Преса в Молдавії

Преса в Молдавії


1. Бессарабська губернія

Приєднання Бессарабії до Росії в 1812 сприяло культурному розвитку краю. У часи Бессарабської губернії преса виходила в основному російською мовою. Це були головним чином офіційні газети. Періодично виникали газети і на румунською мовою ("Basarabia" (Бессарабія), 1906-07; "Молдованул" (молдаванин), 1907-08, "Гласул Басараб" (Голос Бессарабії), 1913-14; "Кувинт молдовенеск" (Молдавське слово), 1913-18 ; та ін.)


1.1. Російськомовна преса

  • "Бессарабський губернські відомості" - газета, що видавалася з 17 липня 1854 по 1917. До звернення Бессарабської області в губернію в 1873 році носила назву "Бессарабських обласних ведомостей" (" Бессарабскіе областния в ѣ відомість "). Виходили спочатку два, а потім три рази на тиждень. Редакторами були: Зайчик, К. Ханацкій, Михалевич, І. Селаврі, Ф. Грузінцев, І. Варзар, В. Міщенко та інші [1].
  • "Бессарабець" ( "Бессарабец'" ) - Щоденна газета, що видавалася в Кишиневі з 1897 по 1901 рік. Видавець - П. А. Крушеван, редактор - Д. В. Мальський. Газета спочатку видавалася в помірно-прогресивному напрямку, але незабаром перетворилася в орган фанатичного антисемітизму [2].
  • "Бессарабський вісник" - перше приватне періодичне видання в Бессарабії. Виходила з 1889 по 1898 рік. Редактором-видавцем була Єлизавета Сергіївна Соколова, потім з 1891 р. - І.Чекан і з 1896 р. - Ф. П. коптевської. У газеті публікувалися у великій кількості офіційні повідомлення, хроніка місцевої бессарабської життя, фейлетони і нариси, комерційні оголошення [3] [4].
  • "Друг" ( "Друг'" ). Видавець - П. А. Крушеван.
  • "Бессарабська життя" - щоденна газета великого формату. Виходила з 1904 по 1916 рр.. Видавцем спочатку були Ф.Е.Захаров, редактором, А.Л.Балінскій, потім з 1906 р. до січня 1911 р. видавцем-редактором став тільки Ф.Е.Захаров, а після лютого 1911 цю посаду займали різні особи. Під час припинень цензурою видавці газети змушені були випускати її під іншими назвами: "Бессарабія" (1911-1913 рр..), "Бессарабський край" (1911 р.), "Бессарабський вісник" (1911-1912 рр..), "Сьогоднішня Бессарабська життя "(1912-1916 рр..) [5] [6].
  • "Іскра" - підпільно видавалася в Кишиневі в квітні 1901 - березні 1902.
  • "Кишинівські Єпархіальні Відомості" - перший журнал в Бессарабії. Почав виходити з 1 липня 1867 р. Під цим заголовком часопис виходив до липня 1917 р., а з липня 1917 р. він отримав назву "Голос православної Бессарабської церкви". До 1871 р. журнал друкував матеріали на двох мовах: російською, на лівій половині стовпця, листа і той же матеріал на молдавській, на правій. У 1867 - 1904 рр.. журнал виходив два рази на місяць (1 і 15 числа), а в I905-I9I6 рр.. - Щотижня. Всього за 50 років вийшло близько 1500 номерів. "Кишинівські єпархіальні відомості" складалися з двох відділів: офіційного і неофіційного. Редакторами журналу були М.Скворцов (1867-1873 рр..), П.Паховскій, М.Ганіцкій (1873-1874 рр..), Х.Бочковскій, М.Ганіцкій (1875-1867 рр..), А.Стадніцкій (1888 - 1896 рр..), А.Яновський (1897-1905 рр..), І.Пархомовіч (1905 р. по 1.908 р. до № 5) та В.Курдіновскій (з 1908 р., з № 6 до 1916 р.) [ 7].
  • "Кишинівський Листок Довідок та Оголошень" - довідкова газета, виходила в Кишиневі в 1880 році по три рази на тиждень. Видавець-редактор - А. Міщенко.

1.2. Румуномовна преса

Газета "Молдованул"
  • "Basarabia" (Басарабія) - перша газета на румунському (молдавською) мовою. Видавалася з 26 травня 1906 по 11 березня 1907 Всього вийшло 79 номерів. Газету відрізняв радикалізм аграрному і національному питаннях, що і послужило причиною її закриття владою. Навколо "Басараб" групувалися молоді бессарабські інтелектуали, такі як Пан Халіппа, Міхай Винтул, Олексій Матеевич та ін Редактором газети був адвокат Емануїл Гавріліце [8].
  • "Молдованул" (Молдаванин) - газета молдавською мовою, що фінансувалася губернськими владою. Виходила з 14 січня 1907 р. за 15 жовтня 1908 Редактор-видавець - Г.В. Мадан. Первинною метою видання була боротьба з революційними і сепаратистськими ідеями, які пропагувала "Basarabia" [9]. Однак, після закриття останньої, навколо "Молдованул" стали групуватися помірні націоналісти з "Молдавського суспільства" П. діческі.
  • "Viaţa Basarabiei" (Бесарабська життя) - газета румунською мовою, що видавалася з квітня по травень 1907 Алексісом Ноур. Газета виходила в двох варіантах: на кирилиці, написана простою мовою "для тих, хто читає по-російськи" і на латиниці "для широкої інтелігентної публіки в Бессарабії і всіх країнах, населених румунами" [10].
  • "Лумінеторул" (Просвітитель) - журнал молдавського духовенства. Виходив з 15 січня 1908
  • "Гласул Басараб" (Голос Бессарабії) - газета, що виходила в 1913 - 1914 рр.. Видавець-редактор - учитель молдавської мови в Жіночому єпархіальному училищі, руминскоподданний, Грігоре Константинеску.
  • "Кувинт молдовенеск" (Молдавське слово) - щотижнева газета, яка виходила з 5 червня 1914 р. по 7 січня 1919 Після лютневої революції була перетворена в офіціоз під назвою "Сфатул церій". Першим редактором був Н.Н Олександрії, потім його змінив Пан Халіппа. Крім газети під такою ж назвою виходив щомісячний журнал.

2. Молдавська АРСР

1 травня 1924 починає виходити перша радянська газета молдавською мовою - "Плугарул Рошу" ("Червоний орач"). У ній співпрацювали М. В. Фрунзе, Г. І. Петровський, Г. І. Котовський та ін У вересні 1925 починає виходити український варіант газети під назвою "Червоний орач" ("Червоний орач"). У 1930 "Плугарул Рошу" перейменовується в "Молдова сочіалісте" ("Соціалістична Молдавія"), а "Червоний орач" - в "Соціалістічна Молдавія".


3. Бессарабія у складі Румунії

В Бессарабії, що входила до складу Румунії, друкувалися періодичні видання на румунському, німецькою, болгарському мовах і на ідиші. Друк налічувала 22 газети і журналу.

"Наш час" - щоденна газета ідиші, друкувалися в 1922-1938 рр.. Її передплатниками були 27% жителів Бессарабії. Головним редактором був Залман Розенталь.

Нелегально друкувалися газети Бессарабського обласного комітету партії: "Бессарабський комуніст" (1920-1921), "Болшевікул басарабян" ("Бессарабський більшовик", 1921-1922, молдавською і російською мовою), "Червоний прапор" (1927-1936); газети Бессарабського обкому комсомолу "Юний комунар" і "Молодий більшовик" і газета Кишинівського міськкому партії "Пролетарська правда".


4. Молдавська РСР

Після приєднання Бессарабії до СРСР "Соціалістічна Молдавія", перейменована 27 вересня 1940 в "Радянську Молдавію", і "Молдова сочіалісте" стають органами ЦК КП (б) М і видаються як 2 самостійні газети.

Під час Великої Вітчизняної війни газети та журнали не виходили, за винятком газети "Молдова сочіалісте", яка видавалася при Політуправлінні Південного фронту, а з грудня 1942 в Москві, звідки доставлялася на фронт, в партизанські з'єднання і в східні райони Радянського Союзу, де знаходилися евакуйовані жителі Молдови.

В 1944 році після звільнення Молдавії була відновлена ​​повністю знищена окупантами поліграфічна база республіки. Відновився випуск республіканських газет і журналів.

У 1972 вийшли в світ 77 журналів (річний наклад 35 597,7 тис. примірників), в тому числі 19 видань молдавською мовою (річний наклад 17 539 тис. примірників); видавалося 120 газет разовим тиражем 1681 тис. примірників (річний наклад 309 021,9 тис. примірників), в тому числі 54 газети молдавською мовою разовим тиражем 855,9 тис. примірників (річний наклад 166 195,6 тис. примірників).

У період радянської влади видавалися республіканські газети:

  • молдавською мовою
    • "Молдова сочіалісте" ("Соціалістична Молдавія", з 1924). Виходила в Кишиневі 6 разів на тиждень. Тираж у 1975 році склав 164 тис. примірників. У 1966 році газета була нагороджена орденом Трудового Червоного Прапора.
    • "Вяца сатулуй" ("Сільське життя", з 1945)
    • "Тінерімя Молдовей" ("Молодь Молдови", з 1928)
    • "Тинерул леніністи" ("Юний ленінець", з 1941)
    • тижневик "Култура" ("Культура", з 1954)
  • російською мовою - " Радянська Молдова "(з 1925)," Молодь Молдови "(з 1940)," Юний ленінець "(з 1941) і ін

Видавалися суспільно-політичні, літературні, наукові, технічні, молодіжні, жіночі, сатиричні та інші журнали:

  • молдавською мовою
    • "Комуністул Молдовей" ("Комуніст Молдавії", дублюється російською мовою)
    • "Лімба ши література молдовеняске" ("Молдавська мова і література")
    • "Ністру" ("Дністер")
    • "Кіперуш" ("Перчик")
    • "Скинтея леніністе" ("Ленінська іскра")
    • "Трибуна" (дублюється російською мовою)
    • "Инвецеторул святкує" ("Радянський учитель")
    • "Горизонт" (дублюється російською мовою)
    • "Феме Молдовей" ("Жінка Молдавії") та ін
  • російською мовою - "Кодри" та ін

5. Сучасна преса

  • молдавською мовою
    • " IT-Moldova "- Журнал інформаційних технологій російською та румунською мовами
    • "Журнал де Кишинеу", рум. Jurnal de Chişinău
    • "Септемина", рум. Săptămna
    • "Тімпул", рум. Timpul , "Час"
    • "Флуксену", рум. Flux
    • "Literatura şi Arta"
    • " Moldova Suverană "
    • "Observatorul de Nord", незалежний районний тижневик
  • електронна преса
    • MOLDNEWS
    • "Журнал дня"
    • ГагаузІнфо
    • Vesti.md
    • Gagauzlar

Незалежний центр журналістики підтримує досить регулярно оновлюється список інтернет-представництв більшості молдавських ЗМІ.


5.1. Придністровська преса

  • "Новая Газета"
  • "Новий Дністровський кур'єр"
  • "Людина та її права"
  • "Noi.md"

Примітки

  1. Бессарабські губернські відомості / / Енциклопедичний словник Брокгауза і Ефрона : В 86 томах (82 т. і 4 дод.). - СПб. , 1890-1907.
  2. Бессарабець / / Енциклопедичний словник Брокгауза і Ефрона : В 86 томах (82 т. і 4 дод.). - СПб. , 1890-1907.
  3. Трубецькой Б. А. З історії періодичної преси Бессарабії 1854 - 1916 рр.. - Кишинів, 1989. - С. 30.
  4. Бессарабський вісник / / Енциклопедичний словник Брокгауза і Ефрона : В 86 томах (82 т. і 4 дод.). - СПб. , 1890-1907.
  5. Газета / / Енциклопедичний словник Брокгауза і Ефрона : В 86 томах (82 т. і 4 дод.). - СПб. , 1890-1907.
  6. Трубецькой Б. А. З історії періодичної преси Бессарабії 1854 - 1916 рр.. - Кишинів, 1989. - С. 35.
  7. Трубецькой Б. А. З історії періодичної преси Бессарабії 1854 - 1916 рр.. - Кишинів, 1989. - С. 23.
  8. Ştefan Ciobanu. Din istoria mişcării naţionale n Basarabia (ziarul "Basarabia") - www.bnrm.md/web/index.php?lang=ro&pid=biblioteca-digitala-mem-mold / / Viaţa Basarabiei. - 1933. - № 1-2.
  9. Negru Gh. Ţarismul şi mişcarea naţională a romnilor din Basarabia - dacoromania.net/ru/articles/59-documente/87-nationalnoe-dvijenie-v-bessarabii-documenty. - Chişinău: Prut Internaţional, 2000. - С. 156 - 157. - ISBN 9975-69-177-3
  10. Viaţa Basarabiei. - 1907. - № 1.