розповідає молодшому про Землю і про те, що там, за перевалом, є корабель, в якому їх порятунок. Тричі до корабля посилалися розвідувальні експедиції, які через місцевих флори і фауни, а також через те, що сам перевал дуже крутий, закінчувалися невдало.

Головний герой - юнак Олег, - не пам'ятає нічого, крім цього селища. Під час посадки корабля він був немовлям, і йому з матір'ю вдалося врятуватися, в той час як батько загинув при приземленні. Вся пам'ять про минуле - фотографія батьків, на якій батько зображений в тому, що називають мундиром, а мати - в тому, що називають сарафаном. Настає день, коли прийнято рішення послати до корабля нову експедицію, але на цей раз з молодого покоління, тому що воно виросло в цих умовах і значно витривалішими. Олег разом зі своїми друзями - Діком і Мар'яною, - під керівництвом вченого Томаса йдуть до "Полюса". Під час шляху випадково гине Томас і хлопці змушені йти до корабля в поодинці. Нарешті вони долають перевал і виявляють, що рівень радіації навколо корабля за ці роки впав. Проникнувши в "Полюс", трійця по пам'яті починає робити все те, що говорили їм старші. З'ясовується, що на кораблі є посадочні катери, але їх центр харчування був пошкоджений під час посадки і тому їх не змогли використати. Хлоп'ята знаходять продовольчий склад і вперше в своєму житті пробують земну їжу, хоча і не знають жодних її назв. Потім Олег знаходить каюту, в якій мешкала його родина, і поступово згадує деякі деталі свого забутого дитинства. Там він знаходить свою колиску, в якій лежав в дитинстві, і батьківський мундир. Олег вдягає мундир і знаходить бластер, що належав батькові. Випробувавши його, Олег розуміє, що у них тепер є більш гідне зброю, ніж ножі і стріли.

Потім хлопці знаходять радіорубку і Олег випадково включає рацію. Вони чують безліч голосів. Мар'яна та Дік просять Олега відповісти цим голосам, щоб розповісти про "Полюс", але Олег не знає, як користуватися обладнанням. Тоді він вирішує захопити в селище всі книги з корабля, щоб розібратися з радіоустаткуванням, повернутися на корабель і послати нарешті сигнал на Землю. Хлопці забирають з "Полюса" все необхідне і відправляються в зворотний шлях.


2. Відгуки

Андрій Щербак-Жуков розглядає сюжет фільму як шлях від дикості до незнищенна живе всередині людини культурі і підкреслює точність роботи художника [1]. Кір Буличов, навпаки, вважає що графіка малосвязанние з сюжетом і фактично відсунула оповідання на другий план [2].

3. Прем'єри

  • Республіка Корея - 15 квітня 1989 року. (전달 합니다) ( Korean Broadcasting System)
  • Франція - 28 вересня 1989 року. (Le laissez-passer) ( France 3)
  • Ізраїль - 1 січня 1998 року. (עוברים) (Arutz HaYeladim)
  • Іспанія - 4 березня 2000 року. (Un paso de montaa ..) ( Telecinco)
  • Китайська Республіка Китайська Народна Республіка Макао - 17 липня 2003 року. (一个 山口.) ( Центральне телебачення Китаю)
  • Великобританія Італія Філіппіни - 14 лютого 2005 року. (The Mountain Pass, Un passo di montagna, Bundok ng isang pumasa.) (BBC One, Rai Uno, ABS-CBN)
  • Японія - 10 листопада 2008 року. (峠 パス.) (Демонструвався разом Yes! Precure 5 GoGo: Happy Birthday in Candy Land) ( Toei Animation, Studio Pierrot)
  • Індія - 30 грудня 2008 року. (एक पहाड़ से गुजरती हैं.) (Pogo TV)
  • Єгипет Ліван Індонезія Фінляндія - 12 жовтня 2011 року. (جبل بالمرور, Gunung lewat, Vuoristosolan) (Future Television, Eqyptian Network, YLE, Indosiar)

4. Творці

режисер Володимир Тарасов
сценарист Кір Буличов
художники-постановники Тетяна Зворикіна,
Світлана Давидова,
Анатолій Фоменко
художники Тетяна Строєва,
Ірина Собяніна
художники-мультиплікатори Юрій Кузюрін,
Олександр Мазаєв,
Олексій Букін,
А. Черномашенцев,
Юрій Кулаков
оператор Кабул Расулов
директор Любов Бутиріна
композитор Олександр Градський
звукооператор Володимир Кутузов
редактор Олена Нікіткіна
монтажери Маргарита Міхєєва

5. Голоси персонажів

6. Цікаві факти

  • У роботі над мультфільмом брало участь два доктори наук: Кір Буличов (історичних) і Анатолій Фоменко (фізико-математичних). Тому режисер Тарасов говорив: "На мене працюють доктори наук!". Згодом історичні побудови Фоменко розвели його з Буличовим по різні сторони барикад [3].

Примітки

  1. Андрій Щербак-Жуков Є "Контакт"! / / Якщо. - 1999. - № 8.
  2. Кір Буличов Як стати фантастом / / Науменко Н. А. Фантастика 2000. - АСТ. - С. 486. - ISBN 5237008909.
  3. Кір Буличов про "нової хронології" - hbar.phys.msu.ru / gorm / fomenko / mozheiko.htm