Знаймо

Додати знання

приховати рекламу

Цей текст може містити помилки.

Портрет Доріана Грея


Видання

План:


Введення

Це стаття про роман. Можливо, Ви шукали статтю про фільм Портрет Доріана Грея (фільм)

"Портрет Доріана Грея" ( англ. The Picture of Dorian Gray ) - Єдиний опублікований роман Оскара Уайльда. Вперше надрукований у липні 1890 в "щомісячному журналі Ліппінкотта" (Lippincott's Monthly Magazine), а пізніше виданий окремою книгою в квітні 1891, доповненої особливим передмовою, що став маніфестом естетизму, а також шістьма новими главами. Деякі глави були повністю перероблені.


1. Про роман

Після публікації роману в суспільстві вибухнув скандал. Вся англійська критика засудила його як аморальне твір, а деякі критики вимагали піддати його забороні, а автора роману - судовому покаранню. Уайльда звинувачували в образі суспільної моралі. Однак звичайними читачами роман був прийнятий захоплено. За жанром - це філософський роман, написаний в декадентському стилі.

У Доріана Грея, головному герої роману, вгадуються риси нового Фауста. У ролі Мефістофеля виступає лорд Генрі, саме він протягом усього роману спокушає Доріана Грея ідеями нового гедонізму, перетворює невинного і талановитого юнака в порочне чудовисько. Під роль Маргарити потрапляє Сибілла Вейн, новий Валентин - Джеймс Вейн. Цікаво, що в сюжеті роману є значні подібності з легендою про Фауста. Наприклад, Фауст також отримав від Мефістофеля вічну молодість. Є алюзії і на інші твори світової літератури.

Роман " Мельмот Блукач "був відомий Уайльду з дитинства, оскільки його автор, Чарлз Роберт Метьюріна, доводився йому двоюрідним дідусем. Саме до "Мельмота" сходить і ідея про таємничий портрет, прототип якого не старіє, і почасти герой, який може дозволити собі все. Є загальне в романі і з " Шагреневою шкірою " Бальзака. Близьким за декадентському духом до "Портрета Доріана Грея" є роман Гюїсманса "Навпаки". Однак "Портрет Доріана Грея" розглядається як абсолютно унікальне, що коштує особняком у літературі твір. У ньому поставлені вічні питання людства - про сенс життя, про відповідальність за скоєне, про велич краси, про сенс любові і губить влади гріха. Однією з основних ідей роману є те, що естетизм - просто абстрактне явище, і що він приводить тільки до розчарування, а не до звеличення понять про красу. Зараз "Портрет Доріана Грея" - один з найвідоміших романів світової літератури.


2. Короткий зміст

Одного разу художник Безіл Голворда написав портрет молодого й прекрасного Доріана Грея. Юний красень, милуючись своїм зображенням, не може позбавитися від думки, що портрет буде завжди володіти тим, чого він неминуче позбудеться, - молодості. "О, якби було навпаки! Якби портрет змінювався, а я міг завжди залишатися таким, як зараз! Я б душу віддав за це!" Благання була почута, і побажання виповнилося.

3. Головні персонажі

  • Доріан Грей - юнак, наділений неймовірною красою. Потрапляючи під вплив ідей нового гедонізму, яку проповідує лордом Генрі, присвячує своє життя жадобі насолод і пороку. Це фігура двоїста. У ньому поєднуються тонкий естет і навіть романтик і порочне, безжалісний злочинець. Ці дві протилежні сторони його характеру знаходяться в постійній боротьбі один з одним. Дана подвійність героя характерна для багатьох готичних романів.
  • Безіл Голворда - художник, який написав портрет Доріана Грея. Від інших героїв його відрізняє крайня прихильність до Дориану Грею, в якому він бачить ідеал краси і людини.
  • Лорд Генрі - аристократ, проповідник ідей нового гедонізму, "Принц Парадокс". Його парадоксальне, суперечливе мислення пройнятий критикою на всі викторианское англійське суспільство. Є своєрідним Мефістофелем для Доріана Грея.
  • Сібіла Вейн - актриса, одна з найдивовижніших образів роману. До зустрічі з Доріаном жила в своєму вигаданому світі, світі театру, була талановитою актрисою. Любов показала їй всю штучність її світу, де вона не жила, а тільки грала. З любов'ю в її душі пропаде талант, так як вона намагається вирватися зі світу ілюзій в світ справжній. Але саме це і призводить до її загибелі.
  • Джеймс Вейн - брат Сибіли, моряк.

4. Цікаві факти

  • Роман екранізувався більше 25 разів.
  • Сучасний британський письменник Уїлл Селф запропонував у своєму романі "Доріан" (Dorian, 1992) полупародійную версію історії Доріана Грея. Час дії книги селф - 80-е роки XX століття.
  • Серед неологізмів, введених Дугласом Коуплендом в романі "Покоління X", є й такий:

    Доріан-грейство: бажання приховувати ознаки старіння тіла.

  • Цей роман був написаний всього лише за три тижні
  • Жоден з пороків Доріана Грея чітко в романі не названий, крім його зловживання опіумом. Сам Уайльд говорив, що кожен бачить у його героєві свої власні гріхи і пороки:

"Кожна людина бачить у Доріана Грея свої власні гріхи. В чому полягають гріхи Доріана Грея, не знає ніхто. Той, хто знаходить їх, привніс їх сам". З листа О. Уайльда редактору "Скотс обсервер", 1890 р.

  • Існує хвороба " синдром Доріана Грея "- культ молодості, страх перед фізичним в'яненням і старінням.
  • У письменника Рея Бредбері є оповідання на цю тему під назвою "Слава в вишніх Дориану!", головний герой якого потрапляє в суспільство таких "Доріаном", які пропонують йому вічну молодість, але він в останній момент відмовляється.
  • У Токійському Діснейленді в Будинку з привидами (Haunted Mansion) можна побачити на стіні портрет Едварда Грейсі, прототипом якого був Доріан Грей, який як і Доріан з молодого, приємної зовнішності юнака перетворюється на огидного, порочного старого.
  • У комп'ютерній грі Unreal II: The Awakening космічний крейсер-флагман флоту TCA носить назву Dorian Grey.
  • У французькій dark-metal команди Ad Vitam Aeternam є пісня "Picture of Dorian Gray"

5. Російські переклади

  • 1906 - переклад А. Мінцлова (Москва, Книговидання "Гриф")
  • 1912 - переклад М. Ф. Лікіардопуло під псевдонімом М. Річардс для зібрання творів, що вийшов як додаток до журналу " Нива "в книговидавництві А. Ф. Маркса під редакцією К. І. Чуковського. Збори перевидано в 1914. Окремим виданням роман перевиданий у 1928.
  • 1960 - переклад Марії Абкіной для двотомника "Вибраних творів" (Державне видавництво художньої літератури). Став хрестоматійним і перевидається дотепер.
  • 2007 - переклад Валерія Чухно для видавництва " Ексмо "

6. Екранізації

Рік Назва фільму Країна виробництва Режисер Виконавець ролі Доріана Грея Примітка
1910 Dorian Grays Portrt Данія Аксель Стрем ( дат. Axel Strm ) Вальдемар Псіландер ( дат. Valdemar Psilander )
1913 The Picture of Dorian Gray США Філліпс Смоллі ( англ. Phillips Smalley ) Уоллас Рід ( англ. Wallace Reid )
1915 The Picture of Dorian Gray США Метт Мур ( англ. Matt Moore )
1915 Портрет Доріана Грея Російська Імперія Всеволод Мейєрхольд Варвара Янова
1916 The Picture of Dorian Gray США Фред Даррант ( англ. Fred W. Durrant ) Генрі Віктор ( англ. Henry Victor )
1917 Das Bildnis des Dorian Gray Німеччина Ріхард Освальд ( ньому. Richard Oswald ) Бернд Альдор ( ньому. Bernd Aldor )
1918 Az let kirlya Угорщина Альфред Деезі ( угор. Alfrd Desy ) Норберт Дан ( угор. Norbert Dn ) Бела Лугоши в ролі лорда Генрі
1945 Портрет Доріана Грея США Алберт Луїн Херд Хартфілд Премія " Оскар "за кращу операторську роботу (Harry Stradling)
1953 The Picture of Dorian Gray
(Фільм із телесеріалу "Tales Of Tomorrow")
США Франклін Шеффнер
1958 The picture of Dorian Gray (телеспектакль із серії "Il novelliere") Італія Даніеле Д'Анца ( італ. Daniele D'Anza )
1961 The Picture of Dorian Gray (фільм із телесеріалу "Armchair Theatre") Великобританія Чарльз Джарротт ( англ. Charles Jarrott ) Джеремі Бретт ( англ. Jeremy Brett )
1961 The Picture of Dorian Gray (фільм із телесеріалу "Golden Showcase") США Пол Богарт ( англ. Paul Bogart ) Шон Гаррісон ( англ. Sean Garrison )
1968 Портрет Доріана Грея СРСР Надія Марусалова (Іваненкова),
Віктор Турбін
Валерій Бабятінскій, В інших ролях Юрій Яковлєв
Олександр Лазарєв, ст.
1969 El retrato de Dorian Gray (телесеріал) Мексика Ернесто Алонсо ( ісп. Ernesto Alonso ) Енріке Альварес Фелікс ( ісп. Enrique lvarez Flix )
1970 Dorian Gray Великобританія
Італія
ФРН
Массімо Далламано ( італ. Massimo Dallamano ) Гельмут Бергер ( ньому. Helmut Berger )
1973 The Picture of Dorian Gray (телефільм) США Гленн Джордан ( англ. Glenn Jordan ) Шейн Брайант ( англ. Shane Briant )
1976 The Picture of Dorian Gray (фільм із телесеріалу "BBC Play of the Month") Великобританія Джон Горра ( англ. John Gorrie ) Пітер Ферт ( англ. Peter Firth )
1977 Le Portrait de Dorian Gray Франція П'єр Бутрон ( фр. Pierre Boutron ) Патріс Олександр ( фр. Patrice Alexsandre )
1977 El retrato de Dorian Gray (фільм із телесеріалу "Los libros") Іспанія Хайме Шаваррі ( ісп. Jaime Chvarri ) Агустін Бескос ( ісп. Agustn Bescos )
1983 "Гріхи Доріана Грея" США Тоні Мейлі ( англ. Tony Maylam ) Белінда Бауер ( англ. Belinda Bauer ) Доріан Грей в жіночому обличие. Ентоні Перкінс в ролі лорда Генрі
1984 Dorian Gray im Spiegel der Boulevardpresse ("Образ Доріана Грея в жовтій пресі") ФРН Ульріке Оттінгер Вільне перекладення: Доріан стає інструментом міжнародної змови.
2001 Доріан Грей.Диявольський портрет США
Канада
Аллан Голдстайн Етан Еріксон Малкольм Макдауелл в ролі лорда Генрі
2003 " Ліга видатних джентльменів " США Стівен Норрінгтон Стюарт Таунсенд Використаний персонаж
2004 The Picture of Dorian Gray США Девід Розенбаум ( англ. David Rosenbaum ) Джош Дюамель ( англ. Josh Duhamel )
2006 The Picture of Dorian Gray США Данкан Рій ( англ. Duncan Roy ) Девід Галлахер ( англ. David Gallagher ) Дія перенесена в наш час.
2007 The Picture of Dorian Gray Джон Каннінгем ( англ. Jon Cunningham )
2009 The Picture (of Dorian Gray) Джонатан Куртманш ( англ. Jonathan Courtemanche )
2009 Доріан Грей Великобританія Олівер Паркер Бен Барнс У ролі лорда Генрі - Колін Ферт

7. Мюзикли

Роман неодноразово інсценувався, створювалися і ставилися мюзикли за його мотивами. У театральному сезоні 2010 р. у Московському театрі музики і драми Стаса Наміна відбулася прем'єра мюзиклу "Портрет Доріана Грея", що є російською версією спектаклю "Dorian the Remarkable Mister Gray: A Portrait in Music" американського композитора і режисера Ренді баузер ( англ. Randy Bowser ) Режисер російської версії мюзиклу - Роман Михеєнко [1].


Цей текст може містити помилки.

Схожі роботи | скачати

Схожі роботи:
Код Грея
Портрет
Сімейний портрет (Вояджер)
Портрет доктора Гаше
Портрет італійського Ренесансу
Портрет чети Арнольфіні
Портрет Джованни Торнабуоні
© Усі права захищені
написати до нас
Рейтинг@Mail.ru