Знаймо

Додати знання

приховати рекламу

Цей текст може містити помилки.

Порівняльно-історичне мовознавство


Мови світу

План:


Введення

Порівняльно-історичне мовознавство (лінгвістична компаративістика) - область лінгвістики, присвячена перш за все спорідненості мов, яке розуміється історико-генетично (як факт походження від загального прамови). Порівняльно-історичне мовознавство займається встановленням ступеня спорідненості між мовами (побудовою генеалогічної класифікації мов), реконструкцією прамови, дослідженням диахронических процесів в історії мов, їх груп та сімей, етимологією слів.

Порівняльно-історичне мовознавство протягом XIX століття було панівним розділом лінгвістики.


1. Історія

Порівняльно-історичне мовознавство з'явилося після відкриття європейцями санскриту, літературної мови давньої Індії. Ще в XVI столітті італійський мандрівник Філіппо Сассеті зауважив подібність індійських слів з ​​італійськими і латинськими, проте наукових висновків зроблено не було. Початок порівняльно-історичного мовознавства було покладено в XVIII столітті Уїльямом Джонсом, якому належать такі слова:

Санскритський мову, якою б не була його старовину, володіє дивовижною структурою, більш досконалою, ніж грецька мова, багатшою, ніж латинську, і більш прекрасним, ніж кожен з них, але носить в собі настільки близьку спорідненість з цими двома мовами як у коренях дієслів, так і в формах граматики, що не могло бути породжене випадковістю, спорідненість настільки сильне, що жоден філолог, який зайнявся б дослідженням цих трьох мов, не зможе не повірити тому, що вони всі відбулися з одного спільного джерела, яке, бути може, вже більше не існує. Є аналогічне обгрунтування, хоча і не настільки переконливе, припускати, що і готський і кельтський мови, хоч і змішані з абсолютно різними говірками, мали те ж походження, що і санскрит.

Подальший розвиток науки підтвердило правильність висловлювання У. Джонса.

На початку XIX століття незалежно один від одного різні вчені різних країн зайнялися з'ясуванням родинних відносин мов в межах тієї чи іншої сім'ї і досягли чудових результатів.

Франц Бопп досліджував порівняльним методом відмінювання основних дієслів у санскриті, грецькому, латинською і готській, зіставляючи як коріння, так і флексії. На великому обстеженому матеріалі Бопп довів декларативний тезу У. Джонса і в 1833 написав першу "Порівняльну граматику индогерманских ( індоєвропейських) мов ".

Данський учений Расмус-Крістіан Раск всіляко підкреслював, що граматичні відповідності набагато важливіше лексичних, бо запозичення словозміни, і зокрема флексій, "ніколи не буває". Раск зіставив ісландський мову з гренландским, баскським, кельтськими мовами і відмовив їм у родинних (щодо кельтських Раск пізніше змінив думку). Потім Раск зіставляв ісландський мову з норвезьким, потім з іншими скандинавськими мовами ( шведський, датський), далі з іншими німецькими, і, нарешті, з грецьким і латинським мовами. Раск не залучав до цього кола санскриту. Можливо, в цьому відношенні він поступається Боппа. Але залучення слов'янських і особливо балтійських мов значно заповнило цей недолік.

Третім основоположником порівняльного методу в мовознавстві був А. Х. Востоков. Він займався тільки слов'янськими мовами. Востоков перший указав на необхідність зіставлення даних, які полягають в пам'ятниках мертвих мов, з фактами живих мов і діалектів, що пізніше стало обов'язковою умовою роботи мовознавців в порівняльно-історичному плані.

Працями цих учених порівняльний метод в мовознавстві був не тільки декларував, але і показаний в його методиці і техніці.

Істотний вплив на становлення порівняльного методу у вітчизняному мовознавстві надав журнал " Філологічні записки ", що випускався з 1860 р. у Воронежі і спеціально присвячений вивченню цього нового ще в середині XIX в. напряму в науці про мову.

Великі заслуги в уточненні і зміцненні цього методу на великому порівняльному матеріалі індоєвропейських мов належать Августу-Фрідріху Потту, який дав порівняно етимологічні таблиці індоєвропейських мов.

Результати майже двохсотлітній досліджень мов методом порівняльно-історичного мовознавства підсумовуються в схемі Генеалогічної класифікації мов.


2. Відомі представники


Література


Цей текст може містити помилки.

Схожі роботи | скачати

Схожі роботи:
Сукотаи (історичне місто)
Аютія (історичне місто)
Російське історичне суспільство
Імператорське Російське військово-історичне товариство
Історичне простежування двох помітних спотворень Священного Писання
© Усі права захищені
написати до нас
Рейтинг@Mail.ru